When someone is described as حكيم (hakīm), it means they possess wisdom and good judgment. This isn't just about being smart; it's about having experience and using it to make sensible decisions. You might hear it used for an elder in the community or someone who gives good advice. Think of it as being sagacious, someone who truly understands things deeply.
When we describe someone as حكيم (ḥakīm), we mean they are wise and make good decisions. This isn't just about being intelligent; it's about having sound judgment, often gained through experience. Think of someone who gives good advice and thinks carefully before acting – that's a حكيم person. It's a positive and respected quality in Arabic culture, suggesting not just cleverness, but also a moral compass.
When we call someone 'wise' in English, it often suggests deep knowledge and good judgment, like a respected elder or a learned scholar. The Arabic word حكيم (ḥakīm) carries a similar meaning but also subtly emphasizes the practical application of wisdom, not just theoretical understanding.
Think of it as someone who not only knows a lot but also knows how to use that knowledge effectively in real-life situations. So, while 'wise' is a good direct translation, understanding this nuance helps you grasp the full scope of حكيم in Arabic conversation.
It's a strong compliment, indicating not just intelligence but also prudence and often a calming, authoritative presence.
When we call someone 'wise' in English, it often suggests deep understanding and good judgment. In Arabic, the word حكيم (hakīm) carries a similar weight. It describes a person who possesses wisdom, often gained through experience and reflection, allowing them to make sound decisions and offer good advice.
Think of it as someone who is not just intelligent, but also discerning and thoughtful. So, if you hear someone described as حكيم, it means they are seen as sagacious and knowledgeable, someone whose guidance is valued.
When we call someone 'حكيم' (hakeem), we're not just saying they're smart. It goes deeper. It means they possess a profound understanding of life, often gained through experience and good judgment. Think of someone who not only knows a lot but also applies that knowledge with wisdom and insight. It's about practical wisdom, not just academic intelligence. A 'حكيم' is someone whose advice you'd trust because it comes from a place of deep understanding and thoughtful consideration.
حكيم 30초 만에
- حكيم means 'wise' or 'sagacious.'
- Use it to describe someone with good judgment.
- It's a common and useful adjective in Arabic.
§ What 'حكيم' Means
The Arabic word 'حكيم' (pronounced ḥakīm) is an adjective. At its core, it means wise or sagacious. It's a foundational word to know because it describes a quality that is highly valued in Arabic culture: wisdom. When someone is called 'حكيم', it's a significant compliment, indicating they possess deep understanding, good judgment, and often, experience.
- Definition Summary
- 'حكيم' refers to someone who is wise, has good judgment, and often, a lot of experience. It implies a deeper level of insight than just being smart.
§ When to Use 'حكيم'
You'll hear and use 'حكيم' in various contexts. Here are the most common situations:
- Describing people: This is the primary use. You use it to describe an individual who exhibits wisdom, especially elders, leaders, or respected figures in a community. It’s not just about intelligence; it’s about practical wisdom and sound decision-making.
- Referring to advice or statements: If someone gives excellent, insightful advice, you might describe their words or advice as 'حكيمة' (the feminine form).
- In literature and religious texts: The concept of wisdom is central in many Arabic texts, including the Quran, where 'الحكيم' (Al-Ḥakīm) is one of the names of Allah, signifying ultimate wisdom.
Think of it as the kind of wisdom that comes from life experience, careful thought, and a deep understanding of human nature and the world. It’s not just book smarts.
§ 'حكيم' in Everyday Conversation
Let's look at some practical examples of how 'حكيم' is used. Pay attention to the context to really grasp its meaning.
جدي رجل حكيم جداً.
- Translation Hint
- My grandfather is a very wise man.
Here, 'حكيم' describes the grandfather, implying he has wisdom gained from age and experience.
كان قراره حكيماً في هذه المسألة.
- Translation Hint
- His decision was wise in this matter.
In this example, 'حكيماً' (with an accusative ending) describes the decision itself, highlighting its sagacity.
Understanding these nuances will help you use the word correctly and naturally. It's not just about knowing the definition, but also how it fits into the flow of a conversation.
§ Why 'حكيم' is Important
Learning 'حكيم' early on is crucial for several reasons:
- Cultural Significance: Wisdom is a highly regarded trait in Arabic-speaking societies. Knowing this word helps you understand and participate in conversations that touch upon character and respected individuals.
- Common Usage: You will encounter 'حكيم' frequently in spoken Arabic, news, and even in formal contexts. It's a high-frequency word for describing a positive human quality.
- Foundation for related words: The root ح-ك-م (ḥ-k-m) is very productive in Arabic, forming many other words related to judgment, governance, and philosophy. Understanding 'حكيم' gives you a stepping stone to these more complex terms.
So, when you hear someone described as 'حكيم', you know they are being praised for their profound understanding and sound judgment. It's more than just being intelligent; it's about having that deep, practical insight into life and situations.
Welcome to SubLearn! Today we're looking at a useful Arabic adjective: حكيم (pronounced 'hakeem'). This word means 'wise' or 'sagacious'. It's an A1 level word, so it's a great one to learn early on.
§ Basic Meaning of حكيم
- Arabic Word
- حكيم
- Pronunciation
- Hakeem
- Type
- Adjective
- Definition
- Wise, sagacious, judicious. It refers to someone who has good judgment, experience, and knowledge.
§ How to Use It in a Sentence
Like English adjectives, حكيم describes a noun. In Arabic, adjectives usually follow the noun they describe and agree with it in gender, number, and definiteness. Let's break it down.
1. Gender Agreement:
If the noun is masculine, use حكيم. If the noun is feminine, add a 'taa marbuta' (ة) to make it حكيمة (hakeemah).
- For a masculine noun (e.g., 'man'):
- For a feminine noun (e.g., 'woman'):
هو رجل حكيم.
(He is a wise man.)
هي امرأة حكيمة.
(She is a wise woman.)
2. Number Agreement:
For plural nouns, حكيم also changes. For masculine plural, it becomes حكماء (hukamaa'). For feminine plural, it's حكيمات (hakeemaat).
- For masculine plural (e.g., 'men'):
- For feminine plural (e.g., 'women'):
هم رجال حكماء.
(They are wise men.)
هن نساء حكيمات.
(They are wise women.)
3. Definiteness Agreement:
If the noun is definite (has 'al' (ال) in front of it, meaning 'the'), then the adjective also needs 'al'. If the noun is indefinite (no 'al', meaning 'a' or 'an'), the adjective is also indefinite.
- Indefinite:
- Definite:
هذا قرار حكيم.
(This is a wise decision.)
الشيخ الحكيم معروف.
(The wise elder is well-known.)
§ Common Phrases and Usage
You'll often hear حكيم used to describe people, advice, or decisions. It carries a positive connotation of good judgment and insight.
- Describing a person:
- Describing advice:
- Describing a saying or proverb:
كان الملك حكيماً في قراراته.
(The king was wise in his decisions.)
لقد قدم نصيحة حكيمة.
(He offered wise advice.)
هذا قول حكيم.
(This is a wise saying.)
§ Vocabulary Related to Wisdom
While we're talking about wisdom, here are a couple of related terms you might find useful:
- الحكمة (al-hikma): This is the noun form, meaning 'wisdom'.
- حكيم (as a noun): In some contexts, 'حكيم' can also refer to a 'philosopher' or 'physician' in classical Arabic, highlighting the historical link between wisdom and knowledge. However, for A1 level, stick to its adjective meaning of 'wise'.
§ Practice Time!
The best way to learn is to practice. Try to form a few sentences using حكيم or حكيمة to describe someone or something you consider wise.
Keep practicing, and you'll get the hang of it!
How Formal Is It?
"الشيخ كان حكيماً في نصيحته. (The elder was wise in his advice.)"
"إنه قرار عاقل. (It's a sensible decision.)"
"يا له من شخص فهيم. (What an understanding person.)"
"كان الولد ذكياً جداً في حل اللغز. (The boy was very clever at solving the puzzle.)"
"يا عمي، أنت مخيخ! (My uncle, you're a real brain!)"
재미있는 사실
The root ح-ك-م appears in many related Arabic words like حكم (ḥukm - rule/judgment) and حكومة (ḥukūma - government).
발음 가이드
- Not emphasizing the 'H' sound at the beginning (it's a guttural sound, like clearing your throat)
- Mispronouncing the long 'ee' sound.
수준별 예문
هو رجل حكيم.
He is a wise man.
Simple sentence structure.
هي امرأة حكيمة.
She is a wise woman.
Feminine form of 'wise'.
قراره كان حكيمًا جدًا.
His decision was very wise.
Adverb 'very' used with 'wise'.
أعطى نصيحة حكيمة.
He gave wise advice.
Adjective describing advice.
نتعلم من الناس الحكماء.
We learn from wise people.
Plural form 'wise people'.
الحكيم يعرف متى يتكلم.
The wise person knows when to speak.
Using 'wise' as a noun.
كن حكيمًا في اختياراتك.
Be wise in your choices.
Imperative verb 'be'.
هذه فكرة حكيمة.
This is a wise idea.
Demonstrative pronoun 'this'.
هذا الرجل حكيم جدًا في قراراته.
This man is very wise in his decisions.
كانت نصيحة المعلم حكيمة ومفيدة.
The teacher's advice was wise and useful.
الحكماء غالبًا ما يفكرون بعمق قبل أن يتكلموا.
Wise people often think deeply before speaking.
تعتبر جدتي امرأة حكيمة ولديها الكثير من الخبرة.
My grandmother is considered a wise woman with a lot of experience.
اتخذ القائد قرارًا حكيمًا لحل المشكلة.
The leader made a wise decision to solve the problem.
نستمع دائمًا إلى آرائه الحكيمة.
We always listen to his wise opinions.
من الحكمة أن تخطط لمستقبلك بعناية.
It is wise to plan your future carefully.
يعتبر الكثيرون هذا الفيلسوف حكيم العصر.
Many consider this philosopher the wise man of the era.
الشيخ الكبير كان حكيماً في نصائحه.
The elder was wise in his advice.
الحاكم الحكيم يقود شعبه بحكمة.
A wise ruler leads his people with wisdom.
ابحث عن شخص حكيم لتستشيره في أمورك.
Look for a wise person to consult in your matters.
قراراتها الحكيمة أنقذت الشركة من الإفلاس.
Her wise decisions saved the company from bankruptcy.
الرجل الحكيم لا يتسرع في أحكامه.
A wise man does not rush his judgments.
نحتاج إلى قيادة حكيمة في هذه الأوقات الصعبة.
We need wise leadership in these difficult times.
كانت إجابته حكيمة ومختصرة.
His answer was wise and concise.
من الحكمة أن تستمع إلى آراء الآخرين.
It is wise to listen to the opinions of others.
يُعتبر هذا الأستاذ حكيمًا في نصائحه الأكاديمية والمهنية، فهو دائمًا ما يقدم رؤى قيمة للطلاب.
This professor is considered wise in his academic and professional advice; he always offers valuable insights to students.
حكيمًا is used here as an object of 'consideration'.
تتطلب القيادة الرشيدة قرارًا حكيمًا يوازن بين المصالح المتعددة ويضمن الاستقرار على المدى الطويل.
Prudent leadership requires a wise decision that balances multiple interests and ensures long-term stability.
حكيمًا modifies 'قرارًا' (decision).
في الأزمات، تظهر قيمة القادة الحكماء الذين يستطيعون تهدئة النفوس واتخاذ الإجراءات الصائبة.
In crises, the value of wise leaders who can calm souls and take the right actions becomes apparent.
الحكماء is the plural form of 'حكيم' and acts as an adjective for 'القادة'.
لقد أثبتت التجربة أن التخطيط المالي الحكيم هو مفتاح النجاح الاقتصادي لأي مؤسسة.
Experience has proven that wise financial planning is the key to economic success for any institution.
الحكيم modifies 'التخطيط المالي' (financial planning).
من الحكمة أن نراجع قراراتنا بانتظام لنتأكد من أنها لا تزال تخدم أهدافنا بفعالية.
It is wise to review our decisions regularly to ensure they still effectively serve our goals.
الحكمة is the noun form of 'حكيم'.
يعكس الفيلسوف آرائه الحكيمة في كتاباته، مما يقدم قراءات عميقة ومتأملة للحياة.
The philosopher reflects his wise views in his writings, offering deep and contemplative readings of life.
الحكيمة is the feminine plural of 'حكيم' modifying 'آرائه' (his views).
كان الجد حكيمًا في تعامله مع الأحفاد، حيث كان يمنحهم الحرية مع توجيهات لطيفة.
The grandfather was wise in his dealings with his grandchildren, granting them freedom with gentle guidance.
حكيمًا is used as a predicate here, describing the grandfather.
يتطلب فن الدبلوماسية مهارات حكيمة في التفاوض لتجنب الصراعات وتحقيق التوافق.
The art of diplomacy requires wise negotiation skills to avoid conflicts and achieve consensus.
حكيمة is the feminine form of 'حكيم' modifying 'مهارات' (skills).
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
كان حكيماً في قراره.
He was wise in his decision.
علينا أن نكون حكماء.
We must be wise.
أعطى نصيحة حكيمة.
He gave wise advice.
هو رجل حكيم جداً.
He is a very wise man.
كلامه دائماً حكيم.
His words are always wise.
تصرف بحكمة.
He acted wisely.
الحكيم يفكر قبل أن يتكلم.
The wise person thinks before speaking.
من الحكمة أن تستمع.
It is wise to listen.
المرأة الحكيمة تعرف ما تقول.
The wise woman knows what to say.
إنها حكيمة جداً في التعامل مع المشاكل.
She is very wise in dealing with problems.
자주 혼동되는 단어
While similar in sound, 'حاكم' means ruler or governor, not wise. Context is key here.
This is the noun form of 'حكيم', meaning wisdom. 'حكيم' describes someone who possesses 'حِكمة'.
This can mean a judge or an arbiter, different from the adjective 'wise'.
문법 패턴
관용어 및 표현
"رجل حكيم"
A wise man
كان والدي رجلاً حكيماً يعطي دائماً نصائح جيدة. (My father was a wise man who always gave good advice.)
neutral"قرار حكيم"
A wise decision
اتخذ المدير قراراً حكيماً بخصوص المشروع. (The manager made a wise decision regarding the project.)
neutral"حكمة العمر"
Wisdom of age
مع التقدم في العمر تأتي حكمة العمر. (With age comes the wisdom of age.)
neutral"حكيم في كلامه"
Wise in his words
إنه حكيم في كلامه ولا يقول إلا الحق. (He is wise in his words and only speaks the truth.)
neutral"صمت الحكماء"
The silence of the wise
أحياناً صمت الحكماء أبلغ من الكلام. (Sometimes the silence of the wise is more eloquent than words.)
formal"نصيحة حكيمة"
Wise advice
أعطاني جدي نصيحة حكيمة لم أنساها قط. (My grandfather gave me wise advice that I never forgot.)
neutral"حكيم في تصرفاته"
Wise in his actions
لقد كان حكيماً في تصرفاته وتجنب المشاكل. (He was wise in his actions and avoided problems.)
neutral"حكيم ذو بصيرة"
Wise with insight
كان الشيخ حكيماً ذا بصيرة يعرف ما سيأتي. (The old man was wise with insight, knowing what was to come.)
formal"عقل حكيم"
A wise mind
يتطلب حل هذه المشكلة عقلاً حكيماً. (Solving this problem requires a wise mind.)
neutral"الحكيم من يتعلم من أخطائه"
The wise person learns from their mistakes
الحكيم من يتعلم من أخطائه ويستفيد منها. (The wise person learns from their mistakes and benefits from them.)
neutral혼동하기 쉬운
Both 'حكيم' and 'عاقل' relate to intelligence, but they have different nuances.
'حكيم' (hakim) implies wisdom gained through experience and good judgment. 'عاقل' (aaqil) means rational, sensible, or sane, focusing more on logical thinking and sound mind.
الرجل العاقل يتخذ قرارات منطقية. (The sensible man makes logical decisions.)
Both words describe positive mental attributes, leading to confusion.
'حكيم' (hakim) is about wisdom and discernment. 'ذكي' (dhaki) means intelligent or clever, focusing on mental quickness and the ability to learn and understand.
الطفل الذكي يتعلم بسرعة. (The intelligent child learns quickly.)
Both terms can be associated with knowledge, causing overlap.
'حكيم' (hakim) is wise, emphasizing practical wisdom. 'عليم' (aleem) means knowledgeable or all-knowing, referring to someone with extensive knowledge or information.
الله عليم بكل شيء. (Allah is all-knowing of everything.)
Both imply insight, which can be confusing for learners.
'حكيم' (hakim) denotes wisdom and good judgment. 'متبصر' (mutabassir) means discerning, insightful, or perceptive, implying a keen understanding of situations and people.
كان لديه رأي متبصر في المشكلة. (He had an insightful opinion on the problem.)
Both words suggest good sense or guidance.
'حكيم' (hakim) is wise, possessing wisdom. 'رشيد' (rasheed) means rational, sensible, or well-guided, often implying someone who acts correctly based on reason.
كان قراره رشيدًا. (His decision was sensible.)
문장 패턴
هو حكيم.
هو حكيم. (He is wise.)
هي حكيمة.
هي حكيمة. (She is wise.)
أنتَ حكيم.
أنتَ حكيم. (You (masc.) are wise.)
أنتِ حكيمة.
أنتِ حكيمة. (You (fem.) are wise.)
أنا حكيم/حكيمة.
أنا حكيم. (I (masc.) am wise.) / أنا حكيمة. (I (fem.) am wise.)
الرجل حكيم.
الرجل حكيم. (The man is wise.)
المرأة حكيمة.
المرأة حكيمة. (The woman is wise.)
هم حكماء.
هم حكماء. (They (masc. plural) are wise.)
어휘 가족
명사
동사
사용법
The Arabic word حكيم (ḥakīm) is an adjective that means 'wise' or 'sagacious'. It can describe a person, a decision, or a piece of advice. In some contexts, especially when referring to a person, it can also imply being a 'sage' or a 'philosopher'. It's a common and generally positive descriptor.
A common mistake for English speakers is to confuse حكيم with words that might sound similar or have related roots in other contexts. For example, it is not directly related to 'judge' (قاضي - qāḍī) or 'ruler' (حاكم - ḥākim), although a wise person might hold such positions. Another mistake is to overthink its usage; it's quite straightforward for 'wise' in most situations. Just remember it's primarily an adjective.
팁
Meaning of Hakim
حكيم (Hakim) is an adjective in Arabic. It means wise or sagacious.
Pronunciation practice
Practice pronouncing حكيم. The 'ح' sound is a breathy 'h' from the back of your throat, and 'يم' rhymes with 'team'.
Sentence example 1
هو حكيم جداً. (He is very wise.)
Sentence example 2
أستاذي حكيم. (My teacher is wise.)
Using with nouns
You can use حكيم to describe people. For example, 'رجل حكيم' (a wise man).
Opposite of Hakim
The opposite of حكيم could be 'جاهل' (jaahil), meaning ignorant or foolish.
Gender agreement
For a female, it becomes حكيمة (hakeemah). For example, 'هي حكيمة جداً.' (She is very wise.)
Plural form
The plural form for حكيم (male) is حكماء (hukamaa'). For example, 'هم حكماء.' (They are wise - for males or mixed group).
Hakim as a name
Hakim is also a common male given name in Arabic-speaking cultures, often meaning wise or ruler.
Practice with a partner
Try to use حكيم in a conversation with a language partner. Describe someone you know as حكيم.
어원
From the Arabic root ح-ك-م (ḥ-k-m)
원래 의미: to judge, to govern, to be wise
Semitic문화적 맥락
The concept of 'حكيم' (wise) is highly valued in Arab culture, often associated with elders, scholars, and those who offer sound advice. A 'حكيم' is not just knowledgeable, but also possesses practical wisdom and good judgment.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Describing someone's character
- هو شخص حكيم.
- إنها امرأة حكيمة.
- الحكيم يفكر جيدًا.
Referring to advice or decisions
- هذه نصيحة حكيمة.
- لقد كان قرارًا حكيمًا.
- كلام حكيم.
In storytelling or proverbs
- قال رجل حكيم ذات مرة...
- في قديم الزمان، كان هناك ملك حكيم.
- الحكمة ضالة المؤمن.
Complimenting someone's insight
- أنت حكيم جدًا.
- نظرة حكيمة للموضوع.
- كم هو حكيم أن تقول هذا.
Comparing people or ideas
- هو أكثر حكمة منها.
- هذا الحل حكيم أكثر.
- الفروق بين الحكيم والجاهل.
대화 시작하기
"هل تعرف شخصًا حكيمًا؟"
"ما هي أذكى نصيحة تلقيتها؟"
"كيف يمكنك أن تكون حكيمًا أكثر في حياتك؟"
"هل تعتقد أن الحكمة تأتي مع العمر؟"
"ما الفرق بين الذكاء والحكمة؟"
일기 주제
صف موقفًا تصرفت فيه بحكمة.
ما الذي تتعلمه من الأشخاص الحكماء في حياتك؟
اكتب عن لحظة كنت تتمنى لو أنك كنت أكثر حكمة.
ما هي صفات الشخص الحكيم برأيك؟
كيف يمكن للحكمة أن تساعد في حل المشكلات اليومية؟
자주 묻는 질문
10 질문The Arabic word for 'wise' is حكيم (ḥakīm).
While words like ذكي (dhakī - intelligent/smart) refer more to intellect, حكيم (ḥakīm) specifically means 'wise' or 'sagacious,' implying good judgment and experience.
You primarily use حكيم (ḥakīm) for people. For example, 'هو رجل حكيم' (huwa rajulun ḥakīm - He is a wise man).
The plural for حكيم (ḥakīm) is حكماء (ḥukamāʾ). For example, 'هم حكماء' (hum ḥukamāʾ - They are wise men).
Yes, حكيم (ḥakīm) is a fairly common and widely understood word in everyday Arabic, often used to describe someone with good judgment.
You would typically say 'قرار حكيم' (qarār ḥakīm - a wise decision). Here, حكيم (ḥakīm) is used to describe the decision.
Yes, حكيم (Ḥakīm) is also a common given name for males in Arabic-speaking cultures, meaning 'wise' or 'judicious'.
The word حكيم (ḥakīm) is considered an A1 level word in the CEFR framework, meaning it's a basic and frequently used term.
The pronunciation of حكيم is ḥa-kīm. The 'ḥ' is a strong, guttural 'h' sound from the back of the throat, and the 'ī' is a long 'ee' sound.
Sure! 'كان الشيخ حكيماً في نصائحه' (kāna ash-shaykhu ḥakīman fī naṣāʾiḥihi - The elder was wise in his advice).
셀프 테스트 138 질문
الرجل الـ___ يتخذ قرارات جيدة.
The wise man makes good decisions. 'حكيم' (hakim) means wise.
أبي رجل ___ جداً.
My father is a very wise man. 'حكيم' (hakim) describes someone who is sagacious.
اسأل الشخص الـ___ للحصول على نصيحة.
Ask the wise person for advice. 'حكيم' (hakim) is appropriate for someone who gives good counsel.
هي امرأة ___ وتفهم الحياة.
She is a wise woman and understands life. The feminine form of 'حكيم' (hakim) is 'حكيمة' (hakimah).
جدتي كانت دائماً ___.
My grandmother was always wise. 'حكيمة' (hakimah) refers to a wise female.
نحن نبحث عن قائد ___.
We are looking for a wise leader. 'حكيم' (hakim) describes a leader who makes sound judgments.
Which word means 'wise'?
The Arabic word 'حكيم' (hakim) translates to 'wise' in English.
A person who gives good advice is often called:
A 'حكيم' (hakim) person is known for their wisdom and good advice.
In the sentence 'هو رجل حكيم', what does 'حكيم' mean?
The word 'حكيم' (hakim) means 'wise', so 'رجل حكيم' means 'wise man'.
The word 'حكيم' means 'sad'.
No, 'حكيم' (hakim) means 'wise' or 'sagacious', not 'sad'.
A 'حكيم' person often makes good decisions.
Yes, a wise ('حكيم') person is known for making good and sensible decisions.
If someone is 'حكيم', they are probably very young.
Wisdom ('حكمة') is often associated with experience, so a 'حكيم' person is usually not very young.
Write a short sentence describing someone wise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هو رجل حكيم. (He is a wise man.)
Translate the following into Arabic: 'She is a wise woman.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هي امرأة حكيمة.
Complete the sentence with the correct form of 'wise': 'أبي رجل ___.' (My father is a ___ man.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أبي رجل حكيم.
ماذا يقول النص عن الرجل؟
Read this passage:
هذا الرجل يتكلم ببطء ويفكر كثيرًا قبل أن يقول شيئًا. هو دائمًا يعطي نصيحة جيدة. الناس يحبون أن يستمعوا إليه لأنه حكيم.
ماذا يقول النص عن الرجل؟
The passage states, 'هو دائمًا يعطي نصيحة جيدة.' (He always gives good advice.)
The passage states, 'هو دائمًا يعطي نصيحة جيدة.' (He always gives good advice.)
لماذا كان الناس يذهبون إلى الشيخ؟
Read this passage:
كان هناك شيخ كبير في القرية. كان الجميع يذهبون إليه للحصول على الحلول لمشاكلهم. كان شيخًا حكيمًا جدًا.
لماذا كان الناس يذهبون إلى الشيخ؟
The passage says, 'كان الجميع يذهبون إليه للحصول على الحلول لمشاكلهم.' (Everyone used to go to him to get solutions for their problems.)
The passage says, 'كان الجميع يذهبون إليه للحصول على الحلول لمشاكلهم.' (Everyone used to go to him to get solutions for their problems.)
ماذا يفعل علي عندما يواجه صديقه مشكلة؟
Read this passage:
صديقي علي شخص هادئ ومفكر. عندما أواجه مشكلة، أتحدث معه. هو دائمًا يعطيني رأيًا حكيمًا.
ماذا يفعل علي عندما يواجه صديقه مشكلة؟
The passage states, 'هو دائمًا يعطيني رأيًا حكيمًا.' (He always gives me wise advice.)
The passage states, 'هو دائمًا يعطيني رأيًا حكيمًا.' (He always gives me wise advice.)
This means 'He is very wise.' We start with the pronoun 'He', followed by the adjective 'wise', and then 'very'.
This means 'The wise man speaks.' We place the adjective 'wise' after 'the man' and then the verb 'speaks'. Remember that 'al-' (ال) is used for 'the'.
This means 'She is a wise woman.' The adjective 'حكيمة' (hakimah) is the feminine form of 'حكيم' (hakim) to match 'امرأة' (woman).
Choose the most appropriate meaning for 'حكيم' (hakim):
'حكيم' means 'wise' or 'sagacious'.
Which of these people is most likely to be described as 'حكيم' (hakim)?
'حكيم' is used to describe someone who is wise and offers good counsel, often associated with experience.
Complete the sentence: 'هو رجل ____.' (He is a ____ man.)
The context suggests describing a man's characteristic, and 'حكيم' (wise) fits well.
The word 'حكيم' (hakim) can be used to describe someone who makes foolish decisions.
No, 'حكيم' means wise, so it's the opposite of someone who makes foolish decisions.
A 'حكيم' (hakim) person usually has a lot of knowledge and experience.
Yes, wisdom often comes from knowledge and experience.
You can describe a fast car as 'حكيم' (hakim).
'حكيم' describes a person's characteristic of wisdom, not an inanimate object like a car.
Is this decision wise?
We are looking for a wise leader to lead the team.
His words were very wise in the meeting.
Read this aloud:
الجدة كانت امرأة حكيمة.
Focus: حكيمة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تحدث بأسلوب حكيم.
Focus: حكيم
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أعتقد أنه قرار حكيم.
Focus: قرار حكيم
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This means 'He is a wise man'. In Arabic, the adjective 'حكيم' (wise) comes after the noun 'رجل' (man).
This translates to 'His words are always wise'. 'كلامه' (his words) is the subject, followed by the adverb 'دائماً' (always) and then the adjective 'حكيم' (wise).
This means 'She is a wise woman'. Note the feminine form 'حكيمة' for a female. The adjective follows the noun.
الرجل الـ _______ يتخذ قرارات صحيحة دائمًا. (The _______ man always makes correct decisions.)
The context implies someone who makes correct decisions, which aligns with 'wise'.
لقد استمعت إلى نصيحة _______ وقد ساعدتني كثيرًا. (I listened to _______ advice and it helped me a lot.)
Good advice is 'wise' advice. Note the feminine form 'حكيمة' to agree with 'نصيحة'.
القائد الـ _______ يعرف كيف يدير الأزمات بحكمة. (The _______ leader knows how to manage crises wisely.)
A leader who manages crises wisely is a 'wise' leader.
كان قراره _______ جدًا وأنقذ الموقف. (His decision was very _______ and saved the situation.)
A decision that saves a situation is a 'wise' decision. Note the masculine accusative form 'حكيماً' as it is an adjective describing 'قرار' which is masculine and in accusative form due to كان.
تحتاج المشكلة إلى حل _______ لنتجاوزها. (The problem needs a _______ solution to overcome it.)
To overcome a problem effectively, a 'wise' solution is needed.
لقد أظهر المعلم نظرة _______ تجاه طلابه. (The teacher showed a _______ perspective towards his students.)
A positive and insightful perspective is a 'wise' perspective. Note the feminine form 'حكيمة' to agree with 'نظرة'.
Choose the most appropriate synonym for 'حكيم' (wise) in the context of someone who gives good advice.
'حكيم' often implies someone who uses good judgment and reason, making 'عاقل' a close synonym in this context.
Which of the following situations best describes an action of a 'حكيم' person?
A wise person typically considers all aspects before making a judgment or giving advice.
In the sentence 'كان الشيخ رجلاً حكيماً في قراراته', what does 'حكيماً' tell us about the Sheikh?
'حكيم' means wise, implying that his decisions were made with good judgment and thought.
If someone is described as 'حكيم', it means they are always young and inexperienced.
'حكيم' means wise, which often comes with experience and maturity, not youth and inexperience.
A 'حكيم' person is likely to offer thought-out solutions to problems.
A wise person ('حكيم') is known for their ability to provide sensible and well-reasoned solutions.
The word 'حكيم' is typically used to describe someone who is reckless and impulsive.
'حكيم' describes someone who is wise and sagacious, the opposite of reckless and impulsive.
The wise man makes sound decisions.
Listen to the advice of the wise.
With his wisdom, he solved the difficult problem.
Read this aloud:
كيف تصف الشخص الحكيم؟
Focus: الحكيم
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتبر نفسك حكيماً؟ ولماذا؟
Focus: حكيماً
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اذكر موقفاً تصرفت فيه بحكمة.
Focus: بحكمة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
العقل الراجح هو صفة الشخص ال___.
The sentence speaks of a sound mind as a characteristic of a person. 'حكيم' (wise) fits this description perfectly.
بفضل نصائح الشيخ ال___، تجنب المجتمع الكثير من المشاكل.
The sentence implies that the sheikh's advice helped the community avoid problems, meaning he provided 'wise' advice. Therefore, 'حكيم' is the correct choice.
اتخذ القائد قرارًا ___ بعد دراسة متأنية لجميع الخيارات المتاحة.
A leader making a decision after careful study suggests a 'wise' decision. 'حكيمًا' (wisely) is the appropriate word here.
كان رده على الانتقادات ___ وموضوعيًا، مما يدل على نضجه.
Responding to criticism 'wisely' and objectively shows maturity. 'حكيمًا' fits the context.
طلب الملك نصيحة من مستشاره ال___ قبل اتخاذ أي خطوات هامة.
Kings seek 'wise' advice from their advisors for important steps. 'حكيم' (wise) is the best fit.
الحلول ال___ غالبًا ما تكون بسيطة ولكنها فعالة في معالجة المشاكل المعقدة.
'Wise' solutions are often simple yet effective for complex problems. 'حكيمة' (wise) is the correct adjective.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة 'حكيم' بشكل صحيح لوصف شخص يتخذ قرارات مدروسة ومبنية على الخبرة:
كلمة 'حكيم' تصف الشخص الذي يمتلك حكمة وقدرة على التفكير العميق واتخاذ قرارات صائبة بناءً على خبرة ومعرفة.
أي من المواقف التالية يتطلب شخصًا 'حكيمًا' بشكل خاص؟
يتطلب إصدار حكم في قضية معقدة شخصًا حكيمًا قادرًا على التفكير النقدي واتخاذ قرارات عادلة ومدروسة.
ما هو أقرب مرادف لكلمة 'حكيم' في السياق التالي: 'كان قراره حكيمًا وأنقذ الموقف'؟
في هذا السياق، 'حكيم' تعني أن القرار كان صائبًا ومدروسًا أدى إلى نتيجة إيجابية.
إذا وصفنا شخصًا بأنه 'حكيم'، فهذا يعني أنه يتصرف دائمًا بتهور وبدون تفكير.
وصف الشخص بأنه 'حكيم' يعني أنه يتصرف بحكمة وتفكير عميق، وليس بتهور.
يمكن أن تكون النصيحة 'حكيمة' إذا كانت مبنية على تجربة طويلة ومعرفة عميقة.
النصيحة الحكيمة غالبًا ما تستند إلى تجربة واسعة ومعرفة عميقة بالمواضيع المطروحة.
القرار الحكيم هو دائمًا القرار الأكثر سهولة أو الأسرع اتخاذًا.
القرار الحكيم ليس بالضرورة الأسهل أو الأسرع، بل هو القرار الأكثر صوابًا وملاءمة بناءً على التفكير العميق والتقدير.
Listen for the word 'حكيم' (wise) in the sentence. The sentence asks if you heard the advice of the wise man.
Pay attention to how 'حكيمة' (wise) describes 'قراراتها' (her decisions). The sentence means her decisions are always wise and show deep insight.
Listen for 'حكيمًا' (wise) and understand its role in describing 'الشيخ' (the elder). The sentence means the elder is considered wise in his village, and everyone turns to him for advice.
Read this aloud:
من هو الشخص الحكيم الذي تلجأ إليه عندما تحتاج نصيحة؟
Focus: الحكيم
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف قرارًا حكيمًا اتخذته في حياتك.
Focus: حكيمًا
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكن للمرء أن يصبح شخصًا حكيمًا؟
Focus: حكيمًا
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving advice to a friend about a difficult decision. Use the word "حكيم" (wise) to describe someone who can offer good guidance. Write a short paragraph (3-4 sentences) in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
صديقي يواجه قرارًا صعبًا. أعتقد أنه يحتاج إلى نصيحة شخص حكيم. يمكنه أن يرشده إلى الطريق الصحيح.
Describe a leader you admire using the adjective "حكيم". Focus on how their wisdom influences their leadership. Write 3-4 sentences in Arabic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أقدر القادة الذين يتمتعون بروح حكيمة. قراراتهم غالبًا ما تكون مدروسة وتصب في مصلحة الجميع. تأثير حكمتهم يظهر في استقرار المجتمع.
Write a short reflection (3-4 sentences) on what it means to be a "حكيم" person in today's world. What qualities are important?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أن تكون شخصًا حكيمًا اليوم يعني أن تكون قادرًا على التفكير بعمق. يجب أن تمتلك الحكمة والصبر في التعامل مع التحديات. إنه يتطلب فهمًا عميقًا للعالم من حولك.
ما الذي جعل الناس يلجأون إلى سعيد؟
Read this passage:
في القرية الصغيرة، كان هناك رجل عجوز يُدعى سعيد. كان سعيد معروفًا بحكمته ونصائحه القيمة. كان الناس يلجأون إليه دائمًا لحل مشاكلهم، لأنه كان حكيمًا في كل قراراته. يعتبرونه مرجعًا في الأمور الصعبة.
ما الذي جعل الناس يلجأون إلى سعيد؟
النص يذكر أن سعيد كان معروفًا بحكمته ونصائحه القيمة، وأن الناس كانوا يلجأون إليه لأنه كان حكيمًا في كل قراراته.
النص يذكر أن سعيد كان معروفًا بحكمته ونصائحه القيمة، وأن الناس كانوا يلجأون إليه لأنه كان حكيمًا في كل قراراته.
وفقًا للفيلسوف، ما هي إحدى صفات الإنسان الحكيم؟
Read this passage:
قال الفيلسوف: 'الحياة مليئة بالتحديات، ولكن الإنسان الحكيم هو من يتعلم من أخطائه ويواصل التقدم. هو الذي يرى الصورة الكبيرة ولا يستسلم للعقبات الصغيرة. الحكمة ليست فقط معرفة، بل هي تطبيق لتلك المعرفة.'
وفقًا للفيلسوف، ما هي إحدى صفات الإنسان الحكيم؟
النص يذكر أن 'الإنسان الحكيم هو من يتعلم من أخطائه ويواصل التقدم'.
النص يذكر أن 'الإنسان الحكيم هو من يتعلم من أخطائه ويواصل التقدم'.
ماذا كان الملك يبحث عنه في المستشار الحكيم؟
Read this passage:
كان الملك يبحث عن مستشار حكيم ليساعده في حكم مملكته. أجرى العديد من الاختبارات للمتقدمين، وكان يبحث عن شخص لا يملك فقط المعرفة، بل القدرة على اتخاذ قرارات صائبة في الأوقات الصعبة. وفي النهاية، اختار رجلاً عجوزًا اشتهر بكونه حكيمًا وعادلاً.
ماذا كان الملك يبحث عنه في المستشار الحكيم؟
النص يوضح أن الملك كان يبحث عن 'شخص لا يملك فقط المعرفة، بل القدرة على اتخاذ قرارات صائبة في الأوقات الصعبة'.
النص يوضح أن الملك كان يبحث عن 'شخص لا يملك فقط المعرفة، بل القدرة على اتخاذ قرارات صائبة في الأوقات الصعبة'.
This sentence means 'The wise person makes the right decisions.' We start with the subject 'الشخص الحكيم' (the wise person), then the verb 'يتخذ' (makes), followed by the object 'القرارات الصائبة' (the right decisions).
This sentence translates to 'I learned a lot from grandmother's wisdom.' The verb 'تعلمت' (I learned) comes first, then 'الكثير' (a lot), followed by the preposition 'من' (from) and 'حكمة الجدة' (grandmother's wisdom).
This sentence means 'I always listen to the wise man's advice.' We start with the adverb 'دائماً' (always), then the verb 'أستمع' (I listen), followed by the preposition 'لـ' (to) and 'نصيحة الرجل الحكيم' (the wise man's advice).
لقد أظهر القاضي قرارًا ___ في القضية المعقدة.
القاضي يتخذ قرارات تتسم بالحكمة في القضايا المعقدة.
بفضل نصيحة والده ال___، تمكن من تجاوز الأزمة بنجاح.
نصيحة الأب كانت مفيدة وذات بصيرة ساعدت على تجاوز الأزمة.
تُعرف القيادة ال___ بقدرتها على تحقيق الانسجام بين الأطراف المختلفة.
القيادة الحكيمة هي التي تجمع وتوفق بين الآراء المختلفة.
اتخذت الدولة قرارًا ___ بشأن الإصلاحات الاقتصادية الجذرية.
القرارات المهمة والجذرية تتطلب حكمة وتفكيرًا عميقًا.
الشخص ال___ لا يتسرع في الحكم على الأمور قبل دراستها بعمق.
من صفات الشخص الحكيم التروي وعدم التسرع في الحكم.
كانت استجابة المدير للشكاوى استجابة ___، مما ساعد على تهدئة الموقف.
الاستجابة الحكيمة هي التي تحل المشكلات وتهدئ الأوضاع.
He proved with his wise decisions that he is a visionary leader.
I listened carefully to her sagacious advice during difficult times.
The wise person is one who learns from their mistakes and acts appropriately.
Read this aloud:
كيف يمكن لشخص أن يصبح حكيمًا في قراراته اليومية؟
Focus: حكيمًا
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتقد أن الخبرة وحدها تكفي لجعل الإنسان حكيماً؟
Focus: حكيماً
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف لي شخصية حكيمة تعرفها وما هي أبرز صفاتها؟
Focus: حكيمة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
اكتب فقرة قصيرة (3-4 جمل) تصف فيها موقفًا استخدمت فيه الحكمة لحل مشكلة معقدة في العمل أو الدراسة. اشرح كيف ساعدتك هذه الصفة.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في إحدى المرات، واجه فريقنا مشكلة كبيرة في المشروع بسبب خلاف حول استراتيجية التنفيذ. تدخلتُ وقدمت حلاً وسطًا يعتمد على تحليل البيانات ومراعاة آراء الجميع. لقد ساعدتني الحكمة في رؤية الصورة الكاملة واتخاذ قرار صائب أدى إلى تجاوز الأزمة بنجاح.
تصور أنك مستشار لشركة ناشئة. اكتب نصيحة (جملتان إلى ثلاث) لرئيس الشركة عن أهمية أن يكون حكيمًا في اتخاذ القرارات الاستثمارية الكبرى، مع ذكر مثال موجز.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بصفتي مستشاركم، أنصح بأن تتحلى بالحكمة دائمًا في القرارات الاستثمارية الكبرى، فالتسرع قد يؤدي إلى عواقب وخيمة. على سبيل المثال، قد يؤدي الاستثمار في تقنية غير مثبتة دون دراسة كافية إلى خسائر فادحة، بينما القرار الحكيم يعتمد على التقييم المتأني والمخاطرة المحسوبة.
اكتب جملة واحدة تستخدم فيها كلمة "حكيم" لوصف شخصية تاريخية أو أدبية معروفة بحكمتها، واشرح سبب وصفك لها بذلك بإيجاز (جملة واحدة إضافية).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
كان لقمان الحكيم شخصية عرفت بحكمتها البالغة، فقد اشتهرت نصائحه التي حملت عمق التجربة وبعد النظر.
ما هي الصفة التي تميز بها الرئيس التنفيذي في هذا الموقف؟
Read this passage:
في جلسة مجلس الإدارة، كان النقاش محتدمًا حول كيفية التعامل مع التحديات الاقتصادية الجديدة. بينما كان البعض يميل إلى الحلول الجذرية والسريعة، أشار الرئيس التنفيذي، المعروف بكونه رجلًا حكيمًا، إلى أهمية التفكير الاستراتيجي طويل الأمد والتحلي بالصبر. دعا إلى دراسة متأنية للوضع بدلاً من اتخاذ قرارات متسرعة قد تضر بمستقبل الشركة.
ما هي الصفة التي تميز بها الرئيس التنفيذي في هذا الموقف؟
النص يصف الرئيس التنفيذي بأنه 'رجلًا حكيمًا' ويذكر أنه دعا إلى 'التفكير الاستراتيجي طويل الأمد والتحلي بالصبر' و'دراسة متأنية للوضع بدلاً من اتخاذ قرارات متسرعة'.
النص يصف الرئيس التنفيذي بأنه 'رجلًا حكيمًا' ويذكر أنه دعا إلى 'التفكير الاستراتيجي طويل الأمد والتحلي بالصبر' و'دراسة متأنية للوضع بدلاً من اتخاذ قرارات متسرعة'.
كيف تجلت حكمة سقراط وفقًا للنص؟
Read this passage:
يُعد الفيلسوف سقراط نموذجًا للحكيم الذي لم يكتفِ بالبحث عن المعرفة، بل طبقها في حياته وعلمها لطلابه. كانت حكمته تكمن في قدرته على طرح الأسئلة العميقة التي تدفع الآخرين للتفكير النقدي والوصول إلى الحقائق بأنفسهم. لم يفرض آراءه، بل قاد تلاميذه لاكتشاف الحقيقة.
كيف تجلت حكمة سقراط وفقًا للنص؟
النص يذكر أن 'حكمته تكمن في قدرته على طرح الأسئلة العميقة التي تدفع الآخرين للتفكير النقدي والوصول إلى الحقائق بأنفسهم'.
النص يذكر أن 'حكمته تكمن في قدرته على طرح الأسئلة العميقة التي تدفع الآخرين للتفكير النقدي والوصول إلى الحقائق بأنفسهم'.
ما هو الدور الرئيسي للحكيم في القبائل القديمة وفقًا للنص؟
Read this passage:
في الأساطير العربية القديمة، غالبًا ما يُوصف الشيوخ بأنهم حكماء القبيلة، فهم يمتلكون الخبرة والبصيرة التي تمكنهم من حل النزاعات وتقديم المشورة الصائبة. كانت قراراتهم تؤثر بشكل مباشر على مصير القبيلة، ولذلك كان اختيار الحكيم يتم بعناية فائقة بناءً على سجلهم في العدل وبعد النظر.
ما هو الدور الرئيسي للحكيم في القبائل القديمة وفقًا للنص؟
النص يذكر أن الشيوخ الحكماء 'يمتلكون الخبرة والبصيرة التي تمكنهم من حل النزاعات وتقديم المشورة الصائبة'.
النص يذكر أن الشيوخ الحكماء 'يمتلكون الخبرة والبصيرة التي تمكنهم من حل النزاعات وتقديم المشورة الصائبة'.
The sentence means: His decisions are always characterized by wisdom because he is a wise man.
The sentence means: His valuable advice has always been a priceless treasure for those who seek it from the wise.
The sentence means: In difficult times, the role of the wise leader appears in guiding his ship to safety.
لقد أثبت بقراراته الصائبة أنه قائد ___.
The sentence implies a leader who makes sound decisions, thus 'wise' (حكيم) is the most fitting description.
كان الشيخ ___ يُعرف بحكمته وقدرته على فض النزاعات.
The context speaks of wisdom and conflict resolution, which aligns perfectly with 'الحكيم' (wise).
أعجبتني نصيحته، فقد كانت حقًا نصيحة ___.
The speaker admired the advice, indicating it was 'wise' (حكيمة).
يتطلب اتخاذ قرار في مثل هذه الظروف الصعبة عقلًا ___.
Difficult circumstances necessitate a 'wise' (حكيمًا) mind for decision-making.
بفضل توجيهاته ال___، تمكنت الشركة من تجاوز الأزمة.
The company overcame a crisis thanks to 'wise' (الحكيمة) guidance.
كانت آراؤه دائمًا تُظهر عمق تفكير ورؤية ___.
Deep thought and vision are characteristic of 'wise' (حكيمة) opinions.
ما هي أفضل كلمة تصف شخصًا 'حكيمًا'؟
الشخص الحكيم غالبًا ما يكون عالمًا، أي لديه معرفة واسعة وفهم عميق للأمور.
في السياق التالي، أي كلمة تعبر عن معنى 'حكيم' بشكل أدق؟ 'قدم لي نصيحة ______ في وقت الحاجة.'
النصيحة 'الحكيمة' تكون غالبًا 'بصيرة' أي تُظهر فهمًا عميقًا للموقف.
إذا وصفنا قرارًا بأنه 'حكيم'، فماذا يعني ذلك ضمناً؟
القرار الحكيم هو قرار مدروس جيداً وله نتائج إيجابية.
يمكن استخدام كلمة 'حكيم' لوصف شخص يتخذ قرارات طائشة دون تفكير.
كلمة 'حكيم' تصف الشخص الذي يمتلك الحكمة والتروي في اتخاذ القرارات، وليس الشخص الطائش.
عادة ما يتم ربط صفة 'الحكيم' بالخبرة والمعرفة العميقة.
الحكمة غالبًا ما تأتي من الخبرة والمعرفة المتراكمة.
الشخص 'الحكيم' نادرًا ما يقدم نصيحة مفيدة.
على العكس، الشخص الحكيم هو من يُلتمس منه النصح والإرشاد بسبب حكمته وبصيرته.
The judge showed great wisdom in handling the complex case.
The venerable sheikh is considered a wise reference for youth seeking guidance.
The government made a wise decision to invest in infrastructure to ensure future growth.
Read this aloud:
برأيك، ما هي أبرز صفات الشخص الحكيم في زماننا هذا؟
Focus: الحكيم
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف موقفاً واجهته، وكيف تصرفت بحكمة لتجاوز التحدي.
Focus: بحكمة
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكن للمجتمعات أن تستفيد من خبرة الأشخاص الحكماء في حل النزاعات؟
Focus: الحكماء
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are giving advice to a young leader. Describe the qualities of a 'حكيم' (wise) leader and how these qualities contribute to effective governance. Use complex sentence structures and advanced vocabulary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
القيادة الحكيمة تتطلب مزيجًا فريدًا من البصيرة العميقة، والقدرة على استشراف المستقبل، والحس السليم في اتخاذ القرارات المصيرية. القائد الحكيم لا يكتفي بالرؤية الواضحة، بل يسعى دائمًا لإرساء العدل وتحقيق التوازن بين مختلف المصالح، مستندًا إلى فهم عميق لديناميكيات المجتمع وتطلعاته. هذا النوع من القيادة يضمن استقرار الأمة وازدهارها على المدى الطويل.
Discuss a scenario where a 'حكيم' (wise) individual's counsel prevented a major conflict or resolved a complex dispute. Detail the steps taken by this individual and the impact of their wisdom. Your response should demonstrate sophisticated linguistic expression.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في إحدى القرى النائية، نشأ نزاع شديد بين عشيرتين حول ملكية بئر مياه، مهددًا بإشعال صراع دموي. حينها، تدخل شيخٌ مسنٌ يُعرف بحكمته البالغة. لم يبدأ باللوم أو الانحياز، بل استمع بانتباه شديد لكلا الطرفين، ثم اقترح حلاً مبتكرًا يقضي بتقاسم البئر وتطوير نظام ري جديد يعود بالنفع على الجميع. بفضل بصيرته وتفهمه العميق لطبيعة الصراع، تمكن من نزع فتيل الأزمة وتحويل العداوة إلى تعاون، مما رسخ مكانته كحكيم لا يُضاهى في أعين أهل القرية.
Reflect on the saying 'الحكمة ضالة المؤمن' (Wisdom is the lost property of the believer). Analyze its profound meaning and illustrate how a 'حكيم' (wise) person embodies this principle in their pursuit of knowledge and truth. Employ advanced rhetorical devices.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قول 'الحكمة ضالة المؤمن' ليس مجرد مقولة عابرة، بل هو دعوة عميقة للبحث الدؤوب عن الحقيقة والمعرفة أينما وجدت. الشخص الحكيم يجسد هذا المبدأ بامتياز؛ فهو لا يرضى بالظواهر، بل يغوص في أعماق الأمور مستلهمًا الدروس من كل تجربة، ومتبصرًا في عواقب الأفعال. إن سعيه المستمر للتفكر والتدبر، وجمعه بين الخبرة العملية والفهم النظري، هو ما يصقل بصيرته ويجعل منه منارة للحكمة يهتدي بها السالكون.
ما هو الدور الأساسي للقادة الحكماء في مواجهة التحديات؟
Read this passage:
في سياق التحديات الراهنة التي تواجهها الأمة، يبرز دور القادة الحكماء كركيزة أساسية للاستقرار والتقدم. إنهم الأفراد الذين يمتلكون القدرة على تحليل المعطيات المعقدة، واستشراف تبعات القرارات، ووضع استراتيجيات تخدم المصلحة العليا للوطن والشعب. حكمة القائد تتجلى في قدرته على الحفاظ على اللحمة الوطنية، وتجاوز الخلافات، وتوجيه الجهود نحو الأهداف المشتركة، بعيداً عن المصالح الضيقة أو الأجندات الشخصية. هؤلاء هم من يُقتدى بهم وتُبنى عليهم الآمال في بناء مستقبل أفضل.
ما هو الدور الأساسي للقادة الحكماء في مواجهة التحديات؟
النص يوضح أن القادة الحكماء لديهم القدرة على تحليل المعطيات المعقدة واستشراف تبعات القرارات ووضع استراتيجيات تخدم المصلحة العليا.
النص يوضح أن القادة الحكماء لديهم القدرة على تحليل المعطيات المعقدة واستشراف تبعات القرارات ووضع استراتيجيات تخدم المصلحة العليا.
ما الذي تمثله وصية لقمان الحكيم لابنه؟
Read this passage:
يُروى عن لقمان الحكيم أقوال ومواعظ كثيرة، تتسم بالعمق وبعد النظر. من أشهر وصاياه لابنه: 'يا بني، إن الدنيا بحر عميق، قد غرق فيه ناس كثير، فاجعل سفينتك فيها تقوى الله، وشراعها التوكل على الله، وزادك فيها عمل الخير.' هذه الوصية لا تعكس فقط حكمته الفردية، بل تجسد فهمه العميق لطبيعة الحياة البشرية وكيفية مواجهة صعابها بالصبر والإيمان. إنها دعوة للتفكير النقدي والاعتماد على القيم الجوهرية كبوصلة للحياة.
ما الذي تمثله وصية لقمان الحكيم لابنه؟
النص يشير إلى أن وصية لقمان تعكس فهمه العميق لطبيعة الحياة البشرية وكيفية مواجهة صعابها بالصبر والإيمان.
النص يشير إلى أن وصية لقمان تعكس فهمه العميق لطبيعة الحياة البشرية وكيفية مواجهة صعابها بالصبر والإيمان.
ما هو الفارق بين المعرفة والحكمة كما يصفه النص؟
Read this passage:
الحكمة ليست مجرد تراكم للمعرفة، بل هي فن تطبيق تلك المعرفة في سياقات مختلفة لاتخاذ قرارات صائبة. الشخص الحكيم هو من يستطيع التمييز بين الحق والباطل، وبين ما هو نافع وما هو ضار، ليس فقط لنفسه بل للمجتمع بأسره. إنها قدرة على رؤية الصورة الكاملة، والتفكير بما يتجاوز اللحظة الراهنة، والأهم من ذلك، القدرة على التعلم من الأخطاء وتحويلها إلى دروس قيّمة. هذه هي جوهر الحكمة التي تُنير دروب الحياة.
ما هو الفارق بين المعرفة والحكمة كما يصفه النص؟
النص يوضح أن 'الحكمة ليست مجرد تراكم للمعرفة، بل هي فن تطبيق تلك المعرفة في سياقات مختلفة لاتخاذ قرارات صائبة.'
النص يوضح أن 'الحكمة ليست مجرد تراكم للمعرفة، بل هي فن تطبيق تلك المعرفة في سياقات مختلفة لاتخاذ قرارات صائبة.'
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
حكيم is a fundamental Arabic adjective meaning 'wise,' essential for describing people with good judgment and understanding.
- حكيم means 'wise' or 'sagacious.'
- Use it to describe someone with good judgment.
- It's a common and useful adjective in Arabic.
Meaning of Hakim
حكيم (Hakim) is an adjective in Arabic. It means wise or sagacious.
Pronunciation practice
Practice pronouncing حكيم. The 'ح' sound is a breathy 'h' from the back of your throat, and 'يم' rhymes with 'team'.
Sentence example 1
هو حكيم جداً. (He is very wise.)
Sentence example 2
أستاذي حكيم. (My teacher is wise.)
예시
الأستاذ حكيم في قراراته ونصائحه.
관련 콘텐츠
religion 관련 단어
عبادة
A1신이나 영적인 존재에 대해 깊은 사랑과 존경을 표현하는 것을 뜻해요.
عبد
A2신을 공경하며 섬기는 것을 말해요.
عفا
A2너그러움을 보여주고 잘못에 대해 벌하지 않는 것을 말해요.
عفيف
B1عفيف한 사람은 부적절한 것을 피하고 자제력을 보여주는 순수한 사람입니다.
عقاب
A2잘못을 했을 때 그 결과로 받는 벌을 말해요.
عقيدة
A1어떤 사람의 행동을 이끄는 핵심적인 믿음이나 원칙들을 말해요. 종종 종교적인 것이에요.
عليم
A1모든 것을 안다는 뜻이며, 종종 신의 속성으로 사용됩니다.
عصى
A2명령을 따르기를 거부하거나 규칙을 어기고 반항하는 것.
أبدي
B1끝이 없이 영원히 계속되는 것을 의미해요.
أدى
A2어떤 일, 의무, 또는 종교적인 행위를 수행하거나 완료하는 것을 의미해요.
