The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 스페인어 16:01 Educational

Her friend was sad because nobody remembered her birthday and she couldn't celebrate it.

Nany Flow · 2,556,837 조회수 · 추가됨 2개월 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (327 세그먼트)

00:02

cumpleaños

00:05

Feliz

00:08

cumpleaños

00:09

[Música]

00:11

Feliz

00:14

cumpleaños

00:16

[Música]

00:17

cumpleaños

00:20

cumpleaños a

00:28

00:32

Wow qué sola me

00:36

siento nadie se acuerda de mi

00:40

cumpleaños ni siquiera recuerdo la

00:42

última vez que alguien mostró afecto

00:43

hacia

00:44

mí una fecha tan importante para

00:48

mí ahí está listo el regalo de Miguelina

00:51

yo sé que ella le va a

00:53

encantar Ay pero verdad que hoy

00:56

cumpleaños

00:58

Sofía

01:05

sí Y entonces cuál me pongo este o este

01:09

Eso depende como para qué sería Oh que

01:11

voy para el cumpleaños de la amiga de mi

01:13

mejor amiga Mira eso mismo yo te iba a

01:15

decir que me acordé que Sofía cumpleaños

01:17

hoy Entonces yo estaba pensando que

01:18

podemos ir no sé visitar hacer un buen

01:20

regalo que tú dices y para qué Cómo que

01:24

para qué se supone que es nuestra amiga

01:25

y es su cumpleaños Ay Dios y ella lo

01:27

pensó celebrar no me dijo nada No pero

01:30

lo podemos aver igual Bueno pues me

01:32

dejas saber así salgo dos veces el mismo

01:34

día de qué hablas como te dije voy a es

01:38

y también el de la amiga de mi mejor

01:39

amiga Okay entiendo sí pero no me

01:42

malinterpretes si es que ella lo hace

01:44

así un fiestón alta gama por todo lo

01:46

alto yo hago la estación y voy a ir de

01:47

ella primero quiere decir que a ti te

01:50

importa más la fiesta y no la persona

01:51

dime es que las fiestas son para

01:53

divertirse no Para estar aburrido y tú

01:55

sabes que esa muchacha no tiene dinero y

01:56

aquella tiene de todo ya no tiene

01:58

padrino dime Sí pero también Sofía tiene

02:01

derecho a celebrar a sentir el afecto de

02:02

sus amigos no es que ella no tenga

02:04

dinero el simple hecho de nosotras ir a

02:06

su casa y tomarnos aunque sea una taza

02:08

de café y eso sería suficiente para ella

02:10

y gratificante no hombre Mira por qué

02:15

mejor no vamos a su casa Tú sabes

02:17

perfectamente que nosotras somos las

02:18

únicas amigas que ella tiene ella no

02:20

tiene más amigos aparte de eso su

02:22

familia vive en el campo y tú sabes que

02:24

son de pocos recursos O sea que no van a

02:26

tener para hacerle una sorpresa vamos

02:29

vemos lo que está pasando le damos un

02:30

buen abrazo cosa que ella se sienta bien

02:32

con nuestra presencia y ya después de

02:34

ahí No sé Tú sacas tus propias

02:35

conclusiones la conclusión tú sabes cuál

02:37

es que no hará nada porque el que no

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습