The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI 학습 도구 잠금 해제

가입하여 모든 동영상에서 더 빠르게 학습할 수 있는 강력한 도구를 이용하세요.

장면 설명 표현 찾기 플래시카드 복습 섀도잉 연습 되말하기
무료 회원가입
B1 중급 프랑스어 9:31 Educational

La SLOW conclusion de TEDxParis 2017 | Haroun . | TEDxParis

TEDx Talks · 1,864,349 조회수 · 추가됨 4일 전

학습 통계

B1

CEFR 레벨

5/10

난이도

자막 (209 세그먼트)

00:00

Traducteur: Priscilla R. A. Relecteur: eric vautier

00:07

Ha ! Ha !

00:10

Bonsoir.

00:13

Ça va, vous allez bien ?

00:14

(Acclamations)

00:15

Ouais, super, super !

00:16

Je suis très content de faire la conclusion de ce TEDxParis

00:19

dans cette si belle salle qu'est le Grand Rex.

00:21

Je suis ravi d'être là même si c'est difficile d'intervenir

00:24

après toutes ces belles prises de parole,

00:26

surtout quand t'es humoriste...

00:28

Quand j'ai entendu la prise de parole de Rania

00:30

qui nous a parlé de son voyage de Syrie jusqu'en Europe,

00:33

j'ai mis de côté mes vannes sur les transports en commun...

00:36

(Rires)

00:40

Tranquille...

00:42

Mais je suis content de faire cette conclusion.

00:45

TEDxParis m'a dit :

00:46

« Fais une conclusion sur le thème 'Slow'

00:48

qui est le fait de prendre son temps, de renouer avec la vie...

00:51

Par contre, t'es gentil, t'as huit minutes. »

00:54

(Rires)

00:56

Chez TEDxParis, on se dit : « Des idées pour changer le monde

00:59

mais on n'a pas que ça à foutre. »

01:01

(Rires)

01:02

(Applaudissements)

01:09

On rigole bien.

01:12

J'ai bien aimé l'introduction de Michel

01:14

qui nous a parlé de l'accélération de nos vies avec l'arrivée de l'iPhone.

01:18

Mais je ne me sens pas vraiment concerné parce que je suis sur Android.

01:22

(Rires)

01:25

Mais c'est vrai que le Slow, c'est intéressant.

01:29

J'ai remarqué que le temps est relatif quand même dans notre monde.

01:32

Selon l'endroit où t'es, le temps n'est pas pareil.

01:35

Un jour, en Afrique, j'ai voulu savoir combien de temps

01:38

il me fallait pour aller à la plage en voiture.

01:40

On m'a dit : « Si tu peux rouler, même 15 minutes, c'est trop. »

01:44

(Rires)

01:47

J'avais l'impression d'être dans Matrix.

01:49

(Rires)

01:51

Mais le Slow est quand même un bon concept,

01:53

le fait de renouer avec le temps, de ralentir un peu nos vies.

전체 자막은 비디오 플레이어에서 이용 가능

연습 문제로 학습하기

이 동영상에서 어휘, 문법, 이해력 연습 문제를 만드세요

어휘 및 문법 이해력 퀴즈 IELTS 시험 쓰기 연습
회원가입해서 연습하기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

가입하고 모든 기능 잠금 해제

진행 상황 추적, 단어 저장, 연습 문제 풀기

무료로 언어 학습