The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

解锁AI学习工具

注册即可使用强大工具,帮助你从每个视频中更快地学习。

场景解析 短语猎手 词卡复习 跟读练习 语音回放
免费注册
B1 中级 法语 9:31 Educational

La SLOW conclusion de TEDxParis 2017 | Haroun . | TEDxParis

TEDx Talks · 1,864,373 次观看 · 添加于 3 周前

学习统计

B1

CEFR 等级

5/10

难度

字幕 (209 片段)

00:00

Traducteur: Priscilla R. A. Relecteur: eric vautier

00:07

Ha ! Ha !

00:10

Bonsoir.

00:13

Ça va, vous allez bien ?

00:14

(Acclamations)

00:15

Ouais, super, super !

00:16

Je suis très content de faire la conclusion de ce TEDxParis

00:19

dans cette si belle salle qu'est le Grand Rex.

00:21

Je suis ravi d'être là même si c'est difficile d'intervenir

00:24

après toutes ces belles prises de parole,

00:26

surtout quand t'es humoriste...

00:28

Quand j'ai entendu la prise de parole de Rania

00:30

qui nous a parlé de son voyage de Syrie jusqu'en Europe,

00:33

j'ai mis de côté mes vannes sur les transports en commun...

00:36

(Rires)

00:40

Tranquille...

00:42

Mais je suis content de faire cette conclusion.

00:45

TEDxParis m'a dit :

00:46

« Fais une conclusion sur le thème 'Slow'

00:48

qui est le fait de prendre son temps, de renouer avec la vie...

00:51

Par contre, t'es gentil, t'as huit minutes. »

00:54

(Rires)

00:56

Chez TEDxParis, on se dit : « Des idées pour changer le monde

00:59

mais on n'a pas que ça à foutre. »

01:01

(Rires)

01:02

(Applaudissements)

01:09

On rigole bien.

01:12

J'ai bien aimé l'introduction de Michel

01:14

qui nous a parlé de l'accélération de nos vies avec l'arrivée de l'iPhone.

01:18

Mais je ne me sens pas vraiment concerné parce que je suis sur Android.

01:22

(Rires)

01:25

Mais c'est vrai que le Slow, c'est intéressant.

01:29

J'ai remarqué que le temps est relatif quand même dans notre monde.

01:32

Selon l'endroit où t'es, le temps n'est pas pareil.

01:35

Un jour, en Afrique, j'ai voulu savoir combien de temps

01:38

il me fallait pour aller à la plage en voiture.

01:40

On m'a dit : « Si tu peux rouler, même 15 minutes, c'est trop. »

01:44

(Rires)

01:47

J'avais l'impression d'être dans Matrix.

01:49

(Rires)

01:51

Mais le Slow est quand même un bon concept,

01:53

le fait de renouer avec le temps, de ralentir un peu nos vies.

完整字幕可在视频播放器中查看

用练习题学习

从这个视频生成词汇、语法和理解练习

词汇与语法 理解测验 雅思考试 写作练习
注册开始练习
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

注册解锁全部功能

追踪进度、保存词汇、练习题目

免费开始学语言