The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 フランス語 9:31 Educational

La SLOW conclusion de TEDxParis 2017 | Haroun . | TEDxParis

TEDx Talks · 1,864,351 回視聴 · 追加日 4日前

学習統計

B1

CEFRレベル

5/10

難易度

字幕 (209 セグメント)

00:00

Traducteur: Priscilla R. A. Relecteur: eric vautier

00:07

Ha ! Ha !

00:10

Bonsoir.

00:13

Ça va, vous allez bien ?

00:14

(Acclamations)

00:15

Ouais, super, super !

00:16

Je suis très content de faire la conclusion de ce TEDxParis

00:19

dans cette si belle salle qu'est le Grand Rex.

00:21

Je suis ravi d'être là même si c'est difficile d'intervenir

00:24

après toutes ces belles prises de parole,

00:26

surtout quand t'es humoriste...

00:28

Quand j'ai entendu la prise de parole de Rania

00:30

qui nous a parlé de son voyage de Syrie jusqu'en Europe,

00:33

j'ai mis de côté mes vannes sur les transports en commun...

00:36

(Rires)

00:40

Tranquille...

00:42

Mais je suis content de faire cette conclusion.

00:45

TEDxParis m'a dit :

00:46

« Fais une conclusion sur le thème 'Slow'

00:48

qui est le fait de prendre son temps, de renouer avec la vie...

00:51

Par contre, t'es gentil, t'as huit minutes. »

00:54

(Rires)

00:56

Chez TEDxParis, on se dit : « Des idées pour changer le monde

00:59

mais on n'a pas que ça à foutre. »

01:01

(Rires)

01:02

(Applaudissements)

01:09

On rigole bien.

01:12

J'ai bien aimé l'introduction de Michel

01:14

qui nous a parlé de l'accélération de nos vies avec l'arrivée de l'iPhone.

01:18

Mais je ne me sens pas vraiment concerné parce que je suis sur Android.

01:22

(Rires)

01:25

Mais c'est vrai que le Slow, c'est intéressant.

01:29

J'ai remarqué que le temps est relatif quand même dans notre monde.

01:32

Selon l'endroit où t'es, le temps n'est pas pareil.

01:35

Un jour, en Afrique, j'ai voulu savoir combien de temps

01:38

il me fallait pour aller à la plage en voiture.

01:40

On m'a dit : « Si tu peux rouler, même 15 minutes, c'est trop. »

01:44

(Rires)

01:47

J'avais l'impression d'être dans Matrix.

01:49

(Rires)

01:51

Mais le Slow est quand même un bon concept,

01:53

le fait de renouer avec le temps, de ralentir un peu nos vies.

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める