A2 verb Neutral 1 min read

يَكْنُس

yaknus /jak.nu.su/

The verb 'yaknusu' describes the physical act of sweeping to clean.

Word in 30 Seconds

  • To clean an area using a broom.
  • Commonly used for household cleaning.
  • Removes dirt, dust, and litter.

Overview

الفعل “يَكْنُس” (yaknusu) هو فعل مضارع في اللغة العربية، ويعني في معناه الأساسي تنظيف مكان ما، عادةً الأرض أو الغرفة، باستخدام أداة مثل المكنسة لإزالة الغبار والأوساخ والشعر وأي فتات متناثر. هو فعل شائع في الحياة اليومية ويصف حركة التنظيف النشط.

يُستخدم الفعل “يَكْنُس” عادةً مع الفاعل الذي يقوم بعملية الكنس والمفعول به الذي يصف المكان الذي يتم تنظيفه. يمكن أن يأتي مع أدوات أو أساليب مختلفة، مثل “يكنس بالمكنسة” أو “يكنس بالمكنسة الكهربائية”. يمكن أن يُستخدم أيضًا بشكل مجازي أحيانًا لوصف إزالة شيء ما بقوة أو بسرعة.

يظهر هذا الفعل بشكل متكرر في سياقات منزلية، مثل تنظيف الغرف، أو الأفنية، أو الشوارع. كما يُستخدم في وصف مهام التنظيف العامة في الأماكن العامة مثل المدارس، المكاتب، أو الحدائق. في بعض الأحيان، يمكن أن يرد في سياقات لوصف حركة إزالة جماعية أو سريعة لشيء ما.

كلمات مثل “يُنَظِّف” (yunadhif) و “يُطَهِّر” (yutahhir) تشترك مع “يَكْنُس” في معنى التنظيف. لكن “يُنَظِّف” هو مصطلح أعم ويمكن أن يشمل أي نوع من التنظيف، وليس بالضرورة الكنس. أما “يُطَهِّر” فيشير إلى إزالة الجراثيم أو جعل شيء ما نقيًا، وهو معنى أعمق وأكثر تخصصًا من مجرد إزالة الأوساخ الظاهرة. “يَكْنُس” يركز على الفعل المادي لإزالة الأوساخ بالكنس.

Examples

1

أخي يكنس الغرفة كل يوم.

everyday

My brother sweeps the room every day.

2

كان العمال يكنسون الشارع استعدادًا للعيد.

descriptive

The workers were sweeping the street in preparation for Eid.

3

أسرعتُ لأكنس فتات الخبز عن الطاولة.

informal

I hurried to sweep the bread crumbs off the table.

4

يجب على عمال النظافة أن يكنسوا الساحة بانتظام.

instructional

The janitors must sweep the courtyard regularly.

Common Collocations

يكنس الأرض to sweep the floor
يكنس البيت to sweep the house
يكنس بالمكنسة to sweep with a broom

Common Phrases

يكنس البيت

to sweep the house

يكنس الطريق

to sweep the road

يكنس الغبار

to sweep away dust

Often Confused With

يَكْنُس vs يلمّع

While 'yaknusu' is about removing dirt and debris by sweeping, 'yulamm'i' means to polish or make something shine, often after cleaning.

يَكْنُس vs يمسح

'Yam'sah' means to wipe or mop, typically using a wet cloth or mop, distinct from the dry action of sweeping with a broom.

Grammar Patterns

الفعل + الفاعل + المفعول به (يكنس الولد الغرفة) الفعل + الفاعل + حرف جر + اسم مجرور (يكنس بالمكنسة) الفعل + الفاعل (يكنس فقط، إذا كان المفعول به مفهومًا من السياق)

How to Use It

Usage Notes

The verb 'yaknusu' is quite common in everyday Arabic, especially when referring to domestic chores. It's generally neutral in register but can be used in slightly more formal contexts when describing cleaning duties.


Common Mistakes

Learners might confuse 'yaknusu' with more general cleaning verbs like 'yunadhif'. Remember that 'yaknusu' specifically implies the action of sweeping with a broom or similar tool.

Tips

💡

Focus on the sweeping action

Remember that 'yaknusu' specifically refers to cleaning with a sweeping motion, usually with a broom.

⚠️

Distinguish from general cleaning

Avoid using 'yaknusu' for tasks like washing dishes or mopping floors, as it's specific to sweeping.

🌍

Importance of cleanliness

In many Arab cultures, keeping homes and public spaces clean is highly valued, making verbs like 'yaknusu' part of everyday conversation.

Word Origin

The root of 'yaknusu' (ك ن س) relates to sweeping and gathering. It's a descriptive verb for a common household action.

Cultural Context

Cleanliness is a highly regarded virtue in Arab cultures. The act of sweeping ('yaknusu') is a fundamental part of maintaining a clean home and is often taught from a young age.

Memory Tip

Imagine a witch 'yaknusu' her broomstick across the floor, gathering all the dust bunnies.

Frequently Asked Questions

4 questions

الفعل "يَكْنُس" يصف عملية تنظيف محددة باستخدام المكنسة لإزالة الأوساخ. أما "يُنَظِّف" فهو مصطلح أعم يشمل أي نوع من التنظيف، سواء بالكنس، المسح، أو غير ذلك.

نعم، أحيانًا يُستخدم "يَكْنُس" بشكل مجازي للدلالة على إزالة شيء ما بسرعة أو بقوة، مثل "الريح تكنس الأوراق"، لكن استخدامه الحرفي هو الأكثر شيوعًا.

الأداة الأساسية المستخدمة مع فعل "يَكْنُس" هي المكنسة. كما يمكن استخدام أدوات أخرى مشابهة أو حتى المكنسة الكهربائية في بعض السياقات الحديثة.

الفعل "يَكْنُس" هو صيغة للمذكر الغائب. للمؤنث الغائب نقول "تَكْنُس" (taknusu). وللمتكلم نقول "أَكْنُس" (aknusu).

Test Yourself

fill blank

أمي ___ الأرض كل صباح لتنظيفها.

Correct! Not quite. Correct answer: تكنس

الفعل "تكنس" هو الفعل الصحيح الذي يعني تنظيف الأرض بالمكنسة.

multiple choice

ماذا يعني الفعل "يَكْنُس"؟

Correct! Not quite. Correct answer: تنظيف الأرض بالمكنسة

الفعل "يَكْنُس" يعني تحديدًا تنظيف الأوساخ والغبار باستخدام المكنسة.

sentence building

أي من الجمل التالية صحيحة؟

Correct! Not quite. Correct answer: الولد يكنس الغرفة بالمكنسة.

هذه الجملة تستخدم الفعل "يكنس" بشكل صحيح لوصف تنظيف الولد للغرفة باستخدام المكنسة.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!