A1 Collocation 중립

Евтин хотел

евтин хотел

Cheap hotel

Inexpensive accommodation.

🌍

문화적 배경

In Bulgaria, 'евтин' can sometimes imply 'low quality.' If you want to say something is a good deal without sounding negative, use 'изгоден'. Many 'cheap hotels' in the Balkans are family-owned guest houses ('къщи за гости'), which offer a more personal experience than budget chains. In cities like Bansko, 'евтин хотел' is a key term for nomads looking for long-term budget stays. Some 'cheap hotels' are actually massive, unrenovated socialist-era resorts. They are cheap but offer a unique 'time travel' experience.

💡

Check the plural

Always remember that 'евтин' becomes 'евтини' in the plural. It's a common A1 exam trap!

⚠️

The 'Cheap' Trap

Be careful using 'евтин' to describe a friend's choice; it might sound like you're calling it 'low class.'

Inexpensive accommodation.

💡

Check the plural

Always remember that 'евтин' becomes 'евтини' in the plural. It's a common A1 exam trap!

⚠️

The 'Cheap' Trap

Be careful using 'евтин' to describe a friend's choice; it might sound like you're calling it 'low class.'

🎯

Use 'Изгоден'

If you want to sound like a savvy local, use 'изгоден' when you find a great hotel at a low price.

💬

Guest Houses

In small Bulgarian towns, look for 'Къща за гости' instead of 'Евтин хотел' for better value.

셀프 테스트

Fill in the correct form of the adjective 'евтин'.

Търся _______ стая в този хотел.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: евтина

'Стая' is feminine, so the adjective must be 'евтина'.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Това е един евтин хотел.

'Хотел' is masculine singular, so 'евтин' is the correct form.

Match the Bulgarian phrase with its English translation.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: all

These show the agreement across all genders and plural.

Complete the dialogue.

Турист: Извинете, има ли _______ хотел наблизо? Местен: Да, зад ъгъла има един.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: евтин

In a travel context, 'евтин' is the most likely word being practiced here.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Adjective Agreement for 'Евтин'

Masculine
Евтин хотел Cheap hotel
Feminine
Евтина стая Cheap room
Neuter
Евтино легло Cheap bed
Plural
Евтини хотели Cheap hotels

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the correct form of the adjective 'евтин'. Fill Blank A1

Търся _______ стая в този хотел.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: евтина

'Стая' is feminine, so the adjective must be 'евтина'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Select the correct sentence:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Това е един евтин хотел.

'Хотел' is masculine singular, so 'евтин' is the correct form.

Match the Bulgarian phrase with its English translation. Match A2

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: all

These show the agreement across all genders and plural.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Турист: Извинете, има ли _______ хотел наблизо? Местен: Да, зад ъгъла има един.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: евтин

In a travel context, 'евтин' is the most likely word being practiced here.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

10 질문

No, it's mostly neutral, but it can be negative depending on the tone. It literally just means 'low price.'

You add 'по-' before the adjective: 'по-евтин хотел'.

Use 'бюджетен хотел' or 'хотел в икономичен клас'.

No, 'хотел' is always masculine. Only the adjective 'евтин' changes to match other nouns.

No, calling a person 'евтин' is a serious insult, implying they have no dignity.

'Евтин' is about price; 'нисък клас' is about the category/stars of the hotel.

Websites like Booking.com, Grabo.bg, and Pochivka.bg are the most popular.

Yes! Евтина храна (cheap food), евтина кола (cheap car), etc.

This is a rule in Bulgarian phonetics called 'regressive assimilation'—voiced consonants become voiceless before voiceless ones.

Technically no, a hostel is a 'хостел', but people might call it an 'евтин хотел' if they don't know the specific word.

관련 표현

🔄

Бюджетен хотел

synonym

Budget hotel

🔗

Изгоден хотел

similar

Good value hotel

🔗

Скъп хотел

contrast

Expensive hotel

🔗

Хостел

specialized form

Hostel

🔗

Къща за гости

similar

Guest house

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!