Grammar Rule in 30 Seconds
Use the Present Perfect to describe actions completed in the past that still matter right now.
- Use it for life experiences: 'আমি ঢাকা গিয়েছি' (I have been to Dhaka).
- Use it for recent actions with current results: 'আমি খেয়েছি' (I have eaten).
- Do not use it with specific past time markers like 'yesterday'.
Present Perfect Conjugation (Verb: করা - To do)
| Person | Affirmative | Negative | Interrogative |
|---|---|---|---|
|
1st (আমি)
|
করেছি
|
করিনি
|
আমি কি করেছি?
|
|
2nd (তুমি)
|
করেছ
|
করোনি
|
তুমি কি করেছ?
|
|
2nd (আপনি)
|
করেছেন
|
করেননি
|
আপনি কি করেছেন?
|
|
3rd (সে)
|
করেছে
|
করেনি
|
সে কি করেছে?
|
|
3rd (তিনি)
|
করেছেন
|
করেননি
|
তিনি কি করেছেন?
|
Meanings
The Present Perfect in Bengali connects a completed action to the present moment, emphasizing the result or the experience rather than the exact time.
Life Experience
Actions that happened at an unspecified time in the past.
“আমি তাজমহল দেখেছি।”
“তুমি কি কখনো সমুদ্র দেখেছ?”
Recent Completion
Actions finished very recently with visible results.
“আমি মাত্র এসেছি।”
“সে চা বানিয়েছে।”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Root + Perfective + Auxiliary
|
আমি খেয়েছি
|
|
Negative
|
Root + Perfective + Auxiliary + না
|
আমি খাইনি
|
|
Interrogative
|
কি + Sentence
|
তুমি কি খেয়েছ?
|
|
Yes/No Answer
|
Verb + Auxiliary
|
হ্যাঁ, খেয়েছি / না, খাইনি
|
フォーマル度スペクトル
আমি প্রতিবেদনটি সম্পন্ন করেছি। (Workplace)
আমি রিপোর্টটি শেষ করেছি। (Workplace)
কাজ শেষ! (Workplace)
ডান! (Workplace)
Present Perfect Connections
Usage
- অভিজ্ঞতা Experience
- ফলাফল Result
Structure
- ক্রিয়া মূল Verb Root
- সহকারী ক্রিয়া Auxiliary
レベル別の例文
আমি খেয়েছি।
I have eaten.
সে এসেছে।
He has come.
আমরা দেখেছি।
We have seen.
তুমি করেছ।
You have done.
আমি এখনো কাজ শেষ করিনি।
I haven't finished the work yet.
তুমি কি কখনো ঢাকা গিয়েছ?
Have you ever been to Dhaka?
সে বইটি পড়েছে।
He has read the book.
আমরা চা বানিয়েছি।
We have made tea.
আমি অনেকবার এই সিনেমাটি দেখেছি।
I have seen this movie many times.
সে তার চাবি হারিয়ে ফেলেছে।
He has lost his keys.
তারা এখানে অনেক বছর ধরে বাস করেছে।
They have lived here for many years.
আমি সব প্রস্তুতি নিয়েছি।
I have taken all preparations.
সরকার নতুন আইন পাস করেছে।
The government has passed a new law.
আমি এখনো তার উত্তরের অপেক্ষায় আছি।
I have been waiting for his answer.
প্রযুক্তি আমাদের জীবনযাত্রাকে বদলে দিয়েছে।
Technology has changed our lifestyle.
সে তার ভুল স্বীকার করেছে।
He has admitted his mistake.
এই ঘটনাটি আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি আমূল পরিবর্তন করেছে।
This event has radically changed our perspective.
তিনি তার কর্মজীবনে অনেক চড়াই-উতরাই দেখেছেন।
He has seen many ups and downs in his career.
আমরা এই সমস্যার একটি স্থায়ী সমাধান খুঁজে বের করেছি।
We have found a permanent solution to this problem.
শিল্পকলা মানুষের আবেগকে চিরকাল ধারণ করেছে।
Art has forever captured human emotions.
ইতিহাস সাক্ষী দেয় যে মানুষ বারবার একই ভুল করেছে।
History bears witness that humans have repeatedly made the same mistakes.
তিনি তার লেখনীর মাধ্যমে সমাজের অন্ধকার দিকগুলো উন্মোচন করেছেন।
He has unveiled the dark sides of society through his writing.
এই মহাজাগতিক রহস্য বিজ্ঞানীরা বহু আগে থেকেই অনুধাবন করেছেন।
Scientists have long since realized this cosmic mystery.
সংস্কৃতির এই বিবর্তন আমাদের অস্তিত্বের মূল ভিত্তিকেই নাড়িয়ে দিয়েছে।
This evolution of culture has shaken the very foundation of our existence.
間違えやすい
Learners often use Present Perfect for specific past times.
Mixing up 'I have done' with 'I am doing'.
Using Present Perfect for actions before other past actions.
よくある間違い
আমি গতকাল খেয়েছি।
আমি গতকাল খেয়েছিলাম।
সে কাজ করে।
সে কাজ করেছে।
আমি গিয়েছি ঢাকা।
আমি ঢাকা গিয়েছি।
তুমি কি খেয়ে?
তুমি কি খেয়েছ?
আমি করেছি কাজ।
আমি কাজ করেছি।
সে আসিনি।
সে আসেনি।
আমি দেখেছি তাজমহল গত বছর।
আমি গত বছর তাজমহল দেখেছিলাম।
আমি এটা করেছি যখন আমি ছোট ছিলাম।
আমি এটা করেছিলাম যখন আমি ছোট ছিলাম।
সে অনেকবার গিয়েছে সেখানে।
সে সেখানে অনেকবার গিয়েছে।
আমরা কি শেষ করেছি?
আমরা কি কাজ শেষ করেছি?
তিনি এই কাজটি করেছেন অনেক আগে।
তিনি এই কাজটি অনেক আগে করেছিলেন।
আমি যা শুনেছি তা ভুল ছিল।
আমি যা শুনেছি তা ভুল।
সে তার সব সম্পদ হারিয়েছে।
সে তার সব সম্পদ হারিয়ে ফেলেছে।
文型パターン
আমি ___ করেছি।
তুমি কি কখনো ___ গিয়েছ?
আমি এখনো ___ শেষ করিনি।
সে অনেকবার ___ দেখেছে।
Real World Usage
আমি পৌঁছেছি।
আমি এই প্রকল্পে কাজ করেছি।
আমি খাবার অর্ডার করেছি।
আমি টিকেট কেটেছি।
আমি নতুন ছবি পোস্ট করেছি।
আমি গবেষণাটি সম্পন্ন করেছি।
Focus on Results
No Time Markers
Auxiliary Check
Greeting Usage
Smart Tips
Use the Present Perfect to highlight the experience itself.
Use the Present Perfect to show why you are busy.
Use the Present Perfect for a polite inquiry.
Use the Present Perfect for recent events.
発音
Auxiliary stress
The auxiliary 'আছি' is usually unstressed in rapid speech.
Question intonation
তুমি কি করেছ? ↑
Rising pitch at the end indicates a question.
暗記しよう
記憶術
Think of the 'Perfect' as a 'Present' gift: it's something you have in your hands right now because of the past.
視覚的連想
Imagine a finished painting on an easel. You are standing next to it, holding the brush. The painting is the past action, your presence is the present relevance.
Rhyme
Past is gone, but results stay, Present Perfect shows the way.
Story
Rina is cooking. She finishes the curry. She says 'আমি রান্না করেছি' (I have cooked). Now, the smell fills the room. The smell is the present relevance of her past action.
Word Web
チャレンジ
Write 3 sentences about things you have done today that affect your current mood.
文化メモ
In Bangladesh, asking 'Have you eaten?' is a common greeting, similar to 'How are you?'.
The Bengali perfective is derived from the Sanskrit participle system combined with the auxiliary verb 'to be'.
会話のきっかけ
তুমি কি কখনো বিদেশে গিয়েছ?
তুমি কি আজকের কাজ শেষ করেছ?
তুমি কি কোনো নতুন বই পড়েছ?
তুমি কি কখনো কোনো অদ্ভুত খাবার খেয়েছ?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
আমি কাজটি ___।
Which is correct?
Find and fix the mistake:
সে গত বছর ঢাকা গিয়েছি।
ঢাকা / আমি / গিয়েছি
A: তুমি কি সিনেমাটি দেখেছ? B: ___
Match each item on the left with its pair on the right:
আমি খেয়েছি।
___ তুমি কখনো তাজমহল দেখেছ?
Score: /8
練習問題
8 exercisesআমি কাজটি ___।
Which is correct?
Find and fix the mistake:
সে গত বছর ঢাকা গিয়েছি।
ঢাকা / আমি / গিয়েছি
A: তুমি কি সিনেমাটি দেখেছ? B: ___
করা -> ?
আমি খেয়েছি।
___ তুমি কখনো তাজমহল দেখেছ?
Score: /8
よくある質問 (8)
No, it is strictly for past actions with present relevance.
Endings change based on the person (I, you, he).
It is used in all registers, from casual to formal.
That is exactly when you should use the Present Perfect!
Yes, 'আমি সবসময় এটা করেছি' (I have always done this).
No, Simple Past is for specific times; Present Perfect is for relevance.
It acts as the auxiliary to show the current state.
Add 'না' after the verb.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Pretérito Perfecto
Spanish has more complex irregular participles.
Passé Composé
French requires agreement of the participle.
Perfekt
German syntax is strictly verb-final in subordinate clauses.
Te-iru form
Japanese 'te-iru' can also mean continuous.
Perfective Aspect
Arabic does not always use an auxiliary.
Le particle
Chinese has no verb conjugation.
