A2 Expressions & Patterns 14 min read Facile

Pouvoir et Ne Pas Pouvoir en Coréen (ㄹ/을 수 있다/없다)

Utilise la structure «-ㄹ/을 수 있다» pour dire que tu peux faire quelque chose, et remplace par «없다» pour dire que c'est impossible.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'ㄹ/을 수 있다' to express ability or possibility, and 'ㄹ/을 수 없다' for the opposite.

  • Add ㄹ 수 있다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 가다 -> 갈 수 있다).
  • Add 을 수 있다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 수 있다).
  • Replace 있다 with 없다 to express inability or impossibility (e.g., 먹을 수 없다).
Verb Stem + (ㄹ/을) + 수 + 있다/없다

Overview

### Overview
Apprendre à exprimer la capacité et la possibilité en coréen est une étape charnière pour tout apprenant de niveau A2. Tu connais déjà les bases de la structure sujet-objet-verbe, mais ici, nous allons introduire une structure qui va considérablement élargir ton champ d'expression : -(으)ㄹ 수 있다 (pouvoir) et -(으)ㄹ 수 없다 (ne pas pouvoir).
En français, nous utilisons le verbe auxiliaire « pouvoir » suivi d'un infinitif : « Je peux manger », « Tu ne peux pas sortir ». En coréen, le fonctionnement est radicalement différent car il ne s'agit pas d'un verbe auxiliaire, mais d'une construction grammaticale complexe qui utilise un nom. C'est ici que ton esprit analytique de francophone va devoir s'adapter.
En français, « pouvoir » est un verbe défectif, c'est-à-dire qu'il est très irrégulier et limité dans ses formes. En coréen, 수 (su) est un nom qui signifie « moyen », « façon » ou « possibilité ». Ainsi, quand tu dis 갈 수 있다, tu dis littéralement « la possibilité d'aller existe ».
Pourquoi est-ce important ? Parce que cette structure te permet de naviguer dans les situations sociales du quotidien, que ce soit pour décliner une invitation poliment (갈 수 없어요) ou pour décrire tes compétences (한국어를 할 수 있어요). Contrairement au français où le verbe « pouvoir » est omniprésent, en coréen, cette structure est très formelle et précise.
Comprendre cette distinction, c'est passer du stade de « celui qui traduit mot à mot » à celui qui « pense en coréen ». C'est une étape fondamentale pour structurer ta pensée de manière logique, en séparant bien l'action (le verbe) de la condition de possibilité (le nom 수).
### How This Grammar Works
La structure -(으)ㄹ 수 있다/없다 repose sur une logique de nominalisation. En français, nous avons le verbe « pouvoir ». Si je dis « Je peux nager », « peux » est conjugué et « nager » est à l'infinitif.
En coréen, le verbe principal est en réalité 있다 (exister) ou 없다 (ne pas exister). Le verbe d'action, lui, est transformé en un adjectif verbal (ou participe futur) grâce à la terminaison -(으)ㄹ.
Regarde bien : 먹다 (manger) devient 먹을 (le fait de manger, au futur/prospectif). Ce 먹을 vient modifier le nom 수 (capacité/moyen). Donc 먹을 수 signifie littéralement « la capacité de manger ».
Ensuite, on ajoute 있다 pour dire que cette capacité existe. C'est brillant, n'est-ce pas ? C'est une construction beaucoup plus analytique que notre « pouvoir » français qui est une forme figée.
L'élément crucial ici est le nom 수. Comme c'est un nom, il doit impérativement être séparé par une espace du verbe qui le précède. C'est une erreur classique de débutant de coller les deux.
En français, nous avons des élisions (j'peux, on peut), mais en coréen, la séparation par une espace est une règle d'orthographe stricte.
| Fonction | Français | Coréen |
|---|---|---|
| Verbe auxiliaire | Pouvoir + infinitif | Verbe + (으)ㄹ + 수 + 있다/없다 |
| Nature du mot | Verbe conjugué | Nom (수) + Verbe (있다/없다) |
| Exemple | Je peux aller | 갈 수 있어요 |
La nuance entre capacité (aptitude physique ou mentale) et possibilité (circonstance extérieure) est portée par le même outil. En français, nous utilisons souvent « pouvoir » pour les deux, mais nous pourrions aussi utiliser « être capable de » pour l'aptitude. Le coréen, lui, unifie ces deux concepts sous -(으)ㄹ 수 있다.
C'est une économie de moyens très efficace.
### Formation Pattern
La formation dépend de la terminaison de la racine du verbe (le radical sans 다). Si la racine se termine par une voyelle, on ajoute -ㄹ 수 있다. Si elle se termine par une consonne (batchim), on ajoute -을 수 있다 pour faciliter la prononciation.
| Racine (verbe) | terminaison | forme complète | sens |
|---|---|---|---|
| 가 | -ㄹ 수 있다 | 갈 수 있다 | pouvoir aller |
| 먹 | -을 수 있다 | 먹을 수 있다 | pouvoir manger |
| 읽 | -을 수 있다 | 읽을 수 있다 | pouvoir lire |
| 만들 | -ㄹ 수 있다 | 만들 수 있다 | pouvoir faire |
Attention aux verbes irréguliers !
  • Pour les verbes en ㄷ (comme 듣다), le ㄷ devient ㄹ : 들을 수 있다.
  • Pour les verbes en ㅂ (comme 돕다), le ㅂ devient 우 : 도울 수 있다.
  • Pour les verbes en ㄹ (comme 만들다), le ㄹ final est déjà là, donc on ajoute simplement 수 있다.
Ces règles sont des réflexes de prononciation. En français, nous avons des changements de base verbale (je peux, nous pouvons, ils peuvent). En coréen, c'est beaucoup plus régulier : une fois que tu as compris la règle du batchim, tu peux l'appliquer à n'importe quel verbe.
### When To Use It
Tu utiliseras cette structure dans deux contextes majeurs : l'aptitude et la possibilité.
  1. 1L'aptitude : Tu parles de ce que tu sais faire ou de ce que ton corps peut faire.
Exemple : 저는 한국어로 말할 수 있어요. (Je peux parler en coréen). Ici, c'est une compétence acquise.
Exemple : 저는 매운 음식을 먹을 수 있어요. (Je peux manger des plats épicés). C'est une capacité physique.
  1. 1La possibilité : Tu parles de ce que les circonstances permettent. C'est très utile au travail ou pour organiser des sorties.
Exemple : 내일 만날 수 있어요? (Est-ce qu'on peut se voir demain ?). Tu demandes si l'emploi du temps le permet.
Exemple : 여기에서는 담배를 피울 수 없어요. (Ici, on ne peut pas fumer). C'est une règle, une interdiction.
En français, nous disons souvent « Je ne peux pas, je suis occupé ». En coréen, tu diras 바빠서 갈 수 없어요 (Parce que je suis occupé, je ne peux pas y aller). La structure coréenne insiste sur le fait que la « possibilité » est absente à cause de la circonstance.
### Common Mistakes
Voici trois erreurs typiques dues à l'interférence du français (L1) :
  1. 1L'oubli de l'espace : En français, « je peux » est un bloc. L'apprenant a tendance à écrire 갈수있어요. Rappelle-toi : 수 est un nom, il vit sa vie, il a besoin d'espace ! Si tu ne mets pas d'espace, c'est comme si tu écrivais « jpeux » en français, c'est une faute d'orthographe.
  1. 1Confusion avec les adjectifs : En français, on dit « je peux être heureux ». En coréen, -(으)ㄹ 수 있다 ne se combine presque jamais avec des adjectifs (états). On ne dit pas 예쁠 수 있어요 (je peux être jolie). On utilise cette structure uniquement avec des verbes d'action. Les francophones tentent souvent de traduire « je peux être fatigué », ce qui est incorrect en coréen.
  1. 1La négation : En français, on dit « je ne peux pas » (une seule négation). En coréen, on utilise -(으)ㄹ 수 없다. Certains apprenants tentent de dire 안 할 수 있어요 (ce qui signifie « je peux ne pas faire »), ce qui est une nuance très différente ! Pour dire « je ne peux pas », utilise toujours la structure -(으)ㄹ 수 없다.
### Contrast With Similar Patterns
Il existe une autre façon d'exprimer la possibilité : -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 (savoir faire / ne pas savoir faire). Il est crucial de ne pas les confondre.
| Structure | Usage | Exemple |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 수 있다 | Capacité physique ou circonstancielle | 운전할 수 있어요 (J'ai le permis/la voiture) |
| -(으)ㄹ 줄 알다 | Savoir-faire appris (compétence) | 운전할 줄 알아요 (Je sais conduire) |
En gros, si tu as appris une technique (nager, conduire, parler une langue), -(으)ㄹ 줄 알다 est souvent plus naturel. Si c'est une question de possibilité extérieure (le temps, l'autorisation), -(으)ㄹ 수 있다 est obligatoire.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je peux utiliser cette structure au passé ? Oui, tu conjugues simplement 있다 ou 없다 au passé : 갈 수 있었어요 (J'ai pu y aller).
  1. 1Pourquoi dit-on 볼 수 없다 pour « ne pas pouvoir voir » ? Parce que 보다 est un verbe d'action. La règle s'applique normalement avec la terminaison en ㄹ.
  1. 1Est-ce poli de dire 할 수 없어요 pour refuser une invitation ? C'est direct mais correct. Pour être plus poli, on ajoute souvent une excuse avant : 죄송하지만 갈 수 없어요 (Je suis désolé, mais je ne peux pas y aller).

Verb Conjugation Table

Verb Stem Ending Result
가다
가
ㄹ 수 있다
갈 수 있다
먹다
먹
을 수 있다
먹을 수 있다
보다
보
ㄹ 수 있다
볼 수 있다
읽다
읽
을 수 있다
읽을 수 있다
하다
하
ㄹ 수 있다
할 수 있다
듣다
듣
을 수 있다
들을 수 있다

Common Contractions

Full Form Common Usage
할 수 없어요
못 해요

Meanings

This grammar pattern expresses the ability to perform an action or the possibility of a situation occurring.

1

Physical Ability

Having the skill or physical capacity to do something.

“수영할 수 있어요.”

“운전할 수 있어요.”

2

Situational Possibility

Whether a situation is possible given the circumstances.

“내일 만날 수 있어요?”

“지금은 갈 수 없어요.”

Reference Table

Reference table for Pouvoir et Ne Pas Pouvoir en Coréen (ㄹ/을 수 있다/없다)
Type de radical Règle Exemple Traduction
Finit par une voyelle
+ ㄹ 수 있다
가다 → 갈 수 있다
Peut aller
Finit par une consonne
+ 을 수 있다
먹다 → 먹을 수 있다
Peut manger
Irrégulier en ㄹ
Enlever ㄹ, + ㄹ 수 있다
만들다 → 만들 수 있다
Peut fabriquer
Irrégulier en ㄷ
ㄷ devient ㄹ, + 을 수 있다
듣다 → 들을 수 있다
Peut écouter
Négatif (Voyelle)
+ ㄹ 수 없다
하다 → 할 수 없다
Ne peut pas faire
Négatif (Consonne)
+ 을 수 없다
읽다 → 읽을 수 없다
Ne peut pas lire

Spectre de formalité

Formel
갈 수 있습니다.

갈 수 있습니다. (General)

Neutre
갈 수 있어요.

갈 수 있어요. (General)

Informel
갈 수 있어.

갈 수 있어. (General)

Argot
갈 수 있네.

갈 수 있네. (General)

Capacité vs Possibilité

ㄹ 수 있다

Capacité Physique

  • 수영할 수 있어요 Je sais nager

Possibilité Situationnelle

  • 내일 만날 수 있어요 On peut se voir demain

있다 vs 없다

Peut (있다)
먹을 수 있다 Peut manger
갈 수 있다 Peut aller
Ne peut pas (없다)
먹을 수 없다 Ne peut pas manger
갈 수 없다 Ne peut pas aller

Guide de Conjugaison

1

Le radical finit-il par une voyelle ?

YES
Ajoute ㄹ 수 있다 (가다 -> 갈 수 있다)
NO
Passe à la règle suivante
2

Le radical finit-il par une consonne ?

YES
Ajoute 을 수 있다 (먹다 -> 먹을 수 있다)
NO ↓

Niveaux de Politesse

👔

Formel

  • • 할 수 있습니다
  • • 할 수 없습니다
😊

Standard

  • • 할 수 있어요
  • • 할 수 없어요
😎

Amical

  • • 할 수 있어
  • • 할 수 없어
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

한국어를 할 수 있어요.

I can speak Korean.

2

수영할 수 있어요.

I can swim.

3

갈 수 있어요.

I can go.

4

먹을 수 있어요.

I can eat.

1

내일 만날 수 있어요?

Can we meet tomorrow?

2

지금은 갈 수 없어요.

I cannot go now.

3

운전할 수 있어요?

Can you drive?

4

이것을 읽을 수 있어요.

I can read this.

1

그 소식을 믿을 수 없었어요.

I couldn't believe the news.

2

도와줄 수 있을까요?

Could you help me?

3

그는 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.

He can speak English fluently.

4

비가 올 수 있으니까 우산을 챙기세요.

It might rain, so take an umbrella.

1

그 문제는 해결할 수 있는 방법이 있어요.

There is a way to solve that problem.

2

우리가 성공할 수 있을지 모르겠어요.

I don't know if we can succeed.

3

모두가 만족할 수 있는 결과는 없습니다.

There is no result that can satisfy everyone.

4

그는 다시는 돌아올 수 없는 길을 떠났습니다.

He left on a path from which he could never return.

1

이론적으로는 가능하지만 실제로는 실행할 수 없습니다.

It is theoretically possible but practically impossible to execute.

2

그가 그런 실수를 할 수 있다는 게 믿기지 않습니다.

I cannot believe he is capable of such a mistake.

3

우리는 더 나은 미래를 건설할 수 있는 잠재력이 있습니다.

We have the potential to build a better future.

4

어떤 상황에서도 포기하지 않을 수 있는 용기가 필요합니다.

You need the courage to not give up in any situation.

1

그의 행동은 도저히 이해할 수 없는 수준이었습니다.

His behavior was at a level that was completely incomprehensible.

2

역사는 반복될 수 있다는 사실을 간과해서는 안 됩니다.

One must not overlook the fact that history can repeat itself.

3

그는 누구도 부정할 수 없는 명백한 증거를 제시했습니다.

He presented clear evidence that no one could deny.

4

우리가 직면한 난관은 극복할 수 없는 것이 아닙니다.

The challenges we face are not insurmountable.

Facile à confondre

Can & Cannot in Korean: The ㄹ/을 수 있다/없다 Pattern vs 못 vs ㄹ/을 수 없다

Both mean 'cannot', but '못' is an adverb and 'ㄹ/을 수 없다' is a grammar pattern.

Can & Cannot in Korean: The ㄹ/을 수 있다/없다 Pattern vs ㄹ/을 수 있다 vs ㄹ/을 줄 알다

Both relate to ability, but '줄 알다' specifically means 'knowing how' to do something.

Can & Cannot in Korean: The ㄹ/을 수 있다/없다 Pattern vs ㄹ/을 수 있다 vs 가능성

Learners try to use '가능성' as a verb.

Erreurs courantes

✗

가다 수 있다

✓

갈 수 있다

Must use the modifier form.
✗

먹을수있다

✓

먹을 수 있다

Missing space.
✗

가ㄹ 수 있다

✓

갈 수 있다

Incorrect consonant usage.
✗

먹ㄹ 수 있다

✓

먹을 수 있다

Incorrect vowel usage.
✗

갈 수 없어요

✓

갈 수 없어요

Wait, this is correct. The mistake is usually '갈 수 안 있어요'.
✗

못 갈 수 있어요

✓

갈 수 없어요

Double negative.
✗

먹을 수 안 있어요

✓

먹을 수 없어요

Incorrect negation.
✗

할 수 있었다

✓

할 수 있었다

This is correct, but learners often use present tense for past.
✗

가고 싶을 수 있어요

✓

갈 수 있어요

Confusing desire with ability.
✗

먹을 수 있을 것 같아요

✓

먹을 수 있어요

Over-hedging.
✗

할 수 있는 게 아니다

✓

할 수 없다

Too wordy.
✗

먹을 수 없게 되었다

✓

먹을 수 없게 되었다

This is correct, but often misused.
✗

갈 수 있는 상황이 아니다

✓

갈 수 없다

Too wordy.
✗

할 수 없지 않다

✓

할 수 있다

Double negative confusion.

Structures de phrases

저는 ___할 수 있어요.

내일 ___할 수 있어요?

그것은 ___할 수 없어요.

우리는 ___할 수 있는 능력이 있어요.

Real World Usage

Texting constant

오늘 못 가요.

Job Interview very common

영어를 할 수 있습니다.

Ordering Food common

이거 먹을 수 있어요?

Travel common

여기서 사진 찍을 수 있어요?

Social Media common

다시 만날 수 있기를!

Food Delivery App occasional

배달할 수 있는 시간입니다.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

Attention à l'espace !

Laisse toujours un petit espace avant le mot 수. Écrire '할수있어요' est une faute, pense à l'écrire comme ça : «할 수 있어요».
🎯

Le secret de prononciation

À cause du ㄹ juste avant, le ㅅ de 수 se prononce super fort, comme un ㅆ. Dis [hal ssu itta] : «할 수 있어요».
💬

Refuser avec élégance

Dire juste 'je ne peux pas' peut paraître un peu sec. Ajoute une petite raison avant, comme : «바빠서 갈 수 없어요».

Smart Tips

Use 'ㄹ/을 줄 알다' instead of 'ㄹ/을 수 있다'.

수영할 수 있어요. → 수영할 줄 알아요.

Use '못' for speed.

갈 수 없어요. → 못 가요.

Use 'ㄹ/을 수 없습니다'.

못 가요. → 갈 수 없습니다.

Check if it ends in a vowel or consonant.

먹ㄹ 수 있다. → 먹을 수 있다.

Prononciation

gal-su-it-da

Liaison

The 'ㄹ' in '수' often links to the next word.

Question

갈 수 있어요? (Rising tone at the end)

Asking for confirmation.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'ㄹ/을' as a 'bridge' that connects the verb to the word '수' (possibility).

Association visuelle

Imagine a person holding a 'CAN' (the soda) in one hand and a 'CAN'T' (a broken soda) in the other.

Rhyme

Vowel ends with ㄹ, consonant ends with 을, add 수 있다, now you're doing well!

Story

Min-su wanted to swim. He looked at the pool. He said, 'I can swim!' (수영할 수 있어요). Then he saw the water was frozen. He said, 'I cannot swim!' (수영할 수 없어요).

Word Web

할 수 있다갈 수 있다먹을 수 있다볼 수 있다읽을 수 있다만날 수 있다

Défi

Write 5 sentences about things you can and cannot do today.

Notes culturelles

Koreans often use '못' instead of 'ㄹ 수 없다' in casual speech because it is shorter.

The pattern comes from the noun '수' (possibility/way) combined with the verb '있다' (to exist).

Amorces de conversation

“

오늘 뭐 할 수 있어요?

“

한국 요리 할 수 있어요?

“

내일 우리 만날 수 있을까요?

“

이 문제를 해결할 수 있는 방법이 있을까요?

Sujets d'écriture

Write 3 things you can do in Korean.
Write about a skill you want to learn.
Describe a difficult situation you faced.
Discuss the potential of technology.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le vide avec la forme correcte.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
치다 (jouer d'un instrument) finit par une voyelle, donc on attache le ㄹ directement au radical.
Quelle phrase exprime correctement 'Je ne peux pas lire le coréen' ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
읽다 finit par une consonne, donc on utilise 을. Pour l'impossibilité, on choisit 없어요.
Trouve et corrige la faute d'espace dans cette phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
수 est un nom indépendant, il doit toujours y avoir un espace avant lui.
Complète la phrase avec le verbe '듣다' (écouter).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
듣다 est irrégulier en ㄷ. Le ㄷ devient ㄹ, puis on ajoute 을.

Score: /4

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

저는 한국어를 ___ 수 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할
하다 becomes 할 수 있다.
Choose the correct form. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹을 수 있다
Consonant stems take 을.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

가다 수 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈 수 있어요
Vowel stems take ㄹ.
Change to negative. Sentence Transformation

갈 수 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈 수 없어요
Change 있다 to 없다.
Match the verb to the potential form. Match Pairs

Match: 가다

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈 수 있다
Correct conjugation.
Order the words. Sentence Building

수 / 있어요 / 갈 / 수

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈 수 있어요
Correct word order.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 수영할 수 있어요? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 네, 할 수 있어요.
Consistent answer.
Is this rule true? True False Rule

ㄹ/을 수 있다 is only for physical skills.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It also covers situational possibility.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète avec la bonne forme de '만들다' (préparer/faire). Texte trous

불고기를 ___ 수 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 만들
Quelle option est correcte pour un verbe finissant par une consonne ? Choix multiple

Choisis la bonne forme pour '먹다' (manger) :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹을 수 있어요.
Corrige l'erreur d'utilisation avec un adjectif. Error Correction

저는 오늘 바쁠 수 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 오늘 바쁘지 않아요.
Ordonne les mots pour dire : 'Je peux parler coréen.' Sentence Reorder

Remets les mots dans l'ordre :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국어를 할 수 있어요.
Traduis 'Je ne peux pas y aller demain.' Traduction

Quelle traduction est correcte ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 내일 갈 수 없어요.
Trouve les bonnes paires. Match Pairs

Associe les verbes à leur forme correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가다 -> 갈 수 있다, 먹다 -> 먹을 수 있다, 놀다 -> 놀 수 있다
Complète pour dire 'Peux-tu m'aider ?' (돕다 - aider) Texte trous

저를 ___ 수 있어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 도울
Choisis la phrase formelle la plus naturelle. Choix multiple

Comment dire 'Je peux le faire' lors d'un entretien ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할 수 있습니다.
Trouve et corrige l'erreur de conjugaison. Error Correction

한국에 살을 수 있어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 한국에 살 수 있어요.
Traduis 'Sais-tu nager ?' Traduction

Quelle traduction est correcte ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 수영할 수 있어요?

Score: /10

FAQ (8)

Yes, it works with almost all action verbs.

Yes, '못' is an adverb, 'ㄹ/을 수 없다' is a grammar pattern.

Because '수' is a noun meaning 'possibility'.

Yes, use 'ㄹ/을 수 있었다'.

It can be used in all registers by changing the ending.

Just add '수 있다' (e.g., 만들다 -> 만들 수 있다).

It is mostly for action verbs.

Extremely common.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

Poder

Korean is a suffix-based language, Spanish is a verb-based language.

French high

Pouvoir

French uses a modal verb, Korean uses a grammatical construction.

German high

Können

German modal verbs conjugate for person, Korean does not.

Japanese high

～ことができる

Japanese uses the dictionary form, Korean uses the stem.

Arabic moderate

يستطيع

Arabic is VSO/SVO, Korean is SOV.

Chinese moderate

能 / 会

Chinese uses auxiliary verbs, Korean uses a grammatical suffix.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Pouvoir / Ne pas pouvoir ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Next
Aller pour : (으)러

Learn These First

A2 Requires

Pouvoir / Ne pas pouvoir ((으)ㄹ 수 있다/없다)

Overview Vous avez déjà voulu vous vanter de votre tolérance aux plats épicés ? Ou peut-être refuser poliment un verre d...

Vidéos associées

Pouvoir et ne pas pouvoir en coréen (ㄹ/을 수 있다/없다) YouTube

Pouvoir et ne pas pouvoir en coréen (ㄹ/을 수 있다/없다)

Kaja Coréen
Grammaire coréenne : Exprimer la capacité YouTube

Grammaire coréenne : Exprimer la capacité

Apprendre le coréen

Related Grammar Rules

B2

Pas d'autre choix que de... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure qui va vraiment faire passer ton coréen au niveau su...
A2

Présent Progressif : Être en train de (고 있다)

### Overview Salut ! Si tu apprends le coréen, tu as sûrement déjà remarqué que la structure des phrases est radicaleme...
B2

Au maximum absolu : (-ㄹ/을 대로)

### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à une structure qui va vraiment donner du relief à ton coréen : `-(...
B2

Juste/Seulement : Limitation emphatique (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview En tant que francophones, nous avons souvent tendance à chercher des équivalents directs pour chaque struct...
B2

Supposition Logique : -ㄹ/을 법하다

Overview Vous avez déjà regardé un K-drama où le rebondissement est dingue, mais d'une certaine manière... ça a du sens...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !