A1 Idiom Informal

Den Mund halten.

To keep quiet.

Meaning

To remain silent; not to speak.

🌍

Cultural Background

Germans value privacy. Keeping one's mouth shut about personal matters is a sign of respect. Austrians might use 'Den Mund halten' but often prefer softer alternatives like 'Sei bitte still'.

⚠️

Tone matters

The phrase itself is neutral, but your tone makes it an insult or a request.

Meaning

To remain silent; not to speak.

⚠️

Tone matters

The phrase itself is neutral, but your tone makes it an insult or a request.

Test Yourself

Complete the sentence.

Ich werde das Geheimnis bewahren und den Mund ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: halten

The idiom is 'den Mund halten'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank A1

Ich werde das Geheimnis bewahren und den Mund ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: halten

The idiom is 'den Mund halten'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, if used as a command to someone else.

Related Phrases

🔄

Die Klappe halten

synonym

Shut up

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!