B1 noun Neutral 2 min read

die Begründung

/bəˈɡʁʏndʊŋ/

A Begründung is the logical explanation you provide to support why you think or act in a certain way.

Word in 30 Seconds

  • An explanation or reason provided for a specific action.
  • Essential for justifying decisions in formal and professional settings.
  • Refers to the logical foundation behind a claim or belief.

Überblick

Das Substantiv 'die Begründung' leitet sich vom Verb 'begründen' ab. Es beschreibt den Prozess oder das Ergebnis, warum etwas so ist, wie es ist. In fast allen Lebensbereichen – von der Schule über den Beruf bis hin zum Privatleben – wird von uns verlangt, unsere Positionen zu begründen. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet das Wort meist mit dem Genitiv oder der Präposition 'für'. Häufige Konstruktionen sind 'eine Begründung liefern', 'eine Begründung abgeben' oder 'ohne Begründung'. Es ist ein zentraler Begriff in der Argumentation. 3) Häufige Kontexte: Besonders im bürokratischen und juristischen Kontext ist eine 'schriftliche Begründung' oft zwingend erforderlich, etwa bei einem Widerspruch gegen einen Bescheid. Auch in wissenschaftlichen Arbeiten ist die 'theoretische Begründung' einer These das Fundament für die Glaubwürdigkeit. Im Alltag nutzen wir das Wort, wenn wir uns für eine Absage oder eine Entscheidung rechtfertigen müssen. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'der Grund' einfach nur die Ursache für ein Ereignis bezeichnet (z.B. 'Der Grund für den Regen'), impliziert 'die Begründung' eine aktive, sprachliche oder schriftliche Darlegung dieser Ursache. 'Die Rechtfertigung' ist emotional stärker besetzt und wird oft verwendet, wenn man sich für ein Fehlverhalten oder eine kontroverse Entscheidung verteidigen muss. 'Die Erklärung' hingegen ist neutraler und dient eher der Aufklärung eines Sachverhalts, während die Begründung eine Überzeugungsabsicht verfolgt.

Examples

1

Ich brauche eine Begründung für deine Abwesenheit.

everyday

I need a justification for your absence.

2

Bitte reichen Sie die schriftliche Begründung bis Freitag ein.

formal

Please submit the written justification by Friday.

3

Gibt es dafür eine logische Begründung?

informal

Is there a logical explanation for that?

4

Die Begründung des Urteils war sehr ausführlich.

academic

The justification of the verdict was very detailed.

Common Collocations

eine Begründung liefern to provide a justification
ohne Begründung without explanation
ausführliche Begründung detailed justification

Common Phrases

aus diesem Grund

for this reason

eine stichhaltige Begründung

a valid/sound justification

die Begründung nachreichen

to submit the justification later

Often Confused With

die Begründung vs der Grund

Grund is the root cause (the 'why'). Begründung is the explanation or the argument you give for the 'why'.

die Begründung vs die Rechtfertigung

Rechtfertigung is often used when defending oneself against an accusation or a mistake. Begründung is more neutral.

Grammar Patterns

eine Begründung für etwas geben eine Begründung verlangen die Begründung zu etwas

How to Use It

Usage Notes

The word is highly versatile and common across all registers. In professional settings, it is expected to be precise. In casual settings, it can sound slightly demanding if used as 'Nenne mir eine Begründung!'.


Common Mistakes

Learners often use 'Grund' when they mean the act of explaining. Remember that 'Grund' is the cause, but 'Begründung' is the statement provided. Do not use 'Begründung' to describe a physical cause like gravity.

Tips

💡

Use with verbs of delivery

Combine Begründung with verbs like 'liefern', 'abgeben' or 'nennen' to sound more natural. This shows you are actively providing an explanation.

⚠️

Avoid confusing with 'Grund'

Don't say 'Ich habe keinen Grund' if you mean 'I don't have an explanation for my action'. Use 'Begründung' for justifications.

🌍

German culture values explanations

In Germany, providing a clear Begründung for decisions is highly appreciated. It shows transparency and logical thinking.

Word Origin

Derived from the verb 'begründen', which comes from 'Grund' (ground/foundation). It literally means 'to place on a foundation'.

Cultural Context

In German work culture, providing a Begründung for a decision is seen as a sign of respect and competence. It demonstrates that you have thought through your actions.

Memory Tip

Think of the word 'Grund' (ground) inside 'Begründung'. You are building a solid ground for your argument.

Frequently Asked Questions

4 questions

Der Grund ist die objektive Ursache für etwas. Die Begründung ist die bewusste sprachliche Darstellung dieses Grundes, um andere zu überzeugen.

Ja, in vielen privaten Situationen ist man nicht verpflichtet, eine Begründung zu geben. In rechtlichen oder beruflichen Kontexten ist das Fehlen einer Begründung jedoch oft ein Fehler.

Es wird sowohl im Alltag als auch im formellen Sprachgebrauch verwendet. Es gilt als neutraler Standardbegriff.

Der Plural von 'die Begründung' lautet 'die Begründungen'.

Test Yourself

fill blank

Für seine Entscheidung gab er keine ___ an.

Correct! Not quite. Correct answer: Begründung

In diesem Kontext ist die aktive Angabe eines Grundes gefragt, daher ist 'Begründung' die beste Wahl.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!