Home
Learn
Spanish
Grammar
Mastering Pronoun Placement and Combinations
Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund)

1 Pronoun Placement: Before Conjugated Verb 2 Where do Pronouns go? (Pronoun Placement) 3 Spanish Pronoun Position: Before or After? (Posición de pronombres) 4 Spanish Pronoun Placement: Before or After? (Posición de pronombres) 5 Spanish Pronoun Attachment: Me, Te, Lo (-lo, -me, -te) 6 Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund) 7 Where to put pronouns with -ing verbs (Pronoun Placement with the Gerund) 8 Spanish Double Object Pronouns (Se lo/la/los/las)

Back to Chapter

A2 Pronouns 17 min read Easy

Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund)

Choose between placing the pronoun before the helper verb or attaching it directly to the infinitive or gerund.

Mark as Learned

Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

When using infinitives or gerunds, you can either attach the reflexive pronoun to the end or place it before the conjugated verb.

Attach to the end: 'Quiero ducharme' (I want to shower).
Place before: 'Me quiero duchar' (I want to shower).
Gerunds work the same: 'Estoy bañándome' or 'Me estoy bañando'.

Verb(conjugated) + [Pronoun] + Infinitive OR Infinitive + [Pronoun]

Overview

Spanish pronoun placement presents a unique flexibility, especially when reflexive verbs are combined with infinitives or gerunds. Reflexive verbs describe actions where the subject performs the action upon itself, such as ducharse (to shower oneself) or lavarse (to wash oneself). The reflexive pronoun (me, te, se, nos, os) always indicates who is performing this self-directed action.

Typically, when a verb is conjugated, the reflexive pronoun directly precedes it: Yo me ducho (I shower myself). However, in specific verb phrases containing a conjugated auxiliary verb followed by a reflexive infinitive (the base form, ending in -ar, -er, -ir) or a reflexive gerund (the -ing form, ending in -ando, -iendo), Spanish allows for two equally correct placement options. This dual positioning is a fundamental feature of natural Spanish communication.

A verb phrase in this context involves a conjugated verb (the auxiliary) and a non-conjugated verb (the infinitive or gerund). For instance, quiero ducharme (I want to shower myself) or estoy duchándome (I am showering myself). Understanding both positions—either before the conjugated auxiliary or attached to the non-conjugated verb—is crucial for producing fluent and authentic Spanish.

This grammatical choice allows for subtle variations in sentence rhythm and emphasis, enriching expressive capabilities.

How This Grammar Works

This grammatical rule specifically applies to verb phrases composed of a conjugated auxiliary verb and a reflexive infinitive or gerund. The auxiliary verb is the one that conjugates to agree with the subject, while the infinitive or gerund maintains its non-conjugated form. These structures are common with auxiliary verbs that express intention, obligation, ability, or ongoing action.

Mastering these combinations is a hallmark of A2-level fluency.

Common auxiliary verbs that frequently appear in these constructions include:

querer (to want to): Expresses desire. Example: Quiero lavarme las manos. (I want to wash my hands.)
poder (to be able to): Indicates capability. Example: No podemos levantarnos temprano. (We can't get up early.)
ir a (to be going to): Denotes future intention. Example: ¿Vas a prepararte para la reunión? (Are you going to prepare yourself for the meeting?)
estar (to be - for continuous actions): Used in the present progressive. Example: Están vistiéndose ahora mismo. (They are getting dressed right now.)
deber (to ought to/should): Implies obligation or recommendation. Example: Debes cuidarte más. (You should take better care of yourself.)
soler (to usually do): Describes habitual actions. Example: Solíamos divertirnos mucho. (We used to have a lot of fun.)

The fundamental principle is that the reflexive pronoun must always agree in person and number with the sentence's subject, even though it is grammatically tied to the infinitive or gerund. For instance, if the subject is yo (I), the reflexive pronoun must be me. If the subject is tú (you, informal), it must be te.

This agreement is essential for clarity, ensuring you unambiguously state who is performing the self-directed action.

There are two grammatically valid positions for the reflexive pronoun within these verb phrases, both conveying identical meanings:

1Preceding the Conjugated Auxiliary Verb: The reflexive pronoun is positioned directly before the conjugated auxiliary verb. This creates a separation between the pronoun and the infinitive/gerund.

Example: Yo me quiero duchar. (I want to shower myself.)
Example: Tú te estás peinando. (You are combing your hair.)
Example: Nosotros nos vamos a sentar. (We are going to sit down.)

1Attached to the Infinitive or Gerund: The reflexive pronoun is appended directly to the end of the non-conjugated infinitive or gerund, forming a single word. This attachment frequently necessitates an accent mark on gerunds to preserve the original stress, a detail often overlooked by A2 learners.

Example: Yo quiero ducharme. (I want to shower myself.)
Example: Tú estás peinándote. (You are combing your hair.)
Example: Nosotros vamos a sentarnos. (We are going to sit down.)

Historically, Spanish pronouns were predominantly enclitic (attached to verb forms). Over time, as verb phrases became more common, the proclitic (preceding) position gained prominence. Today, both forms coexist, offering speakers stylistic flexibility rather than a strict grammatical mandate.

The choice between them often hinges on prosody—the natural rhythm and intonation of speech—and personal preference, enriching linguistic expression without altering core meaning.

Formation Pattern

Forming these flexible reflexive structures requires a clear understanding of the components and the specific rules for each placement. The reflexive pronouns, which must always align with the subject, are:

me (myself) - for yo

te (yourself) - for tú (informal singular)

se (himself, herself, itself, yourself [formal], themselves, yourselves [formal/plural]) - for él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes

nos (ourselves) - for nosotros/nosotras

os (yourselves - informal plural, primarily Spain) - for vosotros/vosotras

To construct these sentences, first identify your subject and the corresponding reflexive pronoun. Then, select your verb phrase, which consists of a conjugated auxiliary verb and a reflexive infinitive or gerund. For instance, with the auxiliary ir a (to be going to) and the reflexive infinitive levantarse (to get oneself up):

Option 1: Pronoun Precedes the Auxiliary Verb

This option often feels more intuitive to learners as it mirrors the standard placement of pronouns with a single conjugated verb.

Formula: Subject + Reflexive Pronoun + Conjugated Auxiliary Verb + (a) + Infinitive / Gerund

| :--------- | :---------------- | :--------------------------------- | :---------------------- | :------------------------------------- |

| Yo | me | voy | a levantar | Yo me voy a levantar. |

| Tú | te | vas | a levantar | Tú te vas a levantar. |

An example with a gerund: Nosotros nos estamos divirtiendo mucho. (We are having a lot of fun.) Note how the nos precedes estamos, the conjugated form of estar.

Option 2: Pronoun Attaches to the Infinitive or Gerund

This option forms a single, longer word by appending the reflexive pronoun to the non-conjugated infinitive or gerund. This creates a strong connection between the pronoun and the action being performed.

Formula: Subject + Conjugated Auxiliary Verb + (a) + Infinitive / Gerund + Reflexive Pronoun

| :--------- | :--------------------------------- | :------------------------------------------ | :-------------------------------------- |

| Yo | voy | a levantarme | Yo voy a levantarme. |

| Tú | vas | a levantarte | Tú vas a levantarte. |

With a gerund: Nosotros estamos divirtiéndonos mucho. (We are having a lot of fun.) Here, nos is attached directly to divirtiendo.

Crucial Rule: Accent Marks with Gerunds

When you attach a reflexive pronoun (or any pronoun) to a gerund, you must add an accent mark. This rule is absolute and essential for maintaining the word's correct stress and pronunciation. Without the pronoun, a gerund's natural stress typically falls on its penultimate syllable (e.g., bañando, durmiendo). When a pronoun is added, the word becomes longer, and the stress would shift incorrectly without the accent. The accent mark ensures the stress remains on the same vowel as the original gerund.

To place the accent correctly, count back three syllables from the very end of the newly formed word. The accent will be placed on the vowel of that third-to-last syllable.

| :-------------- | :------------ | :-------------------- | :-------------------- | :-------------------------------------- |

This accent rule is not optional for gerunds. Forgetting it creates a word that is pronounced incorrectly, making it sound unnatural to native speakers. This is one of the clearest indicators of an A2 learner still grappling with pronunciation nuances.

Accent Marks with Infinitives

In contrast to gerunds, infinitives generally do not require an accent mark when a single reflexive pronoun is attached. The natural stress of the infinitive, which falls on its final syllable, is inherently maintained when the pronoun is added. For example, lavar (to wash) + se becomes lavarse. The stress correctly remains on the ar syllable. If additional pronouns were added (e.g., dárselo), an accent might be needed, but this involves direct and indirect object pronouns combined, a topic beyond the A2 scope of single reflexive pronouns.

When To Use It

The choice between placing the reflexive pronoun before the conjugated auxiliary verb or attaching it to the infinitive/gerund is predominantly a matter of stylistic preference, rhythm, and subtle emphasis. Both options are grammatically sound and frequently employed by native speakers in various contexts. Recognizing these nuances helps you sound more natural and less like a textbook.

Rhythm and Flow: In sentences of varying lengths or when a particular cadence is desired, one pronoun position might simply sound better or flow more naturally. The attached form can often make a verb phrase feel like a more cohesive, single unit, especially in rapid, fluid speech. For example, Vamos a sentarnos might feel more integrated and quicker to pronounce than Nos vamos a sentar in casual conversation. This is less about strict grammar and more about the natural musicality of the language.

Subtle Emphasis: While the literal meaning remains unchanged, placing the pronoun before the auxiliary can sometimes lend a very slight, almost imperceptible, emphasis to the reflexive nature of the action or to the subject itself. Conversely, the attached form can make the verb phrase feel more immediate and direct. This distinction is subtle and not a rigid rule, but it contributes to the richness of expression available to native speakers. Think of it as a slight shift in focus rather than a change in core meaning.

Negative Sentences: When the verb phrase is negated with no, the general rule is that no must always precede the conjugated verb. Importantly, the reflexive pronoun still retains its two placement options relative to the verb phrase structure. This means no will always come first.
No me quiero duchar. (I don't want to shower.) – Here, no precedes the conjugated verb quiero, and me precedes quiero.
No quiero ducharme. (I don't want to shower.) – Here, no precedes quiero, and me is attached to duchar. Both are perfectly acceptable constructions.

Questions: The same flexibility applies to interrogative sentences. Both options for pronoun placement are entirely valid when forming questions.
¿Te vas a levantar temprano? (Are you going to get up early?) – The pronoun te precedes the auxiliary vas.
¿Vas a levantarte temprano? (Are you going to get up early?) – The pronoun te is attached to the infinitive levantar.

Contrast with Commands: It's crucial to differentiate this rule from pronoun placement with commands (imperative mood), where flexibility does not exist. With affirmative commands, reflexive pronouns always attach to the verb: ¡Levántate! (Get up!). With negative commands, the pronoun always precedes the verb: ¡No te levantes! (Don't get up!). This strict placement in commands highlights the unique and specific flexibility offered when infinitives and gerunds follow an auxiliary verb. Understanding this contrast reinforces when you have a choice and when you don't.

In essence, you, the speaker, have a valuable choice. While A2 learners might initially prefer the detached form (Option 1) due to its perceived simplicity, incorporating the attached form (Option 2)—especially with correct accentuation for gerunds—will significantly enhance the naturalness and fluidity of your Spanish. Observing how native speakers use both options in context will be your best guide to developing an intuitive sense of when to employ each.

Common Mistakes

Even at the A2 level, learners consistently make specific errors when moving reflexive pronouns. Identifying these pitfalls and understanding their root causes is critical for accurate and effective communication. Avoiding these common mistakes will significantly elevate your Spanish proficiency.

1Pronoun-Subject Mismatch: This is arguably the most pervasive error. The reflexive pronoun must always agree with the subject performing the action. Learners frequently incorrectly use se for all persons or mismatch pronouns (e.g., yo with te).

Incorrect: Yo quiero ducharse. (I want to shower himself/herself/yourself.) – This incorrectly uses the third-person reflexive se with the first-person subject yo.
Correct: Yo quiero ducharme. (I want to shower myself.) – The pronoun me correctly agrees with yo.
Incorrect: Tú te vas a dormirnos. (You are going to put ourselves to sleep.) – Here, nos (ourselves) does not match the second-person subject tú.
Correct: Tú te vas a dormirte. (You are going to put yourself to sleep.) – The pronoun te correctly aligns with tú.

Always pause to confirm that me, te, se, nos, os perfectly corresponds with yo, tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros (or ustedes).

1Forgetting Accent Marks on Gerunds: As previously detailed, attaching a pronoun to a gerund always requires an accent mark to preserve the original stress. Omitting this accent is a significant phonetic and orthographical error that immediately marks a non-native speaker. This isn't a mere spelling mistake; it changes how the word is intended to be pronounced.

Incorrect: Estamos poniendonos los zapatos. (Stress would incorrectly fall on the o of nos)
Correct: Estamos poniéndonos los zapatos. (We are putting on our shoes.) – The accent on é ensures the stress remains on the e of poniendo.
Incorrect: Te estás sintiendote bien.
Correct: Te estás sintiéndote bien. (You are feeling well.) – Accent on é of sintiendo.

This rule is a litmus test for advanced A2/B1 learners; master it.

1Incorrect Placement Between Verbs: A common misunderstanding is that the pronoun can be inserted anywhere within the verb phrase. This is strictly incorrect. The pronoun's position is highly constrained: it can only go before the conjugated auxiliary verb or attached to the infinitive/gerund. It cannot split the auxiliary and the non-conjugated verb.

Incorrect: Quiero me duchar. – The pronoun me cannot be placed between quiero and duchar.
Correct: Me quiero duchar. or Quiero ducharme.

The auxiliary and the infinitive/gerund form a tight semantic and grammatical unit; pronouns do not disrupt this core structure.

1Double Pronoun Usage: Attempting to use the reflexive pronoun in both valid positions simultaneously is grammatically redundant and incorrect. It's like saying the same thing twice.

Incorrect: Me quiero ducharme. – The pronoun appears twice, both before and attached.
Correct: Me quiero duchar. or Quiero ducharme.

You must choose one placement option for any given reflexive action within a single verb phrase. Consistency is key.

1Confusing Reflexive with Non-Reflexive Verbs: Not every infinitive or gerund following an auxiliary verb will be reflexive. Learners sometimes incorrectly apply reflexive pronouns to verbs that are not inherently reflexive or are not being used reflexively in a given context. Only verbs that logically describe an action performed upon the subject itself will require a reflexive pronoun.

Example 1: Voy a estudiar. (I am going to study.) – Estudiar is not a reflexive action, so no pronoun is needed.
Example 2: Voy a ducharme. (I am going to shower myself.) – Duchar is used reflexively here, hence me.

Always consider the meaning of the verb and whether the action is truly being directed back to the subject before adding a reflexive pronoun.

Real Conversations

Understanding how these pronoun placements function in modern, authentic Spanish is crucial for moving beyond textbook examples. Native speakers leverage both options naturally, often influenced by context, emphasis, and the pace of conversation.

- Casual Chat/Texting (WhatsApp):

- Amiga: ¿Qué haces? (Friend: What are you doing?)

- Tú: Me estoy preparando para salir. (You: I'm getting ready to leave.) or Tú: Estoy preparándome para salir.

- Amiga: ¿A qué hora te vas a vestir? (Friend: What time are you going to get dressed?)

- Tú: Me voy a vestir en diez minutos. (You: I'm going to get dressed in ten minutes.)

Notice the seamless alternation between attached and detached forms, often for slight variations in flow.

- Work Email (Semi-formal):

- Estimado equipo, Les escribo para informarles que nos estamos organizando para el nuevo proyecto. (Dear team, I'm writing to inform you that we are organizing ourselves for the new project.)

- Or: Estamos organizándonos para el nuevo proyecto.

Here, the choice might reflect a subtle preference for either a more formal, slightly more detached structure or a more integrated verb phrase. Both are professional.

- Instructions/Advice (Podcast/Video):

- Para relajarse, se debe tomar un tiempo para uno mismo. (To relax, one should take time for oneself.) – Uses the impersonal se with the auxiliary deber.

- También puedes relajarte escuchando música. (You can also relax by listening to music.) – The attached form in a more direct, advisory tone.

The flexibility allows for variations in tone, from general recommendation (se debe) to direct suggestion (puedes relajarte).

- Journaling/Self-reflection: In personal writing, the choice is purely stylistic, reflecting the writer's internal rhythm.

- Hoy me siento un poco cansado. Me voy a relajar más tarde. (Today I feel a bit tired. I'm going to relax later.)

- Necesito acostarme temprano esta noche. Estoy sintiéndome agotado. (I need to go to bed early tonight. I'm feeling exhausted.)

The variety keeps the prose engaging and natural, even in internal monologue. This highlights that the choice is often instinctive for natives, a testament to the language's inherent flexibility rather than a strict logical decision.

Quick FAQ

This section addresses common questions A2 learners have about moving reflexive pronouns, consolidating key takeaways.

Can I always choose either option (before or attached)?

Yes, when you have a verb phrase consisting of a conjugated auxiliary verb followed by a reflexive infinitive or gerund, both placement options are grammatically correct and convey the same meaning. This flexibility is a defining characteristic of this specific grammatical structure.

Does the meaning change depending on which option I choose?

No, the literal meaning of the sentence remains identical regardless of whether the reflexive pronoun precedes the auxiliary verb or is attached to the infinitive/gerund. The choice is primarily stylistic, affecting rhythm, flow, and very subtle emphasis, but not the core message.

What's the hardest part about mastering this rule?

For many A2 learners, the most challenging aspects are consistently applying the correct pronoun-subject agreement and, critically, remembering to place the accent mark on gerunds when the pronoun is attached (e.g., arreglándose not arreglandose). These two points are where most errors occur.

When can't I use both options?

You cannot use both options in certain specific contexts. This rule does not apply to:

Single conjugated verbs: The pronoun always precedes (e.g., Me ducho, never Duchome).
Commands (Imperative Mood): Affirmative commands always attach (¡Siéntate!), while negative commands always place the pronoun before (¡No te sientes!).
After prepositions: Pronouns follow prepositions in a prepositional phrase (e.g., para ti, para mí), not attached to a verb within it.

Is one option (preceding vs. attached) more common than the other?

Usage can vary regionally and contextually, but generally, both forms are very common. Some might argue that the attached form with infinitives (e.g., quiero ducharme) feels slightly more common or fluid in casual speech, while the preceding form might be preferred for gerunds in some contexts, but this is a very subtle and non-prescriptive observation. The best approach for a learner is to become comfortable using both to sound more natural and fluent.

Why does Spanish have this flexibility?

This flexibility is a linguistic inheritance, stemming from a historical shift. Earlier Spanish predominantly used enclitic (attached) pronouns. Over time, as verb phrases developed, the proclitic (preceding) position became equally acceptable.

This evolution provided speakers with a choice that enriches the language's prosody and expressive capabilities, allowing for variations in sentence construction that maintain clarity while offering stylistic nuance.

Reflexive Pronoun Placement

Subject	Conjugated Verb	Infinitive	Attached Form	Pre-verb Form
Yo	Voy a	duchar	Voy a ducharme	Me voy a duchar
Tú	Vas a	lavar	Vas a lavarte	Te vas a lavar
Él/Ella	Va a	vestir	Va a vestirse	Se va a vestir
Nosotros	Vamos a	preparar	Vamos a prepararnos	Nos vamos a preparar
Vosotros	Vais a	peinar	Vais a peinaros	Os vais a peinar
Ellos	Van a	divertir	Van a divertirse	Se van a divertir

Meanings

This rule governs the flexible placement of reflexive pronouns (me, te, se, nos, os, se) when they accompany non-finite verb forms like infinitives or gerunds.

Infinitive attachment

Attaching the pronoun to the end of an infinitive verb.

“Necesito lavarme las manos.”

“Puedes sentarte aquí.”

Gerund attachment

Attaching the pronoun to the end of a gerund (-ando/-iendo).

“Estoy vistiéndome.”

“Sigue duchándose.”

Reference Table

Reference table for Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund)
Form	Structure	Example
Affirmative (Attached)	Verb + Infinitive + Pronoun	Quiero ducharme
Affirmative (Pre-verb)	Pronoun + Verb + Infinitive	Me quiero duchar
Negative (Attached)	No + Verb + Infinitive + Pronoun	No quiero ducharme
Negative (Pre-verb)	No + Pronoun + Verb + Infinitive	No me quiero duchar
Question (Attached)	¿Verb + Infinitive + Pronoun?	¿Quieres ducharte?
Question (Pre-verb)	¿Pronoun + Verb + Infinitive?	¿Te quieres duchar?
Gerund (Attached)	Verb + Gerund + Pronoun	Estoy duchándome
Gerund (Pre-verb)	Pronoun + Verb + Gerund	Me estoy duchando

Formality Spectrum

Formal

Deseo irme a dormir.

Deseo irme a dormir. (End of the day)

Neutral

Quiero irme a dormir.

Quiero irme a dormir. (End of the day)

Informal

Me quiero ir a dormir.

Me quiero ir a dormir. (End of the day)

Slang

Me voy a dormir ya.

Me voy a dormir ya. (End of the day)

Reflexive Pronoun Options

Reflexive Pronoun

Position 1

Before Me quiero duchar

Position 2

After Quiero ducharme

Pronoun Placement Comparison

Pre-verb

Me voy a ir I am going to leave

Attached

Voy a irme I am going to leave

Decision Flowchart

Is there an infinitive or gerund?

YES

Choose position (before or after)

Must be before

Pronoun Types

🛁

Reflexive

• me
• te
• se
• nos
• os
• se

Examples by Level

Quiero lavarme.

I want to wash myself.

Me quiero lavar.

I want to wash myself.

Voy a ducharme.

I am going to shower.

Me voy a duchar.

I am going to shower.

Estoy vistiéndome ahora.

I am getting dressed now.

Me estoy vistiendo ahora.

I am getting dressed now.

Puedes sentarte aquí.

You can sit here.

Te puedes sentar aquí.

You can sit here.

Sigue divirtiéndote mucho.

Keep having a lot of fun.

Te sigue divirtiendo mucho.

Keep having a lot of fun.

Necesitamos prepararnos bien.

We need to prepare ourselves well.

Nos necesitamos preparar bien.

We need to prepare ourselves well.

Quisiera presentarme formalmente.

I would like to introduce myself formally.

Me quisiera presentar formalmente.

I would like to introduce myself formally.

Deben esforzarse más hoy.

You all must try harder today.

Se deben esforzar más hoy.

You all must try harder today.

No pudo evitar emocionarse al verlo.

He couldn't avoid getting emotional upon seeing him.

No se pudo evitar emocionar al verlo.

He couldn't avoid getting emotional upon seeing him.

Siguen quejándose de todo.

They keep complaining about everything.

Se siguen quejando de todo.

They keep complaining about everything.

Habría debido preocuparse menos.

He should have worried less.

Se habría debido preocupar menos.

He should have worried less.

Terminaron arrepintiéndose de su decisión.

They ended up regretting their decision.

Se terminaron arrepintiendo de su decisión.

They ended up regretting their decision.

Easily Confused

Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund) vs Reflexive vs. Direct Object Pronouns

Learners mix up 'me' (reflexive) with 'me' (direct object).

Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund) vs Infinitive vs. Conjugated Verb

Learners try to attach pronouns to conjugated verbs.

Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund) vs Gerund vs. Present Participle

Learners confuse the -ando/-iendo form with other verb forms.

Common Mistakes

✗

Quiero me duchar

✓

Me quiero duchar

Pronoun cannot go between the verbs.

✗

Voy a duchar

✓

Voy a ducharme

Missing the reflexive pronoun.

✗

Me quiero ducharme

✓

Me quiero duchar

Double pronoun usage is redundant.

✗

Quiero ducharse

✓

Quiero ducharme

Wrong pronoun for the subject.

✗

Estoy duchandome

✓

Estoy duchándome

Missing the accent mark.

✗

Te estoy duchando

✓

Estoy duchándote

Wrong pronoun usage.

✗

Voy a duchar te

✓

Voy a ducharte

Pronoun must be attached as one word.

✗

Necesitamos prepararnosnos

✓

Necesitamos prepararnos

Redundant pronoun.

✗

Sigue lavandose

✓

Sigue lavándose

Missing accent mark.

✗

Se queremos lavar

✓

Nos queremos lavar

Wrong pronoun for 'nosotros'.

✗

No se pudo evitar de emocionarse

✓

No se pudo evitar emocionarse

Unnecessary preposition.

✗

Terminaron arrepintiendo

✓

Terminaron arrepintiéndose

Missing reflexive pronoun.

✗

Se han debido de preocupar

✓

Se han debido preocupar

Incorrect auxiliary usage.

✗

Habría debido preocuparse

✓

Se habría debido preocupar

Clitic placement error in complex chain.

Sentence Patterns

___ voy a ___.

Voy a ___ ___.

Estoy ___ ___.

___ estoy ___.

Real World Usage

Social Media very common

Me estoy divirtiendo mucho en la playa.

Texting constant

Voy a dormirme ya.

Job Interview common

Quisiera presentarme ante ustedes.

Ordering Food occasional

Voy a pedirme una ensalada.

Travel common

¿Dónde puedo sentarme?

Fitness App common

Sigue esforzándote.

💡

The Accent Rule

Always remember that when you attach a pronoun to a gerund, you must add an accent mark to the original stressed syllable. This keeps the pronunciation natural.

⚠️

Don't Split the Pair

Never place the pronoun between the conjugated verb and the infinitive. It must be either at the very beginning or at the very end of the entire verb phrase.

🎯

Stylistic Choice

Use the attached form to sound slightly more formal or to emphasize the action. Use the pre-verb form for a more casual, flowing sound.

💬

Regional Preferences

While both are correct, you might notice that speakers in Spain lean towards the attached form, while many Latin American speakers prefer the pre-verb form.

Smart Tips

Always look for the conjugated verb and the infinitive/gerund pair.

Voy a duchar → Voy a ducharme

Check the stress and add the accent.

Estoy duchandome → Estoy duchándome

Attach the pronoun to the end.

Me quisiera presentar → Quisiera presentarme

Place the pronoun before the conjugated verb.

Voy a ducharme → Me voy a duchar

Pronunciation

du-CHAN-do-me

Accent marks

When attaching a pronoun to a gerund, the stress shifts to the end. Add an accent to the original stressed vowel.

Voy-a-du-CHAR-me

Rhythm

The attached form creates a longer word, which can change the sentence's rhythm.

Declarative

Me quiero duchar. ↘

Standard statement of intent.

Question

¿Te quieres duchar? ↗

Polite inquiry.

Memorize It

Mnemonic

Front or Back, keep it on track! The pronoun can lead or follow, but never hide in the middle.

Visual Association

Imagine a train. The reflexive pronoun is a passenger. It can sit in the front car (before the conjugated verb) or the caboose (the end of the infinitive), but never in the middle engine room.

Rhyme

Before the verb or at the end, the pronoun is your Spanish friend.

Story

Maria is getting ready. She says, 'Me voy a peinar' (I am going to comb my hair) while looking in the mirror. Then she says, 'Voy a peinarme' while grabbing her brush. Both sentences help her get ready for the party.

Word Web

The subject is 'Yo'.

Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 3

Both positions are valid.

Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Estoy duchandome.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 3

Both are correct, but 1 needs an accent.

Transform the sentence. Sentence Transformation

Change 'Me voy a vestir' to the attached form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy a vestirme

Attach the pronoun to the end.

Order the words. Sentence Building

a / ducharme / voy

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy a ducharme

Correct word order.

Sort the sentences. Grammar Sorting

Which are correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 2

Both positions are valid.

Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ¿Te vas a peinar? B: Sí, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 2

Both are correct.

Match the form. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Me estoy vistiendo

Equivalent structure.

Score: /8

Practice Exercises

8 exercises

Fill in the blank with the correct pronoun.

Voy a ___ (lavarse).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lavarme

The subject is 'Yo'.

Choose the correct sentence. Multiple Choice

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 3

Both positions are valid.

Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Estoy duchandome.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 3

Both are correct, but 1 needs an accent.

Transform the sentence. Sentence Transformation

Change 'Me voy a vestir' to the attached form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy a vestirme

Attach the pronoun to the end.

Order the words. Sentence Building

a / ducharme / voy

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy a ducharme

Correct word order.

Sort the sentences. Grammar Sorting

Which are correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 2

Both positions are valid.

Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ¿Te vas a peinar? B: Sí, ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both 1 and 2

Both are correct.

Match the form. Match Pairs

Match 'Estoy vistiéndome' with its equivalent.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Me estoy vistiendo

Equivalent structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises

Complete the sentence Fill in the Blank

Ellos se van a ___ (get up).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: levantar

Translate to Spanish (attached version) Translation

I am getting ready.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estoy preparándome

Reorder to make a sentence Sentence Reorder

duchar / quiero / me

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Me quiero duchar

Correct the accent Error Correction

Estamos vistiendonos.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Estamos vistiéndonos.

Match the equivalent sentences Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All are correct equivalents

Which is WRONG? Multiple Choice

Identify the incorrect sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Puedo me sentar.

Fill the blank Fill in the Blank

¿Quieres ___ (sit down, tú)?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sentarte

Translate: We need to leave. Translation

Translate to Spanish:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tenemos que irnos.

Fix the pronoun Error Correction

Ustedes van a lavarse.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ustedes van a lavarse.

Reorder the words Sentence Reorder

está / se / afeitando

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Se está afeitando

Score: /10

FAQ (8)

No, only before the conjugated verb or attached to the end of the infinitive/gerund.

No, both are grammatically correct and widely used.

To maintain the original stress of the word when the pronoun is added.

Yes, all reflexive verbs follow this rule when used with infinitives or gerunds.

Yes, this rule also applies to direct and indirect object pronouns.

It is neutral and used in all registers.

They both move together as a unit.

No, this is a standard rule for all periphrastic constructions.

Scaffolded Practice

1

2

3

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

Je veux me laver / Je me veux laver (archaic)

French does not allow the same flexibility of attachment as Spanish.

German moderate

Ich möchte mich waschen

German has a fixed word order for reflexives.

Japanese low

Watashi wa jibun o arau

Japanese does not have clitics that attach to verbs.

Arabic low

Aghsilu nafsi

Arabic reflexives are independent words.

Chinese low

Wo xi ziji

Chinese reflexives do not attach to verbs.

Italian high

Voglio lavarmi / Mi voglio lavare

Italian and Spanish are nearly identical in this regard.

Learning Path

Prerequisites

Spanish Pronoun Attachment: Me, Te, Lo (-lo, -me, -te)

Where to put pronouns with -ing verbs (Pronoun Placement with the Gerund)

Learn These First

A2 Requires

Spanish Reflexive Pronouns: me, te, se, nos, os, se

Overview Spanish reflexive pronouns (`me, te, se, nos, os, se`) are essential for describing actions where the subject p...

Related Grammar Rules

Pronoun Placement: Where do they go? (me, te, lo, se)

Overview Mastering pronoun placement in Spanish is fundamental for fluent and natural communication. Unlike English, whe...

Spanish Pronoun Position: Before or After? (Posición de pronombres)

Overview Spanish object pronouns (direct, indirect) and reflexive pronouns are distinctive grammatical units known as **...

Spanish 'Accidental Se': Making Excuses Politely

Overview In Spanish, reporting an accident or unplanned event often involves a specific grammatical structure known as...

Spanish Subject Pronouns: I, You, He, She (Yo, Tú, Él...)

Overview Spanish subject pronouns, such as `yo` (I), `tú` (you), and `él` (he), function to explicitly identify the noun...

Dropping Subject Pronouns (Yo, Tú, etc.)

Overview Spanish, unlike English, belongs to a category of languages known as **pro-drop languages**. This linguistic te...

Was this helpful?

Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Moving Reflexive Pronouns (Infinitive & Gerund)

Grammar Rule in 30 Seconds

Overview

How This Grammar Works

Formation Pattern

When To Use It

Common Mistakes

Real Conversations

Quick FAQ

Reflexive Pronoun Placement

Meanings

Infinitive attachment

Gerund attachment

Reference Table

Formality Spectrum

Reflexive Pronoun Options

Position 1

Position 2

Pronoun Placement Comparison

Decision Flowchart

Pronoun Types

Reflexive

Examples by Level

Easily Confused

Common Mistakes

Sentence Patterns

Real World Usage

The Accent Rule

Don't Split the Pair

Stylistic Choice

Regional Preferences

Smart Tips

Pronunciation

Memorize It

Mnemonic

Visual Association

Rhyme

Story

Word Web

Challenge

Cultural Notes

Did You Know?

Conversation Starters

Journal Prompts

Common Mistakes

Test Yourself

Practice Exercises

Practice Bank

FAQ (8)

Scaffolded Practice

1

2

3

4

Mastery Progress

In Other Languages

Learning Path

Prerequisites

Learn These First

Spanish Reflexive Pronouns: me, te, se, nos, os, se

Related Videos

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE

A NEW RUBIUS

Spanish Reflexive Pronouns: The Complete Guide

Spanish Word Order - Direct, Indirect and Reflexive Pronouns

Related Grammar Rules

Pronoun Placement: Where do they go? (me, te, lo, se)

Spanish Pronoun Position: Before or After? (Posición de pronombres)

Spanish 'Accidental Se': Making Excuses Politely

Spanish Subject Pronouns: I, You, He, She (Yo, Tú, Él...)

Dropping Subject Pronouns (Yo, Tú, etc.)

Comments (0)

Explore Our Learning Content

Languages

Vocabulary

Phrases

Grammar Rules

Categories

Install SubLearn

Chat History