B2 Idiom Neutral

روی دست کسی ماندن

rooye daste kasi mandan

To be left unsold/unwanted

Meaning

To remain unpurchased or unwanted, like goods that nobody wants to buy.

🌍

Cultural Background

The bazaar is the center of trade. If goods don't sell, it's a major loss.

💡

Context is key

Always use it for negative situations.

Meaning

To remain unpurchased or unwanted, like goods that nobody wants to buy.

💡

Context is key

Always use it for negative situations.

Test Yourself

Fill in the blank with the correct form.

این همه میوه روی دستم _____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ماند

The idiom requires the verb 'ماندن'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Fill in the blank with the correct form. Fill Blank B1

این همه میوه روی دستم _____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ماند

The idiom requires the verb 'ماندن'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, it implies someone is a burden.

Related Phrases

🔗

روی دست باد کردن

similar

To be left with something that is spoiling.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!