Learn in your language

العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
B1 adverb Neutral #1,000 most common 1 min read

notamment

/nɔ.tam.mɑ̃/
Practice it

Use 'notamment' to single out a relevant example within a broader context.

Word in 30 Seconds

  • Used to highlight a specific example from a group.
  • Functions as a pointer to emphasize key information.
  • Essential for clear and precise French communication.

Aperçu

'Notamment' est un adverbe extrêmement courant dans la langue française, utilisé pour souligner un élément parmi d'autres. Il agit comme un pointeur qui dit : 'Voici un exemple représentatif ou crucial'. 2) Modèles d'utilisation : Il se place généralement après le verbe ou le nom qu'il modifie. Il peut introduire un nom, un groupe nominal ou même une proposition subordonnée. Par exemple : 'J'aime les fruits, notamment les fraises'. 3) Contextes courants : On le retrouve fréquemment dans les rapports professionnels, les articles de presse, les essais académiques et même dans les conversations soutenues. Il est très utile pour préciser sa pensée et éviter les généralisations trop vagues. 4) Comparaison : Contrairement à 'particulièrement', qui insiste sur le degré d'intensité ou d'émotion, 'notamment' insiste sur l'énumération ou la sélection d'un exemple représentatif. C'est un outil de précision structurelle.

Examples

1

J'aime beaucoup les voyages, notamment en Asie.

everyday

I really like traveling, especially in Asia.

2

Le projet a rencontré des obstacles, notamment financiers.

formal

The project encountered obstacles, particularly financial ones.

3

Il y a plusieurs raisons, notamment le manque de temps.

academic

There are several reasons, notably the lack of time.

Common Collocations

notamment en ce qui concerne particularly regarding
notamment dans le domaine de notably in the field of
notamment à cause de notably because of

Common Phrases

et notamment

and in particular

notamment de

notably of

Often Confused With

notamment vs Surtout
Surtout implies a preference or the most important thing, whereas notamment just provides an example.
notamment vs Particulièrement
Particulièrement emphasizes a high degree of intensity or uniqueness, rather than just listing an example.

Grammar Patterns

Sujet + Verbe + COD + notamment + exemple Notamment + groupe nominal Phrase + , notamment + proposition

How to Use It

Usage Notes

It is a versatile adverb that fits well in both professional and casual contexts. It is highly recommended for written exams and business emails. Avoid using it if you want to emphasize a single priority, in which case 'surtout' is better.

Common Mistakes

Students often use 'notamment' as a synonym for 'very'. Remember that it is not an intensifier, but an enumerator. Do not use it to replace 'very' (très) in sentences like 'It is very cold'.

Tips

💡

Use it to add precision

Whenever you make a broad statement, use 'notamment' to give a concrete example. It makes your argument much more convincing.
⚠️

Avoid overusing it

Repeating 'notamment' too often in one paragraph can make your writing feel repetitive. Use synonyms like 'entre autres' to vary your vocabulary.
🌍

A staple of French administration

You will find this word in almost every French administrative document or news report. Mastering it is key to sounding like a native speaker.

Word Origin

Derived from the Old French 'noter' (to note/mark). It literally means 'that which is to be noted'.

Cultural Context

It is a hallmark of the French style of argumentation, which values precision and categorization. It reflects the Cartesian tradition of breaking down complex subjects into specific examples.

Memory Tip

Think of it as 'Noting' a specific item. You are 'noting' one thing out of many.

Frequently Asked Questions

4 questions
Oui, c'est possible, bien que plus rare. Cela permet de mettre l'accent sur l'exemple dès l'ouverture de la phrase.
'Surtout' exprime une préférence ou une priorité absolue, tandis que 'notamment' sert simplement à citer un exemple parmi d'autres.
Il est considéré comme neutre à formel. Il est parfait pour l'écrit professionnel et académique, mais reste naturel à l'oral.
L'usage d'une virgule est recommandé si 'notamment' introduit une incise ou une énumération importante pour faciliter la lecture.

Test Yourself

fill blank

Il a visité plusieurs pays, ___ l'Italie et l'Espagne.

Correct! Not quite. Correct answer: notamment

Le mot est utilisé ici pour citer des exemples parmi une liste de pays visités.

Score: /1

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!