Péril signifies a grave and immediate danger that threatens safety and well-being.
Word in 30 Seconds
- Serious and immediate danger.
- Implies imminent threat to safety.
- Often used in urgent situations.
Overview
Le mot 'péril' est un terme fort qui décrit une menace sérieuse et imminente. Il est souvent utilisé dans des contextes où la sécurité est compromise et où il y a un risque concret de dommage, de blessure, ou même de mort. Il se distingue par l'urgence et la gravité de la situation qu'il dépeint.
Le nom 'péril' est généralement utilisé pour parler de dangers physiques ou de situations potentiellement catastrophiques. On le trouve souvent employé dans des expressions figées comme 'courir un péril', 'être en péril', 'sauver du péril', ou 'mettre en péril'. Il peut aussi être utilisé de manière plus abstraite pour parler de la menace pesant sur des concepts comme l'environnement, la démocratie, ou l'économie.
On rencontre fréquemment le mot 'péril' dans les récits d'aventures, les actualités concernant des catastrophes naturelles (inondations, tremblements de terre), des accidents (naufrages, accidents de voiture graves), des situations de guerre ou de conflit, et des discussions sur la sécurité publique ou la santé. Il est aussi présent dans des contextes juridiques pour décrire des situations à risque.
'Danger' est un terme plus général qui désigne une situation susceptible de causer du tort. 'Péril' est plus spécifique et implique une menace plus immédiate et grave.
'Menace' désigne ce qui fait craindre un mal. Le 'péril' est la situation concrète de danger qui résulte de cette menace.
'Risque' fait référence à la probabilité qu'un événement indésirable se produise. Le 'péril' est la situation dangereuse elle-même, souvent avec une notion d'urgence.
Examples
Les sauveteurs sont intervenus pour tirer les randonneurs du péril de la montagne.
everydayThe rescuers intervened to pull the hikers from the mountain's peril.
La biodiversité marine est en péril en raison de la pollution croissante.
academicMarine biodiversity is in peril due to increasing pollution.
Après le naufrage, les survivants ont dû faire face au péril de la noyade.
formalAfter the shipwreck, the survivors had to face the peril of drowning.
Il a mis sa carrière en péril en prenant cette décision risquée.
neutralHe put his career in peril by making this risky decision.
Common Collocations
Common Phrases
être en péril
to be in peril
mettre en péril
to endanger; to put in jeopardy
courir un péril
to run a risk/danger
Often Confused With
'Danger' is a broader term for anything that could cause harm. 'Péril' specifically implies a grave and immediate threat, often requiring urgent action.
'Risque' refers to the probability or chance of something bad happening. 'Péril' is the actual state of being in danger or the dangerous situation itself.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'péril' is quite formal and strong. It's best used in contexts where the danger is significant and immediate, such as in news reports about disasters, historical accounts, or serious warnings. Avoid using it for minor inconveniences or everyday risks.
Common Mistakes
Learners might overuse 'péril' for situations that are merely risky or inconvenient. It's important to reserve it for genuinely serious and imminent threats. Confusing it with 'risque' (risk) is also common; remember 'péril' is the danger itself.
Tips
Emphasize immediacy and severity
Use 'péril' when the danger is not just potential, but real, urgent, and serious.
Avoid overuse in casual talk
'Péril' is a strong word. Using it too casually can sound dramatic or inappropriate for minor risks.
Historical and literary use
The word 'péril' often appears in historical accounts, adventure stories, and literature, adding a sense of drama and high stakes.
Word Origin
The word 'péril' comes from the Latin word 'periculum', which meant 'danger, risk, trial'. It has maintained its core meaning of serious danger throughout its evolution into French.
Cultural Context
The concept of 'péril' is deeply ingrained in human narratives, from ancient myths of facing monsters to modern survival stories. It often represents the ultimate test of courage and resilience.
Memory Tip
Imagine a 'pearly' gate that is crumbling – it's in 'péril' of falling down, signifying immediate danger.
Frequently Asked Questions
4 questions'Danger' est un terme plus général désignant une situation potentiellement nuisible. 'Péril' est plus spécifique, évoquant une menace grave et immédiate qui met en jeu la sécurité ou la vie.
On utilise 'péril' dans des phrases décrivant des situations critiques, comme 'Les explorateurs ont couru un grand péril' ou 'Le navire était en péril au milieu de la tempête'.
Oui, bien qu'il soit souvent associé aux dangers physiques, 'péril' peut aussi s'appliquer à des menaces abstraites, comme 'la démocratie est en péril'.
Les expressions courantes incluent 'courir un péril', 'être en péril', 'mettre en péril', et 'sauver du péril'.
Test Yourself
Les alpinistes ont dû faire face à un grand ______ lors de l'ascension.
Le mot 'péril' convient ici car il décrit un danger grave et immédiat rencontré par les alpinistes.
Qu'est-ce que le mot 'péril' signifie le plus précisément ?
Le 'péril' implique une menace sérieuse et imminente pour la sécurité ou la vie.
Construisez une phrase avec : 'en', 'péril', 'être', 'le', 'navire', 'la', 'tempête', 'dans'.
Cette phrase utilise correctement la structure 'être en péril' pour décrire la situation critique du navire.
Score: /3
Summary
Péril signifies a grave and immediate danger that threatens safety and well-being.
- Serious and immediate danger.
- Implies imminent threat to safety.
- Often used in urgent situations.
Emphasize immediacy and severity
Use 'péril' when the danger is not just potential, but real, urgent, and serious.
Avoid overuse in casual talk
'Péril' is a strong word. Using it too casually can sound dramatic or inappropriate for minor risks.
Historical and literary use
The word 'péril' often appears in historical accounts, adventure stories, and literature, adding a sense of drama and high stakes.
Examples
4 of 4Les sauveteurs sont intervenus pour tirer les randonneurs du péril de la montagne.
The rescuers intervened to pull the hikers from the mountain's peril.
La biodiversité marine est en péril en raison de la pollution croissante.
Marine biodiversity is in peril due to increasing pollution.
Après le naufrage, les survivants ont dû faire face au péril de la noyade.
After the shipwreck, the survivors had to face the peril of drowning.
Il a mis sa carrière en péril en prenant cette décision risquée.
He put his career in peril by making this risky decision.
Related Content
Related Phrases
More general words
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
