Réviser is the standard verb for reviewing previous knowledge or refining a document.
Word in 30 Seconds
- To study or review material before an exam.
- To check or correct a document or legal text.
- To look over something again for improvement.
Vue d'ensemble
'Réviser' est un verbe du premier groupe (terminaison en -er) qui implique un processus de retour sur un travail ou une connaissance préalable. Il suggère une intention d'amélioration ou de mémorisation.
Modèles d'utilisation
Le verbe est souvent utilisé comme transitif direct, suivi d'un complément d'objet (ex: réviser ses notes, réviser une loi). Il peut aussi s'employer de manière absolue, notamment chez les étudiants, pour désigner l'activité d'étude intensive.
Contextes courants
On le retrouve fréquemment dans le domaine académique (réviser pour un contrôle), le domaine juridique (réviser un jugement ou une Constitution) et le domaine professionnel (réviser un contrat ou une traduction).
Comparaison avec des mots similaires
Contrairement à 'étudier' qui implique l'apprentissage de nouvelles notions, 'réviser' suppose que le contenu a déjà été vu. 'Relire' est plus superficiel, tandis que 'réviser' inclut une dimension critique ou de préparation active.
Examples
Je dois réviser mes leçons pour le contrôle.
everydayI have to review my lessons for the test.
Le gouvernement va réviser la Constitution.
formalThe government will revise the Constitution.
Il faut que je révise mon jugement sur lui.
informalI need to rethink my opinion of him.
L'expert a révisé les données du rapport.
academicThe expert reviewed the report data.
Common Collocations
Common Phrases
réviser ses classiques
to brush up on one's classics
en pleine révision
in the middle of studying
partir en révisions
to go off to study
Often Confused With
Relire means simply to read again, while réviser implies a deeper process of study or critical examination.
Modifier means to change or alter something. Réviser may lead to modification, but the focus is on the act of reviewing.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Réviser is used across all registers. In an academic setting, it is the standard term for exam preparation. In technical contexts, it implies maintenance or rigorous checking.
Common Mistakes
Students often use 'réviser' when they mean 'apprendre' (to learn for the first time). Remember that you can only 'réviser' something you have already encountered or learned.
Tips
Use for exam preparation
When talking about studying for a test, use 'réviser'. It implies you are going over material you have already seen in class.
Don't confuse with 'reviser' in English
In English, 'revise' can mean 'to change' or 'edit'. In French, it primarily means 'to review'. Use 'modifier' if you mean to change the content.
The importance of revision in France
French students often talk about 'périodes de révision' before the Baccalauréat. It is a culturally significant time of intense academic focus.
Word Origin
Derived from the Latin 'revisere', composed of 're-' (again) and 'visere' (to look at). It has maintained this core meaning of 'looking at again' throughout its history.
Cultural Context
The term is deeply tied to the French education system, where 'révisions' are a formal part of the academic calendar before major national exams like the Baccalauréat.
Memory Tip
Think of 're-vision' (seeing again). You are looking at the material again to ensure it is clear in your mind.
Frequently Asked Questions
4 questionsÉtudier consiste à apprendre de nouvelles choses pour la première fois. Réviser signifie revoir ce que l'on connaît déjà pour le consolider ou le corriger.
Oui, tout à fait. On dit faire réviser sa voiture chez le garagiste pour vérifier son état de fonctionnement.
C'est un terme neutre. Il s'utilise aussi bien dans le langage courant que dans des contextes professionnels ou académiques.
Oui, il est généralement transitif et demande un complément direct. On révise quelque chose.
Test Yourself
Je dois ___ mes notes avant l'examen de demain.
Le contexte de l'examen nécessite l'action de revoir ses cours.
Que signifie 'réviser un contrat' ?
Réviser un document implique une vérification ou une mise à jour.
mes / je / cours / révise / le soir
La syntaxe française permet ces variations selon l'insistance mise sur le temps.
Score: /3
Summary
Réviser is the standard verb for reviewing previous knowledge or refining a document.
- To study or review material before an exam.
- To check or correct a document or legal text.
- To look over something again for improvement.
Use for exam preparation
When talking about studying for a test, use 'réviser'. It implies you are going over material you have already seen in class.
Don't confuse with 'reviser' in English
In English, 'revise' can mean 'to change' or 'edit'. In French, it primarily means 'to review'. Use 'modifier' if you mean to change the content.
The importance of revision in France
French students often talk about 'périodes de révision' before the Baccalauréat. It is a culturally significant time of intense academic focus.
Examples
4 of 4Je dois réviser mes leçons pour le contrôle.
I have to review my lessons for the test.
Le gouvernement va réviser la Constitution.
The government will revise the Constitution.
Il faut que je révise mon jugement sur lui.
I need to rethink my opinion of him.
L'expert a révisé les données du rapport.
The expert reviewed the report data.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More education words
absent
A1Not present in a place, at an occasion, or in a thing.
analyse
B1A detailed examination of the elements or structure of something. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better understanding of it.
anglaise
A2English (f)
apprenant
A2A person who is learning a subject or skill.
Apprendre
A1To learn; to gain knowledge or skill.
apprentissage
A2The acquisition of knowledge or skills through study or experience; learning.
argumenter
B1To provide reasons or evidence in support of an idea, action, or theory. It is a key skill in academic writing to persuade the reader.
bibliothèque
A1Library.
cahier
A1Notebook
camarade
A2A companion or friend, especially in school or work.
