Idioms & Expressions
"अफसोस करना"
To regret, to express sorrow
मुझे कल पार्टी में न आने का अफसोस है। (I regret not coming to the party yesterday.)
neutral"अफसोस की बात है"
It's a pity, it's regrettable
अफसोस की बात है कि वह परीक्षा में पास नहीं हुआ। (It's a pity that he didn't pass the exam.)
neutral"अफसोस जताना"
To show regret, to express sorrow
उसने अपनी गलती के लिए अफसोस जताया। (He showed regret for his mistake.)
neutral"बड़े अफसोस की बात है"
It's a great pity, it's very regrettable
यह बड़े अफसोस की बात है कि हमें उसे छोड़ना पड़ा। (It's a great pity that we had to leave him.)
neutral"कोई अफसोस नहीं"
No regrets
मुझे अपने फैसले पर कोई अफसोस नहीं है। (I have no regrets about my decision.)
neutral"अफसोस से कहना"
To say with regret
उसने अफसोस से कहा कि वह मदद नहीं कर सकता। (He said with regret that he couldn't help.)
neutral"अफसोस के साथ"
With regret
मैंने अफसोस के साथ उसे अलविदा कहा। (I said goodbye to him with regret.)
neutral"अफसोस मत करो"
Don't regret
जो हो गया सो हो गया, अफसोस मत करो। (What's done is done, don't regret it.)
informal"अफसोस क्यों करें?"
Why regret?
जब सब ठीक है तो अफसोस क्यों करें? (When everything is fine, why regret?)
informal"अफसोस की घड़ी"
Moment of regret/sorrow
यह हमारे लिए अफसोस की घड़ी है। (This is a moment of sorrow for us.)
formalTest Yourself 6 questions
___, मैं कल पार्टी में नहीं आ सकता।
यहाँ 'अफसोस' का अर्थ है 'दुर्भाग्य से' या 'मुझे अफ़सोस है', जो वाक्य के संदर्भ में सही बैठता है।
उसने अपनी गलती के लिए ___ जताया।
'अफसोस जताना' का अर्थ है खेद व्यक्त करना, जो यहाँ उचित है।
परीक्षा में फेल होने पर उसे बहुत ___ हुआ।
असफलता पर दुख या खेद महसूस करना 'अफसोस' होता है।
___ है कि मैं तुम्हारी मदद नहीं कर पाया।
यह वाक्य अपनी असमर्थता पर खेद व्यक्त कर रहा है, इसलिए 'अफसोस' सही है।
हमने मैच हार दिया, कितना ___!
मैच हारने पर दुख व्यक्त करने के लिए 'अफसोस' का प्रयोग होता है।
मुझे देर हो गई, ___, तुम चले गए।
देर होने और किसी के चले जाने पर खेद व्यक्त करने के लिए 'अफसोस' का प्रयोग किया जाता है।
/ 6 correct
Perfect score!
Related Content
More emotions words
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
आघात पहुँचना
B1To be deeply shocked or traumatized.
