At the A1 level, learners are just beginning to grasp basic concepts. 'असामान्य' would be too advanced. Instead, they might learn 'अलग' (alag - different) or 'नया' (nayā - new) to describe things that are not the same as others or are recently encountered.
A2 learners can understand simple sentences and common expressions. While 'असामान्य' might be encountered, they would likely be learning it in very concrete contexts, perhaps related to obvious physical differences or simple unexpected events. They might use simpler phrases like 'यह ठीक नहीं है' (Yah ṭhīk nahīṁ hai - This is not okay) or 'यह अलग है' (Yah alag hai - This is different) to convey a similar idea.
At the B1 level, learners can understand the main points of clear standard input on familiar matters. They can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. 'असामान्य' fits well here as they can understand and begin to use it to describe situations, behaviors, or objects that deviate from the norm in everyday contexts. They can grasp its meaning in sentences related to health, weather, or common occurrences.
B2 learners can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics. They can interact with a degree of fluency and spontaneity. 'असामान्य' would be used more extensively and with greater nuance at this level, allowing for discussions about abstract concepts, scientific findings, or more complex social phenomena where deviations from the norm are significant.
C1 learners have a proficient command of the language. They can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning. 'असामान्य' would be used in sophisticated contexts, perhaps in literary analysis to describe an author's unconventional style, or in academic discourse to discuss anomalies in data or theories. Its usage would be precise and contextually rich.
C2 learners have a near-native command of the language. They can understand with ease virtually everything heard or read. 'असामान्य' would be used effortlessly and with perfect idiomatic accuracy, often in highly specialized or nuanced discussions, where its specific meaning contributes significantly to the overall message, possibly even in figurative or metaphorical senses.

असामान्य in 30 Seconds

  • Describes things that are not normal or usual.
  • Used for deviations from the expected or typical.
  • Can apply to behavior, events, or characteristics.
  • Often implies a need for attention or further observation.
Meaning
The Hindi word 'असामान्य' (asāmānya) directly translates to 'abnormal' or 'unusual' in English. It's used to describe anything that deviates from the norm, the expected, or the typical. This can apply to a wide range of situations, from physical characteristics and behaviors to events and phenomena.
Usage Contexts
People use 'असामान्य' when they observe something that stands out because it's different from what is usually encountered. For instance, a doctor might describe a patient's test results as 'असामान्य' if they fall outside the normal range. Similarly, a teacher might comment on a student's 'असामान्य' talent in a particular subject. In everyday conversation, it can be used to describe an unexpected event, like finding an 'असामान्य' amount of snow in the desert or noticing an 'असामान्य' silence in a usually noisy place. The word carries a sense of being out of the ordinary, whether that's in a positive, negative, or simply neutral way, depending on the context.
Nuance
While 'असामान्य' means 'abnormal', it doesn't always imply something bad. It simply means 'not normal'. For example, a person with an 'असामान्य' gift for music might be described as having a remarkable, not a problematic, quality. However, in medical or scientific contexts, 'असामान्य' often points to a condition that requires attention or further investigation. The key is that it signifies a departure from the standard or expected, prompting further observation or thought.

यह तापमान असामान्य रूप से अधिक है।

उसकी प्रतिक्रिया असामान्य थी।

यह एक असामान्य घटना है।

Basic Structure
'असामान्य' typically functions as an adjective, modifying a noun. It often appears before the noun it describes, or it can be used with linking verbs like 'है' (hai - is) or 'था' (tha - was).
Modifying Nouns
When 'असामान्य' directly precedes a noun, it describes that noun. For example, 'असामान्य बच्चा' (asāmānya bachcha) means 'abnormal child'. However, it's more common to use it with a noun phrase or a verb. For instance, 'यह एक असामान्य स्थिति है।' (Yah ek asāmānya sthiti hai.) means 'This is an abnormal situation.' Here, 'असामान्य' describes 'स्थिति' (sthiti - situation).
Using with Linking Verbs
A very common structure is to use 'असामान्य' after a linking verb to describe a subject. For example, 'उसका व्यवहार असामान्य है।' (Uska vyavahār asāmānya hai.) means 'His behavior is abnormal.' In this sentence, 'असामान्य' describes 'व्यवहार' (vyavahār - behavior) through the verb 'है' (hai). Another example: 'यह मौसम असामान्य था।' (Yah mausam asāmānya tha.) means 'This weather was abnormal.'
Adverbial Use (with modification)
While 'असामान्य' is primarily an adjective, it can sometimes function adverbially when modifying verbs, often in phrases like 'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se - unusually). For example, 'वह असामान्य रूप से शांत था।' (Vah asāmānya roop se shānt tha.) means 'He was unusually quiet.' Here, 'असामान्य रूप से' modifies the adjective 'शांत' (shānt - quiet), indicating the degree of quietness.

उसका ज्ञान असामान्य है।

यह एक असामान्य स्थिति है।

उसकी चाल असामान्य थी।

Medical and Health
In hospitals, clinics, and doctor's offices, 'असामान्य' is frequently used. Doctors might say 'आपके रक्त परीक्षण के परिणाम असामान्य हैं' (Āpke rakt parīkṣaṇ ke pariṇām asāmānya haiṁ - Your blood test results are abnormal) or discuss 'असामान्य लक्षण' (asāmānya lakṣaṇ - abnormal symptoms). Patients might also use it to describe how they feel, like 'मुझे कुछ असामान्य महसूस हो रहा है।' (Mujhe kuch asāmānya mahasūs ho rahā hai. - I am feeling something abnormal.) This is a primary domain where the word signifies a deviation from the healthy norm.
Scientific and Research
Scientists and researchers use 'असामान्य' to denote findings that differ from expected patterns or established theories. This could be an 'असामान्य डेटा बिंदु' (asāmānya ḍeṭā bindu - abnormal data point), an 'असामान्य प्रतिक्रिया' (asāmānya pratikriyā - abnormal reaction) in an experiment, or an 'असामान्य वृद्धि' (asāmānya vr̥ddhi - abnormal growth) in a biological study. It's a key term for identifying phenomena that warrant further investigation.
News and Current Events
When reporting on unusual occurrences, news anchors and reporters often employ 'असामान्य'. For example, they might cover an 'असामान्य मौसम की घटना' (asāmānya mausam kī ghaṭnā - abnormal weather event) like a sudden heatwave in winter, or report on an 'असामान्य अपराध' (asāmānya aparādh - abnormal crime) that deviates from typical patterns. It's used to highlight stories that are out of the ordinary.
Art and Literature
In creative fields, 'असामान्य' can describe characters, plot devices, or artistic styles that are unconventional or striking. An author might describe a character's 'असामान्य' intelligence or a painter might aim for an 'असामान्य' effect in their work. It's used to capture attention and convey a sense of uniqueness or peculiarity.
Everyday Conversations
Beyond formal settings, people use 'असामान्य' in daily chats to express surprise or comment on something out of the ordinary. You might hear someone say, 'आज ट्रैफिक बहुत असामान्य था।' (Āj ṭraiphik bahut asāmānya thā. - The traffic was very unusual today.) or 'यह फूल का रंग असामान्य है।' (Yah phūl kā raṅg asāmānya hai. - The color of this flower is abnormal.) It's a versatile word that adds descriptive power to observations about the world.

डॉक्टर ने कहा कि मेरे लीवर के फंक्शन टेस्ट के नतीजे असामान्य हैं।

वैज्ञानिकों ने ग्रह पर असामान्य खनिज की खोज की है।

शहर में असामान्य शांति छाई हुई थी।

Confusing with 'विशेष' (Vishesh - Special)
Learners sometimes confuse 'असामान्य' (abnormal) with 'विशेष' (vishesh - special). While both indicate something out of the ordinary, 'विशेष' usually implies something positive, unique, or important, whereas 'असामान्य' simply means different from the norm, which can be neutral, positive, or negative. For example, a 'विशेष अवसर' (vishesh avasar) is a special occasion, but an 'असामान्य मौसम' (asāmānya mausam) is just unusual weather, not necessarily good or bad.
Overusing 'असामान्य' for Minor Deviations
It's a mistake to use 'असामान्य' for very minor or insignificant deviations from the norm. For instance, if your coffee is slightly cooler than usual, it's not typically described as 'असामान्य'. This word is best reserved for deviations that are noticeable and noteworthy. For minor differences, more common words like 'थोड़ा अलग' (thoṛā alag - a little different) might be more appropriate.
Incorrect Placement or Agreement
As an adjective, 'असामान्य' generally doesn't change its form based on gender or number in Hindi. However, its placement in a sentence is crucial. Putting it in an awkward position can make the sentence sound unnatural. For example, saying 'स्थिति असामान्य है' (Sthiti asāmānya hai - The situation is abnormal) is correct, but placing it randomly might lead to confusion. Also, be careful not to use it where an adverb is needed; instead, use 'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se).
Using it for things that are inherently unique
'असामान्य' describes something that deviates from a norm. If something is inherently unique and doesn't have a standard norm to deviate from, using 'असामान्य' might not be the best fit. For example, a completely novel invention might be better described as 'नया' (nayā - new) or 'अद्वितीय' (advitīya - unique) rather than 'असामान्य', unless it deviates from the norm of previous inventions.

गलत: यह एक असामान्य दिन है। (अगर दिन सामान्य से थोड़ा अलग है, लेकिन खास नहीं)

सही: यह एक विशेष दिन है। (अगर यह कोई खास या उत्सव का दिन है)

गलत: उसकी मुस्कान असामान्य थी। (अगर मुस्कान सिर्फ़ थोड़ी अलग थी)

अनोखा (Anokha)
Meaning: Unique, peculiar, rare.
Comparison: 'अनोखा' often carries a positive connotation, suggesting something wonderfully unique or distinctive. 'असामान्य' is more neutral and simply means not normal. An 'अनोखा' talent is special and praiseworthy, while an 'असामान्य' talent might just be different without necessarily being superior. 'यह एक अनोखी कलाकृति है।' (Yah ek anokhi kalākṛti hai. - This is a unique piece of art.) vs. 'उसका दृष्टिकोण असामान्य है।' (Uska dr̥ṣṭikoṇ asāmānya hai. - His perspective is abnormal/unusual.)
विचित्र (Vichitra)
Meaning: Strange, odd, peculiar, weird.
Comparison: 'विचित्र' usually implies something odd or even slightly unsettling. It's a stronger word than 'असामान्य' and often suggests a negative or surprising strangeness. 'असामान्य' is broader and can encompass things that are simply outside the norm without being necessarily odd. 'उसका व्यवहार विचित्र था।' (Uska vyavahār vichitra thā. - His behavior was strange.) 'यह एक असामान्य घटना थी।' (Yah ek asāmānya ghaṭnā thī. - It was an abnormal event.)
दुर्लभ (Durlabh)
Meaning: Rare, scarce.
Comparison: 'दुर्लभ' specifically refers to rarity – something that is not found often. While rare things can be abnormal, not all abnormal things are rare. For example, a specific type of disease might be 'दुर्लभ' (rare) and also 'असामान्य' (abnormal). However, an 'असामान्य' amount of rain might just be more than usual, not necessarily rare. 'दुर्लभ प्रजाति' (durlabh prajāti - rare species). 'यह एक दुर्लभ संयोग था।' (Yah ek durlabh saṁyog thā. - It was a rare coincidence.)
असामान्य रूप से (Asāmānya roop se)
Meaning: Unusually, abnormally (adverbial form).
Comparison: This is the adverbial form of 'असामान्य'. It's used to modify verbs, adjectives, or other adverbs, indicating that an action or quality is happening to an unusual degree. 'वह असामान्य रूप से शांत था।' (Vah asāmānya roop se shānt thā. - He was unusually quiet.) This is distinct from using 'असामान्य' as a direct adjective. 'शांत' (shānt) is the adjective here, and 'असामान्य रूप से' modifies it.
अप्रत्याशित (Apratyāshit)
Meaning: Unexpected, unforeseen.
Comparison: 'अप्रत्याशित' focuses on the element of surprise. Something can be 'अप्रत्याशित' without necessarily being 'असामान्य', and vice-versa. A completely normal event that you didn't expect would be 'अप्रत्याशित'. An abnormal event might be expected in certain circumstances. 'अप्रत्याशित परिणाम' (apratyāshit pariṇām - unexpected result). 'यह एक अप्रत्याशित मुलाकात थी।' (Yah ek apratyāshit mulākāt thī. - It was an unexpected meeting.)

यह एक अनोखा फूल है। (यह खास और सुंदर है)

उसका व्यवहार विचित्र था। (अजीब और थोड़ा परेशान करने वाला)

यह असामान्य रूप से ठंडा दिन है। (बहुत ज़्यादा ठंडा, जितना सामान्य नहीं)

How Formal Is It?

Fun Fact

The structure of 'असामान्य' (a- + sāmānya) is very common in Sanskrit and Hindi for creating antonyms. Many words follow this pattern, like 'सत्य' (satya - truth) becoming 'असत्य' (asatya - untruth/false), or 'सुविधा' (suvidhā - convenience) becoming 'असुविधा' (asuvidhā - inconvenience). This prefixing of 'अ-' is a fundamental way to negate or invert meaning.

Pronunciation Guide

UK /əsɑːˈmɑːnjə/
US /əsɑːˈmɑːnjə/
The primary stress falls on the second syllable 'सा' (saa) and the third syllable 'मा' (maa) in 'असामान्य' (asāmānya). The first and last syllables are unstressed.
Rhymes With
सामान्य (sāmānya) अज्ञान (ajñān) सम्मान (sammān) पहचान (pahachān) विमान (vimān) भगवान (bhagvān) अनुमान (anumān) ज्ञान (gyān)
Common Errors
  • Pronouncing the 'य' (y) in 'न्य' (nya) too strongly as a distinct 'ya' sound instead of blending it.
  • Not giving enough emphasis to the stressed syllables 'सा' and 'मा'.
  • Pronouncing the final 'अ' (a) too strongly instead of a soft, unstressed vowel sound.

Difficulty Rating

Reading 3/5

At the B1 level, readers can understand texts where 'असामान्य' is used in common contexts like news, personal stories, or simple explanations. Understanding its nuance in more complex academic or literary texts might require higher proficiency.

Writing 3/5

B1 learners can use 'असामान्य' to describe simple situations or objects. Constructing sentences with the adverbial form 'असामान्य रूप से' or using it in more abstract contexts might pose a challenge.

Speaking 3/5

Speaking fluently with 'असामान्य' requires understanding its various contexts and avoiding misuse. Learners at B1 can use it in basic descriptions but might struggle with spontaneous use in complex conversations.

Listening 3/5

Recognizing 'असामान्य' in spoken Hindi depends on the clarity and context. Listeners at B1 can identify it in straightforward conversations but might miss it in fast speech or when used with subtle nuances.

What to Learn Next

Prerequisites

सामान्य (sāmānya - normal) अलग (alag - different) बहुत (bahut - very) है (hai - is) था (tha - was)

Learn Next

अनोखा (anokha - unique) विचित्र (vichitra - strange) दुर्लभ (durlabh - rare) अप्रत्याशित (apratyāshit - unexpected) असामान्यता (asāmānyatā - abnormality)

Advanced

विसंगति (visaṅgati - anomaly) विकृति (vikr̥ti - deformity/aberration) अतिरेक (atirēk - excess/extremity) अपवाद (apavād - exception)

Grammar to Know

Adjective Placement

'असामान्य' (asāmānya) generally precedes the noun it modifies, but it is more commonly used after linking verbs like 'है' (hai - is) or 'था' (tha - was) to describe the subject. Example: 'यह एक असामान्य स्थिति है।' (Yah ek asāmānya sthiti hai - This is an abnormal situation.) vs. 'स्थिति असामान्य है।' (Sthiti asāmānya hai - The situation is abnormal.)

Adverbial Form

The adjective 'असामान्य' can be turned into an adverbial phrase 'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se - unusually) to modify verbs or other adjectives. Example: 'वह असामान्य रूप से तेज़ दौड़ा।' (Vah asāmānya roop se tez dauṛā - He ran unusually fast.)

Gender and Number Agreement

As an adjective, 'असामान्य' does not change its form based on the gender or number of the noun it modifies in Hindi. Example: 'असामान्य बच्चा' (asāmānya bachcha - abnormal child), 'असामान्य बच्चे' (asāmānya bachche - abnormal children), 'असामान्य लड़की' (asāmānya laṛkī - abnormal girl).

Use with Negative Particles

To say something is 'not abnormal' or 'normal', you would use the antonym 'सामान्य' (sāmānya) or say 'असामान्य नहीं है' (asāmānya nahīṁ hai - is not abnormal). Example: 'यह असामान्य नहीं है।' (Yah asāmānya nahīṁ hai - This is not abnormal.)

Intensifiers

Words like 'बहुत' (bahut - very), 'अत्यंत' (atyant - extremely), or 'बहुत ज़्यादा' (bahut zyādā - very much) can be used to intensify 'असामान्य'. Example: 'यह बहुत असामान्य है।' (Yah bahut asāmānya hai - This is very abnormal.)

Examples by Level

1

2

3

4

5

6

7

8

1

यह एक असामान्य रंग है।

This is an unusual color.

'असामान्य' (asāmānya) modifies 'रंग' (raṅg - color).

2

आज मौसम असामान्य है।

The weather is unusual today.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'मौसम' (mausam - weather).

3

उसकी आवाज़ थोड़ी असामान्य है।

His voice is a bit unusual.

'थोड़ी' (thoṛī - a bit) modifies 'असामान्य' (asāmānya), softening the description.

4

यह एक असामान्य फूल है।

This is an unusual flower.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'फूल' (phūl - flower).

5

उसकी चाल थोड़ी असामान्य थी।

His walk was a little unusual.

'थोड़ी' (thoṛī - a little) modifies 'असामान्य' (asāmānya).

6

यह एक असामान्य आवाज़ है।

This is an unusual sound.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'आवाज़' (āvāz - sound).

7

उसने कुछ असामान्य खाया।

He ate something unusual.

'असामान्य' (asāmānya) modifies 'कुछ' (kuch - something).

8

यह एक असामान्य रात है।

This is an unusual night.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'रात' (rāt - night).

1

उसका व्यवहार थोड़ा असामान्य था।

His behavior was a bit unusual.

'थोड़ा' (thoṛā - a bit) modifies 'असामान्य' (asāmānya).

2

यह एक असामान्य घटना थी।

It was an unusual event.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'घटना' (ghaṭnā - event).

3

डॉक्टर ने कहा कि रिपोर्ट असामान्य है।

The doctor said the report is abnormal.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'रिपोर्ट' (riporṭ - report).

4

यह असामान्य रूप से शांत था।

It was unusually quiet.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) acts as an adverb modifying 'शांत' (shānt - quiet).

5

उसकी प्रस्तुति असामान्य रूप से अच्छी थी।

His presentation was unusually good.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) modifies the adjective 'अच्छी' (acchī - good).

6

यह एक असामान्य परिस्थिति है।

This is an unusual circumstance.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'परिस्थिति' (paristhiti - circumstance).

7

उसकी सोच थोड़ी असामान्य है।

His way of thinking is a bit unusual.

'थोड़ी' (thoṛī - a bit) modifies 'असामान्य' (asāmānya).

8

यह एक असामान्य फूल है जो मैंने पहले कभी नहीं देखा।

This is an unusual flower that I have never seen before.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'फूल' (phūl - flower).

1

वैज्ञानिकों को इस ग्रह पर असामान्य खनिज मिले हैं।

Scientists have found unusual minerals on this planet.

'असामान्य' (asāmānya) modifies 'खनिज' (khanij - minerals).

2

उसकी प्रतिक्रिया इस स्थिति के लिए असामान्य थी।

His reaction was abnormal for this situation.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'प्रतिक्रिया' (pratikriyā - reaction).

3

यह क्षेत्र असामान्य रूप से गर्म हो रहा है।

This region is becoming unusually hot.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) modifies the adjective 'गर्म' (garm - hot).

4

शहर में एक असामान्य शांति छाई हुई थी।

An unusual silence had fallen over the city.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'शांति' (shānti - silence).

5

उसका ज्ञान उस उम्र के लिए असामान्य था।

His knowledge was abnormal for his age.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'ज्ञान' (gyān - knowledge).

6

यह एक असामान्य पैटर्न है जिसे हम पहले कभी नहीं देखा।

This is an unusual pattern that we have never seen before.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'पैटर्न' (paiṭarn - pattern).

7

उसकी कला में एक असामान्य गहराई है।

There is an unusual depth in his art.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'गहराई' (gehrāī - depth).

8

इस साल बारिश की मात्रा असामान्य रही है।

The amount of rain this year has been abnormal.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'मात्रा' (mātrā - amount).

1

समाज में व्याप्त रूढ़ियों के प्रति उसका दृष्टिकोण असामान्य था।

His perspective towards the prevailing social norms was abnormal.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'दृष्टिकोण' (dr̥ṣṭikoṇ - perspective).

2

यह एक असामान्य घटना है जो हमारे सामान्य मॉडल को चुनौती देती है।

This is an abnormal phenomenon that challenges our usual model.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'घटना' (ghaṭnā - phenomenon).

3

उसकी साहित्यिक शैली अपने समय के लिए असामान्य रूप से प्रगतिशील थी।

His literary style was unusually progressive for his time.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) modifies the adjective 'प्रगतिशील' (pragatishīl - progressive).

4

इस क्षेत्र में पाए जाने वाले जीवाश्म अत्यंत असामान्य हैं।

The fossils found in this region are extremely abnormal.

'अत्यंत' (atyant - extremely) intensifies 'असामान्य' (asāmānya).

5

उसका कलात्मक प्रयोग उस समय के लिए असामान्य माना गया।

His artistic experimentation was considered abnormal for the time.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'प्रयोग' (prayog - experimentation).

6

यह एक असामान्य व्यवहार है जो अक्सर मनोवैज्ञानिकों द्वारा अध्ययन किया जाता है।

This is an abnormal behavior often studied by psychologists.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'व्यवहार' (vyavahār - behavior).

7

आर्थिक विकास में यह असामान्य उछाल चिंता का विषय है।

This abnormal surge in economic growth is a cause for concern.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'उछाल' (uchhāl - surge).

8

उसकी रचनात्मकता ने उसे अपने साथियों से असामान्य रूप से अलग कर दिया।

His creativity set him apart unusually from his peers.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) modifies the adverb 'अलग' (alag - apart).

1

अस्तित्ववादी दर्शन में, व्यक्ति की स्वतंत्रता को अक्सर पारंपरिक नैतिकता से असामान्य माना जाता है।

In existentialist philosophy, individual freedom is often considered abnormal from traditional morality.

'असामान्य' (asāmānya) used in a philosophical context, describing freedom in relation to morality.

2

क्वांटम भौतिकी में, कणों का व्यवहार शास्त्रीय यांत्रिकी के सामान्य नियमों से असामान्य होता है।

In quantum physics, the behavior of particles is abnormal from the usual laws of classical mechanics.

'असामान्य' (asāmānya) used to describe deviations in fundamental scientific laws.

3

कला इतिहासकार उनके काम में असामान्य प्रतीकों के उपयोग का विश्लेषण करते हैं।

Art historians analyze the use of abnormal symbols in his work.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'प्रतीकों' (pratīkoṁ - symbols) in an art historical context.

4

भाषाविज्ञान में, कुछ ध्वन्यात्मक परिवर्तन असामान्य रूप से तीव्र हो सकते हैं।

In linguistics, some phonetic changes can be abnormally rapid.

'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) modifies the adverb 'तीव्र' (tīvra - rapid).

5

साहित्यिक आलोचना अक्सर साहित्यिक विसंगतियों को 'असामान्य' के रूप में व्याख्यायित करती है।

Literary criticism often interprets literary anomalies as 'abnormal'.

'असामान्य' (asāmānya) used in literary theory to categorize deviations.

6

कार्बन डेटिंग में, असामान्य समस्थानिक अनुपात अनपेक्षित परिणाम दे सकते हैं।

In carbon dating, abnormal isotopic ratios can give unexpected results.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'समस्थानिक अनुपात' (samsthānik anupāt - isotopic ratios).

7

मनोवैज्ञानिक अध्ययनों में, व्यक्ति की भावनात्मक प्रतिक्रियाएं अक्सर असामान्य विचलन दिखाती हैं।

In psychological studies, an individual's emotional responses often show abnormal deviations.

'असामान्य' (asāmānya) describes 'विचलन' (vichalan - deviations).

8

यह एक असाधारण रूप से असामान्य घटना थी जिसने सभी स्थापित सिद्धांतों को धता बता दिया।

It was an exceptionally abnormal event that defied all established theories.

'असाधारण रूप से' (asādhāraṇ roop se - exceptionally) intensifies 'असामान्य' (asāmānya).

Common Collocations

असामान्य व्यवहार
असामान्य स्थिति
असामान्य लक्षण
असामान्य घटना
असामान्य रूप से
असामान्य मौसम
असामान्य वृद्धि
असामान्य रंग
असामान्य दबाव
असामान्य प्रतिक्रिया

Common Phrases

यह असामान्य है।

— This is unusual/abnormal.

इस तरह का ट्रैफिक जाम लगना असामान्य है। (Is tarah kā ṭraiphik jām lagnā asāmānya hai - It is unusual for such a traffic jam to occur.)

कुछ असामान्य लग रहा है।

— Something feels unusual/off.

मुझे कुछ असामान्य लग रहा है, शायद हमें यहाँ से चले जाना चाहिए। (Mujhe kuch asāmānya lag rahā hai, shāyad hameṁ yahāṁ se chale jānā chāhie - Something feels unusual, perhaps we should leave from here.)

यह बिल्कुल असामान्य नहीं है।

— This is not at all unusual/abnormal.

आपके लिए देर से आना बिल्कुल असामान्य नहीं है। (Āpke lie der se ānā bilkul asāmānya nahīṁ hai - It is not at all unusual for you to come late.)

असामान्य रूप से

— Unusually, abnormally.

आज मौसम असामान्य रूप से गर्म है। (Āj mausam asāmānya roop se garm hai - The weather is unusually hot today.)

असामान्य कारण

— Abnormal reason/cause.

इस समस्या का असामान्य कारण हो सकता है। (Is samasyā kā asāmānya kāraṇ ho saktā hai - This problem might have an abnormal cause.)

असामान्य रूप

— Abnormal form/shape.

यह एक असामान्य रूप वाला कीड़ा है। (Yah ek asāmānya roop vālā kīṛā hai - This is an insect with an abnormal form.)

असामान्य संकेत

— Abnormal sign/signal.

मशीन असामान्य संकेत दे रही है। (Maśīn asāmānya saṅket de rahī hai - The machine is giving abnormal signals.)

असामान्य रूप से तेज़

— Abnormally fast.

गाड़ी असामान्य रूप से तेज़ चल रही थी। (Gāṛī asāmānya roop se tez chal rahī thī - The car was moving abnormally fast.)

असामान्य रूप से धीमा

— Abnormally slow.

वह आज असामान्य रूप से धीमा काम कर रहा है। (Vah āj asāmānya roop se dhīmā kām kar rahā hai - He is working abnormally slow today.)

असामान्य क्षमता

— Abnormal ability/capacity.

उसमें असामान्य क्षमताएं हैं। (Usmeṁ asāmānya kṣamatāeṁ haiṁ - He has abnormal abilities.)

Often Confused With

असामान्य vs विशेष (vishesh)

'विशेष' means 'special' and usually implies something positive or important. 'असामान्य' simply means 'not normal', which can be neutral, positive, or negative. Don't use 'असामान्य' when you mean 'special'.

असामान्य vs अनोखा (anokha)

'अनोखा' means 'unique' and often has a positive connotation. 'असामान्य' is broader and just means different from the norm.

असामान्य vs विचित्र (vichitra)

'विचित्र' means 'strange' or 'weird' and often implies something odd or unsettling. 'असामान्य' is less judgmental and more descriptive of deviation.

Idioms & Expressions

"आसमान सिर पर उठाना"

— To make a lot of noise or create a huge commotion; to cause a big fuss. While not directly using 'असामान्य', the extreme nature of the action can be seen as 'abnormal' behavior in terms of social norms.

जब उन्होंने उसे डांटा, तो उसने आसमान सिर पर उठा लिया। (Jab unhoṁne use ḍāṁṭā, to usne āsamān sir par uṭhā liyā - When they scolded him, he created a huge commotion.)

Informal
"टेढ़ी खीर"

— A difficult task or problem. While not using 'असामान्य' directly, a task that is 'टेढ़ी खीर' is one that is not normal or easy to achieve.

यह परीक्षा पास करना टेढ़ी खीर है। (Yah parīkṣā pās karnā ṭeṛhī khīr hai - Passing this exam is a difficult task.)

Informal
"बात का बतंगड़ बनाना"

— To make a mountain out of a molehill; to exaggerate a small issue into a big problem. This describes behavior that is abnormal in its disproportionate reaction.

तुम हमेशा छोटी सी बात का बतंगड़ बना देते हो। (Tum hamesha chhoṭī sī bāt kā bataṅgaṛ banā dete ho - You always make a mountain out of a molehill.)

Informal
"आग बबूला होना"

— To become extremely angry. This intense emotional state can be considered an abnormal reaction in many social contexts.

उसकी बात सुनकर वह आग बबूला हो गया। (Usakī bāt sunkar vah āg babūlā ho gayā - Hearing his words, he became furious.)

Informal
"लोहे के चने चबाना"

— To face extreme difficulties; to undertake a very tough task. Similar to 'टेढ़ी खीर', this describes a situation that is far from normal or easy.

इस प्रोजेक्ट को पूरा करना लोहे के चने चबाने जैसा था। (Is projekṭ ko pūrā karnā lohe ke chane chabāne jaisā thā - Completing this project was like chewing iron chickpeas.)

Informal
"कान खड़े होना"

— To become alert or suspicious; ears prick up. This sudden heightened awareness can be an abnormal response to a perceived threat or unusual situation.

अजनबी की आवाज़ सुनकर मेरे कान खड़े हो गए। (Ajnabī kī āvāz sunkar mere kān khaṛe ho gae - My ears pricked up upon hearing the stranger's voice.)

Informal
"नाक का बाल"

— Someone highly pampered or considered very important and indispensable. This status is often seen as abnormal in its favoritism.

वह अपने पिता की नाक का बाल है। (Vah apne pitā kī nāk kā bāl hai - He is his father's pet.)

Informal
"आसमान छूना"

— To reach great heights or achieve great success. While positive, such extreme success can be seen as abnormal compared to average outcomes.

उसकी कमाई आसमान छू रही है। (Usakī kamāī āsamān chū rahī hai - His earnings are touching the sky.)

Informal
"पत्थर की लकीर"

— Something that is irreversible or unchangeable; a fixed rule. This immutability can be considered abnormal in dynamic situations.

उसका फैसला पत्थर की लकीर है। (Usakā faislā patthar kī lakīr hai - His decision is set in stone.)

Informal
"आँखों का तारा"

— A favorite person, someone deeply cherished. Similar to 'नाक का बाल', this implies an exceptional level of affection, which can be seen as abnormal in its intensity.

वह अपनी दादी की आँखों का तारा है। (Vah apnī dādī kī āṅkhoṁ kā tārā hai - She is the apple of her grandmother's eye.)

Informal

Easily Confused

असामान्य vs सामान्य

It is the direct antonym, and learners might get confused between the positive and negative forms.

'सामान्य' means normal, ordinary, or common. 'असामान्य' means the opposite: not normal, unusual, or abnormal. They are direct opposites.

यह एक सामान्य दिन है। (This is a normal day.) vs. यह एक असामान्य दिन है। (This is an abnormal day.)

असामान्य vs अनोखा

Both words describe things that are not common.

'अनोखा' implies uniqueness, often with a positive or interesting quality. 'असामान्य' simply means deviating from the norm, which can be neutral or even negative. An 'अनोखा' talent is special; an 'असामान्य' symptom might be concerning.

उसकी पेंटिंग अनोखी थी। (His painting was unique.) vs. उसका व्यवहार असामान्य था। (His behavior was abnormal.)

असामान्य vs विचित्र

Both words can describe things that are out of the ordinary.

'विचित्र' means strange, odd, or peculiar, often with a hint of negativity or surprise. 'असामान्य' is a more general term for anything that is not normal, without necessarily implying strangeness.

उसका विचित्र पहनावा था। (He had strange attire.) vs. यह एक असामान्य घटना थी। (It was an abnormal event.)

असामान्य vs अप्रत्याशित

Both can describe unexpected occurrences.

'अप्रत्याशित' means unexpected or unforeseen, focusing on the element of surprise. 'असामान्य' means not normal, focusing on the deviation from a standard. Something can be unexpected but normal, or abnormal but expected in certain contexts.

यह एक अप्रत्याशित मुलाकात थी। (It was an unexpected meeting.) vs. यह एक असामान्य स्थिति थी। (It was an abnormal situation.)

असामान्य vs असामान्य रूप से

It's the adverbial form derived from 'असामान्य'.

'असामान्य' is an adjective describing a noun. 'असामान्य रूप से' is an adverbial phrase modifying a verb, adjective, or another adverb, indicating the degree or manner of being unusual. 'असामान्य' describes 'what is', while 'असामान्य रूप से' describes 'how' or 'to what extent'.

उसका व्यवहार असामान्य था। (His behavior was abnormal - adjective.) vs. वह असामान्य रूप से शांत था। (He was unusually quiet - adverb modifying 'quiet'.)

Sentence Patterns

A2

Subject + असामान्य + Noun

यह एक असामान्य फूल है। (Yah ek asāmānya phūl hai.)

A2

Subject + असामान्य + है/था

आज मौसम असामान्य है। (Āj mausam asāmānya hai.)

B1

Subject + असामान्य रूप से + Adjective

वह असामान्य रूप से शांत था। (Vah asāmānya roop se shānt thā.)

B1

यह + एक + असामान्य + Noun + है

यह एक असामान्य स्थिति है। (Yah ek asāmānya sthiti hai.)

B2

Noun + के लिए + असामान्य

उसकी प्रतिक्रिया इस स्थिति के लिए असामान्य थी। (Usakī pratikriyā is sthiti ke lie asāmānya thī.)

B2

Noun + में + असामान्य + Noun

वैज्ञानिकों को इस ग्रह पर असामान्य खनिज मिले हैं। (Vaijñānikoṁ ko is grah par asāmānya khanij mile haiṁ.)

C1

Subject + असामान्य + रूप से + Adverb/Verb

उसकी साहित्यिक शैली असामान्य रूप से प्रगतिशील थी। (Usakī sāhityik śailī asāmānya roop se pragatishīl thī.)

C1

Noun + असामान्य + माना गया

उसका कलात्मक प्रयोग असामान्य माना गया। (Usakā kalātmak prayog asāmānya mānā gayā.)

Word Family

Nouns

असामान्यता (asāmānyatā - abnormality)

Adjectives

असामान्य (asāmānya - abnormal)

Related

सामान्य (sāmānya - normal)
विशेष (vishesh - special)
अनोखा (anokha - unique)
विचित्र (vichitra - strange)
असामान्यतः (asāmānyataḥ - abnormally, unusually - Sanskrit origin)

How to Use It

frequency

High

Common Mistakes
  • Using 'असामान्य' for minor differences. Use 'थोड़ा अलग' (thoṛā alag - a little different) or similar phrases for small deviations.

    Learners often use 'असामान्य' for things that are only slightly different from the norm. 'असामान्य' implies a more significant departure that is noteworthy. For instance, if your tea is slightly cooler than usual, it's 'अलग', not 'असामान्य'.

  • Confusing 'असामान्य' with 'विशेष'. Use 'विशेष' for special, unique, or important things. Use 'असामान्य' for things that are simply not normal.

    'विशेष' (special) usually has a positive connotation and implies importance or uniqueness. 'असामान्य' (abnormal) is a neutral descriptor of deviation from the norm and can be positive, negative, or neutral. Calling a normal event 'असामान्य' would be incorrect.

  • Incorrect placement of 'असामान्य'. Place it after linking verbs or before nouns (though less common).

    While 'असामान्य' is an adjective, its placement matters. Saying 'यह एक असामान्य स्थिति है' (This is an abnormal situation) is natural. Placing it awkwardly can sound strange. The pattern 'Subject + असामान्य + है/था' is very common.

  • Using 'असामान्य' when 'विचित्र' is more appropriate. Use 'विचित्र' for things that are strange, odd, or peculiar.

    'असामान्य' is a general term for 'not normal'. 'विचित्र' specifically implies oddness or strangeness, often with a slightly unsettling feel. If something is truly bizarre, 'विचित्र' might be a better fit than the more neutral 'असामान्य'.

  • Not using the adverbial form 'असामान्य रूप से'. Use 'असामान्य रूप से' to modify verbs or adjectives.

    Instead of saying 'वह असामान्य दौड़ा' (He ran abnormal), which is grammatically awkward, learners should use 'वह असामान्य रूप से दौड़ा' (He ran unusually/abnormally). This correctly modifies the verb 'दौड़ा' (ran).

Tips

Practice Stress

Remember to stress the second and third syllables (' saa' and 'maan') in 'असामान्य' (asāmānya) for correct pronunciation. Listen to native speakers and try to imitate their rhythm.

Learn Antonyms

Knowing the antonym 'सामान्य' (sāmānya - normal) is crucial for understanding 'असामान्य'. Practice using both words in sentences to solidify their meanings and contrast.

Adverbial Form

Master the use of 'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se) to add nuance to your descriptions. It allows you to modify verbs and adjectives, making your sentences more descriptive.

Create Associations

Use visual aids or create short stories linking 'असामान्य' to its meaning of 'not normal'. Visualizing a normal object behaving abnormally can be a powerful memory tool.

Distinguish from Synonyms

Be aware of words like 'अनोखा' (unique) and 'विचित्र' (strange). While related, they have different connotations. 'असामान्य' is the most neutral term for deviation from the norm.

Sentence Building

Actively try to construct sentences using 'असामान्य' in various contexts. Describe unusual things you see, hear, or experience. The more you practice, the more natural it will feel.

Cultural Nuance

Understand that in Hindi culture, 'असामान्य' can sometimes be viewed with curiosity or concern, depending on the situation. Be mindful of the social implications when describing people or behaviors.

Avoid Overuse

Don't overuse 'असामान्य' for minor differences. Reserve it for notable deviations from the norm to maintain its impact and precision.

Listen for Context

When listening to Hindi, pay close attention to how 'असामान्य' is used. The surrounding words and the speaker's tone will reveal its specific meaning and implication in that particular instance.

Memorize It

Mnemonic

Imagine a 'SAMAANYA' (normal) person doing normal things. Now, imagine that person suddenly doing something completely 'A-SAMAANYA' (abnormal) - like juggling flaming swords while singing opera backwards! The 'A-' prefix signals the departure from the normal 'SAMAANYA' actions.

Visual Association

Picture a perfectly straight, 'सामान्य' (normal) line. Then, imagine that line suddenly bending and twisting in a very 'असामान्य' (abnormal) way, breaking all the rules of straightness.

Word Web

Abnormal Unusual Deviating Not typical Out of the ordinary Strange (sometimes) Peculiar (sometimes) Different from norm

Challenge

Try to describe five things you saw today that were 'असामान्य'. It could be anything from an unusual cloud formation to a strange interaction you witnessed. Write down the sentences and then try to say them aloud.

Word Origin

The word 'असामान्य' is derived from Sanskrit. It is formed by prefixing the negative particle 'अ-' (a-) to the word 'सामान्य' (sāmānya), which means 'common', 'ordinary', or 'normal'. Thus, 'असामान्य' literally means 'not common' or 'not ordinary'.

Original meaning: Not common, not ordinary, not regular.

Indo-Aryan (Sanskrit)

Cultural Context

When using 'असामान्य' to describe people, especially in relation to their behavior or characteristics, it's important to be mindful of potential stigma. While it can be a neutral descriptor, in medical or psychological contexts, it can imply a disorder or condition that requires care and understanding. It's generally safer to use it for situations, events, or objects unless you are in a professional context discussing specific conditions.

In English-speaking cultures, 'abnormal' can also carry a strong negative or clinical connotation, especially in psychological or medical contexts. While 'असामान्य' in Hindi can also be negative, it's often used more neutrally to simply mean 'different from the norm' without immediate judgment.

The concept of 'असामान्य' behavior is often explored in Indian cinema, where characters who defy societal norms or exhibit unique traits are central to many storylines. These characters can be heroes or villains, depending on the nature and impact of their 'abnormal' actions. In traditional Indian medicine (like Ayurveda), certain conditions or symptoms are described as 'असामान्य' if they deviate from the balanced state ('dosha') that characterizes good health. The philosophical traditions in India often grapple with the concept of the 'ordinary' versus the 'extraordinary' or 'transcendent' states of being, where achieving something beyond the 'सामान्य' is often a goal.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Describing weather patterns

  • असामान्य गर्मी
  • असामान्य ठंड
  • असामान्य बारिश
  • असामान्य तूफान

Discussing health and medical conditions

  • असामान्य लक्षण
  • असामान्य परिणाम
  • असामान्य दबाव
  • असामान्य प्रतिक्रिया

Commenting on behavior or actions

  • असामान्य व्यवहार
  • असामान्य प्रतिक्रिया
  • असामान्य सोच
  • असामान्य गति

Describing objects or appearances

  • असामान्य रंग
  • असामान्य आकार
  • असामान्य बनावट
  • असामान्य रूप

Reporting on events or situations

  • असामान्य घटना
  • असामान्य स्थिति
  • असामान्य शांति
  • असामान्य वृद्धि

Conversation Starters

"क्या आपने हाल ही में कोई असामान्य घटना देखी है?"

"आज मौसम असामान्य रूप से कैसा है?"

"क्या आपके जीवन में कभी कोई असामान्य स्थिति आई है?"

"आपको क्या लगता है, कौन सी चीज़ें असामान्य मानी जाती हैं?"

"क्या आपने कभी किसी की असामान्य प्रतिभा देखी है?"

Journal Prompts

आज मैंने जो भी असामान्य चीजें देखीं, उनका वर्णन करें।

एक ऐसी स्थिति के बारे में लिखें जो आपके लिए असामान्य थी और आपने उससे कैसे निपटा।

क्या कोई ऐसा व्यक्ति है जिसका व्यवहार आपके लिए असामान्य रहा हो? उसके बारे में लिखें।

असामान्य मौसम के बारे में अपने विचार लिखें और यह सामान्य से कैसे अलग है।

एक ऐसी कलाकृति या वस्तु का वर्णन करें जो आपको असामान्य लगी हो और क्यों।

Frequently Asked Questions

10 questions

The literal meaning of 'असामान्य' comes from Sanskrit, where 'अ-' (a-) is a prefix meaning 'not', and 'सामान्य' (sāmānya) means 'normal' or 'common'. So, 'असामान्य' literally means 'not normal' or 'not common'.

No, 'असामान्य' is not always negative. It simply means 'different from the norm'. While it can describe negative things like abnormal symptoms or abnormal behavior, it can also describe positive things like an 'असामान्य' talent or an 'असामान्य' amount of success. The context determines the connotation.

Use 'असामान्य' for a general deviation from the norm. Use 'विचित्र' when you want to emphasize that something is strange, odd, or peculiar, often with a slightly negative or surprising undertone. 'असामान्य' is broader, while 'विचित्र' is more specific to oddness.

Yes, 'असामान्य' can be used for inanimate objects. For example, you could say 'यह एक असामान्य आकार का पत्थर है।' (Yah ek asāmānya ākār kā patthar hai - This is a stone of an abnormal shape.) or 'इस मशीन का प्रदर्शन असामान्य है।' (Is maśīn kā pradarśan asāmānya hai - The performance of this machine is abnormal.)

The adverbial form is 'असामान्य रूप से' (asāmānya roop se), which translates to 'unusually' or 'abnormally'. It is used to modify verbs, adjectives, or other adverbs. For example, 'वह असामान्य रूप से जल्दी आ गया।' (Vah asāmānya roop se jaldī ā gayā - He arrived unusually early.)

'असामान्य' means not normal. 'अनोखा' means unique, peculiar, or one-of-a-kind, and it often carries a positive or interesting connotation. Something can be 'असामान्य' without being 'अनोखा', and vice versa. For example, an 'असामान्य' rain shower might just be heavy, while an 'अनोखा' art piece is distinct and special.

'अलग' (alag) simply means 'different'. 'असामान्य' implies a deviation from a standard or norm, suggesting it's not just different, but different in a way that stands out or is noteworthy. If something is slightly different, use 'अलग'. If it's significantly outside the usual, use 'असामान्य'.

It's commonly used in medical contexts (abnormal symptoms/results), scientific research (abnormal findings), news reports (abnormal events), and everyday descriptions of things that are out of the ordinary.

No, as an adjective, 'असामान्य' does not change its form based on gender or number in Hindi. It remains the same regardless of the noun it describes.

Yes, 'असामान्य' can be used for abstract concepts. For example, 'उसका दृष्टिकोण असामान्य है।' (Uska dr̥ṣṭikoṇ asāmānya hai - His perspective is abnormal.) or 'यह एक असामान्य विचार है।' (Yah ek asāmānya vichār hai - This is an abnormal idea.)

Test Yourself 10 questions

/ 10 correct

Perfect score!

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!