छेदन करना
छेदन करना in 30 Seconds
- Formal verb for piercing or cutting.
- Common in medical and ritual contexts.
- Rooted in Sanskrit (Tatsam vocabulary).
- Used metaphorically for 'piercing through' mysteries.
The Hindi verb छेदन करना (Chhedan Karnā) is a highly formal and sophisticated term that translates primarily to 'to pierce,' 'to cut,' or 'to perforate.' While the common Hindi word for cutting is 'काटना' (kāṭnā), 'छेदन करना' belongs to a higher linguistic register, often rooted in Sanskrit (tatsam) vocabulary. It is not something you would use when cutting vegetables or paper in a casual setting. Instead, it appears in medical, ritualistic, philosophical, and technical contexts where precision or a specific type of penetration is implied.
- Surgical Precision
- In the context of Ayurveda and modern Hindi medical terminology, 'छेदन' refers to an incision or the act of surgical excision. It implies a controlled, professional act of cutting through tissue.
शल्य चिकित्सक ने ट्यूमर का छेदन करना आवश्यक समझा। (The surgeon considered it necessary to excise the tumor.)
- Ritualistic Significance
- In Hindu culture, 'कर्णवेध' (Karnavedha) is a sanskara or rite of passage involving ear piercing. In formal descriptions of this ritual, the term 'छेदन' is used to describe the sacred act of piercing the earlobe to facilitate health and spiritual benefits.
शुभ मुहूर्त में बालक के कानों का छेदन करना चाहिए। (The piercing of the child's ears should be done at an auspicious time.)
Furthermore, the word is used metaphorically in literature to describe 'piercing through' abstract concepts. For instance, 'अंधकार का छेदन' (piercing the darkness) or 'अज्ञान का छेदन' (cutting through ignorance). It suggests a definitive, sharp action that removes an obstacle or creates a passage where none existed before. Because of its formal nature, using it in daily conversation might make you sound like a scholar or a doctor, so it is best reserved for formal writing, speeches, or technical discussions.
ज्ञान के प्रकाश ने अज्ञानता के घने कोहरे का छेदन किया। (The light of knowledge pierced through the thick fog of ignorance.)
- Technical Perforation
- In engineering or carpentry, when a hole is bored through a hard surface with precision, 'छेदन करना' is the appropriate technical verb, as opposed to simply 'छेद करना' (to make a hole).
मशीन ने धातु की चादर का छेदन किया। (The machine perforated the metal sheet.)
उसकी तीखी वाणी ने मेरे हृदय का छेदन कर दिया। (Her sharp words pierced my heart.)
Using 'छेदन करना' correctly requires an understanding of its transitive nature and its formal weight. It always takes an object—the thing being pierced or cut. Because it is a compound verb (Noun + Auxiliary), the gender and number of the auxiliary 'करना' change according to the subject and the tense, while 'छेदन' remains constant. However, in the 'ne' construction (past tense), the verb agrees with the object.
- Medical Context
- When a doctor describes a procedure, they use 'छेदन' to denote a clean, intentional cut.
शल्य चिकित्सा के दौरान त्वचा का छेदन करना पहला चरण है। (Piercing the skin is the first step during surgery.)
- Metaphorical/Poetic Use
- In literature, it describes emotions or natural phenomena that 'break through' a barrier.
सूर्य की किरणों ने बादलों का छेदन किया और पृथ्वी को आलोकित कर दिया। (The sun's rays pierced the clouds and illuminated the earth.)
In the passive voice, which is common in academic writing, you will see 'छेदन किया जाना' (to be pierced). This is used in scientific reports or historical descriptions of rituals. For example, 'कानों का छेदन किया गया' (The ears were pierced). Note how the focus shifts to the action rather than the doer, which is a hallmark of formal Hindi.
इस औजार का उपयोग कठोर सतह के छेदन करने के लिए किया जाता है। (This tool is used for piercing hard surfaces.)
- Abstract Piercing
- When talking about breaking through a mystery or a complex problem.
उसकी तर्कशक्ति ने रहस्य का छेदन कर दिया। (His logical power pierced the mystery.)
बाण ने लक्ष्य का छेदन किया। (The arrow pierced the target.)
In modern India, you are most likely to encounter 'छेदन करना' in specific professional and traditional environments. It is rarely heard in a Bollywood movie unless it is a historical epic or a medical drama. However, in the world of classical arts and religious practices, it is a staple term.
- In the Temple or at Home
- During the 'Karnavedha' ceremony, the priest or the family elders will use this term. It elevates the act from a simple cosmetic procedure to a sacred ritual.
पंडित जी ने कहा कि अब छेदन करने का समय आ गया है। (The priest said that the time for the piercing has come.)
- In Medical Textbooks and Hospitals
- Hindi-medium medical students study 'छेदन' as one of the primary surgical actions (Shastrakarma). In a hospital, a formal report might use this term to describe an incision.
रिपोर्ट के अनुसार, धमनी का छेदन सावधानीपूर्वक किया गया था। (According to the report, the incision of the artery was performed carefully.)
You will also find this word in high-register journalism and literature. When an author wants to describe a profound realization or a sharp critique that 'cuts through' social hypocrisy, 'छेदन करना' provides the necessary gravitas. It is also used in legal contexts regarding the 'piercing of the corporate veil' (कार्पोरेट आवरण का छेदन), where the law looks behind the legal personality of a company to find the individuals responsible for an action.
न्यायालय ने कंपनी के आवरण का छेदन करने का निर्णय लिया। (The court decided to pierce the corporate veil.)
- In Poetry and Philosophy
- Used to describe the soul's liberation or the destruction of ego.
आत्मा माया के बंधनों का छेदन करती है। (The soul pierces through the bonds of illusion.)
उसकी आँखों ने मेरे झूठ का छेदन कर दिया। (Her eyes pierced through my lies.)
The most common mistake learners make with 'छेदन करना' is using it in overly casual situations. It is a 'high-register' word, and using it incorrectly can make you sound unnatural or unintentionally humorous. For example, saying you are going to 'छेदन' a cake at a birthday party would be like saying you are going to 'perform a surgical excision' on the cake in English.
- Confusing with 'काटना' (Kāṭnā)
- While both mean to cut, 'काटना' is general. 'छेदन' is specific to piercing or formal incision. Don't use 'छेदन' for cutting vegetables, hair, or paper.
गलत: मैंने सेब का छेदन किया। (Wrong: I performed a piercing on the apple.)
- Confusing with 'छेद करना' (Chhed Karnā)
- 'छेद करना' simply means to make a hole (like in a wall for a nail). 'छेदन करना' is the formal/technical equivalent. If you are talking to a handyman, use 'छेद करना'. If you are writing a technical manual, use 'छेदन करना'.
सही: दीवार में एक छेद करो। (Correct: Make a hole in the wall.)
Another error involves the grammar of compound verbs. Some learners forget that 'छेदन' is the noun part and 'करना' is the verb part. They might try to conjugate 'छेदन' itself, which is impossible. Remember: the action is always 'X का छेदन करना' (to do the piercing of X).
गलत: उसने कान छेदा। (Though 'छेदना' exists as a verb, 'छेदन किया' is the formal C1 preference.)
- Register Mismatch
- Using this word in a slang-filled conversation with friends will sound very odd. Stick to 'काटना' or 'छेद करना' for daily chores.
उचित: दर्जी ने कपड़ा काटा। (Appropriate: The tailor cut the cloth.)
अनुचित: दर्जी ने कपड़े का छेदन किया। (Inappropriate: The tailor performed a piercing on the cloth.)
To master Hindi at a C1 level, you must distinguish between various words for 'cutting' and 'piercing.' Hindi has a rich vocabulary for these actions, each with its own nuance and register.
- छेदन करना vs. काटना (Kāṭnā)
- 'काटना' is the general, everyday verb. 'छेदन करना' is formal, technical, or ritualistic. You 'काटो' a string, but you 'छेदन' an artery in surgery.
- छेदन करना vs. भेदना (Bhednā)
- 'भेदना' means to penetrate or pierce through, often with a weapon like an arrow or a bullet. While 'छेदन' focuses on the act of making the cut/hole, 'भेदना' focuses on the passage through the object. 'भेदना' is also used for 'cracking' a code or secret.
अर्जुन ने मछली की आँख को भेदा। (Arjun pierced the fish's eye.)
- छेदन करना vs. विदीर्ण करना (Vidīrṇ Karnā)
- 'विदीर्ण करना' is even more formal and poetic. It means to tear apart or rend. It is often used for hearts being torn apart by grief or the earth being split open.
In technical settings, you might also encounter 'वेधन' (Vedhan), which is a synonym for 'piercing' often used in astronomical or highly specialized engineering contexts. 'छिद्रण' (Chhidran) is another alternative, specifically meaning 'perforation' (like the holes on the side of old computer paper). Understanding these subtle shifts in vocabulary will help you navigate different professional environments in India with ease.
सर्जन ने सावधानी से ऊतकों का विच्छेदन किया। (The surgeon carefully dissected the tissues.)
- Summary of Alternatives
- 1. काटना: General cut. 2. छेद करना: Make a hole. 3. भेदना: Penetrate/Pierce (weaponry). 4. विदीर्ण करना: Rend/Tear (poetic). 5. विच्छेदन: Dissect (scientific).
मशीन द्वारा कागज़ का छिद्रण किया गया। (Perforation of the paper was done by the machine.)
दुःख ने उसके हृदय को विदीर्ण कर दिया। (Grief rent her heart apart.)
How Formal Is It?
Fun Fact
The word 'छेदन' is thousands of years old and appears in the Rigveda, the oldest known Indo-European text, often in the context of weapons or sacrificial rituals.
Pronunciation Guide
- Pronouncing 'chhe' as 'che' (without aspiration).
- Using a hard English 'd' in 'dan' instead of a dental Hindi 'd'.
- Pronouncing 'dan' as 'dawn'.
- Misplacing the stress on the final 'na'.
- Confusing the word with 'chhedna' (the simple verb form).
Difficulty Rating
Easy to read but requires knowledge of formal Sanskritized Hindi.
Requires understanding of complex compound verb structures.
Aspiration in 'chhe' can be tricky for beginners.
Might be confused with 'chhedna' or 'chhed' in fast speech.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Compound Verbs with 'Karna'
Nouns like 'Chhedan' combine with 'Karna' to form a verb. The 'Karna' part carries all the tense and agreement.
Genitive Case with 'Karna' Verbs
The object usually takes 'ka/ke/ki'. E.g., 'Kaan KA chhedan karna'.
Ergative Construction (Ne)
In past tense: 'Usne chhedan kiya'. The verb agrees with 'chhedan' (masculine singular).
Passive Voice in Formal Hindi
'Chhedan kiya gaya' (Piercing was done). Common in reports.
Sanskritized Vocabulary (Tatsam)
Words ending in '-an' like Chhedan, Vedan, Lepan are often masculine nouns.
Examples by Level
कागज़ में छेद करो।
Make a hole in the paper.
A1 alternative using 'chhed' (hole) instead of 'chhedan'.
क्या आपने कान छिदवाए हैं?
Have you had your ears pierced?
Causative form of the root 'chhid'.
डॉक्टर सुई से छेद करता है।
The doctor makes a hole with a needle.
Simple present tense.
यहाँ छेद करना मना है।
Making holes here is forbidden.
Infinitive as a subject.
मैंने कपड़े में छेद देखा।
I saw a hole in the cloth.
Past tense of 'dekhna'.
वह दीवार में छेद कर रहा है।
He is making a hole in the wall.
Present continuous tense.
छोटा छेद करो।
Make a small hole.
Imperative sentence.
सुई का छेद बहुत छोटा है।
The eye of the needle is very small.
Possessive 'ka'.
कान छेदन की दुकान कहाँ है?
Where is the ear-piercing shop?
Compound noun 'Kaan Chhedan'.
आज बच्चे का छेदन संस्कार है।
Today is the child's piercing ceremony.
Ritualistic context.
मशीन लकड़ी का छेदन करती है।
The machine pierces the wood.
Formal personification of a machine.
सावधानी से छेदन करना चाहिए।
One should pierce carefully.
Use of 'chahiye' for advice.
उसने सुई से कपड़े का छेदन किया।
She pierced the cloth with a needle.
Past tense with 'ne'.
क्या आप छेदन करना जानते हैं?
Do you know how to perform a piercing?
Interrogative with 'jaante'.
यह औजार छेदन के लिए है।
This tool is for piercing.
Postposition 'ke liye'.
नाक का छेदन दर्दनाक हो सकता है।
Nose piercing can be painful.
Modal verb 'ho sakta hai'.
सर्जन ने फोड़े का छेदन किया।
The surgeon incised the abscess.
Medical usage.
प्राचीन काल में कर्ण-छेदन अनिवार्य था।
In ancient times, ear-piercing was mandatory.
Historical context.
इस धातु को छेदन करना कठिन है।
It is difficult to pierce this metal.
Infinitive as a subject phrase.
बाण ने ढाल का छेदन कर दिया।
The arrow pierced the shield.
Compound verb 'kar diya' for completed action.
अंधकार का छेदन करते हुए सूरज निकला।
The sun came out, piercing the darkness.
Participial phrase 'chhedan karte hue'.
हमें इस समस्या का छेदन करना होगा।
We will have to pierce (solve) this problem.
Metaphorical usage.
उसकी बातों ने मेरे मौन का छेदन किया।
His words pierced my silence.
Abstract object 'maun' (silence).
मशीन की गति छेदन करने के लिए पर्याप्त है।
The machine's speed is sufficient for piercing.
Adjective 'paryapt' (sufficient).
कवि ने समाज की बुराइयों का छेदन किया है।
The poet has pierced (exposed) the evils of society.
Literary metaphorical usage.
शल्य-क्रिया में छेदन और सीवन मुख्य अंग हैं।
In surgery, incision and suturing are main parts.
Technical terminology (Chhedan and Seevan).
वैज्ञानिकों ने परमाणु का छेदन करने की कोशिश की।
Scientists tried to pierce (split) the atom.
Scientific context.
उसकी तीखी नज़र ने रहस्य का छेदन कर दिया।
Her sharp gaze pierced the mystery.
Abstract metaphorical usage.
बिना अनुमति के इस क्षेत्र का छेदन वर्जित है।
Piercing (entering/breaching) this area without permission is prohibited.
Formal legal/administrative tone.
लेज़र तकनीक से आँखों का छेदन संभव है।
Piercing (surgery) of the eyes is possible with laser technology.
Modern technical context.
सच्चाई ने झूठ के परदे का छेदन किया।
Truth pierced the veil of lies.
Classic literary metaphor.
इस औजार की धार छेदन के लिए उत्तम है।
The edge of this tool is excellent for piercing.
Adjective 'uttam' (excellent).
न्यायालय ने कार्पोरेट आवरण का छेदन करने का आदेश दिया।
The court ordered the piercing of the corporate veil.
Legal term 'Corporate Veil Piercing'.
सुश्रुत ने छेदन कर्म की विस्तृत व्याख्या की है।
Sushruta has given a detailed explanation of the act of incision.
Reference to ancient medical texts.
ज्ञान की तलवार से अज्ञान का छेदन करो।
Pierce through ignorance with the sword of knowledge.
Spiritual/Philosophical metaphor.
उसकी आलोचना ने मेरे अहंकार का निर्मम छेदन किया।
His criticism ruthlessly pierced my ego.
Adverbial adjective 'nirmam' (ruthless).
यह शोध पत्र जल की सतह के छेदन की भौतिकी पर आधारित है।
This research paper is based on the physics of water surface piercing.
Academic/Scientific register.
लेखक ने अपनी लेखनी से सामाजिक विसंगतियों का छेदन किया।
The author pierced through social anomalies with his pen.
Sophisticated literary expression.
ध्वनि की गति ने वायुमंडल का छेदन किया।
The speed of sound pierced the atmosphere.
Scientific phenomenon.
तर्क के माध्यम से भ्रांतियों का छेदन संभव है।
It is possible to pierce through delusions through logic.
Abstract logic context.
वेदांत के अनुसार, विवेक ही माया का छेदन कर सकता है।
According to Vedanta, only discernment can pierce through Maya (illusion).
High philosophical discourse.
उनकी सूक्ष्म दृष्टि ने जटिल गणितीय समस्या का छेदन कर दिया।
His subtle vision pierced the complex mathematical problem.
Intellectual mastery context.
अध्यात्म में 'हृदय-ग्रंथि का छेदन' परम शांति का मार्ग है।
In spirituality, 'piercing the knot of the heart' is the path to ultimate peace.
Specific scriptural metaphor.
युद्ध की विभीषिका ने मानवता के वक्ष का छेदन किया।
The horror of war pierced the chest (heart) of humanity.
Evocative poetic language.
इस यंत्र की सूक्ष्मता कोशिकाओं के छेदन में सहायक है।
The precision of this instrument aids in the piercing of cells.
Advanced bio-technical register.
सत्य का अन्वेषण प्रायः स्थापित मान्यताओं के छेदन से प्रारंभ होता है।
The search for truth often begins with the piercing of established beliefs.
Epistemological context.
उनकी वाणी में वह ओज था जो श्रोताओं के अंतर्मन का छेदन कर दे।
There was such vigor in his speech that it would pierce the inner mind of the listeners.
Oratorical/Rhetorical register.
काल का प्रवाह निरंतर वर्तमान का छेदन करता रहता है।
The flow of time continuously pierces through the present.
Metaphysical abstraction.
Synonyms
Antonyms
Common Collocations
Common Phrases
— The act of cutting and piercing through something completely.
शत्रु सेना का छेदन-भेदन कर दिया गया।
— Piercing done according to traditional or formal rules.
पंडित ने विधिपूर्वक छेदन संपन्न किया।
Often Confused With
This means to tease, touch, or annoy someone. It sounds similar but has a completely different meaning.
This is the simpler verb form of the same root. While correct, 'छेदन करना' is more formal and preferred in C1 contexts.
This means to leave or let go. Beginners often confuse the 'chh' sounds.
Idioms & Expressions
— To deeply hurt someone's feelings with sharp words.
उसकी बातों ने मेरे हृदय का छेदन कर दिया।
Literary— To bring light or hope to a dark situation.
शिक्षा ही अज्ञान के अंधकार का छेदन कर सकती है।
Inspirational— To break free from worldly illusions.
योगी ने ध्यान से माया का छेदन किया।
Spiritual— To break a long or heavy silence.
एक तेज़ आवाज़ ने रात के मौन का छेदन किया।
Poetic— To uncover or solve a deep mystery.
जासूस ने अंततः रहस्य का छेदन कर लिया।
Formal— To clear up a misunderstanding or delusion.
गुरु ने शिष्य के भ्रम का छेदन किया।
Spiritual— To solve a very complex or 'knotted' problem.
नई नीति ने पुरानी समस्याओं की ग्रंथि का छेदन किया।
Academic— To achieve a goal with perfect precision.
उसने अपनी मेहनत से लक्ष्य का छेदन किया।
Formal— To reveal what is hidden behind a veil (often social).
सच्चाई ने झूठ के परदे का छेदन किया।
LiteraryEasily Confused
Both involve separation or cutting.
Kaatna is for general use (bread, hair). Chhedan is for piercing or formal incisions.
बाल काटो (Cut hair) vs त्वचा का छेदन (Incision of skin).
Both involve piercing.
Bhedna implies going all the way through, often with force (arrow). Chhedan is the act of making the cut/hole itself.
दीवार को भेदना (Piercing through the wall).
Similar root.
Vichhed means separation or disconnection (like a breakup). Chhedan is the physical act of piercing.
संबंध विच्छेद (Breakup of relationship).
Both damage a surface.
Phadna means to tear or rip. Chhedan is a controlled, sharp cut or hole.
कागज़ फाड़ना (Tearing paper).
Involves small cuts.
Kutarna means to gnaw or nibble (like a mouse). Chhedan is a professional or technical act.
चूहे ने कपड़े कुतरे (The mouse gnawed the clothes).
Sentence Patterns
मुझे [Object] का छेदन करना है।
मुझे कान का छेदन करना है।
[Subject] ने [Object] का छेदन किया।
बाण ने लक्ष्य का छेदन किया।
[Object] का छेदन करना [Adjective] है।
धातु का छेदन करना कठिन है।
[Object] का छेदन [Adverb] किया गया।
त्वचा का छेदन सावधानीपूर्वक किया गया।
[Subject] अपनी [Quality] से [Object] का छेदन करता है।
लेखक अपनी लेखनी से बुराइयों का छेदन करता है।
[Abstract Concept] का छेदन ही [Result] है।
अज्ञान का छेदन ही मुक्ति है।
[Subject] के [Object] का छेदन करते ही [Event] हुआ।
सूर्य के बादलों का छेदन करते ही उजाला हो गया।
[Technical Term] के अंतर्गत [Object] का छेदन अनिवार्य है।
शल्य-क्रिया के अंतर्गत ऊतक का छेदन अनिवार्य है।
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
Low in daily speech, high in literature, medicine, and religion.
-
Using 'छेदन करना' for cutting hair.
→
बाल काटना
'छेदन' implies a structural piercing or surgical cut, not grooming.
-
Saying 'कान की छेदन'.
→
कान का छेदन
'छेदन' is a masculine noun, so it requires the masculine possessive 'का'.
-
Confusing 'छेदन' with 'छेड़ना'.
→
छेदन करना (to pierce) vs छेड़ना (to tease)
These are phonetically similar but have zero semantic overlap.
-
Using it for cutting a cake.
→
केक काटना
Using 'छेदन' for a cake sounds like you are performing surgery on it.
-
Forgetting the 'करना' in the verb.
→
उसने छेदन किया।
'छेदन' is just the noun; you need 'करना' to make it an action.
Tips
Formal Writing
Always prefer 'छेदन करना' in academic essays or medical reports to demonstrate a high level of Hindi proficiency.
Medical Situations
If you are at a hospital in India, you might hear doctors use this term for minor procedures.
Root Recognition
Learn the root 'Chhid' to easily understand related words like 'Vichhed' (separation) and 'Parichhed' (paragraph).
Ritual Awareness
Use 'छेदन संस्कार' when talking about traditional Indian naming or ear-piercing ceremonies.
Compound Verbs
Remember that only 'करना' changes its form. 'छेदन' stays exactly as it is.
Aspiration Practice
Practice the 'chh' sound by holding a piece of paper in front of your mouth; it should move when you say 'Chhe'.
Formal Media
Watch historical dramas or medical news in Hindi to hear 'छेदन' used in its natural environment.
The 'Hole' Connection
Link 'Chhe' to 'Chhed' (hole) to always remember that 'Chhedan' involves making a hole or cut.
Poetic Flair
Use 'छेदन' metaphorically to describe a character's sharp insight or a powerful truth.
Avoid Casual Use
Do not use 'छेदन' for cutting hair, nails, or vegetables. It sounds too intense for those tasks.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a 'CHEF' (Chhe) using a 'DEN' (dan) shaped tool to pierce a 'CAR' (kar) and make it 'NA' (na) - 'Chhe-dan Kar-na'.
Visual Association
Visualize a surgeon's scalpel making a clean, precise cut on a blue surface. The precision is the key to 'Chhedan'.
Word Web
Challenge
Try to use 'छेदन करना' in a sentence about a historical event or a scientific process today. For example, describe how an explorer 'pierced' through a jungle.
Word Origin
Derived from the Sanskrit root 'छिद्' (Chhid), which means 'to cut', 'to split', or 'to pierce'. This root is also the ancestor of the English words 'schism', 'rescind', and 'scission'.
Original meaning: The original Sanskrit 'Chhedanam' referred to the act of dividing or cutting something into pieces.
Indo-Aryan (Indo-European)Cultural Context
When discussing 'Karnavedha', respect it as a religious sacrament rather than just a cosmetic choice.
In English, we use 'pierce' for jewelry and 'incision' for surgery. Hindi uses 'छेदन' for both in formal settings, showing a unified concept of 'precise cutting'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Medical/Surgery
- चीरा लगाना
- छेदन कर्म
- संक्रमण रोकना
- टांके लगाना
Traditional Rituals
- शुभ मुहूर्त
- पवित्र धागा
- आशीर्वाद लेना
- मिठाई बाँटना
Literature/Poetry
- हृदय विदारक
- मर्मभेदी
- अलंकारिक भाषा
- भावपूर्ण
Technical/Engineering
- ड्रिल मशीन
- सटीकता
- धातु की चादर
- माप लेना
Spiritual Discourse
- ज्ञान की ज्योति
- माया का पर्दा
- आत्म-साक्षात्कार
- मुक्ति का मार्ग
Conversation Starters
"क्या आप जानते हैं कि कर्ण-छेदन संस्कार का महत्व क्या है?"
"शल्य-चिकित्सा में छेदन के लिए कौन से आधुनिक यंत्र उपयोग किए जाते हैं?"
"क्या साहित्य में 'हृदय का छेदन' एक प्रभावी रूपक है?"
"आपके विचार में अज्ञान के अंधकार का छेदन कैसे संभव है?"
"क्या आपने कभी किसी धातु का छेदन करने की कोशिश की है?"
Journal Prompts
आज मैंने एक ऐसी बात सुनी जिसने मेरे हृदय का छेदन कर दिया। उसके बारे में विस्तार से लिखें।
यदि आप एक सर्जन होते, तो आप छेदन की प्रक्रिया के दौरान किन बातों का ध्यान रखते?
एक ऐसी घटना का वर्णन करें जब आपने किसी कठिन समस्या के रहस्य का छेदन किया हो।
कर्ण-छेदन संस्कार के अपने अनुभव या विचारों के बारे में लिखें।
ज्ञान कैसे अज्ञानता की परतों का छेदन करता है? इस पर एक निबंध लिखें।
Frequently Asked Questions
10 questionsNo, it would sound very strange. Use 'काटना' (kāṭnā) for food. 'छेदन करना' is too formal and implies a surgical or ritual piercing.
'छेदन' is a masculine noun. When combined with the auxiliary verb 'करना', it becomes a compound verb 'छेदन करना'.
'छेद करना' is neutral and used for making holes in walls or paper. 'छेदन करना' is formal/technical, used in medicine or rituals.
Yes, they share the same root. 'Chhed' (छेद) is the common word for a hole, while 'Chhedan' (छेदन) is the formal word for the act of piercing.
Yes, but mostly in formal contexts like news reports, medical discussions, or traditional ceremonies.
The formal term is 'कर्ण-छेदन' (Karn-Chhedan) or 'कर्ण-वेधन' (Karn-Vedhan).
Yes, in literature, you can say 'प्रकाश ने अंधकार का छेदन किया' (Light pierced the darkness).
'छेदन करना' is active (to pierce), while 'छेदन होना' is passive (to be pierced).
The root is 'छिद्' (Chhid), which means to cut or split.
It is a masculine noun. You say 'कान का छेदन', not 'की छेदन'.
Test Yourself 200 questions
Translate to Hindi: 'The surgeon performed the incision.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'Knowledge pierces through ignorance.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'It is the time for the ear-piercing ritual.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'The arrow pierced the target.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'The machine perforated the metal sheet.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'Her words pierced my heart.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'Truth pierced the veil of lies.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'The court pierced the corporate veil.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'We must solve (pierce) this mystery.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate to Hindi: 'Light pierced the darkness of the night.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'छेदन' in a scientific context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'छेदन' in a spiritual context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'छेदन' about an industrial process.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'छेदन' about a ritual.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Write a sentence using 'छेदन' to describe a sharp sound.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'Dissection is necessary for medical students.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The piercing point was marked.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'He is an expert in piercing.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The needle pierced the skin.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Translate: 'The sun's rays pierced the fog.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Pronounce: छेदन करना
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce the aspirated 'Chhe' three times.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Ear Piercing' in formal Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'Incision of skin' in formal Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Practice the sentence: 'बाण ने लक्ष्य का छेदन किया।'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Practice the sentence: 'ज्ञान अज्ञान का छेदन करता है।'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'छेदन' in a sentence about a mystery.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Use 'छेदन' in a sentence about light.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain the meaning of 'Hridaya ka Chhedan' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce: विच्छेदन
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce: सावधानीपूर्वक छेदन
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'piercing the corporate veil' in Hindi.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Practice the sentence: 'आज बच्चे का छेदन संस्कार है।'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'The machine pierces the metal.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain why you don't use 'छेदन' for hair.
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce: कर्णवेध
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Practice the sentence: 'उसकी बातों ने मेरे हृदय का छेदन किया।'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'It is possible to pierce the atom.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Pronounce: अज्ञान का छेदन
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Say 'The needle is for piercing.'
Read this aloud:
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Which word did you hear? (Audio: छेदन)
Identify the context: 'शल्य क्रिया में छेदन आवश्यक है।' (Surgery/Cooking)
Identify the object: 'लक्ष्य का छेदन हुआ।'
Identify the ritual: 'कर्ण-छेदन संस्कार।' (Marriage/Ear Piercing)
Is the action complete? 'छेदन कर दिया गया है।' (Yes/No)
What is piercing what? 'सूर्य ने कोहरे का छेदन किया।'
Listen and write: 'सावधानी से छेदन करो।'
Identify the tool: 'बाण से छेदन किया गया।'
Is the tone formal? 'आवरण का छेदन अनिवार्य है।' (Yes/No)
What was pierced? 'मेरे मौन का छेदन हुआ।'
Listen and write the synonym heard: 'वेधन' or 'काटना'. (Audio: वेधन)
Identify the gender of 'Chhedan' from the sentence: 'उसका छेदन हुआ।' (M/F)
What is the subject? 'मशीन छेदन कर रही है।'
Identify the emotion: 'हृदय का छेदन करने वाली बात।' (Happy/Sad)
Is it about a child? 'बच्चे का कर्ण-छेदन है।' (Yes/No)
/ 200 correct
Perfect score!
Summary
Always use 'छेदन करना' when you want to sound professional or technical about piercing or making an incision. For example: 'शल्य चिकित्सक ने छेदन किया' (The surgeon made an incision). Avoid it for casual tasks like cutting bread.
- Formal verb for piercing or cutting.
- Common in medical and ritual contexts.
- Rooted in Sanskrit (Tatsam vocabulary).
- Used metaphorically for 'piercing through' mysteries.
Formal Writing
Always prefer 'छेदन करना' in academic essays or medical reports to demonstrate a high level of Hindi proficiency.
Medical Situations
If you are at a hospital in India, you might hear doctors use this term for minor procedures.
Root Recognition
Learn the root 'Chhid' to easily understand related words like 'Vichhed' (separation) and 'Parichhed' (paragraph).
Ritual Awareness
Use 'छेदन संस्कार' when talking about traditional Indian naming or ear-piercing ceremonies.
Example
उन्होंने चट्टान में एक सुरंग का छेदन किया।
Related Content
More general words
आभार व्यक्त करना
B1To express gratitude or thankfulness.
आचरण करना
C1To conduct oneself; behave in a particular way.
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2To move forward or progress.
आगामी
B1Happening in the near future; upcoming or next.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आजमाना
A2To make an attempt or effort to do something; to test.
आज रात
A2The night of the present day; tonight.
आक्रमण करना
B2To begin military operations against a country or group.
आखिरी
A2Last, final.