गिनती करना in 30 Seconds
- Means 'to count' or 'to enumerate'.
- Compound verb: ginti (noun) + karna (verb).
- Requires 'ki' to connect to the object.
- Verb agrees with feminine 'ginti' in past tense.
The Hindi phrase गिनती करना (ginti karna) is a fundamental compound verb used extensively in both everyday conversation and formal contexts to denote the action of counting, calculating, or enumerating items, people, or abstract concepts. Understanding this phrase requires breaking it down into its constituent parts. The word गिनती (ginti) is a feminine noun meaning 'count', 'counting', 'number', or 'calculation'. It derives from the Sanskrit root 'gan', which relates to mathematics and enumeration. The second part, करना (karna), is the versatile Hindi auxiliary verb meaning 'to do'. Together, they form a conjunct verb that literally translates to 'to do the counting'. This structure is incredibly common in Hindi, where a noun or adjective is paired with 'karna' to create an active verb. When you use this phrase, you are actively engaging in the process of determining the total number of a collection of items. This could range from a child counting their toys to a bank teller counting money, or even a census official counting the population. The concept of counting is deeply ingrained in human cognition, and in Hindi culture, numbers and enumeration hold significant practical and sometimes auspicious value. For instance, counting money during Diwali or counting the days until a festival are culturally rich activities where this verb is frequently employed. Furthermore, the verb can be used metaphorically. For example, 'counting someone among your friends' (kisi ko doston mein ginti karna) implies considering or including them in a specific category. This metaphorical extension showcases the flexibility of the phrase beyond mere mathematical calculation. It is also important to note the grammatical behavior of this compound verb. Because 'ginti' is a feminine noun, when the verb is used in perfective tenses with a transitive subject (using the 'ne' postposition), the verb agreement will align with the feminine noun 'ginti' if there is no other direct object, or it will agree with the object being counted depending on the exact sentence structure. Mastering 'ginti karna' opens the door to a wide array of transactional and descriptive capabilities in Hindi.
- Literal Meaning
- To do the counting or enumeration.
- Grammatical Category
- Transitive Compound Verb (Noun + Verb).
- Usage Context
- Used in mathematical, financial, and everyday scenarios involving numbers.
दुकानदार पैसों की गिनती करना भूल गया।
शिक्षक ने छात्रों की गिनती करना शुरू किया।
हमें अपने आशीर्वादों की गिनती करना चाहिए।
चुनाव के बाद वोटों की गिनती करना एक लंबा काम है।
क्या तुम्हें तारों की गिनती करना पसंद है?
Using गिनती करना correctly involves understanding its syntactic placement and its interaction with postpositions in Hindi. As a transitive verb, it requires an object—the thing being counted. The most common way to link the object to the verb is by using the genitive postposition 'का' (ka), 'की' (ki), or 'के' (ke). Because 'ginti' is a feminine noun, you will almost always use 'की' (ki) to connect the object to the action of counting. For example, 'पैसों की गिनती करना' (paison ki ginti karna) translates to 'to do the counting of money'. This structure is highly consistent across various contexts. Whether you are counting books (किताबों की गिनती करना), people (लोगों की गिनती करना), or days (दिनों की गिनती करना), the pattern remains 'Noun + की + गिनती करना'. In perfective tenses, because it is a transitive compound verb, the subject takes the ergative marker 'ने' (ne). For instance, 'मैंने पैसों की गिनती की' (Mainne paison ki ginti ki) means 'I counted the money'. Notice that 'karna' changes to 'ki' to agree with the feminine noun 'ginti'. This is a crucial grammatical rule for learners to master, as failing to use 'ne' or failing to make the verb agree with 'ginti' is a common source of errors. Additionally, the verb can be modified by adverbs to describe how the counting is done. You can count carefully (ध्यान से गिनती करना), quickly (जल्दी से गिनती करना), or repeatedly (बार-बार गिनती करना). It can also be used in the passive voice, though this is more common in formal or journalistic Hindi. For example, 'वोटों की गिनती की जा रही है' (Voton ki ginti ki ja rahi hai) means 'The votes are being counted'. In imperative forms, you might hear 'गिनती करो' (ginti karo) meaning 'count!' or the more polite 'गिनती कीजिए' (ginti kijiye) meaning 'please count'. Understanding these variations allows for nuanced and precise communication in both spoken and written Hindi, ensuring that the speaker can handle transactions, inventory, and general enumeration with confidence and grammatical accuracy.
- Subject Marker
- Requires 'ने' (ne) in perfective tenses.
- Object Connector
- Usually connects with 'की' (ki) because 'ginti' is feminine.
- Verb Agreement
- In perfective tenses with 'ne', the verb agrees with 'ginti' (feminine singular).
उसने अपने खिलौनों की गिनती करना सीख लिया है।
कृपया इन फाइलों की गिनती करना सुनिश्चित करें।
मैं रोज सुबह अपने कदमों की गिनती करना पसंद करता हूँ।
बैंक में कैशियर का मुख्य काम पैसों की गिनती करना है।
अंधेरे में तारों की गिनती करना मुश्किल है।
The phrase गिनती करना is ubiquitous in Hindi-speaking regions, permeating various facets of daily life, commerce, education, and administration. You will frequently hear it in marketplaces and shops, where vendors and customers engage in transactions. A shopkeeper might say, 'पैसे देने से पहले गिनती करना जरूरी है' (It is necessary to count before giving money), emphasizing the practical importance of the action. In educational settings, it is one of the foundational concepts taught to young children. Teachers instruct students with phrases like 'एक से सौ तक गिनती करना सीखो' (Learn to count from one to a hundred). It is also highly prevalent in administrative and political contexts. During elections, the phrase 'वोटों की गिनती' (counting of votes) dominates news broadcasts and political discussions. Similarly, during a national census, officials are tasked with 'जनसंख्या की गिनती करना' (counting the population). In corporate or retail environments, inventory management relies heavily on this concept, often referred to as 'सामान की गिनती करना' (counting the stock/goods). Beyond these literal applications, you will hear it in idiomatic and emotional contexts. For instance, someone facing a difficult time might talk about 'दिनों की गिनती करना' (counting the days) until a hardship ends or a loved one returns. In spiritual or religious contexts, devotees might engage in 'माला की गिनती करना' (counting the rosary beads) during prayer or meditation. The phrase also appears in sports, such as counting scores or laps. Furthermore, in legal or formal proceedings, accurate enumeration is critical, and the phrase is used to ensure all documents or evidence are accounted for. Because it bridges the gap between simple everyday tasks and complex administrative duties, 'ginti karna' is a phrase that learners will encounter in almost every Hindi media format, from casual YouTube vlogs about daily routines to formal news anchors delivering election results, making it an indispensable part of a learner's vocabulary arsenal.
- Commerce
- Used during financial transactions and inventory checks.
- Education
- Used when teaching children numbers and basic mathematics.
- Politics
- Frequently heard during election seasons regarding vote counting.
बाज़ार में फल वाले ने सेबों की गिनती करना शुरू कर दिया।
समाचार चैनल पर वोटों की गिनती करना लाइव दिखाया जा रहा है।
गोदाम में हर महीने माल की गिनती करना अनिवार्य है।
बच्चे लुका-छिपी खेलते समय गिनती करना पसंद करते हैं।
जेल में कैदी अपनी रिहाई के दिनों की गिनती करना नहीं भूलते।
When learning गिनती करना, students frequently encounter a few specific grammatical and contextual stumbling blocks. The most prevalent mistake involves the gender of the noun 'गिनती' (ginti). Because 'ginti' is a feminine noun, any adjectives modifying it, and the verb 'karna' in perfective tenses, must agree with it. A common error is saying 'मैंने गिनती किया' (Mainne ginti kiya), treating 'ginti' as masculine. The correct form is 'मैंने गिनती की' (Mainne ginti ki). Another frequent error relates to the postposition used to connect the object being counted to the verb. Learners often directly translate from English 'to count the money' and say 'पैसे गिनती करना' (paise ginti karna). While understandable, this is grammatically awkward. The correct structure requires the genitive postposition 'की' (ki), resulting in 'पैसों की गिनती करना' (paison ki ginti karna). This translates more literally to 'doing the counting of the money'. Furthermore, learners sometimes confuse 'ginti karna' with 'ginna'. While both mean 'to count', 'ginna' is a simple transitive verb, whereas 'ginti karna' is a compound verb. You would say 'मैंने पैसे गिने' (Mainne paise gine - I counted the money, verb agrees with masculine plural 'paise') but 'मैंने पैसों की गिनती की' (Mainne paison ki ginti ki - I did the counting of the money, verb agrees with feminine singular 'ginti'). Mixing these two structures up (e.g., 'मैंने पैसों की गिने') is a classic beginner mistake. Additionally, learners might misuse the phrase in contexts where estimation or calculation is more appropriate. For example, if you are trying to figure out a complex math problem, 'हिसाब लगाना' (hisaab lagana - to calculate) is better than 'ginti karna', which implies a simple 1, 2, 3 enumeration. Finally, pronunciation errors can occur, particularly with the soft 't' sound in 'ginti'. It is a dental 't' (त), not the retroflex 'T' (ट) common in English. Pronouncing it with a hard English 'T' immediately marks the speaker as a non-native. Paying attention to these grammatical nuances, structural requirements, and phonetic details will significantly improve a learner's fluency and accuracy when discussing numbers and counting in Hindi.
- Gender Agreement Error
- Using masculine verb endings in the past tense instead of feminine (e.g., kiya vs ki).
- Missing Postposition
- Forgetting to use 'की' (ki) between the object and the verb.
- Verb Confusion
- Mixing the grammar of the simple verb 'ginna' with the compound verb 'ginti karna'.
❌ मैंने पैसों का गिनती किया।
✅ मैंने पैसों की गिनती की।
❌ वह किताब गिनती कर रहा है।
✅ वह किताबों की गिनती कर रहा है।
❌ मुझे गणित का गिनती करना है।
✅ मुझे गणित का हिसाब लगाना है।
❌ उसने लोगों को गिनती किया।
✅ उसने लोगों की गिनती की।
❌ जल्दी से गिनती करो। (Pronounced with hard English T)
✅ जल्दी से गिनती करो। (Pronounced with soft dental t)
While गिनती करना is the standard phrase for counting, the Hindi language offers a rich tapestry of synonyms and related terms that provide subtle nuances in meaning, allowing speakers to express themselves with greater precision. The most direct and commonly used alternative is the simple verb गिनना (ginna). 'Ginna' means exactly the same thing—to count—but is often preferred in casual, spoken Hindi because it is shorter and more direct. For example, 'पैसे गिन लो' (paise gin lo - count the money) is more colloquial than 'पैसों की गिनती कर लो'. When the context shifts from simple enumeration to more complex mathematical operations or financial assessments, the phrase हिसाब लगाना (hisaab lagana) is used. This translates to 'to calculate' or 'to figure out the accounts'. You would use this when determining the total cost of groceries, not just counting the number of apples. In formal, academic, or administrative contexts, you might encounter गणना करना (ganana karna). This is a highly formalized, Sanskrit-derived term used for official counting, such as a census (जनगणना - janganana) or complex scientific calculations. Another related term is आकलन करना (aakalan karna), which means 'to estimate' or 'to assess'. This is used when an exact count is not possible or necessary, and a rough figure is required. In Urdu-influenced Hindi, you might hear शुमार करना (shumaar karna), which means to count, include, or consider. For instance, 'उसे महान लेखकों में शुमार किया जाता है' (He is counted among the great writers). Understanding these distinctions is crucial for advancing from a basic to an intermediate or advanced level of Hindi. Choosing the right word depends entirely on the register (formal vs. informal) and the specific nature of the counting (simple enumeration vs. complex calculation vs. estimation). By mastering this vocabulary cluster, learners can navigate a wider range of situations, from buying vegetables at a local market to reading formal government reports or participating in academic discussions.
- गिनना (Ginna)
- The simple verb form of counting, very common in daily speech.
- हिसाब लगाना (Hisaab lagana)
- To calculate or do the math, used for financial or complex totals.
- गणना करना (Ganana karna)
- Formal/official counting or calculation, often used in statistics or administration.
उसने जल्दी से सारे सिक्के गिन लिए। (गिनना)
दुकानदार ने महीने के अंत में हिसाब लगाया। (हिसाब लगाना)
सरकार हर दस साल में जनसंख्या की गणना करती है। (गणना करना)
नुकसान का आकलन करना अभी मुश्किल है। (आकलन करना)
उसे शहर के सबसे अमीर लोगों में शुमार किया जाता है। (शुमार करना)
How Formal Is It?
Difficulty Rating
Grammar to Know
Compound Verbs (Noun + Karna)
Ergative Case (Use of 'ne')
Gender Agreement in Past Tense
Genitive Postpositions (ka, ke, ki)
Infinitive as a Noun
Examples by Level
एक, दो, तीन, गिनती करो।
One, two, three, count.
Imperative form 'karo' used for giving a direct command.
मैं गिनती कर रहा हूँ।
I am counting.
Present continuous tense, masculine subject.
क्या तुम गिनती कर सकते हो?
Can you count?
Using 'sakna' (can) for ability.
वह सेब की गिनती कर रही है।
She is counting the apples.
Present continuous, feminine subject.
मुझे गिनती करना पसंद है।
I like to count.
Using infinitive as a noun with 'pasand hai' (like).
हम साथ में गिनती करेंगे।
We will count together.
Future tense, first person plural.
कृपया गिनती शुरू करो।
Please start counting.
Using 'shuru karo' (start) with the noun 'ginti'.
यह गिनती बहुत आसान है।
This counting is very easy.
Using 'ginti' as a noun subject.
मैंने सारे पैसों की गिनती की।
I counted all the money.
Past perfective with 'ne'. Verb 'ki' agrees with feminine 'ginti'.
दुकानदार ने सामान की गिनती नहीं की।
The shopkeeper did not count the goods.
Negative past perfective. 'ki' agrees with 'ginti'.
तुम्हें अपनी किताबों की गिनती करनी चाहिए।
You should count your books.
Using 'chahiye' (should). Infinitive 'karni' agrees with feminine 'ginti'.
वह हमेशा दो बार गिनती करता है।
He always counts twice.
Present habitual tense.
क्या तुमने कुर्सियों की गिनती की है?
Have you counted the chairs?
Present perfect tense with 'ne'.
हम कल सुबह वोटों की गिनती करेंगे।
We will count the votes tomorrow morning.
Future tense, transitive use.
गिनती करने के बाद मुझे बताओ।
Tell me after counting.
Using 'ke baad' (after) with the oblique infinitive 'karne'.
उसने जल्दी से गिनती खत्म की।
He finished counting quickly.
Past tense, verb 'ki' agreeing with 'ginti'.
पैसे देने से पहले, हमेशा ठीक से गिनती करना ज़रूरी है।
Before giving money, it is always important to count properly.
Infinitive phrase used as the subject of the sentence.
मैं अपने स्कूल के आखिरी दिनों की गिनती कर रहा हूँ।
I am counting the last days of my school.
Metaphorical use of counting days.
अगर तुम गलत गिनती करोगे, तो नुकसान होगा।
If you count wrong, there will be a loss.
Conditional sentence (agar... to).
भीड़ इतनी थी कि लोगों की गिनती करना असंभव था।
The crowd was so large that counting the people was impossible.
Complex sentence using 'itni... ki' (so... that).
उसने बिना गिनती किए सारे कागज़ मेज़ पर रख दिए।
He put all the papers on the table without counting them.
Using 'bina... kiye' (without doing).
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि गिनती कैसे की जाती है?
Can you tell me how the counting is done?
Passive voice construction in a subordinate clause.
गिनती करते समय बात मत करो, वरना मैं भूल जाऊँगा।
Don't talk while counting, otherwise I will forget.
Using 'te samay' (while doing) for simultaneous action.
मुझे लगता है कि उसने जानबूझकर गलत गिनती की है।
I think he intentionally counted incorrectly.
Complex sentence with a 'ki' (that) clause in the past perfective.
चुनाव आयोग ने घोषणा की है कि वोटों की गिनती कल सुबह आठ बजे शुरू होगी।
The Election Commission has announced that the counting of votes will begin tomorrow at 8 AM.
Formal register, complex sentence with reported speech.
इस परियोजना में शामिल सभी खर्चों की बारीकी से गिनती की जानी चाहिए।
All expenses involved in this project must be counted/calculated meticulously.
Passive voice with 'chahiye' (should be done).
उसे शहर के सबसे प्रभावशाली लोगों में गिनती किया जाता है।
He is counted among the most influential people in the city.
Idiomatic passive use meaning 'considered' or 'included'.
लगातार हो रहे नुकसान के कारण, कंपनी अब अपने आखिरी दिनों की गिनती कर रही है।
Due to continuous losses, the company is now counting its last days.
Metaphorical use indicating impending end or failure.
स्टॉक की गिनती करते वक्त जो भी विसंगतियां पाई गईं, उन्हें रिपोर्ट में दर्ज किया गया।
Whatever discrepancies were found while counting the stock were recorded in the report.
Relative clause structure (jo bhi... unhein).
यह केवल सिरों की गिनती करने का मामला नहीं है, बल्कि गुणवत्ता का आकलन करने का भी है।
It is not just a matter of counting heads, but also of assessing quality.
Using 'na keval... balki' (not only... but also).
बिना किसी मशीन के इतनी बड़ी रकम की गिनती करना मानवीय रूप से थका देने वाला है।
Counting such a large amount of money without any machine is humanly exhausting.
Using an infinitive phrase to express a complex abstract idea.
जैसे-जैसे परीक्षा के दिन करीब आ रहे हैं, छात्र घबराहट में दिनों की गिनती कर रहे हैं।
As the exam days are approaching, students are nervously counting the days.
Using 'jaise-jaise' (as) to show concurrent progression.
जनगणना के दौरान केवल नागरिकों की गिनती करना ही पर्याप्त नहीं है, बल्कि उनके सामाजिक-आर्थिक स्तर का भी विवरण आवश्यक है।
During the census, merely counting the citizens is not sufficient; detailing their socio-economic status is also necessary.
Highly formal vocabulary (janganana, paryaapt, vivaran).
साहित्यिक आलोचकों के बीच, उस कवि को आधुनिक युग के संस्थापकों में गिनती करने की एक आम सहमति है।
Among literary critics, there is a general consensus to count that poet among the founders of the modern era.
Complex prepositional phrases and abstract nouns.
विपक्ष ने आरोप लगाया है कि मतपत्रों की गिनती करने की प्रक्रिया में भारी अनियमितताएं बरती गई हैं।
The opposition has alleged that massive irregularities have been committed in the process of counting the ballot papers.
Journalistic/political register, passive voice in perfect tense.
जब तक हम अपनी विफलताओं की ईमानदारी से गिनती नहीं करते, तब तक हम सफलता के मार्ग पर अग्रसर नहीं हो सकते।
Until we honestly count our failures, we cannot advance on the path to success.
Conditional 'jab tak... tab tak' (until... then) structure.
आंकड़ों की बाजीगरी से परे, हमें यह देखना होगा कि गरीबी रेखा के नीचे रहने वालों की वास्तविक गिनती क्या है।
Beyond the juggling of statistics, we must see what the actual count of those living below the poverty line is.
Idiomatic expression (aankadon ki baajigari) combined with formal counting.
इस जटिल एल्गोरिदम का मुख्य उद्देश्य नैनो-कणों की सटीक गिनती करना है।
The main objective of this complex algorithm is to do an accurate counting of nano-particles.
Scientific/technical register.
उन्होंने अपने जीवन के अंतिम क्षणों में अपनी सांसों की गिनती करते हुए शांति से प्राण त्याग दिए।
In the final moments of his life, counting his breaths, he peacefully passed away.
Poetic/literary use of the present participle (karte hue).
यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई भी बच्चा शिक्षा से वंचित न रहे, हर गांव में स्कूल जाने वाले बच्चों की सूक्ष्म स्तर पर गिनती की जा रही है।
To ensure that no child is deprived of education, a micro-level counting of school-going children is being done in every village.
Complex purpose clause (yah sunishchit karne ke liye ki).
ब्रह्मांड की विशालता को देखते हुए, आकाशगंगाओं की गिनती करना मानव बुद्धि के लिए एक दुस्साहसिक और शायद निरर्थक प्रयास प्रतीत होता है।
Given the vastness of the universe, counting the galaxies seems an audacious and perhaps futile endeavor for human intellect.
Philosophical/academic register, complex participial phrase (dekhte hue).
इतिहासकारों का मानना है कि प्राचीन सभ्यताओं में खगोलीय पिंडों की गिनती करना केवल विज्ञान नहीं, बल्कि एक गहन आध्यात्मिक अनुष्ठान था।
Historians believe that in ancient civilizations, counting celestial bodies was not merely science, but a profound spiritual ritual.
Historical/analytical register, contrasting clauses.
न्यायिक प्रक्रिया में साक्ष्यों की केवल गिनती करना ही न्याय सुनिश्चित नहीं करता, बल्कि उनकी प्रामाणिकता का सूक्ष्म मूल्यांकन अनिवार्य है।
In the judicial process, merely counting the evidence does not ensure justice; rather, a meticulous evaluation of their authenticity is mandatory.
Legal register, highly formal vocabulary (praamaanikta, moolyaankan).
कवि ने अपनी रचना में समय के बीतने को रेत के कणों की गिनती करने के रूपक के माध्यम से अत्यंत मार्मिक ढंग से प्रस्तुत किया है।
In his composition, the poet has extremely poignantly presented the passage of time through the metaphor of counting grains of sand.
Literary critique register, use of metaphor (roopak).
आर्थिक मंदी के इस दौर में, कॉरपोरेट जगत में कर्मचारियों की छंटनी से पहले उनकी उपयोगिता की निर्मम गिनती की जा रही है।
In this era of economic recession, a ruthless counting (assessment) of employees' utility is being done in the corporate world before layoffs.
Metaphorical use in a socio-economic context (nirmam ginti - ruthless counting).
महामारी विज्ञान में, संक्रमित व्यक्तियों की प्रारंभिक गिनती करना संक्रमण की दर को नियंत्रित करने के लिए एक महत्वपूर्ण निवारक कदम है।
In epidemiology, doing an initial counting of infected individuals is a crucial preventive step to control the rate of infection.
Medical/scientific register.
लोकतांत्रिक व्यवस्था की विडंबना यह है कि अक्सर गुणवत्ता को दरकिनार कर केवल बहुमत के सिरों की गिनती करने को ही अंतिम सत्य मान लिया जाता है।
The irony of the democratic system is that often, sidelining quality, merely counting the heads of the majority is accepted as the ultimate truth.
Political philosophy register, complex abstract thought.
दार्शनिक दृष्टि से देखें तो, जीवन के क्षणों की गिनती करना मृत्यु की अनिवार्यता को स्वीकार करने का ही एक सूक्ष्म तरीका है।
Viewed from a philosophical perspective, counting the moments of life is merely a subtle way of accepting the inevitability of death.
Deeply philosophical register, conditional introductory clause.
Synonyms
Antonyms
Common Collocations
Common Phrases
Often Confused With
Idioms & Expressions
Easily Confused
Sentence Patterns
How to Use It
While 'ginti karna' is very common, native speakers often prefer the simpler verb 'ginna' for physical objects in casual conversation. 'Ginti karna' is slightly more deliberate or formal, often used for processes like counting votes or inventory.
- Saying 'मैंने गिनती किया' instead of 'मैंने गिनती की'.
- Forgetting the postposition 'की' and saying 'पैसे गिनती करना'.
- Using 'गिनती करना' for complex math instead of 'हिसाब लगाना'.
- Pronouncing the 't' as a hard English 'T'.
- Mixing 'गिनना' and 'गिनती करना' grammar (e.g., 'पैसों की गिने').
Tips
Feminine Focus
Always remember that 'ginti' is a feminine noun. This is the most important grammatical rule for this phrase. It dictates that you must use 'ki' before it and 'ki' after it in the past tense. Treat it like a queen that demands feminine agreement!
Casual vs Formal
If you are in a hurry or speaking casually with friends, just use 'ginna'. Say 'paise gin lo' instead of 'paison ki ginti kar lo'. It sounds more natural and native-like in informal settings. Save 'ginti karna' for when you want to emphasize the task.
The 'Ulti' Trick
Want to say countdown? Just add 'ulti' (reverse) before 'ginti'. 'Ulti ginti' is a great phrase to know for New Year's Eve or when waiting for something exciting. It instantly expands your vocabulary with a simple addition.
Dental T
Practice the dental 't' sound. Say 'ginti' with your tongue on your teeth. If you use an English 'T', it sounds like a different letter in Hindi (ट). Correct pronunciation makes you sound much more fluent.
Election Season
The best time to hear this phrase repeatedly is during Indian elections. Tune into any Hindi news channel. You will hear 'voton ki ginti' (counting of votes) hundreds of times. It's excellent listening practice.
Counting Days
Use 'dinon ki ginti karna' to express excitement. 'Main chhuttiyon ke dinon ki ginti kar raha hoon' (I am counting the days to the holidays). It's a natural-sounding idiom that translates perfectly from English.
Avoid 'Kiya'
Never say 'ginti kiya'. This is a very common mistake for beginners who default to masculine past tense verbs. Always say 'ginti ki'. Write it down on a sticky note if you have to!
Money Matters
The most common collocation is with money. 'Paison ki ginti karna'. Practice this phrase specifically, as you will need it in shops, markets, and banks. It's a survival phrase.
Upgrade to Hisaab
If you are doing math, don't use 'ginti'. Upgrade your vocabulary to 'hisaab lagana' (to calculate). Knowing when NOT to use a word is just as important as knowing when to use it.
Passive Power
In formal writing, use the passive voice. 'Ginti ki ja rahi hai' (Counting is being done) sounds much more professional than 'Log ginti kar rahe hain' (People are counting). It elevates your writing style.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a GENIE (ginti) in a CAR (karna) counting gold coins.
Word Origin
Sanskrit
Cultural Context
Counting cash on Diwali is a ritual to invite prosperity.
Counting beads on a Japa Mala is a common spiritual practice called 'Mala ki ginti karna'.
Counting rotis (bread) while serving a guest is considered rude and inauspicious.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Conversation Starters
"क्या आपने छुट्टे पैसों की गिनती की?"
"आप कितनी भाषाओं में गिनती कर सकते हैं?"
"क्या आपको बचपन में गिनती करना पसंद था?"
"वोटों की गिनती कब शुरू होगी?"
"हम छुट्टियों के लिए दिनों की गिनती कर रहे हैं, आप?"
Journal Prompts
Write about a time you had to count a large amount of something.
Describe how you learned to count as a child.
If you were counting your blessings today, what would be the top three?
Write a short story about a bank teller who made a mistake while counting.
Explain the process of vote counting in your country.
Frequently Asked Questions
10 questionsBoth mean 'to count'. 'Ginna' is a simple verb, while 'ginti karna' is a compound verb. 'Ginna' is often used in casual, fast speech. 'Ginti karna' is slightly more formal and emphasizes the process of counting. Grammatically, 'ginna' agrees with the object in the past tense, while 'ginti karna' always agrees with the feminine noun 'ginti'.
Because 'ginti' is a feminine noun in Hindi. When you form a compound verb with 'karna', the gender of the noun dictates the grammar in the past tense. Therefore, the verb 'karna' becomes 'ki' (feminine past tense) to agree with 'ginti'. Also, you need the feminine postposition 'ki' to connect 'paise' to 'ginti'.
It is generally not used for complex math problems like addition or multiplication. For those, you would use 'hisaab lagana' (to calculate) or 'hal karna' (to solve). 'Ginti karna' is strictly for enumerating items 1, 2, 3, etc. You can count the number of math problems, but you don't 'ginti karna' the math problem itself.
The noun 'ginti' is strictly feminine in Hindi. This is a crucial piece of information for learners. It affects adjectives that modify it (e.g., 'poori ginti' - full count) and verb agreement in perfective tenses. Always treat it as a feminine entity.
The word for countdown is 'ulti ginti'. 'Ulti' means reverse or upside down. So, 'ulti ginti karna' means to do a countdown. For example, 'Rocket launch ki ulti ginti shuru ho gayi hai' means 'The countdown for the rocket launch has started'.
This is an idiomatic expression that translates to 'counting the days'. It is used exactly as it is in English, usually to express anticipation or impatience for a future event. For example, waiting for a vacation or for a difficult period to end.
Yes, because 'karna' is a transitive verb, the compound verb 'ginti karna' is also transitive. In Hindi, transitive verbs in perfective (past) tenses require the subject to take the 'ne' postposition. For example, 'Mainne ginti ki' (I counted).
Yes, it is very common in the passive voice, especially in news and formal contexts. The structure is 'ginti ki ja rahi hai' (counting is being done) or 'ginti ki jayegi' (counting will be done). This is frequently heard during elections regarding vote counting.
The root is 'gaṇ' (गण्) in Sanskrit, which means to count, calculate, or enumerate. This root gives us many formal Hindi words like 'ganana' (calculation), 'janganana' (census), and 'ganit' (mathematics). 'Ginti' is the evolved, everyday Hindi form of this root.
The 't' in 'ginti' is a soft, dental consonant (त). You pronounce it by touching the tip of your tongue to the back of your upper front teeth. It should not sound like the hard, aspirated English 'T' where the tongue touches the roof of the mouth.
Test Yourself 180 questions
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
The phrase 'ginti karna' is essential for counting in Hindi. Remember that 'ginti' is a feminine noun, so you must say 'paison ki ginti ki' (counted the money), ensuring the postposition and past tense verb are feminine.
- Means 'to count' or 'to enumerate'.
- Compound verb: ginti (noun) + karna (verb).
- Requires 'ki' to connect to the object.
- Verb agrees with feminine 'ginti' in past tense.
Feminine Focus
Always remember that 'ginti' is a feminine noun. This is the most important grammatical rule for this phrase. It dictates that you must use 'ki' before it and 'ki' after it in the past tense. Treat it like a queen that demands feminine agreement!
Casual vs Formal
If you are in a hurry or speaking casually with friends, just use 'ginna'. Say 'paise gin lo' instead of 'paison ki ginti kar lo'. It sounds more natural and native-like in informal settings. Save 'ginti karna' for when you want to emphasize the task.
The 'Ulti' Trick
Want to say countdown? Just add 'ulti' (reverse) before 'ginti'. 'Ulti ginti' is a great phrase to know for New Year's Eve or when waiting for something exciting. It instantly expands your vocabulary with a simple addition.
Dental T
Practice the dental 't' sound. Say 'ginti' with your tongue on your teeth. If you use an English 'T', it sounds like a different letter in Hindi (ट). Correct pronunciation makes you sound much more fluent.
Related Content
More general words
आभार व्यक्त करना
B1To express gratitude or thankfulness.
आचरण करना
C1To conduct oneself; behave in a particular way.
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2To move forward or progress.
आगामी
B1Happening in the near future; upcoming or next.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आज रात
A2The night of the present day; tonight.
आजमाना
A2To make an attempt or effort to do something; to test.
आक्रमण करना
B2To begin military operations against a country or group.
आखिरी
A2Last, final.
