At the A1 level, you can think of 'चमत्कारिक' (Chamatkaarik) as a very special version of 'good' or 'amazing'. It means 'miraculous'. Even though it's a long word, you can use it in simple sentences like 'The medicine is miraculous' or 'The magic was miraculous'. You will mostly see it in storybooks or hear it in movies when something impossible happens. Don't worry about the complex grammar; just remember it describes something that makes you say 'Wow!'. It is an adjective, so you put it before the thing you are describing. For example, 'chamatkaarik phal' (miraculous fruit). At this stage, just focus on recognizing the word when you hear it in stories about magic or miracles. It's a great word to use when you want to sound very impressed.
At the A2 level, you should start using 'चमत्कारिक' to describe results and events. You can use it to talk about health, sports, or simple magic tricks. You should know that it comes from the word 'chamatkar', which means 'a miracle'. When you add '-ik' at the end, it becomes a word that describes something. You can say 'Yah ek chamatkaarik ghatna hai' (This is a miraculous event). Notice that the word doesn't change even if the noun is masculine or feminine—this makes it easier to use! Try to use it instead of 'bahut accha' (very good) when you want to emphasize that something was so good it felt like magic. It's common in news headlines about amazing rescues or scientific discoveries.
For B1 learners, 'चमत्कारिक' becomes a tool for more descriptive speaking and writing. You should understand the difference between 'chamatkaarik' (miraculous) and 'jaadui' (magical). While 'jaadui' is for fiction and tricks, 'chamatkaarik' is often used for real-life events that seem impossible, like a 'chamatkaarik bachaav' (miraculous rescue) during a natural disaster. You can also use it to describe the qualities of a person, like 'chamatkaarik vyaktitv' (miraculous/charismatic personality). At this level, you should be able to form more complex sentences, such as 'Vigyan ne humein chamatkaarik labh diye hain' (Science has given us miraculous benefits). You will also encounter this word in spiritual contexts or while discussing traditional medicine and its 'miraculous' effects.
At the B2 level, you should appreciate the rhetorical power of 'चमत्कारिक'. It is frequently used in journalism and literature to create a sense of awe. You should be able to use it in professional or academic contexts, perhaps to describe an 'unprecedented' or 'miraculous' turnaround in a project. You might also encounter it in historical texts describing the 'chamatkaarik' deeds of historical figures or saints. At this stage, you should also be aware of the skeptical use of the word—how it might be used in a debate about 'chamatkaarik dava' (miracle cures) to question their validity. You should be comfortable using it with abstract nouns like 'prabhav' (influence), 'parivartan' (change), or 'unnati' (progress).
As a C1 learner, you should understand the philosophical and cultural nuances of 'चमत्कारिक'. It often bridges the gap between the material and the spiritual in Indian thought. You can use it to discuss the 'chamatkaarik' nature of consciousness or the universe in a philosophical debate. You should be able to recognize its use in classical Hindi poetry and high-level literature, where it might be used to describe the 'Alaukik' (otherworldly) beauty of nature. You should also be able to distinguish it from similar high-level words like 'Vilakshan' (extraordinary) or 'Anupam' (incomparable). Your usage should be precise, reflecting the exact degree of 'miraculousness' you intend to convey, and you should be able to use it in complex sentence structures with ease.
At the C2 level, you have a complete mastery of 'चमत्कारिक'. You can use it to analyze the role of 'miracles' in cultural narratives and how the adjective 'chamatkaarik' functions as a trope in media. You understand its etymological roots in Sanskrit and how it has evolved in modern Hindi. You can use it with subtle irony or deep sincerity, depending on the context. Whether you are writing a literary critique or a scientific paper discussing the 'miraculous' complexity of biological systems, you use the word with perfect register. You are also aware of regional variations in how the word might be perceived and can navigate the fine line between faith-based usage and secular hyperbole with native-level fluency.

चमत्कारिक in 30 Seconds

  • Chamatkaarik means 'miraculous' or 'extraordinary'.
  • It is an adjective derived from the noun 'Chamatkar' (miracle).
  • Used for events, results, or qualities that cause great wonder.
  • Common in news, sports, spirituality, and everyday high-praise.

The word चमत्कारिक (Chamatkaarik) is a powerful Hindi adjective derived from the Sanskrit root 'Chamatkar' (miracle). In its most literal sense, it describes something that is miraculous, supernatural, or defies the standard laws of nature. When you use this word, you are not just saying something is 'good' or 'nice'; you are suggesting that the event or object possesses an extraordinary quality that evokes a sense of wonder, awe, or disbelief. It is the linguistic equivalent of witnessing a sunset that feels divine or a medical recovery that doctors cannot explain. In the modern context, however, its usage has expanded beyond the purely religious or spiritual. You will often hear it in the realms of sports, technology, and personal achievements to describe results that were highly improbable or exceptionally impressive. For example, a last-minute goal in a football match might be called a chamatkaarik performance because it seemed impossible until it happened. The word carries a weight of positivity and high-impact energy, making it a favorite for journalists and storytellers who want to emphasize the 'wow' factor of a situation.

Root Word Connection
The root 'Chamatkar' means 'miracle' or 'wonder'. By adding the suffix '-ik', the noun is transformed into an adjective, allowing it to describe people, events, or objects.
Emotional Resonance
Using this word conveys a deep sense of surprise and admiration. It suggests that the speaker is genuinely moved by what they have witnessed.
Contextual Versatility
While it can describe a religious miracle, it is equally at home in a business meeting describing a 'miraculous' turnaround in profits.

उसकी बीमारी का चमत्कारिक इलाज हुआ। (His illness had a miraculous cure.)

In everyday conversation, you might use it to describe a friend's sudden change in behavior or a child's extraordinary talent. It is a word that elevates the subject matter. If a meal is just 'tasty', you use 'swadist'; if the meal somehow cured your headache and changed your life, you might jokingly call it chamatkaarik. It is also a key term in Hindi literature and mythology, where gods and heroes perform deeds that are beyond human capability. Understanding this word requires an appreciation for the 'unseen' and the 'extraordinary'. It bridges the gap between the mundane and the magical. When a scientist discovers a vaccine in record time, the media might label the achievement as chamatkaarik to highlight the immense effort and the life-saving impact. It is a word of high register, but its roots are so deep in the culture that even a child understands the feeling of a miracle.

जादूगर ने कुछ चमत्कारिक करतब दिखाए। (The magician showed some miraculous tricks.)

इस दवा के परिणाम चमत्कारिक हैं। (The results of this medicine are miraculous.)

मैच का अंत बहुत चमत्कारिक था। (The end of the match was very miraculous/extraordinary.)

प्रकृति की चमत्कारिक सुंदरता ने सबको मोह लिया। (The miraculous beauty of nature captivated everyone.)

Using चमत्कारिक correctly involves understanding its placement as an adjective. In Hindi, adjectives typically come before the noun they describe. For instance, in the phrase chamatkaarik shakti (miraculous power), 'chamatkaarik' provides the quality of the 'shakti'. Because it is a Sanskrit-derived (Tatsama) word, it remains relatively stable across different sentence structures, though it must align with the tone of the sentence. It is most effective when describing outcomes that exceed expectations. If you are talking about a scientific breakthrough, you might say, 'Yah ek chamatkaarik khoj hai' (This is a miraculous discovery). Here, the word emphasizes that the discovery wasn't just logical—it felt like a leap beyond known science.

Describing Results
Use it for outcomes. Example: 'Parinaam chamatkaarik rahe' (The results were miraculous).
Describing Abilities
Use it for talents. Example: 'Uske paas chamatkaarik gyaan hai' (He possesses miraculous knowledge).
Describing Events
Use it for occurrences. Example: 'Vah ek chamatkaarik ghatna thi' (That was a miraculous event).

वैज्ञानिकों ने चमत्कारिक सफलता प्राप्त की। (The scientists achieved miraculous success.)

One important nuance is that chamatkaarik is rarely used for negative things. You wouldn't usually say a 'miraculous accident' unless the survival was the miracle. It carries an inherent bias toward positive, awe-inspiring, or beneficial outcomes. In literary Hindi, you might see it used to describe the aura of a saint or the properties of a mythical herb. In conversational Hindi, it's often used for emphasis. If someone asks how your new diet is going, and you've lost 5kg in a week, you might say, 'Iska asar chamatkaarik hai!' (Its effect is miraculous!). This adds a layer of enthusiasm that a simple 'good' wouldn't provide. It also works well in the passive voice when describing how something was perceived by the public.

उसकी आवाज़ में एक चमत्कारिक प्रभाव है। (There is a miraculous influence in his voice.)

गाँव वालों के लिए वह वर्षा चमत्कारिक थी। (For the villagers, 그 rain was miraculous.)

क्या आप किसी चमत्कारिक कहानी में विश्वास करते हैं? (Do you believe in any miraculous story?)

इस पेंटिंग में चमत्कारिक बारीकियां हैं। (There are miraculous details in this painting.)

In real-life Hindi-speaking environments, चमत्कारिक appears in several distinct domains. First and foremost is the media. News anchors love this word. When reporting on a survivor pulled from earthquake rubble after five days, they will describe it as a 'chamatkaarik bachaav' (miraculous rescue). It adds drama and gravitas to the story. Secondly, you will hear it in religious or spiritual discourses (Satsangs). Preachers often talk about the 'chamatkaarik' deeds of saints or deities to inspire faith in the listeners. It is a staple of hagiographies and mythological television serials, which are immensely popular in India. Thirdly, in the world of advertising, especially for health products, cosmetics, and 'get-rich-quick' schemes, the word is used to promise extraordinary results. A face cream might claim to have 'chamatkaarik gun' (miraculous properties) to attract customers.

News & Media
Used for rare rescues, scientific breakthroughs, or massive political upsets.
Spiritual Discourse
Used to describe the lives of saints and divine interventions.
Marketing & Ads
Used to hype up the effectiveness of a product or service.

न्यूज़ चैनल ने इसे एक चमत्कारिक घटना बताया। (The news channel called it a miraculous event.)

Beyond these formal settings, you'll hear it in casual conversation among older generations or in formal speeches. If a politician turns around a failing economy, their supporters might call their policies chamatkaarik. In Bollywood movies, the word is frequently used in climax scenes where the protagonist survives against all odds. It's also found in the titles of books or articles that promise to change your life—'Chamatkaarik Shaktiyan' (Miraculous Powers) or 'Chamatkaarik Upay' (Miraculous Remedies). Even in sports commentary, if a player like Virat Kohli plays an innings that seems to defy the match situation, the commentator might use the word to describe his 'chamatkaarik' batting. It is a word that signifies the peak of human or divine potential.

बाबा के पास चमत्कारिक शक्तियाँ होने का दावा है। (The Baba claims to have miraculous powers.)

फिल्म का अंत बहुत ही चमत्कारिक था। (The end of the movie was very miraculous.)

विराट की पारी चमत्कारिक थी। (Virat's innings was miraculous.)

क्या यह कोई चमत्कारिक जड़ी-बूटी है? (Is this some miraculous herb?)

One of the most common mistakes learners make with चमत्कारिक is using it too loosely for things that are simply 'good' or 'nice'. If you say a cup of tea is chamatkaarik, it sounds like the tea performed a literal miracle, which might come off as sarcasm or hyperbole. Use 'swadist' (tasty) or 'accha' (good) for everyday things. Another frequent error is confusing it with 'Jaadui' (magical). While they are related, 'Jaadui' implies the use of 'Jaadu' (magic/illusions), whereas chamatkaarik implies a divine or inexplicable phenomenon. For example, a magic show is 'jaadui', but a blind person suddenly gaining sight is chamatkaarik. Confusing these can change the perceived source of the 'miracle' from divine/natural to artificial/trickery.

Overuse as Hyperbole
Avoid using it for mundane tasks like finishing homework or cooking a meal unless the result was truly beyond belief.
Confusing with 'Adbhut'
'Adbhut' means wonderful or strange. 'Chamatkaarik' is specifically for things that feel like miracles.
Gender/Number Agreement
The good news! Since it ends in 'ik', it is an invariant adjective. It doesn't change for gender or number. (e.g., chamatkaarik ladka, chamatkaarik ladki, chamatkaarik log).

चमत्कारिक चाय (Miraculous tea) - Too much! Use 'बहुत अच्छी चाय'.

Grammatically, some learners try to change the ending to 'chamatkaarika' for feminine nouns, thinking it follows the 'a/i' pattern (like 'accha/acchi'). However, Sanskrit-derived adjectives ending in '-ik' are generally stable. Using 'chamatkaarika' is incorrect in standard modern Hindi. Additionally, ensure you don't confuse the adjective chamatkaarik with the noun 'chamatkar'. You cannot say 'Yah ek chamatkaarik hai' (This is a miraculous); you must say 'Yah ek chamatkar hai' (This is a miracle) or 'Yah ek chamatkaarik ghatna hai' (This is a miraculous event). The adjective always needs a noun to lean on, or a linking verb to describe a subject.

सही: चमत्कारिक शक्तियाँ (Miraculous powers).
गलत: चमत्कारिकी शक्तियाँ।

वह एक चमत्कारिक बालक है। (He is a miraculous boy.)

वे चमत्कारिक लोग हैं। (They are miraculous people.)

हमें चमत्कारिक परिणामों की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। (We should not expect miraculous results.)

Hindi is rich with words that describe the extraordinary. While चमत्कारिक is the most common for 'miraculous', several alternatives exist depending on the context. 'Adbhut' is a great general-purpose word for 'wonderful' or 'amazing'. 'Vichitra' means 'strange' or 'peculiar', often with a hint of the extraordinary but not necessarily miraculous. For something that feels divine, 'Divya' is the word of choice. If you want to describe something that is beyond this world, you use 'Alaukik' (transcendental). Understanding these nuances will help you choose the right word for the right situation.

Adbhut (अद्भुत)
Meaning: Wonderful, amazing. Usage: 'Yah adbhut drishya hai' (This is a wonderful sight). Less 'supernatural' than chamatkaarik.
Divya (दिव्य)
Meaning: Divine, celestial. Usage: 'Divya shakti' (Divine power). Used when the miracle is specifically attributed to God.
Alaukik (अलौकिक)
Meaning: Otherworldly, transcendental. Usage: 'Alaukik anubhav' (An otherworldly experience). Very formal and spiritual.
Jaadui (जादुई)
Meaning: Magical. Usage: 'Jaadui chhadi' (Magical wand). Used for fantasy or stage magic.

हिमालय की सुंदरता अद्भुत है। (The beauty of the Himalayas is wonderful.)

In business or formal reports, you might use 'Abhutanpurv' (unprecedented) or 'Vilakshan' (extraordinary/unique). If a company grows 500% in a year, it's a 'vilakshan' growth. While 'chamatkaarik' could be used, 'vilakshan' sounds more professional. In poetry, 'Anupam' (incomparable) is often used to describe beauty that feels like a miracle. Choosing between these depends on whether you want to emphasize the surprise (Adbhut), the source (Divya), the rarity (Vilakshan), or the inexplicability (Chamatkaarik). For a learner, mastering 'Chamatkaarik' and 'Adbhut' first will cover 90% of your needs for describing amazing things.

ऋषि के पास दिव्य दृष्टि थी। (The sage had divine vision.)

यह एक अलौकिक घटना है। (This is an otherworldly event.)

उसकी बुद्धि विलक्षण है। (His intellect is extraordinary/unique.)

ताजमहल एक अनुपम स्मारक है। (Taj Mahal is an incomparable monument.)

How Formal Is It?

Fun Fact

In Sanskrit poetics, 'Chamatkara' is considered the essence of aesthetic experience—the 'wow' moment when you read a great poem.

Pronunciation Guide

UK /tʃə.mət̪.kɑː.ɾɪk/
US /tʃə.mət̪.kɑː.rɪk/
Second syllable (mat)
Rhymes With
Dharmik (धार्मिक) Saamaajik (सामाजिक) Praakritik (प्राकृतिक) Taarkik (तार्किक) Aarthik (आर्थिक) Ma मानसिक (Maansik) Laukik (लौकिक) Vaishvik (वैश्विक)
Common Errors
  • Pronouncing 'ch' as 'sh'
  • Missing the dental 't' and using an alveolar 't' (like English 'tea')
  • Over-stressing the last syllable 'ik'

Difficulty Rating

Reading 3/5

Lengthy word but follows standard phonetic rules.

Writing 4/5

Requires correct spelling of the 't' and 'k' sounds.

Speaking 4/5

The four syllables require some practice for flow.

Listening 2/5

Distinctive sound makes it easy to spot.

What to Learn Next

Prerequisites

चमत्कार अद्भुत सुंदर शक्ति दवा

Learn Next

अलौकिक दिव्य विलक्षण असाधारण प्रभावशाली

Advanced

सिद्धि विभूति प्रादुर्भाव अलौकिकता

Grammar to Know

Adjective Suffix '-ik'

Dharm (Religion) + ik = Dharmik (Religious). Chamatkar + ik = Chamatkaarik.

Invariable Adjectives

Words ending in '-ik' don't change for gender. 'Chamatkaarik ladka' and 'Chamatkaarik ladki' are both correct.

Adjective Placement

Usually comes before the noun: 'Chamatkaarik ghatna'.

Predicate Adjectives

Can follow 'hona' (to be): 'Yah ghatna chamatkaarik thi'.

Adverb Formation

Add 'roop se' to make it an adverb: 'Chamatkaarik roop se'.

Examples by Level

1

यह एक चमत्कारिक दवा है।

This is a miraculous medicine.

Chamatkaarik is an adjective modifying 'dava' (medicine).

2

जादूगर ने चमत्कारिक खेल दिखाया।

The magician showed a miraculous trick.

Modifies 'khel' (play/trick).

3

चमत्कारिक फल खाओ।

Eat the miraculous fruit.

Imperative sentence.

4

वह एक चमत्कारिक बालक है।

He is a miraculous boy.

Modifies 'balak' (boy).

5

क्या यह चमत्कारिक है?

Is this miraculous?

Question form.

6

चमत्कारिक पेड़ बड़ा है।

The miraculous tree is big.

Subject adjective.

7

मुझे चमत्कारिक कहानियाँ पसंद हैं।

I like miraculous stories.

Plural noun 'kahaniyan'.

8

यह चमत्कारिक पानी है।

This is miraculous water.

Simple demonstrative sentence.

1

उसका बचाव चमत्कारिक था।

His rescue was miraculous.

Predicate adjective after 'tha' (was).

2

इस क्रीम के चमत्कारिक गुण हैं।

This cream has miraculous properties.

'Gun' (properties) is a masculine plural noun.

3

मैच में चमत्कारिक मोड़ आया।

A miraculous turn came in the match.

'Mod' (turn) is the noun.

4

वह चमत्कारिक रूप से ठीक हो गया।

He recovered in a miraculous way.

'Chamatkaarik roop se' acts as an adverbial phrase.

5

हमें चमत्कारिक सफलता मिली।

We got miraculous success.

'Safalta' is a feminine noun.

6

क्या आपने वह चमत्कारिक दृश्य देखा?

Did you see that miraculous sight?

'Drishya' (sight) is masculine.

7

यह यंत्र चमत्कारिक काम करता है।

This machine does miraculous work.

Modifies 'kaam' (work).

8

उसकी आवाज़ चमत्कारिक है।

Her voice is miraculous.

'Aavaaz' is feminine.

1

वैज्ञानिकों ने एक चमत्कारिक खोज की है।

Scientists have made a miraculous discovery.

Present perfect tense.

2

इस मंदिर में चमत्कारिक शक्तियाँ मानी जाती हैं।

Miraculous powers are believed to be in this temple.

Passive construction 'mani jaati hain'.

3

उसने अपनी चमत्कारिक बुद्धि से समस्या हल की।

He solved the problem with his miraculous intellect.

Instrumental case with 'se'.

4

प्राचीन काल में कई चमत्कारिक घटनाएँ हुईं।

Many miraculous events happened in ancient times.

Plural feminine 'ghatnaein'.

5

यह फिल्म एक चमत्कारिक यात्रा के बारे में है।

This movie is about a miraculous journey.

Postposition 'ke baare mein'.

6

प्रकृति के पास चमत्कारिक उपचार की शक्ति है।

Nature has the power of miraculous healing.

Genitive case 'ki shakti'.

7

उसका व्यक्तित्व बहुत चमत्कारिक और प्रभावशाली है।

His personality is very miraculous/charismatic and influential.

Compound adjectives.

8

क्या आप चमत्कारिक इलाजों पर भरोसा करते हैं?

Do you trust miraculous cures?

Plural masculine 'ilaajon' with postposition 'par'.

1

कंपनी ने चमत्कारिक ढंग से अपना घाटा पूरा किया।

The company covered its loss in a miraculous manner.

'Dhang' (manner) modified by 'chamatkaarik'.

2

लेखक ने चमत्कारिक कल्पना का प्रयोग किया है।

The author has used miraculous imagination.

Transitive verb 'prayog kiya'.

3

यह तकनीक शिक्षा के क्षेत्र में चमत्कारिक बदलाव लाएगी।

This technology will bring miraculous changes in the field of education.

Future tense 'laayegi'.

4

उसकी पेंटिंग में रंगों का चमत्कारिक मेल है।

There is a miraculous blend of colors in his painting.

'Mel' (blend) is the noun.

5

योग के चमत्कारिक लाभों को नकारा नहीं जा सकता।

The miraculous benefits of Yoga cannot be denied.

Passive voice 'nakara nahi ja sakta'.

6

इतिहास में ऐसे कई चमत्कारिक मोड़ आए हैं।

In history, many such miraculous turns have come.

Plural 'mod' with 'aaye hain'.

7

यह एक चमत्कारिक अनुभव था जिसने मेरा जीवन बदल दिया।

It was a miraculous experience that changed my life.

Relative clause 'jisne...'.

8

जनता ने नेता का चमत्कारिक स्वागत किया।

The public gave a miraculous (extraordinary) welcome to the leader.

Modifies 'swagat' (welcome).

1

ब्रह्मांड की संरचना में एक चमत्कारिक संतुलन है।

There is a miraculous balance in the structure of the universe.

Abstract noun 'santulan'.

2

उसकी कविता में चमत्कारिक बिम्बों का प्रयोग हुआ है।

Miraculous imagery has been used in his poetry.

'Bimb' (imagery) in plural.

3

यह सिद्धांत विज्ञान और आध्यात्मिकता के बीच एक चमत्कारिक सेतु है।

This theory is a miraculous bridge between science and spirituality.

Metaphorical use of 'setu' (bridge).

4

उसने अपनी चमत्कारिक वाकपटुता से सबको मंत्रमुग्ध कर दिया।

He mesmerized everyone with his miraculous eloquence.

'Vaakpatuta' (eloquence) is a high-level noun.

5

संस्कृति के विकास में भाषा की भूमिका चमत्कारिक रही है।

The role of language in the development of culture has been miraculous.

Present perfect 'rahi hai'.

6

यह रचना मानव मस्तिष्क की चमत्कारिक क्षमता का प्रमाण है।

This creation is proof of the miraculous capacity of the human brain.

Genitive 'ki... kshamta'.

7

राजनीतिक परिदृश्य में यह एक चमत्कारिक उलटफेर था।

It was a miraculous reversal in the political landscape.

'Ulatfer' (reversal/upheaval).

8

दार्शनिकों ने अस्तित्व के चमत्कारिक पहलुओं पर विचार किया है।

Philosophers have reflected on the miraculous aspects of existence.

Plural 'pahluon' (aspects).

1

अस्तित्व की चमत्कारिक जटिलता तर्क की सीमाओं से परे है।

The miraculous complexity of existence is beyond the limits of logic.

High-level abstract sentence.

2

उसकी कृतियों में यथार्थ और चमत्कारिक तत्वों का अनूठा सम्मिश्रण है।

In his works, there is a unique blend of reality and miraculous elements.

Discussing 'magical realism'.

3

यह शोध मानवीय चेतना की चमत्कारिक प्रकृति पर प्रकाश डालता है।

This research sheds light on the miraculous nature of human consciousness.

Idiomatic 'prakash dalta hai'.

4

साधु के वचनों में एक चमत्कारिक शांति और गहरा प्रभाव था।

There was a miraculous peace and deep influence in the sage's words.

Compound subjects 'shanti' and 'prabhav'.

5

वैश्विक अर्थव्यवस्था का यह पुनरुद्धार किसी चमत्कारिक घटना से कम नहीं है।

This revival of the global economy is nothing less than a miraculous event.

Comparative 'se kam nahi'.

6

कलाकार ने अपनी कूची से कैनवास पर चमत्कारिक सजीवता भर दी।

The artist filled the canvas with miraculous lifelikeness with his brush.

Instrumental 'koochi se'.

7

इतिहासकार उस युग की चमत्कारिक प्रगति का विश्लेषण कर रहे हैं।

Historians are analyzing the miraculous progress of that era.

Continuous tense 'kar rahe hain'.

8

उसकी सफलता के पीछे उसकी चमत्कारिक इच्छाशक्ति का हाथ है।

Behind his success lies his miraculous willpower.

Idiomatic 'ka haath hai'.

Common Collocations

चमत्कारिक सफलता
चमत्कारिक इलाज
चमत्कारिक शक्तियाँ
चमत्कारिक बदलाव
चमत्कारिक परिणाम
चमत्कारिक घटना
चमत्कारिक प्रभाव
चमत्कारिक रूप से
चमत्कारिक व्यक्तित्व
चमत्कारिक अनुभव

Common Phrases

चमत्कारिक ढंग से

— In a miraculous manner. Used to describe how an action was performed.

उसने चमत्कारिक ढंग से मैच जिताया।

कोई चमत्कारिक उपाय

— Some miraculous remedy. Often used when looking for a quick fix.

क्या आपके पास कोई चमत्कारिक उपाय है?

चमत्कारिक जड़ी-बूटी

— Miraculous herb. Common in folklore and traditional medicine.

यह एक चमत्कारिक जड़ी-बूटी है।

चमत्कारिक प्रतिभा

— Miraculous talent. Used for child prodigies or geniuses.

उस बच्चे में चमत्कारिक प्रतिभा है।

चमत्कारिक दुनिया

— Miraculous world. Used in fantasy or to describe nature.

यह एक चमत्कारिक दुनिया है।

चमत्कारिक मोड़

— Miraculous turn. Used in stories or sports for a sudden change.

कहानी में एक चमत्कारिक मोड़ आया।

चमत्कारिक दृष्टि

— Miraculous vision. Can be literal (supernatural) or metaphorical (insight).

उनकी चमत्कारिक दृष्टि ने भविष्य देख लिया।

चमत्कारिक लाभ

— Miraculous benefit. Used in health and finance.

इस निवेश के चमत्कारिक लाभ हैं।

चमत्कारिक स्पर्श

— Miraculous touch. Used for healers or very skilled people.

उनके हाथों में चमत्कारिक स्पर्श है।

चमत्कारिक अंत

— Miraculous end. Used for movie climaxes or events.

मैच का चमत्कारिक अंत हुआ।

Often Confused With

चमत्कारिक vs चमत्कारी (Chamatkari)

Chamatkari often refers to a person who performs miracles (a miracle-worker), while chamatkaarik is the general adjective for things or events.

चमत्कारिक vs चमकदार (Chamakdaar)

Chamakdaar means 'shiny' or 'bright'. Don't confuse 'chamatkar' (miracle) with 'chamak' (shine) in this context.

चमत्कारिक vs जादुई (Jaadui)

Jaadui is specifically for magic/illusions, whereas chamatkaarik is for miracles.

Idioms & Expressions

"चमत्कार को नमस्कार"

— Respecting success/miracles. People only value those who show results or perform wonders.

आजकल दुनिया चमत्कार को नमस्कार करती है।

Common Saying
"चमत्कार दिखाना"

— To perform a miracle. Often used to challenge someone to prove their worth.

अब तुम्हें अपनी काबिलियत का चमत्कार दिखाना होगा।

Informal
"चमत्कार होना"

— A miracle happening. Used when something impossible occurs.

उसके बचने का मतलब है कि कोई चमत्कार हुआ है।

Neutral
"चमत्कारिक छड़ी घुमाना"

— To wave a magic wand. Meaning to solve a problem instantly.

मेरे पास कोई चमत्कारिक छड़ी नहीं है जो सब ठीक कर दे।

Metaphorical
"चमत्कारिक कायाकल्प"

— Miraculous transformation. Usually used for physical or institutional changes.

इस पुरानी इमारत का चमत्कारिक कायाकल्प हो गया है।

Formal
"चमत्कारिक प्रभाव छोड़ना"

— To leave a miraculous impact. Used for speeches or art.

उनकी बातों ने मुझ पर चमत्कारिक प्रभाव छोड़ा।

Neutral
"चमत्कारिक हाथ होना"

— To have a miraculous hand. Meaning to be exceptionally skilled at something.

उस डॉक्टर के हाथों में चमत्कारिक हाथ है।

Casual
"चमत्कारिक वृद्धि"

— Miraculous growth. Used in economics or biology.

फसलों में चमत्कारिक वृद्धि देखी गई।

Formal
"चमत्कारिक चुप्पी"

— Miraculous silence. A silence that feels profound or supernatural.

सभा में एक चमत्कारिक चुप्पी छा गई।

Literary
"चमत्कारिक बचाव"

— Miraculous escape. A very narrow or lucky escape.

हादसे में उसका चमत्कारिक बचाव हुआ।

News/Media

Easily Confused

चमत्कारिक vs अद्भुत (Adbhut)

Both mean 'amazing'.

Adbhut is more general (wonderful); Chamatkaarik specifically implies a miracle.

The sunset is adbhut, but a blind man seeing is chamatkaarik.

चमत्कारिक vs विलक्षण (Vilakshan)

Both describe extraordinary things.

Vilakshan means 'extraordinary/unique' in quality; Chamatkaarik means 'miraculous'.

A genius has vilakshan buddhi; a miracle has chamatkaarik shakti.

चमत्कारिक vs दिव्य (Divya)

Both imply something beyond human.

Divya is specifically 'divine/godly'; Chamatkaarik is 'miraculous' (can be secular).

God's light is divya; a sudden recovery is chamatkaarik.

चमत्कारिक vs असाधारण (Asaadhaaran)

Both mean 'not ordinary'.

Asaadhaaran is neutral 'extraordinary'; Chamatkaarik is more emotional/awe-inspiring.

An 8-foot tall man is asaadhaaran; a flying man is chamatkaarik.

चमत्कारिक vs अनोखा (Anokha)

Both mean 'unique/amazing'.

Anokha means 'unique/rare'; Chamatkaarik means 'miraculous'.

A blue rose is anokha; a talking rose is chamatkaarik.

Sentence Patterns

A1

यह [Noun] चमत्कारिक है।

यह दवा चमत्कारिक है।

A2

वह एक [Adjective] और चमत्कारिक [Noun] था।

वह एक सुंदर और चमत्कारिक दृश्य था।

B1

[Subject] ने चमत्कारिक रूप से [Verb] किया।

उसने चमत्कारिक रूप से काम पूरा किया।

B2

[Noun] के चमत्कारिक लाभ [Verb] हैं।

योग के चमत्कारिक लाभ प्रसिद्ध हैं।

C1

[Abstract Noun] की चमत्कारिक प्रकृति [Verb] है।

प्रेम की चमत्कारिक प्रकृति अद्भुत है।

C2

[Context] में [Noun] का प्रयोग चमत्कारिक प्रभाव डालता है।

कविता में प्रतीकों का प्रयोग चमत्कारिक प्रभाव डालता है।

B1

क्या आपको [Noun] चमत्कारिक लगता है?

क्या आपको यह विचार चमत्कारिक लगता है?

A2

मेरे पास चमत्कारिक [Noun] है।

मेरे पास चमत्कारिक जड़ी-बूटी है।

Word Family

Nouns

चमत्कार (Chamatkar - Miracle)
चमत्कारी (Chamatkari - Miracle-worker/Miraculous person)

Verbs

चमत्कृत करना (Chamatkrit karna - To amaze/astonish)
चमत्कृत होना (Chamatkrit hona - To be amazed)

Adjectives

चमत्कारिक (Chamatkaarik - Miraculous)

Related

जादू (Magic)
आश्चर्य (Wonder)
अचंभा (Surprise)
सिद्धि (Supernatural power)
वरदान (Boon)

How to Use It

frequency

Common in specific domains like news, religion, and literature.

Common Mistakes
  • चमत्कारिकी दवा चमत्कारिक दवा

    Adjectives ending in '-ik' do not change for feminine nouns.

  • यह एक चमत्कारिक है। यह एक चमत्कार है।

    You cannot use the adjective as a noun. Use 'chamatkar' (miracle) instead.

  • चमत्कारिक चाय बहुत अच्छी चाय

    Don't use 'chamatkaarik' for mundane things unless it's a joke.

  • जादुई इलाज चमत्कारिक इलाज

    If the cure is considered a miracle, 'chamatkaarik' is more appropriate than 'jaadui'.

  • Chamat-KAR-ik Cha-MAT-kaarik

    The stress should be on the second syllable, not the third.

Tips

Context Matters

Use 'chamatkaarik' when you want to express genuine awe. For smaller things, stick to 'adbhut' or 'accha'.

No Gender Change

Don't try to change the ending to 'i'. It's always 'chamatkaarik' regardless of the noun's gender.

Dental T

Make sure your tongue touches your teeth for the 't' in 'chamat'. It shouldn't sound like the 't' in 'table'.

Noun vs Adjective

Remember: 'Chamatkar' is the miracle (noun), 'Chamatkaarik' is the miraculous thing (adjective).

Faith and Science

In India, this word is often used in the context of traditional faith. Be mindful of this when speaking to different audiences.

News Style

If you are writing a news-style report in Hindi, 'chamatkaarik' is a great word for catchy headlines.

Emphasis

Stress the 'mat' syllable to sound more native and authoritative.

Making Adverbs

Always use 'roop se' after the adjective to describe an action: 'Chamatkaarik roop se bacha' (Miraculously saved).

Visual Link

Visualize a bright light whenever you say this word; it helps link the meaning to the sound.

Formal Alternative

In very formal settings, 'vilakshan' or 'alaukik' might sometimes be preferred over 'chamatkaarik'.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'CHAM-at-KAAR'. 'Cham' sounds like 'Charm'. A 'Miracle' has a 'Charm' that 'At'tracts 'Kaar' (cars/people). A charming miracle!

Visual Association

Imagine a magician pulling a galaxy out of a hat. That's not just magic; it's a chamatkaarik event.

Word Web

Miracle Awe Surprise Supernatural Extraordinary Wonder Divine Inexplicable

Challenge

Try to use 'chamatkaarik' in a sentence about a scientific discovery today.

Word Origin

Derived from the Sanskrit word 'Chamatkara' (चमत्कार), which refers to a flash of surprise or a miracle. The suffix '-ika' is added to form the adjective.

Original meaning: Causing a flash of wonder or surprise.

Indo-Aryan (Sanskrit)

Cultural Context

Be careful when using it in scientific discussions, as it can imply a lack of logic. In religious contexts, use it with respect.

English speakers might use 'miraculous' mostly for religious or medical contexts, but 'chamatkaarik' is used more broadly in Hindi for any extraordinary success.

The movie 'Chamatkar' (1992) starring Shah Rukh Khan. Commonly used in news headlines regarding 'Miracle Cures'. Found in Hindi translations of Harry Potter to describe magical items.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Medicine

  • चमत्कारिक सुधार
  • चमत्कारिक दवा
  • चमत्कारिक इलाज
  • चमत्कारिक रिकवरी

Sports

  • चमत्कारिक जीत
  • चमत्कारिक कैच
  • चमत्कारिक प्रदर्शन
  • चमत्कारिक वापसी

Religion

  • चमत्कारिक मूर्ति
  • चमत्कारिक आशीर्वाद
  • चमत्कारिक शक्ति
  • चमत्कारिक स्थान

Nature

  • चमत्कारिक दृश्य
  • चमत्कारिक सृष्टि
  • चमत्कारिक फूल
  • चमत्कारिक जीव

Technology

  • चमत्कारिक आविष्कार
  • चमत्कारिक मशीन
  • चमत्कारिक प्रगति
  • चमत्कारिक बदलाव

Conversation Starters

"क्या आप किसी चमत्कारिक घटना में विश्वास करते हैं?"

"क्या आपने कभी कोई चमत्कारिक फिल्म देखी है?"

"आपके जीवन की सबसे चमत्कारिक बात क्या है?"

"क्या विज्ञान चमत्कारिक हो सकता है?"

"क्या आपको लगता है कि चमत्कारिक इलाज सच होते हैं?"

Journal Prompts

अपने जीवन की एक ऐसी घटना के बारे में लिखें जो आपको चमत्कारिक लगी।

अगर आपके पास कोई चमत्कारिक शक्ति होती, तो आप क्या करते?

प्रकृति के किसी एक चमत्कारिक पहलू का वर्णन करें।

क्या कड़ी मेहनत चमत्कारिक परिणाम दे सकती है? अपने विचार लिखें।

एक कहानी लिखें जिसका अंत बहुत चमत्कारिक हो।

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, it is very common in news, stories, and formal discussions, though less so in very casual daily chores.

Yes, to describe their personality or abilities, e.g., 'चमत्कारिक व्यक्तित्व' (miraculous personality).

No, 'चमत्कारिक' is an invariant adjective and stays the same for masculine and feminine nouns.

The root is 'चमत्कार' (Chamatkar), which means 'miracle'.

Yes, 'Jaadui' is for magic/fantasy, while 'चमत्कारिक' is for miracles/extraordinary real events.

Rarely. It almost always has a positive or awe-inspiring connotation.

Use the phrase 'चमत्कारिक रूप से' (chamatkaarik roop se).

Yes, it is a Tatsama word, meaning it is borrowed directly from Sanskrit.

Yes, for example, to describe 'चमत्कारिक प्रगति' (miraculous progress).

They are very similar, but 'chamatkari' is often used as a noun for a person who does miracles.

Test Yourself 200 questions

writing

Write a sentence using 'चमत्कारिक' to describe a medicine.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'It was a miraculous rescue.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Describe a miraculous event you have seen or heard about.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a short paragraph about the 'miraculous' benefits of Yoga.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Compare 'चमत्कारिक' and 'जादुई' in three sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'चमत्कारिक रूप से' in a sentence about sports.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a formal sentence about a miraculous scientific discovery.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Explain the meaning of 'चमत्कार को नमस्कार' in your own words.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Create a catchy headline using 'चमत्कारिक'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence using 'चमत्कारिक' and 'सफलता'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'The magician showed miraculous tricks.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Describe a 'chamatkaarik' person you know.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a dialogue between two friends about a miraculous match.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'चमत्कारिक' in a sentence about nature's beauty.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a diary entry about a miraculous experience.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'We don't expect miraculous results.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Describe a 'chamatkaarik' turn in a story.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'चमत्कारिक' to describe someone's voice.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence about a 'chamatkaarik' plant.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Explain why 'chamatkaarik' is an invariant adjective.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Pronounce 'चमत्कारिक' three times correctly.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say: 'यह एक चमत्कारिक दवा है।'

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say: 'चमत्कारिक रूप से' and use it in a sentence.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Describe an amazing thing using the word 'chamatkaarik'.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Explain what a 'chamatkar' is in Hindi.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Tell a 1-minute story about a 'chamatkaarik' event.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Discuss the difference between 'jaadui' and 'chamatkaarik'.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Practice the sentence: 'मैच में चमत्कारिक मोड़ आया।'

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Explain 'चमत्कार को नमस्कार' to a friend.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Use 'chamatkaarik' to describe a beautiful place.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say: 'वैज्ञानिकों ने चमत्कारिक सफलता प्राप्त की।'

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Speak about the 'chamatkaarik' qualities of your favorite food.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Debate: Can miracles be explained by science?

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Give a short speech using 'chamatkaarik' at least twice.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Pronounce 'Chamatkrit' and 'Chamatkaarik' and explain the difference.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Describe a 'chamatkaarik' person in your family.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Use 'chamatkaarik' in a mock news report.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say: 'प्रकृति की चमत्कारिक सुंदरता।'

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Discuss a 'chamatkaarik' movie ending.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Explain the etymology of the word in simple Hindi.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to the word 'चमत्कारिक' and write it down.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a sentence and identify if 'chamatkaarik' was used.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a news clip and identify the 'miraculous' event.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a story and write the noun that 'chamatkaarik' modified.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a spiritual discourse and catch the word 'chamatkaarik'.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a sports commentary and identify the 'chamatkaarik' play.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a commercial and write the product's 'chamatkaarik' claim.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Identify the stress in the word 'chamatkaarik' when spoken.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to three words and pick the one that means 'miraculous'.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a dialogue and explain what was 'chamatkaarik' in it.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a poem and find the word 'chamatkaarik'.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a sentence and decide if it's formal or informal based on 'chamatkaarik'.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a child's story and identify the 'chamatkaarik' object.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to a debate and identify the speaker's stance on 'chamatkaarik' cures.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen to the pronunciation and identify the dental 't'.

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

/ 200 correct

Perfect score!

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!