Narazgi is a mild feeling of annoyance or displeasure, typically caused by someone's behavior or a specific situation.
Word in 30 Seconds
- A feeling of mild annoyance or displeasure.
- Often stems from unmet expectations or minor issues.
- Less intense than anger, more than indifference.
Overview
नाराजगी एक सामान्य मानवीय भावना है जो तब उत्पन्न होती है जब हमारी अपेक्षाओं को पूरा नहीं किया जाता है या जब हमें लगता है कि हमारे साथ अनुचित व्यवहार किया गया है। यह पूर्ण क्रोध की तरह तीव्र नहीं होती, बल्कि एक हल्की झुंझलाहट या असंतोष की भावना होती है। यह अक्सर तब महसूस होती है जब कोई छोटी-मोटी बात हमें परेशान कर देती है, जैसे कि किसी का देर से आना, कोई बात भूल जाना, या कोई अनुचित टिप्पणी करना। नाराजगी को व्यक्त करने के तरीके अलग-अलग हो सकते हैं; कुछ लोग इसे सीधे तौर पर बताते हैं, जबकि कुछ इसे अपने व्यवहार या हाव-भाव से जाहिर करते हैं। यह एक ऐसी भावना है जिसे समझना और प्रबंधित करना महत्वपूर्ण है ताकि रिश्तों में अनावश्यक तनाव से बचा जा सके।
नाराजगी शब्द का प्रयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब किसी व्यक्ति को किसी विशेष घटना, व्यक्ति के व्यवहार या किसी स्थिति से थोड़ी परेशानी या असंतोष होता है। यह किसी गंभीर मुद्दे पर तीव्र क्रोध की बजाय हल्की अप्रसन्नता को दर्शाता है। इसका प्रयोग अक्सर किसी व्यक्ति के प्रति महसूस की गई भावना के रूप में किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'उसकी बातों से मुझे नाराजगी हुई' या 'मुझे तुमसे थोड़ी नाराजगी है'। यह शब्द किसी की भावनाओं को नरम तरीके से व्यक्त करने में मदद करता है।
नाराजगी का अनुभव अक्सर रोजमर्रा की बातचीत और सामाजिक मेलजोल में होता है। यह परिवार के सदस्यों, दोस्तों, सहकर्मियों या किसी भी ऐसे व्यक्ति के साथ हो सकता है जिसके साथ हमारा कोई संबंध हो। सामान्य संदर्भों में शामिल हैं: किसी मित्र का वादे के अनुसार काम न करना, किसी सहकर्मी का सहयोग न करना, किसी अजनबी का अनुचित व्यवहार, या घर के सदस्यों के बीच छोटी-मोटी कहासुनी। यह किसी भी ऐसी स्थिति में उत्पन्न हो सकती है जहाँ हमारी उम्मीदें पूरी न हों या हमें लगे कि हमारे साथ सम्मानपूर्वक व्यवहार नहीं किया गया है।
खेद का अर्थ है पछतावा या अफसोस। यह किसी गलत काम के लिए महसूस की जाने वाली भावना है, जबकि नाराजगी किसी और के व्यवहार या स्थिति से उत्पन्न होती है।
गुस्सा, नाराजगी से अधिक तीव्र भावना है। नाराजगी हल्की झुंझलाहट है, जबकि गुस्सा एक प्रबल भावना है जिसमें व्यक्ति चीख सकता है, चिल्ला सकता है या आक्रामक हो सकता है।
चिड़चिड़ापन एक ऐसी अवस्था है जिसमें व्यक्ति आसानी से उत्तेजित हो जाता है और छोटी-छोटी बातों पर झुंझलाता है। नाराजगी अक्सर किसी विशेष कारण से होती है, जबकि चिड़चिड़ापन एक अधिक सामान्य या स्थायी अवस्था हो सकती है।
Examples
मेरे दोस्त की देर से आने की आदत से मुझे नाराजगी होने लगी है।
everydayI have started feeling annoyed by my friend's habit of arriving late.
अधिकारी को जनता की शिकायतों पर थोड़ी नाराजगी व्यक्त करनी पड़ी।
formalThe official had to express mild displeasure over the public's complaints.
अरे यार, तुमने फिर से मेरा पेन खो दिया? मुझे तुमसे बहुत नाराजगी है!
informalHey man, you lost my pen again? I'm really annoyed with you!
शोधकर्ता ने अध्ययन के परिणामों में विसंगतियों पर नाराजगी व्यक्त की।
academicThe researcher expressed dissatisfaction with the inconsistencies in the study's findings.
Common Collocations
Common Phrases
मुझे तुमसे थोड़ी नाराजगी है।
I am a little annoyed with you.
उनकी बातों से मुझे नाराजगी हुई।
I felt annoyed by his/her words.
नाराजगी दूर करना।
To resolve the displeasure/annoyance.
Often Confused With
Anger is a much stronger emotion than narazgi. Narazgi is mild displeasure or irritation, while anger can involve intense rage, shouting, or aggression.
Disappointment is sadness or displeasure caused by the non-fulfillment of one's hopes or expectations. Narazgi is specifically about annoyance due to someone's actions or words.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Narazgi is a common word used in everyday Hindi. It is generally considered a mild emotion, suitable for informal and semi-formal contexts. Avoid using it for very serious anger; use words like 'क्रोध' or 'गुस्सा' for that.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse narazgi with deep anger or resentment. Remember that narazgi typically implies a less intense, often temporary, feeling of annoyance.
Tips
Express feelings calmly
When you feel narazgi, try to express it calmly rather than letting it build up. Use 'I' statements to explain your feelings.
Avoid passive aggression
Holding onto narazgi and showing it through indirect actions (passive aggression) can damage relationships more than direct communication.
Cultural nuances of expression
In Indian culture, expressing narazgi might be done subtly through silence or a change in demeanor, especially among elders or in formal settings.
Word Origin
The word 'narazgi' (नाराजगी) comes from the Persian word 'naraz' (ناراض) meaning 'displeased' or 'unhappy', combined with the abstract noun suffix '-gi' (-گی).
Cultural Context
In many Indian social settings, direct confrontation of narazgi might be avoided, especially in families or workplaces. Expressing it subtly through silence or a change in tone is common. However, open communication is increasingly encouraged.
Memory Tip
Think of 'naraz' (unhappy/displeased) people often feeling a mild 'narazgi'. It's the feeling when someone is a little bit 'naraz' with you.
Frequently Asked Questions
4 questionsनाराजगी एक हल्की झुंझलाहट या असंतोष की भावना है, जबकि गुस्सा एक तीव्र और प्रबल भावना है। नाराजगी अक्सर किसी विशेष घटना या व्यवहार से होती है, और यह धीरे-धीरे व्यक्त की जा सकती है।
हाँ, नाराजगी को स्वस्थ तरीके से व्यक्त करना महत्वपूर्ण है। इसे दबाने से रिश्ते खराब हो सकते हैं या मन में कड़वाहट आ सकती है। अपनी भावनाओं को शांति से बताना बेहतर होता है।
सामान्य कारणों में वादे पूरे न होना, किसी का देर से आना, अनुचित टिप्पणी, या अपेक्षाओं का पूरा न होना शामिल हैं। यह किसी भी ऐसी स्थिति में उत्पन्न हो सकती है जहाँ हमें लगता है कि हमारे साथ ठीक व्यवहार नहीं हुआ।
हाँ, नाराजगी को कम किया जा सकता है। इसके लिए संवाद, समझ और क्षमा की आवश्यकता होती है। अपनी अपेक्षाओं को स्पष्ट करना और दूसरों के दृष्टिकोण को समझने की कोशिश करना भी मदद करता है।
Test Yourself
उसकी बातों से मुझे थोड़ी ______ हुई।
वाक्य का संदर्भ बताता है कि किसी की बातों से नकारात्मक भावना उत्पन्न हुई, जिसके लिए 'नाराजगी' सबसे उपयुक्त शब्द है।
जब कोई आपका मजाक उड़ाए तो आपको कैसा महसूस हो सकता है?
किसी का मजाक उड़ाने पर आमतौर पर हल्की झुंझलाहट या असंतोष महसूस होता है, जिसे 'नाराजगी' कहते हैं।
शब्द: थोड़ी, तुमसे, है, मुझे, नाराजगी
यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'नाराजगी' के अर्थ को स्पष्ट करता है।
Score: /3
Summary
Narazgi is a mild feeling of annoyance or displeasure, typically caused by someone's behavior or a specific situation.
- A feeling of mild annoyance or displeasure.
- Often stems from unmet expectations or minor issues.
- Less intense than anger, more than indifference.
Express feelings calmly
When you feel narazgi, try to express it calmly rather than letting it build up. Use 'I' statements to explain your feelings.
Avoid passive aggression
Holding onto narazgi and showing it through indirect actions (passive aggression) can damage relationships more than direct communication.
Cultural nuances of expression
In Indian culture, expressing narazgi might be done subtly through silence or a change in demeanor, especially among elders or in formal settings.
Examples
4 of 4मेरे दोस्त की देर से आने की आदत से मुझे नाराजगी होने लगी है।
I have started feeling annoyed by my friend's habit of arriving late.
अधिकारी को जनता की शिकायतों पर थोड़ी नाराजगी व्यक्त करनी पड़ी।
The official had to express mild displeasure over the public's complaints.
अरे यार, तुमने फिर से मेरा पेन खो दिया? मुझे तुमसे बहुत नाराजगी है!
Hey man, you lost my pen again? I'm really annoyed with you!
शोधकर्ता ने अध्ययन के परिणामों में विसंगतियों पर नाराजगी व्यक्त की।
The researcher expressed dissatisfaction with the inconsistencies in the study's findings.
Related Content
Related Vocabulary
More emotions words
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघातिक
B2Traumatic; emotionally disturbing or distressing.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
