実験をする
ja phrase 01420
conduct an experiment
Literally: {"\u5b9f\u9a13":"experiment","\u3092":"object particle","\u3059\u308b":"to do"}
In 15 Seconds
- Conduct an experiment or test.
- Implies curiosity and observation.
- Used in science and daily life.
- Focuses on the process of discovery.
Meaning
This phrase, `実験をする` (jikken o suru), is all about diving into the unknown! It means to conduct an experiment, not just in a sterile lab coat, but in everyday life too. Think of it as trying something new to see what happens, whether it's a wild hypothesis or just a hunch. There's a sense of curiosity and a willingness to embrace a little uncertainty, like a scientist on the verge of a breakthrough, or you trying a new TikTok recipe. It’s about the process of discovery, even if the outcome is just a funny story.
Key Examples
3 of 12Texting a friend about a new hobby
この新しいプログラミング言語で、何か面白いアプリを実験をするつもりだよ。
I plan to conduct an experiment with this new programming language to make an interesting app.
At a café trying a new drink combination
エスプレッソに牛乳とキャラメルソースを混ぜて、ちょっと実験をしてみたんだ。
I tried mixing espresso with milk and caramel sauce, doing a little experiment.
Job interview (explaining a past project)
前職では、顧客エンゲージメント向上のために新しいマーケティング戦略を実験しました。
In my previous job, I conducted experiments with new marketing strategies to improve customer engagement.
Cultural Background
Emphasis on PDCA cycle.
Use it for habits
It makes your life sound more analytical.
In 15 Seconds
- Conduct an experiment or test.
- Implies curiosity and observation.
- Used in science and daily life.
- Focuses on the process of discovery.
What It Means
This phrase is your go-to for trying something out to see the results. It's not just for science class! You can use it when you're testing a new idea. It carries a vibe of exploration and discovery. Think of it like a mini-adventure for your brain. It’s about the process, not always the perfect outcome. Did you ever try to see if your cat would wear a tiny hat? That's 実験をする!
How To Use It
Use 実験をする when you're actively testing something. The key is the intention to observe the outcome. You pair it with nouns that represent what you're experimenting with. For example, 新しいレシピを実験をする (atarashii reshipi o jikken o suru) means trying out a new recipe. It’s a versatile phrase for many situations. You'll sound like you're really thinking things through.
Real-Life Examples
- You're trying a new productivity hack from a YouTube video. You might tell a friend, "I'm going to
実験をするwith this new study method." - A chef is testing a new fusion dish. They might say, "This evening, we're
実験をするwith a wasabi ice cream." - A gamer tries a new strategy in a complex game. They'd think, "Let's
実験をするwith this build and see if it works." - You're curious if your ficus plant likes being sung to. "Maybe I should
実験をするand sing to it daily?"
When To Use It
Use 実験をする when you're deliberately trying something new. You want to observe the effects. It works for scientific research, obviously. But also for personal projects. Trying a new hobby? That's a 実験をする! Testing a new route to work? Yep, that’s it too. It’s for when you have a hypothesis, even a silly one. It’s like saying, "Let’s see what happens!"
When NOT To Use It
Don't use 実験をする for routine tasks. Making your morning coffee isn't an experiment unless you're trying a new bean. Don't use it for things that are guaranteed to work. If you're just following instructions, it’s not an experiment. Avoid it for things that are purely accidental. If you trip and fall, you didn't 実験をする with gravity; you just fell. It’s not for established procedures. Think less "following a recipe" and more "inventing a recipe."
Common Mistakes
Learners often mix up 実験をする with 試す (tamesu) or やってみる (yatte miru). 試す is broader, meaning 'to try' something in general. やってみる is more casual, like 'give it a go'. 実験をする implies a more structured or curious approach to testing.
新しい薬を試す (atarashii kusuri o tamesu)
✓新しい薬を実験をする (atarashii kusuri o jikken o suru) - This is a critical safety distinction! You don't 'experiment' with medicine casually.
このアプリをやってみる (kono apuri o yatte miru)
✓このアプリの機能を実験をする (kono apuri no kinou o jikken o suru) - You're not just 'trying the app', you're testing a specific function within it.
Similar Expressions
試す(tamesu): To try, to test. More general than実験をする. You can試すclothes or food. It lacks the scientific/curiosity vibe.検証する(kenshou suru): To verify, to validate. This is more formal and academic. It's about confirming something is true or correct.研究する(kenkyuu suru): To research, to study. This is about deep investigation, often over a longer period.
Common Variations
実験してみる(jikken shite miru): A more casual way to say 'try doing an experiment'. It softens the tone.実験段階(jikken dankai): 'Experimental stage'. Used to describe something that is still being tested.実験結果(jikken kekka): 'Experiment results'. What you get after you実験をする.
Memory Trick
Imagine a scientist named Ken (ケン) who loves Jip (ジップ) soda. He wants to see if mixing Jip soda with his ramen makes it taste better. He's doing a Ken-Jip experiment! So, 実験をする (Jikken o suru) sounds a bit like Ken-Jip doing something. Picture Ken pouring soda into his noodles – unforgettable, right? Hopefully, the ramen doesn't explode!
Quick FAQ
Q. Is 実験をする always about science?
A. Nope! It’s used for any situation where you’re testing something new to see what happens. Think cooking, DIY, or even social experiments. It’s about the curiosity and the process of discovery, not just a lab coat.
Q. Can I use 実験をする for trying on clothes?
A. Not really. For clothes, you’d use 試着する (shichaku suru) to try them on, or just 試す (tamesu) to try them out. 実験をする implies a more systematic test with an uncertain outcome.
Q. What if the experiment fails?
A. That’s totally fine! The phrase is about the act of experimenting. Failure is just data for your next try. It’s part of the fun, like when your sourdough starter decides to take a vacation.
Usage Notes
This phrase is generally neutral in formality but leans slightly towards more thoughtful or deliberate actions. While common in scientific and technical fields, its application extends to everyday life when testing new ideas or methods. Avoid using it for simple, routine tasks where no real 'experiment' is taking place.
Use it for habits
It makes your life sound more analytical.
Examples
12この新しいプログラミング言語で、何か面白いアプリを実験をするつもりだよ。
I plan to conduct an experiment with this new programming language to make an interesting app.
Shows intention to test the capabilities of the language.
エスプレッソに牛乳とキャラメルソースを混ぜて、ちょっと実験をしてみたんだ。
I tried mixing espresso with milk and caramel sauce, doing a little experiment.
Casual use for trying a new drink recipe.
前職では、顧客エンゲージメント向上のために新しいマーケティング戦略を実験しました。
In my previous job, I conducted experiments with new marketing strategies to improve customer engagement.
Professional context, using the phrase to describe strategic testing.
週末DIY！この古い椅子をリメイクして、どんな感じになるか実験中。Transformation loading... ✨ #DIY #実験をする
Weekend DIY! Remaking this old chair and experimenting to see how it turns out. Transformation loading... ✨ #DIY #ConductAnExperiment
Modern social media usage, showing a creative test.
このレシピ、ちょっとアレンジして実験してみたけど、意外と美味しかった！😂
I tried arranging this recipe and experimenting a bit, but it was surprisingly delicious! 😂
Relatable, humorous use in a trending context.
この仮説を検証するために、厳密な実験をする必要があります。
To verify this hypothesis, we need to conduct rigorous experiments.
Formal, academic context emphasizing scientific method.
毎朝瞑想を続けることで、集中力がどう変わるか実験をしています。
By continuing meditation every morning, I am experimenting to see how my concentration changes.
Personal growth context, showing self-improvement as an experiment.
✗ この新しいコーヒーメーカーを実験をする。
✗ Conduct an experiment with this new coffee maker.
Incorrect. `実験をする` is too strong for simply trying out a new appliance.
✗ 毎朝、朝食を実験をする。
✗ Conduct an experiment for breakfast every morning.
Incorrect. Making breakfast is usually routine, not an experiment.
新しいデザートをいくつか試してみて、パーティーでどのメニューを実験をするか決めよう。
Let's try a few new desserts and decide which menu items to experiment with for the party.
Practical application in event planning.
このアップデートで追加された機能を、まずテスト環境で実験をしてみます。
We will first conduct an experiment with the features added in this update in a test environment.
Technical context, emphasizing controlled testing.
先生、この火山モデルで、重曹と酢の量を色々変えて実験をしてもいいですか？
Teacher, for this volcano model, may I experiment by varying the amounts of baking soda and vinegar?
Educational context, showing a child's curiosity.
Test Yourself
Fill in the blank with the correct verb.
新しい勉強法を＿＿＿＿。
You 'experiment' with a new method.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Formality Spectrum of 実験をする
Casual chat with friends, texting.
このゲーム、新しい戦略を実験してみるわ！
Everyday conversation, general use.
新しいレシピを実験をしています。
Academic papers, professional reports.
本研究では、〇〇法を用いて実験を行った。
Highly technical or official documentation.
当該現象の解明のため、厳密な実験的検証を実施する。
When You Might 実験をする
Science Lab
新しい薬の有効性を実験する。
Kitchen
このスパイスを加えて、味を実験する。
Coding
新しいアルゴリズムを実験してみる。
DIY Project
この塗料で、どんな仕上がりになるか実験する。
Personal Growth
早起きを実験して、生産性を上げる。
Business Strategy
新しいマーケティング手法を実験する。
実験をする vs. Similar Expressions
Domains of 実験をする
Science & Technology
- • Physics experiments
- • Chemistry experiments
- • Computer simulations
- • Engineering tests
Creative Arts
- • Artistic techniques
- • Musical composition
- • Writing styles
- • Culinary creations
Personal Life
- • Health habits
- • Productivity methods
- • Learning strategies
- • DIY projects
Business & Economics
- • Market research
- • Product testing
- • New strategies
- • Process improvements
Practice Bank
1 exercises新しい勉強法を＿＿＿＿。
You 'experiment' with a new method.
🎉 Score: /1
Video Tutorials
Find video tutorials on YouTube for this phrase.
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, it's very common in business.
Related Phrases
{試行錯誤|しこうさくご}する
similarTrial and error
