To innovate means to fundamentally change and renew, often by introducing new ideas, methods, or systems.
Word in 30 Seconds
- To innovate, reform, and bring about significant change.
- Often implies creating new value or systems.
- Used in business, technology, and social reform.
Overview
「革新する」は、単なる改善や改良とは異なり、既存の枠組みを根本から変え、新しい価値や仕組みを生み出すことを強調する言葉です。時代や社会の変化に対応し、持続的な発展を目指す上で不可欠な概念とされています。技術革新、制度革新、経営革新など、様々な分野で用いられます。
「〜を革新する」「〜によって革新する」「〜の革新」といった形で使われます。主語は個人、企業、組織、政府など様々です。目的語には、技術、システム、方法、考え方などが来ることが多いです。
ビジネス分野では、新製品開発、サービス改善、業務効率化、組織改革などで「革新する」という言葉が頻繁に使われます。また、科学技術の進歩、教育制度の改革、政治システムの刷新など、社会全体の変革を語る際にも用いられます。スタートアップ企業が既存市場に新しい価値を提供する場合なども、「革新的な企業」として紹介されることがあります。
「改良する」は、既存のものをより良くすることを指し、大きな変化を伴わない場合に使われます。「改革する」は、制度や組織などを改め、より良くすることを指しますが、「革新する」ほど新しいものを生み出すニュアンスは強くありません。「刷新する」は、古いものを一度すべて改めて新しくすることを意味し、「革新する」と似た意味で使われることもありますが、「革新する」の方がより創造的で未来志向な響きがあります。
Examples
この会社は、独自の技術で業界を革新しました。
businessThis company innovated the industry with its unique technology.
教育制度の革新は、次世代を担う人材育成のために不可欠です。
academic/policyReforming the education system is essential for nurturing the next generation of talent.
古いやり方を革新しないと、時代に乗り遅れてしまうよ。
informalIf we don't innovate our old ways, we'll be left behind by the times.
スマートフォンの登場は、コミュニケーションのあり方を革新しました。
technology/everydayThe advent of smartphones revolutionized the way we communicate.
Common Collocations
Common Phrases
技術革新
Technological innovation
経営革新
Management innovation
社会革新
Social innovation
Often Confused With
This means to improve or refine something existing. It implies making something better but doesn't necessarily involve fundamental change or new creation, unlike '革新する'.
This means to reform, often referring to systems, organizations, or policies. While it involves change, '革新する' emphasizes the introduction of newness and creativity more strongly.
This means to renew or renovate, implying a complete replacement of the old. It's similar to '革新する' but can sometimes focus more on discarding the old rather than creating the new.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This verb is commonly used in formal and business contexts, especially when discussing progress, development, and change. It carries a strong sense of introducing something new and groundbreaking. While it can be used in informal settings, its core meaning relates to significant transformations rather than minor adjustments.
Common Mistakes
Learners sometimes use '革新する' for minor improvements or simple repairs. Remember that '革新' implies a more substantial, often paradigm-shifting change. It's also important to distinguish it from '改良する' (improve) and '改革する' (reform).
Tips
Think Big, Act Boldly
When you 'innovate', you're not just tweaking; you're aiming for a significant leap forward. Embrace bold ideas and transformative actions.
Distinguish from Minor Changes
Be careful not to use '革新する' for small improvements. Reserve it for substantial, game-changing developments.
Driving Progress and Growth
Innovation is highly valued in Japanese society and business, seen as crucial for national competitiveness and economic growth.
Word Origin
The word is composed of '革' (kawa, meaning leather, skin, or change/reform) and '新' (atarashii, meaning new). The character '革' itself carries the meaning of change or reform, making the combination strongly indicative of making something new through change.
Cultural Context
Innovation is a key driver of economic growth and competitiveness in Japan. Companies and the government often emphasize the importance of '技術革新' (technological innovation) and fostering an environment where new ideas can flourish and be implemented.
Memory Tip
Imagine a '革' (leather) belt that's old and worn out. You '新' (newly) '革' (leather) it, making it completely new and better than before – that's innovation!
Frequently Asked Questions
4 questions「革新する」は、既存のものを根本から変えて新しい価値や仕組みを生み出す、より創造的で未来志向な変化を指します。「改革する」は、既存の制度や組織などを改め、より良くすることを指しますが、革新ほどの新規性や創造性は含まれない場合があります。
ビジネス、技術、科学、教育、政治、社会システムなど、幅広い分野で使われます。特に、新しい技術やアイデアによって、既存の状況を大きく変えるような文脈でよく用いられます。
「技術革新」「制度革新」「経営革新」のように、分野を示す言葉と共に名詞として使われることが多いです。また、「大きな革新を遂げる」「革新を目指す」といった表現もあります。
はい、一般的に「革新する」は、現状を打破し、より良い未来を築くための前向きでポジティブな変化を指す言葉として使われます。
Test Yourself
このスタートアップ企業は、AI技術を活用して、従来の顧客サービスを＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
「従来の顧客サービスを」大きく変えるような新しい価値の提供を指すため、「革新しました」が最も適切です。
「革新する」という言葉が最もよく使われる状況はどれですか？
「革新する」は、新しい価値や仕組みを生み出すような大きな変化を指すため、新しいビジネスモデルの導入が最も適しています。
技術 / 会社 / 新しい / この / ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ / 導入した / を
「新しい技術を導入した」という文脈で、その技術がもたらす大きな変化や新規性を強調するには「革新しました」が最も適しています。
Score: /3
Summary
To innovate means to fundamentally change and renew, often by introducing new ideas, methods, or systems.
- To innovate, reform, and bring about significant change.
- Often implies creating new value or systems.
- Used in business, technology, and social reform.
Think Big, Act Boldly
When you 'innovate', you're not just tweaking; you're aiming for a significant leap forward. Embrace bold ideas and transformative actions.
Distinguish from Minor Changes
Be careful not to use '革新する' for small improvements. Reserve it for substantial, game-changing developments.
Driving Progress and Growth
Innovation is highly valued in Japanese society and business, seen as crucial for national competitiveness and economic growth.
Examples
4 of 4この会社は、独自の技術で業界を革新しました。
This company innovated the industry with its unique technology.
教育制度の革新は、次世代を担う人材育成のために不可欠です。
Reforming the education system is essential for nurturing the next generation of talent.
古いやり方を革新しないと、時代に乗り遅れてしまうよ。
If we don't innovate our old ways, we'll be left behind by the times.
スマートフォンの登場は、コミュニケーションのあり方を革新しました。
The advent of smartphones revolutionized the way we communicate.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More academic words
絶対的
B2Absolute; not qualified or diminished in any way; total.
絶対的に
B1In a complete, unconditional, or conclusive manner; absolutely.
抽象的だ
B1Abstract; existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
抽象
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence. It refers to generalizing or extracting the essence of something away from specific details.
抽象的に
B1In an abstract or theoretical manner.
学術的な
B1Academic, scholarly; relating to education and scholarship.
学術的だ
B1Academic; relating to education and scholarship.
学術的
B2Academic; relating to education and scholarship.
学術
B1Academia; scholarship; relating to scholarly pursuits.
学力
B1Academic ability; a person's level of knowledge and skill in academic subjects.
