B1 noun Neutral #6,000 most common 1 min read

防犯カメラ

bouhan kamera /bɔːhɑn kɑmɛra/

A security camera is a surveillance device installed to deter crime and record evidence.

Word in 30 Seconds

  • Cameras installed to prevent and record crime.
  • Widely used in public and commercial spaces.
  • Technology is constantly improving.

Overview

防犯カメラ(ぼうはんカメラ)は、文字通り「防犯」のために設置されるカメラシステムを指します。これは、犯罪行為の抑止、発生した事件の証拠収集、あるいは単に人々の安全を確保する目的で、私たちの身の回りの様々な場所に設置されています。監視カメラ(かんしかめら)とも呼ばれ、その機能は映像を記録・保存することにあります。近年では、高画質化、暗視機能、動体検知、遠隔操作、クラウド録画など、技術は日々進化しており、より高度な監視・防犯システムが構築されています。

防犯カメラは、単独で設置されることもありますが、多くの場合、複数のカメラが連携して広範囲をカバーするように設置されます。設置場所によっては、プライバシーへの配慮から、撮影範囲を限定したり、録画データを一定期間で消去したりする運用が行われます。また、近年では、AI技術と連携し、不審な行動を検知してアラートを発するような、より能動的な防犯システムも登場しています。個人宅に設置される場合は、空き巣などの侵入者対策として、また、ペットの様子を確認するために使われることもあります。

防犯カメラがよく見られる場所としては、以下のようなものが挙げられます。

**個人宅:** 玄関、庭など。空き巣対策、訪問者の確認のため。

「防犯カメラ」と似た言葉に「監視カメラ」があります。一般的に、両者はほぼ同義語として使われることが多いですが、ニュアンスの違いを意識する場合もあります。「防犯カメラ」は、犯罪行為を防ぐ、あるいは犯人を捕らえるという「防犯」という目的に焦点が当てられています。一方、「監視カメラ」は、より広範な意味で、人の行動や状況を「監視」するカメラ全般を指すことがあります。例えば、工場の生産ラインの状況をチェックするカメラや、動物の生態を観察するカメラなども「監視カメラ」と呼ばれることがあります。しかし、日常会話では、これらの区別はあまり厳密にはなされず、どちらの言葉を使っても意味は通じます。また、「ビデオカメラ」は、映像を記録する装置全般を指し、防犯目的とは限りません。

Examples

1

このマンションの入り口には防犯カメラが設置されているので、安心です。

everyday

There are security cameras installed at the entrance of this apartment building, so it's reassuring.

2

店舗内での万引き防止策として、防犯カメラの増設を検討しています。

formal

We are considering adding more security cameras as a measure to prevent shoplifting within the store.

3

駅前で何かあったら、すぐ防犯カメラの映像を確認してもらえるらしいよ。

informal

Apparently, if something happens in front of the station, they can check the security camera footage right away.

4

都市部における犯罪抑止のため、公共空間への防犯カメラ設置は有効な手段の一つであるとされている。

academic

The installation of security cameras in public spaces is considered one of the effective means to deter crime in urban areas.

Common Collocations

防犯カメラを設置する to install a security camera
防犯カメラの映像 security camera footage
防犯カメラが作動する a security camera is operating
防犯カメラで監視する to monitor with a security camera

Common Phrases

防犯カメラ作動中

Under surveillance (lit. Security camera in operation)

防犯カメラ映像提供

Provision of security camera footage

Often Confused With

防犯カメラ vs 監視カメラ

While often used interchangeably, '監視カメラ' (kanshikamera) can refer to any camera used for monitoring, whereas '防犯カメラ' (bouhancamera) specifically emphasizes the crime prevention aspect.

防犯カメラ vs ビデオカメラ

'ビデオカメラ' (bideokamera) is a general term for any camera that records video, not necessarily for security purposes. It can be used for filming events, personal use, etc.

Grammar Patterns

〜に防犯カメラを設置する (Install a security camera in/at ~) 防犯カメラが作動している (The security camera is operating) 防犯カメラの映像を確認する (Check the security camera footage)

How to Use It

Usage Notes

The term '防犯カメラ' is widely understood and used in everyday Japanese. It is generally neutral in formality, suitable for both casual and formal contexts. When discussing specific technical features or legal aspects, more specialized vocabulary might be used.


Common Mistakes

Native speakers rarely confuse '防犯カメラ' with other terms in daily use. However, learners might sometimes use it when a general video camera is meant, or vice versa. Ensure the context clearly implies crime prevention or surveillance.

Tips

💡

Understanding Security Camera Purpose

Remember that 'bouhan' specifically refers to crime prevention. These cameras are tools for safety and evidence.

⚠️

Privacy Concerns

Be mindful of privacy when installing or discussing security cameras. Ensure compliance with local regulations.

🌍

Ubiquitous Presence

Security cameras are a common sight in Japan, contributing to the overall sense of public safety.

Word Origin

The term is a compound word: '防犯' (bouhan) meaning 'crime prevention' and 'カメラ' (kamera) borrowed from the English word 'camera'. It directly translates to 'crime prevention camera'.

Cultural Context

The prevalence of security cameras in Japan contributes to a perception of public safety and order. Their presence is generally accepted as a necessary measure for crime prevention in urban and commercial environments.

Memory Tip

Think of '防犯' (bouhan) as 'preventing crime' and 'カメラ' (kamera) as 'camera'. So, a '防犯カメラ' is literally a 'crime-prevention camera'.

Frequently Asked Questions

4 questions

主な目的は、犯罪行為を未然に防ぐこと(抑止効果)と、万が一犯罪が発生した場合にその証拠を記録することです。これにより、事件の早期解決や犯人特定に役立ちます。

スーパーマーケット、コンビニ、駅、道路、オフィスビル、マンションのエントランス、個人宅など、私たちの身の回りの様々な場所に設置されています。

多くの場合、専用の録画装置(DVRやNVR)にハードディスクで保存されます。最近では、インターネット経由でクラウド上に保存するサービスや、SDカードに直接保存するタイプもあります。

プライバシー保護のため、撮影範囲を限定したり、録画データを一定期間で消去したりするなどの運用ルールが定められていることが一般的です。個人情報保護法などの法令遵守も重要視されます。

Test Yourself

fill blank

万引き防止のため、スーパーマーケットには多くの_____が設置されている。

Correct! Not quite. Correct answer: 防犯カメラ

文脈から、万引き防止のために設置されるものは「防犯カメラ」が最も適切です。

multiple choice

「防犯カメラ」という言葉が最もよく使われる状況はどれですか?

Correct! Not quite. Correct answer: 犯罪の抑止や証拠撮影を目的とするとき

「防犯」という言葉が示す通り、犯罪を防ぐ、あるいは記録する目的で使われる場合に最も適しています。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、意味の通る文を完成させてください:防犯カメラ / 設置する / 必要がある / 駐車場 / に / その

Correct! Not quite. Correct answer: その駐車場に防犯カメラを設置する必要がある。

主語(省略されているが、文脈から「我々」や「管理者」など)、場所(その駐車場に)、目的語(防犯カメラ)、動詞(設置する)、助動詞(必要がある)の順で構成されるのが自然です。

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!