A2 verb Formal #3,500 most common 1 min read

申し込む

/mooɕikoꜜmu/
Practice it

To formally request or register for something through a specific procedure.

Word in 30 Seconds

  • Used for registering for events or services.
  • Indicates a formal request or application process.
  • Often involves filling out forms or applications.

使用パターン：主に「[名詞]に申し込む」「[名詞]を申し込む」という形で使われます。例えば「大会に申し込む」「参加を申し込む」のように、対象となるイベントやサービスを助詞「に」や「を」で繋ぎます。

  1. 1一般的な文脈：学校の行事、セミナーの予約、クレジットカードの作成、懸賞への応募など、日常生活からビジネスまで幅広い場面で登場します。特にオンラインフォームでの登録など、現代社会では欠かせない語彙です。
  1. 1類語との比較：「頼む」はカジュアルで個人的な依頼に使われますが、「申し込む」はよりフォーマルで、システムやルールに基づいた手続きであるという点が異なります。「応募する」はコンテストや求人など、選考を前提としたものに限定される傾向があります。

Examples

1

来月のイベントに申し込む。

everyday

I will sign up for next month's event.

2

留学プログラムへの参加を申し込む。

formal

I am applying for the study abroad program.

3

ネットでチケットを申し込んだ。

informal

I booked the tickets online.

4

新規会員として入会を申し込む。

academic

I am applying for membership as a new member.

Common Collocations

申し込み用紙 Application form
申し込み期限 Application deadline
オンラインで申し込む Apply online

Common Phrases

申し込み受付中

Applications currently being accepted

申し込みを締め切る

To close applications

申し込みが殺到する

To be flooded with applications

Often Confused With

申し込む vs 応募する

Used specifically for contests, jobs, or auditions where a selection process occurs. '申し込む' is broader and used for general services.

申し込む vs 頼む

Used for casual requests or favors between people. It lacks the formal, procedural nuance of '申し込む'.

Grammar Patterns

名詞 に 申し込む 名詞 を 申し込む 〜ことに申し込む

How to Use It

Usage Notes

This verb is neutral to formal in register. It is commonly used in professional and administrative contexts. When using it, ensure the object is a service, event, or membership.

Common Mistakes

Learners often use it for personal favors, which sounds unnatural. Remember it requires a system or external process. Also, ensure the correct particle 'に' or 'を' is used.

Tips

💡

Focus on the formal procedure

Think of this word whenever you need to fill out a form or sign up for a service. It implies a structured process rather than a casual favor.

⚠️

Don't use for casual favors

Avoid using this word when asking a friend for a small favor. Use '頼む' (tanomu) instead to sound more natural.

🌍

The importance of deadlines

In Japan, '申し込み期限' (application deadline) is strictly observed. Being punctual with your 'moushikomi' is considered a sign of reliability.

Word Origin

Derived from 'mousu' (to say humbly) and 'komu' (to put into). It originally meant to humbly submit one's request into the hands of a superior.

Cultural Context

In Japan, many services require an official 'moushikomi'. This reflects the cultural value placed on formal procedures and keeping records.

Memory Tip

Think of 'moushi' (saying) + 'komu' (into). You are 'saying' your request 'into' a system.

Frequently Asked Questions

4 questions

「頼む」は友人や知人に個人的な手助けを求める際に使います。「申し込む」は、組織やシステムに対して公式な手続きを行う際に使われるため、より丁寧で事務的な響きがあります。

イベントの参加登録、通信講座の申し込み、クレジットカードの作成など、フォームに記入したり期限がある手続きを行う際に適しています。

名詞形は「申し込み」です。「申し込み用紙」や「申し込み期限」のように、複合語としてもよく使われます。

コンテストや採用試験などの「選考があるもの」には「応募する」が適していますが、単なる予約やサービス利用には「申し込む」を使うのが自然です。

Test Yourself

fill blank

来週のセミナーに___。

Correct! Not quite. Correct answer: 申し込む

文の文脈として、能動的な動作を表す辞書形が適切です。

multiple choice

正しいのはどれですか？

Correct! Not quite. Correct answer: 新しいクレジットカードを申し込む。

サービスや手続きに対して使うのが正しい用法です。

sentence building

（大会に / 参加を / 私は / 申し込んだ）

Correct! Not quite. Correct answer: 私は大会に参加を申し込んだ

主語、対象、動詞の語順が自然です。

Score: /3

Related Content

This Word in Other Languages

바르다 Korean
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!