B1 Expression Neutral

다음에 기회가 되면.

dame gihoe ga doemyeon.

If there's a chance next time.

Meaning

Expressing hope for a future opportunity.

🌍

Cultural Background

Essential for maintaining 'Chemyon'. Similar to 'Mata no kikai ni'. Used to avoid direct 'no'. Indirectness is a sign of respect.

💡

Tone matters

Say it with a smile to ensure it sounds polite, not dismissive.

Meaning

Expressing hope for a future opportunity.

💡

Tone matters

Say it with a smile to ensure it sounds polite, not dismissive.

Test Yourself

Complete the sentence.

오늘 바빠요. ____ 기회가 되면 같이 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 다음에

The phrase is '다음에 기회가 되면'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank A1

오늘 바빠요. ____ 기회가 되면 같이 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 다음에

The phrase is '다음에 기회가 되면'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it is very polite.

Related Phrases

🔗

나중에 봐요

similar

See you later

🔗

다음에 꼭 해요

builds on

Let's definitely do it next time

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!