Administration is the practical execution of laws and policies to manage public affairs.
Word in 30 Seconds
- The management of public or organizational affairs.
- Often refers to government administration and policy execution.
- Used in formal and professional contexts.
개요
행정(行政)은 '행하다'와 '정치'의 합성어로, 넓게는 조직을 관리하고 운영하는 모든 활동을 뜻하지만, 좁게는 국가의 법을 집행하고 공공 서비스를 제공하는 정부의 활동을 의미합니다. 현대 사회에서 행정은 국민의 삶과 밀접한 교육, 치안, 복지, 환경 등 다양한 분야를 다룹니다.
사용 패턴
보통 '행정 업무', '행정 절차', '행정 기관'과 같이 명사와 결합하여 사용됩니다. 동사와 함께 쓰일 때는 '행정을 처리하다', '행정을 집행하다'와 같은 표현이 자주 등장합니다.
공통적 맥락
주로 뉴스, 공공기관 안내문, 회사 관리 부서 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상생활에서는 관공서에서 서류를 발급받거나 민원을 처리할 때 '행정'이라는 단어를 접하게 됩니다.
유사어 비교
'정치'가 정책을 결정하고 가치를 분배하는 활동이라면, '행정'은 결정된 정책을 실제로 실행하고 관리하는 활동입니다. '경영'은 주로 사기업에서 이익 창출을 목적으로 조직을 운영하는 것을 의미하며, '행정'은 공공의 이익을 우선시한다는 점에서 차이가 있습니다.
Examples
그는 행정 업무를 담당하고 있습니다.
everydayHe is in charge of administrative tasks.
정부는 효율적인 행정 서비스를 제공해야 합니다.
formalThe government must provide efficient administrative services.
행정 절차가 너무 복잡해서 힘들었어요.
informalThe administrative process was so complicated that it was difficult.
행정학은 국가 운영의 원리를 연구하는 학문입니다.
academicPublic administration is a study that researches the principles of state management.
Common Collocations
Common Phrases
행정을 처리하다
To process administrative work
행정 절차를 밟다
To go through administrative procedures
행정력을 낭비하다
To waste administrative resources
Often Confused With
While administration (행정) focuses on public sectors and policy, management (경영) typically refers to running private businesses for profit.
Politics (정치) involves decision-making and power struggles, whereas administration (행정) is the act of implementing those decisions.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '행정' in professional or academic contexts. It is a noun that often serves as a modifier for other nouns like '절차' or '업무'. It is not used in casual conversation between friends.
Common Mistakes
Beginners often confuse '행정' with '경영'. Remember that '행정' is for public service and government, while '경영' is for corporate business. Do not use '행정' as a verb.
Tips
Use with professional verbs
Combine '행정' with verbs like '처리하다' (to process) or '집행하다' (to execute) to sound more professional. This makes your Korean sound much more formal and natural in office settings.
Avoid using in casual talk
Do not use '행정' when talking to friends about personal business. It is strictly reserved for organizational or governmental contexts.
Public service culture in Korea
In Korea, the term '행정 서비스' is highly emphasized. It reflects the expectation that government offices should provide efficient and helpful assistance to citizens.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean characters 行政. '行' means to walk or do, and '政' means government or politics.
Cultural Context
In Korea, '행정' is closely tied to the concept of '민원' (civil complaints). Citizens often interact with the administration through local offices to get documents or permits.
Memory Tip
Think of '행' (to do) and '정' (government/order). It is the act of doing government work.
Frequently Asked Questions
4 questions행정은 공공의 이익을 목적으로 국가나 공공기관에서 수행하며, 경영은 사기업에서 이익 창출을 목표로 조직을 관리합니다.
조직이 원활하게 돌아가도록 돕는 서류 작업, 인사 관리, 예산 집행 등의 실무적인 일을 통칭합니다.
시청, 구청, 주민센터와 같이 국민의 행정 서비스를 담당하는 정부 산하 기관들을 말합니다.
일상 대화보다는 관공서 업무를 보거나 뉴스에서 정부 정책을 설명할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 단어입니다.
Test Yourself
정부 기관은 공공의 목적을 위해 ___을 집행한다.
정부 기관이 수행하는 업무는 '행정'입니다.
행정 업무의 의미와 가장 가까운 것은?
행정 업무는 주로 사무와 관련된 관리 활동을 의미합니다.
절차 / 행정 / 복잡한 / 이 / 처리하다 / 를
목적어인 '행정 절차'가 동사 '처리하다' 앞에 위치해야 합니다.
Score: /3
Summary
Administration is the practical execution of laws and policies to manage public affairs.
- The management of public or organizational affairs.
- Often refers to government administration and policy execution.
- Used in formal and professional contexts.
Use with professional verbs
Combine '행정' with verbs like '처리하다' (to process) or '집행하다' (to execute) to sound more professional. This makes your Korean sound much more formal and natural in office settings.
Avoid using in casual talk
Do not use '행정' when talking to friends about personal business. It is strictly reserved for organizational or governmental contexts.
Public service culture in Korea
In Korea, the term '행정 서비스' is highly emphasized. It reflects the expectation that government offices should provide efficient and helpful assistance to citizens.
Examples
4 of 4그는 행정 업무를 담당하고 있습니다.
He is in charge of administrative tasks.
정부는 효율적인 행정 서비스를 제공해야 합니다.
The government must provide efficient administrative services.
행정 절차가 너무 복잡해서 힘들었어요.
The administrative process was so complicated that it was difficult.
행정학은 국가 운영의 원리를 연구하는 학문입니다.
Public administration is a study that researches the principles of state management.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More business words
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
