ㄹ 수 없다
It means you cannot do something.
Explanation at your level:
You use this to say 'I cannot'. If you want to say 'I cannot eat', you say '먹을 수 없다'. It is very simple! Just add it to the verb. You use this when you are busy or when something is not possible.
At this level, you start using it to explain reasons. 'I cannot go to the party because I am sick.' It is a very useful tool for daily life. Remember to check if the verb ends in a consonant or vowel!
You can now use it to express stronger feelings, like 'I cannot believe it!' or 'I cannot wait for the weekend.' It helps you express your limitations and your reactions to the world around you with more nuance.
In this stage, you use it to describe abstract situations. 'The situation cannot be ignored.' You will notice it in news and formal writing, often used to state facts or logical conclusions about what is not possible.
You will use this in complex sentences to discuss hypothetical scenarios or logical constraints. It helps in academic writing to define what a study cannot prove or what a theory cannot explain. It shows high control over Korean syntax.
At the mastery level, you use it to add dramatic flair or deep emotional weight to your speech. You might use it in literary contexts to describe the 'unbearable' nature of a character's grief or the 'impossible' nature of a hero's task.
Word in 30 Seconds
- Means 'cannot' or 'unable to'.
- Attaches to verb stems.
- Use 'ㄹ' for vowels, '을' for consonants.
- Essential for daily Korean.
Hey there! Think of ㄹ 수 없다 as your go-to way to say 'cannot' in Korean. It is a super common phrase that you will hear every single day.
Basically, when you want to tell someone that you cannot do something—whether it is because you don't know how, you don't have the time, or it is physically impossible—this is the structure you reach for. It is incredibly versatile.
The structure works by taking a verb stem and adding -ㄹ 수 없다 (if the stem ends in a vowel) or -을 수 없다 (if it ends in a consonant). It is like adding a 'can't' label to your action verbs!
The phrase ㄹ 수 없다 is a compound structure. It comes from the noun 수 (meaning 'method', 'way', or 'possibility') and the adjective 없다 (meaning 'to not exist' or 'to not have').
Historically, this reflects the Korean way of thinking about ability as 'having a way' or 'not having a way' to do something. So, literally, you are saying 'a way does not exist to do this'. It is a very logical and ancient way of constructing language.
Over centuries, this evolved from more complex classical forms into the streamlined, modern grammatical structure we use today. It is a beautiful example of how Korean combines simple nouns and adjectives to create complex grammatical functions.
You use ㄹ 수 없다 whenever you need to express inability or prohibition. It is used in almost every situation, from casual chats with friends to formal business meetings.
When talking to friends, you might shorten it to ㄹ 수 없어. In a professional setting, you would use the polite form ㄹ 수 없어요 or the formal ㄹ 수 없습니다.
It pairs perfectly with almost any action verb. You will often hear it with verbs like 가다 (to go), 먹다 (to eat), or 하다 (to do). It is the standard way to set boundaries or explain why you are declining an invitation.
While ㄹ 수 없다 is a grammar point, it appears in many set phrases. For example, 어쩔 수 없다 (it can't be helped) is a very common expression used when something is out of your control.
Another one is 믿을 수 없다 (cannot believe it), often used when you are shocked by news. You might also hear 참을 수 없다 (cannot stand/endure it) when describing strong frustration or excitement.
These expressions show how the grammar structure becomes part of the emotional fabric of the language. Using these will make you sound much more like a native speaker!
Grammatically, this is a verb ending. You must check the final consonant of the verb stem. If it ends in a vowel, use -ㄹ 수 없다. If it ends in a consonant, use -을 수 없다.
Pronunciation-wise, the 'ㄹ' sound is a light tap of the tongue against the roof of the mouth. The '없다' part is tricky because the 'ㅅ' and 'ㅂ' are both consonants; usually, you pronounce it like '업따' (eop-dda) because of the tense sound rule.
It is not pluralized because it is a grammatical structure, not a noun. It is consistent across all subjects—I, you, he, she, they—the form remains the same!
Fun Fact
It is a perfect example of Korean agglutination.
Pronunciation Guide
Sounds like 'reul soo eop-dda'.
Sounds like 'reul soo eop-dda'.
Common Errors
- Mispronouncing 'ㄹ' as 'r' or 'l'
- Ignoring the tense 'ㄸ' sound
- Merging the words together
Rhymes With
Difficulty Rating
Very easy to read.
Requires spacing.
Requires practice of 'ㄹ' sound.
Very clear.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Verb Conjugation
가다 -> 갈 수 없다
Negative Adverbs
안, 못
Tense Conjugation
없었다, 없을 것이다
Examples by Level
갈 수 없어요.
go + cannot
Vowel stem.
먹을 수 없어요.
eat + cannot
Consonant stem.
할 수 없어요.
do + cannot
Basic ability.
볼 수 없어요.
see + cannot
Sight.
올 수 없어요.
come + cannot
Movement.
잘 수 없어요.
sleep + cannot
State.
읽을 수 없어요.
read + cannot
Ability.
들을 수 없어요.
hear + cannot
Senses.
갈 수 없어서 미안해요.
지금은 할 수 없어요.
그것을 먹을 수 없어요.
너무 빨라서 볼 수 없어요.
혼자서는 할 수 없어요.
도와줄 수 없어요.
말할 수 없어요.
기다릴 수 없어요.
믿을 수 없는 소식이에요.
참을 수 없을 만큼 화가 나요.
어쩔 수 없는 상황이에요.
그는 올 수 없다고 했어요.
이해할 수 없는 행동이에요.
더 이상 참을 수 없어요.
우리는 갈 수 없는 곳이에요.
그것은 바꿀 수 없어요.
그 사실을 부인할 수 없어요.
성공을 보장할 수 없습니다.
무시할 수 없는 영향력이에요.
설명할 수 없는 일이 일어났어요.
그는 거절할 수 없었어요.
우리는 포기할 수 없어요.
이것은 피할 수 없는 운명이에요.
그의 능력을 의심할 수 없어요.
그 결과를 예측할 수 없었습니다.
법적으로 허용할 수 없는 일입니다.
그의 의도를 파악할 수 없었어요.
상상할 수 없는 규모의 피해입니다.
그것은 논리적으로 설명할 수 없어요.
우리는 타협할 수 없는 상황에 놓였습니다.
그의 주장을 반박할 수 없었습니다.
이것은 간과할 수 없는 문제입니다.
그 고통은 말로 표현할 수 없었습니다.
그의 결단은 돌이킬 수 없는 것이었습니다.
우리는 거부할 수 없는 제안을 받았습니다.
그것은 인간의 지성으로는 이해할 수 없는 영역입니다.
그의 업적은 폄하할 수 없는 가치가 있습니다.
그것은 피할 수 없는 필연이었습니다.
우리는 멈출 수 없는 흐름 속에 있습니다.
그의 존재는 부정할 수 없는 사실입니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"어쩔 수 없다"
It cannot be helped.
어쩔 수 없어요.
neutral"믿을 수 없다"
Cannot believe it.
정말 믿을 수 없어요!
casual"참을 수 없다"
Cannot stand it.
더는 참을 수 없어요.
neutral"부인할 수 없다"
Cannot deny it.
그 사실은 부인할 수 없어요.
formal"피할 수 없다"
Cannot avoid it.
피할 수 없는 일입니다.
formal"멈출 수 없다"
Cannot stop.
멈출 수 없어요.
casualEasily Confused
Both mean cannot.
못 is an adverb, ㄹ 수 없다 is a structure.
못 가요 vs 갈 수 없어요.
Both are negative.
안 means 'do not', ㄹ 수 없다 means 'cannot'.
안 가요 (I won't go) vs 갈 수 없어요 (I cannot go).
Both mean impossible.
불가능 is a noun, ㄹ 수 없다 is a verb structure.
불가능해요 vs 할 수 없어요.
Used for hard/difficult.
어렵다 implies it's possible but hard.
하기 어려워요 vs 할 수 없어요.
Sentence Patterns
Subject + [Verb] + ㄹ/을 수 없다
저는 갈 수 없어요.
Subject + [Verb] + ㄹ/을 수 없었어요
저는 갈 수 없었어요.
Subject + [Verb] + ㄹ/을 수 없을 거예요
저는 갈 수 없을 거예요.
Subject + [Verb] + ㄹ/을 수 없다고 생각해요
저는 갈 수 없다고 생각해요.
Subject + [Verb] + ㄹ/을 수 없어서 죄송해요
갈 수 없어서 죄송해요.
Word Family
Nouns
Adjectives
Related
How to Use It
10/10
Formality Scale
Common Mistakes
못 goes before the verb, ㄹ 수 없다 goes after.
Using -ㄹ with consonants is a common error.
Spaces are required between ㄹ, 수, and 없다.
Learners often forget to conjugate 없다 for past tense.
Don't use it for permission (use -면 안 되다).
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a wall between you and the verb.
When Native Speakers Use It
Use it to politely decline invitations.
Cultural Insight
It is a soft way to say 'no'.
Grammar Shortcut
Vowel = ㄹ, Consonant = 을.
Say It Right
Focus on the double consonant 'ㄸ'.
Don't Make This Mistake
Don't forget the space!
Did You Know?
It is used in almost every K-drama.
Study Smart
Practice with your daily routine.
Study Smart
Use flashcards for common verbs.
Study Smart
Record yourself saying it.
Memorize It
Mnemonic
Remember 'Su' as 'Sue' (a person) who has 'No' (Eopda) way to do it.
Visual Association
A locked door with a 'No' sign.
Word Web
Challenge
Try to say 5 things you cannot do today.
Word Origin
Korean
Original meaning: A way does not exist.
Cultural Context
None, very neutral.
Directly maps to 'cannot' or 'unable to'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 할 수 없습니다
- 갈 수 없습니다
- 도울 수 없습니다
With friends
- 갈 수 없어
- 못 해
- 믿을 수 없어
Travel
- 여기서 먹을 수 없어요
- 갈 수 없어요
School
- 이해할 수 없어요
- 할 수 없어요
Conversation Starters
"오늘 왜 갈 수 없어요?"
"그것을 믿을 수 있어요?"
"왜 할 수 없다고 생각해요?"
"도와줄 수 없나요?"
"무엇을 할 수 없나요?"
Journal Prompts
Write 3 things you cannot do yet.
Write about a time you could not go somewhere.
Describe something you cannot believe.
Write about a situation that cannot be helped.
Frequently Asked Questions
8 questionsNo, use '을' if the stem ends in a consonant.
Yes, use 'ㄹ 수 없었어요'.
They are very similar, but 'ㄹ 수 없다' is slightly more descriptive of the inability.
The structure stays the same, but the verb ending changes.
No, it must attach to a verb stem.
Not really, it is a standard grammar structure.
Yes, '갈 수 없어요?' means 'Can't you go?'
It is one of the first grammar points learners master!
Test Yourself
저는 한국어를 ___.
It means I cannot speak Korean.
Which means 'I cannot eat'?
먹을 수 없어요 is the correct form.
ㄹ 수 없다 is used for permission.
It is used for ability/possibility.
Word
Meaning
Matches verbs to meanings.
저는 갈 수 없어요.
Score: /5
Summary
ㄹ 수 없다 is the standard way to express inability in Korean, used by everyone from beginners to masters.
- Means 'cannot' or 'unable to'.
- Attaches to verb stems.
- Use 'ㄹ' for vowels, '을' for consonants.
- Essential for daily Korean.
Memory Palace Trick
Imagine a wall between you and the verb.
When Native Speakers Use It
Use it to politely decline invitations.
Cultural Insight
It is a soft way to say 'no'.
Grammar Shortcut
Vowel = ㄹ, Consonant = 을.
Related Content
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.