意味
Wishing someone success.
文化的背景
Well-wishing is a core social duty. Failing to wish someone success before a big event can be seen as a sign of a 'cold heart' (khuiten setgel). In business, 'Amjilt' is often paired with 'khödmör' (labor). It acknowledges that success comes from hard work, not just luck. Younger generations use 'Amjilt!' as a quick sign-off in text messages, similar to 'Cheers' or 'Best' in English. During the national entrance exams (EESH), the media and public figures flood social media with 'Amjilt khüsiye' messages to encourage students.
The 'Shüü' Factor
Add 'шүү' (shüü) at the end to sound 10x more like a native speaker when talking to friends.
Timing is Everything
Only say this BEFORE the event. Saying it after makes you sound like you weren't paying attention!
意味
Wishing someone success.
The 'Shüü' Factor
Add 'шүү' (shüü) at the end to sound 10x more like a native speaker when talking to friends.
Timing is Everything
Only say this BEFORE the event. Saying it after makes you sound like you weren't paying attention!
Response
If someone says this to you, the standard response is 'Баярлалаа' (Thank you) or 'За, хичээнэ ээ' (Okay, I will try my best).
自分をテスト
Fill in the blank to wish your teacher success formally.
Танд ______ хүсье.
'Амжилт' is the word for success. 'Баяр' means joy/celebration, and 'сайн' means good.
Match the situation to the correct phrase.
Your friend is about to take a driving test.
Since the test is in the future, you wish them success. 'Баяр хүргэе' is for after they pass.
Complete the dialogue.
A: Би маргааш шинэ ажилдаа орно. B: ________________
When someone starts a new job, the most supportive response is to wish them success.
Which variation is most common among close friends?
Choose the informal version:
The particle 'шүү' makes the phrase more casual and emphatic, perfect for friends.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
When to say 'Амжилт хүсье!'
School
- • Exams
- • Presentations
- • Graduation
Work
- • Interviews
- • New Projects
- • Meetings
Life
- • Sports
- • Travel
- • Competitions
練習問題バンク
4 問題Танд ______ хүсье.
'Амжилт' is the word for success. 'Баяр' means joy/celebration, and 'сайн' means good.
Your friend is about to take a driving test.
Since the test is in the future, you wish them success. 'Баяр хүргэе' is for after they pass.
A: Би маргааш шинэ ажилдаа орно. B: ________________
When someone starts a new job, the most supportive response is to wish them success.
Choose the informal version:
The particle 'шүү' makes the phrase more casual and emphatic, perfect for friends.
🎉 スコア： /4
よくある質問
14 問It is neutral. You can use it with anyone. To make it more formal, add 'Танд' (to you).
No, for birthdays use 'Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе' (Happy Birthday).
It means 'success'.
Yes, you can just say 'Амжилт!'
You can say 'Та бүхэнд амжилт хүсье!'
Culturally, success is seen as a result of effort and spirit, whereas 'luck' (az) is seen as more random and less appropriate for achievements.
Yes, it is a very common and polite way to end a professional email.
'Khüsen yörööye' is more formal and traditional, literally meaning 'I wish and bless'.
No, it's better to say 'Шуурхай эдгээрэй' (Get well soon).
Yes, but use the formal 'Танд амжилт хүсье'.
Absolutely, it's the most common thing to say to athletes.
It's like the 'ch' in the Scottish 'loch' or the German 'Bach'.
Not at all, it's just very casual and friendly.
You can just give a thumbs up and say 'Амжилт!', most people will understand the sentiment.
関連フレーズ
Сайн яваарай
similarGo well / Have a safe journey
Баяр хүргэе
contrastCongratulations
Аз жаргал хүсье
similarI wish you happiness
Хийморьтой яваарай
specialized formMay your spirit be high
Чанартай шүү
similarQuality work!
