A1 noun Neutral #5,500 most common 1 min read

거스름돈

geoseureumdon /gə.sɯ.rɯm.don/

Change is the money you get back when you overpay for something.

Word in 30 Seconds

  • Money returned when you pay more than the price.
  • Common in everyday shopping and transactions.
  • Essential for correct change in cash payments.

Overview

거스름돈은 소비자가 상품이나 서비스에 대한 대가를 지불할 때, 실제 가격보다 더 많은 금액을 지불했을 경우 판매자로부터 돌려받는 차액을 의미합니다. 이는 현금 거래에서 흔히 발생하는 상황이며, 올바른 금액을 계산하고 교환하는 것은 기본적인 상거래 예절입니다. 거스름돈은 주로 동전이나 지폐의 형태로 지급됩니다.

거스름돈이라는 단어는 주로 '받다', '주다', '확인하다', '잊다' 등의 동사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, '거스름돈을 받다', '거스름돈을 주다', '거스름돈을 확인하다', '거스름돈을 잊고 나왔다'와 같이 활용될 수 있습니다. 또한, '거스름돈이 얼마예요?'와 같이 금액을 묻는 질문에도 사용됩니다.

거스름돈은 주로 상점, 식당, 시장 등에서 물건을 구매하거나 서비스를 이용할 때 발생합니다. 현금으로 계산할 때 가장 흔하게 접하게 되며, 계산대 직원이 손님에게 거스름돈을 건네주는 상황이 일반적입니다. 때로는 ATM기나 자동판매기에서도 거스름돈이 나오기도 합니다.

비슷한 단어로는 '잔돈'이 있습니다. 잔돈은 주로 액수가 적은 동전이나 지폐를 통칭하는 말로, 거스름돈의 일부일 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 예를 들어, '잔돈 좀 바꿔주세요'라고 할 때의 잔돈은 거스름돈과는 다른 의미로 사용될 수 있습니다. 거스름돈은 거래의 결과로 발생하는 차액이라는 점에서 잔돈과 구분됩니다.

Examples

1

커피 값으로 5,000원을 냈는데, 3,500원이라고 하셔서 1,500원을 거스름돈으로 받았습니다.

everyday

I paid 5,000 won for the coffee, and they said it was 3,500 won, so I received 1,500 won in change.

2

계산 시 현금으로 지불하시면 정확한 거스름돈을 지급해 드립니다.

formal

If you pay in cash at checkout, we will provide the exact change.

3

앗, 깜빡하고 거스름돈을 안 받아왔네!

informal

Oops, I forgot to take my change!

4

거래의 투명성을 위해 모든 현금 거래에서는 거스름돈을 정확히 계산하고 기록해야 합니다.

academic

For transaction transparency, all cash dealings must accurately calculate and record the change.

Common Collocations

거스름돈을 받다 to receive change
거스름돈을 주다 to give change
거스름돈을 확인하다 to check the change
거스름돈을 잊다 to forget change

Common Phrases

거스름돈 주세요.

Please give me my change.

거스름돈 확인했습니다.

I've checked my change.

거스름돈은 괜찮습니다.

You can keep the change.

Often Confused With

거스름돈 vs 잔돈

Change (거스름돈) specifically refers to the difference returned when you overpay. Small change (잔돈) refers to coins or small bills in general, which might be part of the change or just money someone possesses.

Grammar Patterns

Noun + 을/를 + 거스름돈으로 + 받다/주다 (To receive/give Noun as change) 거스름돈이 + 얼마예요? (How much is the change?)

How to Use It

Usage Notes

The term '거스름돈' is primarily used in the context of cash transactions. While less common, the concept can extend to situations where a service fee is deducted, and the remaining amount is returned, though '환불' (refund) might be more appropriate then. It's a very common word in everyday Korean life.


Common Mistakes

Learners might confuse '거스름돈' with the total amount paid or the price of the item. It's important to remember it specifically refers to the *difference* returned to the customer. Also, ensure correct verb usage like '받다' (receive) or '주다' (give).

Tips

💡

Always Check Your Change

When paying with cash, count your change carefully before leaving the counter. Mistakes can happen, and it's easier to correct them immediately.

⚠️

Be Aware of Overpayments

Ensure you know the exact price of the item to avoid accidentally giving too much money and potentially forgetting to collect your change.

🌍

Politeness in Transactions

In many cultures, politely accepting or returning change is a small but important part of a smooth transaction and shows respect.

Word Origin

The word '거스름돈' is derived from the verb '거스르다', which means to pay with money that is more than the amount due, thus requiring change. '돈' simply means money.

Cultural Context

In Korea, as in many cultures, receiving the correct change is a basic expectation in any transaction. Mishandling change can lead to minor disputes or a perception of dishonesty.

Memory Tip

Think of '거스름돈' as the money 'left over' after you've paid the correct price. Imagine a shopkeeper 'giving back' (돌려주다) the 'difference' (차액).

Frequently Asked Questions

4 questions

물건값보다 더 많은 돈을 지불했을 때, 그 차액을 돌려받을 때 거스름돈이라는 표현을 사용합니다. 주로 현금 거래 시에 발생합니다.

물건을 구매한 후 계산 시 영수증과 받은 돈, 거스름돈을 확인하는 것이 좋습니다. 만약 거스름돈을 받지 못했다면 즉시 판매자에게 문의해야 합니다.

거스름돈은 물건값과의 차액으로 돌려받는 돈을 의미하지만, 잔돈은 액수가 적은 동전이나 지폐를 통칭하는 말입니다. 거스름돈이 잔돈으로 구성될 수는 있습니다.

일반적으로 거스름돈은 현금으로 주고받는 것이 보통이지만, 일부 상점에서는 카드 결제 시 초과된 금액을 현금 대신 다음 결제 금액에서 할인해 주는 경우도 있습니다.

Test Yourself

fill blank

이 10,000원짜리 물건을 사고 20,000원을 냈더니, 10,000원을 ______으로 받았습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 거스름돈

물건값보다 더 많이 낸 돈의 차액을 돌려받는 것을 '거스름돈'이라고 합니다.

multiple choice

거스름돈이란 무엇인가요?

Correct! Not quite. Correct answer: 물건값보다 더 많이 낸 돈의 차액

거스름돈은 지불한 금액이 실제 상품 가격보다 많을 때 돌려받는 돈을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 완성하세요: 받다 / 거스름돈을 / 나는 / 500원을

Correct! Not quite. Correct answer: 나는 500원을 거스름돈으로 받았다.

주어(나는), 목적어(500원을), 보어(거스름돈으로), 동사(받았다) 순서로 문장을 만드는 것이 자연스럽습니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!