A2 adjective Neutral 1 min read

경쟁력있다

gyeongjaengryeok itda /kʲʌŋ.d͡ʑɛŋ.nyʌk.i.t͈a/

Possessing an advantage that allows for successful competition in a given environment.

Word in 30 Seconds

  • Has the ability to compete effectively.
  • Strong in market or specific field.
  • Implies an advantage over others.

Overview

경쟁력있다 (gyeong-jaeng-ryeok-it-da)는 한국어에서 '경쟁력(competitiveness)'이라는 명사에 '-이 있다(to have)'가 결합하여 만들어진 형용사입니다. 이는 주로 상품, 서비스, 기업, 국가, 또는 개인 등이 특정 시장이나 환경에서 다른 주체들과 비교했을 때 유리한 위치에 있거나, 효과적으로 경쟁할 수 있는 힘이나 능력을 가지고 있음을 나타냅니다. 단순히 '경쟁하다(to compete)'와는 달리, '경쟁력있다'는 경쟁에서 이기거나 유리한 결과를 얻을 수 있는 내재된 능력을 강조합니다.

이 단어는 주로 명사 뒤에 붙어서 그 명사가 경쟁력을 가지고 있음을 설명하는 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, '이 제품은 가격 면에서 경쟁력이 있다' 또는 '우리 회사는 기술력으로 경쟁력이 있다'와 같이 쓰입니다. 또한, '경쟁력 있는' 형태로 관형사처럼 명사를 수식하기도 합니다. 예를 들어, '경쟁력 있는 가격'이나 '경쟁력 있는 기업'과 같이 사용됩니다. '-게'를 붙여 부사적으로도 활용될 수 있으나, 형용사 자체로 많이 쓰입니다.

이 단어는 경제, 경영, 비즈니스 분야에서 매우 흔하게 사용됩니다. 특히 신제품 출시, 시장 분석, 기업 전략 수립, 국가 경제 발전 논의 등에서 자주 등장합니다. 예를 들어, '정부는 수출 경쟁력을 높이기 위한 정책을 추진하고 있다'와 같은 문장에서 볼 수 있습니다. 또한, 개인의 능력이나 기술을 평가할 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '그는 외국어 실력 덕분에 취업 경쟁력이 높다'와 같이 쓰입니다.

비슷한 의미를 가진 단어로는 '유리하다(to be advantageous)' 또는 '우수하다(to be excellent)' 등이 있습니다. '유리하다'는 특정 상황에서 이점을 가지는 것을 의미하며, '경쟁력있다'보다 좀 더 넓은 의미로 사용될 수 있습니다. '우수하다'는 뛰어나다는 의미로, 경쟁력의 한 요소가 될 수는 있지만 직접적으로 경쟁에서의 우위를 나타내지는 않습니다. '강력하다(to be strong)' 또한 경쟁력이 있다는 뉘앙스를 전달할 수 있지만, '경쟁력있다'는 시장에서의 효과적인 경쟁 능력을 더 구체적으로 지칭합니다.

Examples

1

이 새로운 스마트폰은 가격이 저렴해서 경쟁력이 있다.

everyday

This new smartphone is competitive because its price is low.

2

우리 회사는 독자적인 기술력을 바탕으로 시장에서 경쟁력있는 기업으로 성장했습니다.

formal

Our company has grown into a competitive enterprise in the market based on its unique technological capabilities.

3

솔직히 요즘 나오는 게임들은 예전 게임들보다 경쟁력이 좀 떨어진 것 같아.

informal

Honestly, I feel like the games released these days are less competitive than the old ones.

4

국가 경제의 지속적인 성장을 위해서는 수출 경쟁력을 강화하는 것이 필수적이다.

academic

Strengthening export competitiveness is essential for the sustained growth of the national economy.

Common Collocations

가격 경쟁력 price competitiveness
기술 경쟁력 technological competitiveness
경쟁력 있는 가격 competitive price
경쟁력을 높이다 to increase competitiveness

Common Phrases

가격 경쟁력이 뛰어나다

To have superior price competitiveness

국제 경쟁력을 갖추다

To possess international competitiveness

경쟁력 확보

Securing competitiveness

Often Confused With

경쟁력있다 vs 경쟁하다 (gyeong-jaeng-ha-da)

'경쟁하다' is a verb meaning 'to compete'. It describes the action of striving against others. '경쟁력있다' is an adjective describing the state or quality of *having* the ability to compete effectively.

경쟁력있다 vs 우수하다 (u-su-ha-da)

'우수하다' means 'to be excellent' or 'superior'. While excellence can contribute to competitiveness, '경쟁력있다' specifically refers to the ability to perform well *in comparison* to others in a particular context, often a market.

Grammar Patterns

명사 + 경쟁력이 있다 (e.g., 가격 경쟁력이 있다) 경쟁력 있는 + 명사 (e.g., 경쟁력 있는 제품) 경쟁력있다 (단독 사용 또는 서술격 조사 없이) 경쟁력있게 (부사형, 드물게 사용)

How to Use It

Usage Notes

This term is frequently used in business, economics, and marketing contexts. It can be applied to products, services, companies, and even national economies. When describing a product, it often implies advantages in price, quality, or features compared to alternatives. In a broader sense, it signifies a strong position relative to rivals.


Common Mistakes

Learners might confuse the verb 'to compete' (경쟁하다) with the adjective 'to be competitive' (경쟁력있다). Ensure you use '경쟁력있다' to describe a quality or state, not just the act of competing. Also, be mindful of the context; while applicable to individuals, it's more common in economic or market discussions.

Tips

💡

Focus on Market Advantage

Use '경쟁력있다' when highlighting an edge in a market or field. It emphasizes the ability to win or perform well against rivals.

⚠️

Avoid Overuse in Casual Talk

While useful, '경쟁력있다' can sound a bit formal or business-like. Consider simpler terms like '좋다' (good) or '뛰어나다' (excellent) in very casual conversations unless specifically discussing competitive standing.

🌍

Importance of Competitiveness

In Korean society, competitiveness is highly valued, especially in education and business. This word reflects that cultural emphasis on striving and succeeding against others.

Word Origin

The word is a combination of '경쟁' (gyeongjaeng), meaning 'competition', and '력' (ryeok), a Sino-Korean character meaning 'power' or 'ability', combined with the Korean verb ending '-이 있다' (-i itda), meaning 'to have'. Thus, it literally means 'to have the power/ability for competition'.

Cultural Context

Competitiveness is a significant aspect of modern Korean society, particularly in the fast-paced economy. Success is often measured by one's ability to outperform others, whether in business, academics, or even social standing. The term '경쟁력있다' reflects this cultural emphasis on achieving an edge and succeeding in a comparative environment.

Memory Tip

Think of '경쟁력있다' as having '력(power/ability)' for '경쟁(competition)'. If something has the power to compete well, it is '경쟁력있다'.

Frequently Asked Questions

4 questions

네, '경쟁력있다'와 '경쟁력이 있다'는 같은 의미입니다. '경쟁력있다'는 '경쟁력'이라는 명사에 '-이 있다'가 붙어서 만들어진 단어이며, '경쟁력이 있다'는 '경쟁력'이라는 명사와 '있다'라는 동사가 결합한 형태입니다. 둘 다 경쟁력을 갖추고 있다는 뜻으로 사용됩니다.

'경쟁력 있는'은 뒤따르는 명사를 꾸며주는 관형사 형태로 사용됩니다. 예를 들어 '경쟁력 있는 가격', '경쟁력 있는 기술', '경쟁력 있는 후보' 와 같이 상품, 기술, 사람 등이 경쟁에서 유리한 위치에 있음을 나타낼 때 씁니다.

주로 상품, 서비스, 기업, 국가, 또는 개인의 능력 등을 평가하거나 비교할 때 사용됩니다. 특히 시장에서의 성공 가능성, 다른 주체와의 비교 우위, 또는 특정 분야에서의 강점 등을 설명할 때 자주 쓰입니다.

'경쟁력있다'의 직접적인 반대말은 '경쟁력이 없다'입니다. 이는 시장이나 특정 분야에서 효과적으로 경쟁할 능력이 부족하거나 다른 경쟁자들에 비해 불리한 위치에 있음을 의미합니다.

Test Yourself

fill blank

이 스마트폰은 최신 기술과 합리적인 가격으로 매우 ______.

Correct! Not quite. Correct answer: 경쟁력있다

'최신 기술과 합리적인 가격'이라는 장점을 가진다는 의미이므로, '경쟁력있다'가 가장 적절합니다.

multiple choice

우리 회사는 혁신적인 아이디어로 시장에서 경쟁력있다.

Correct! Not quite. Correct answer: 다른 회사보다 유리하다

'경쟁력있다'는 다른 경쟁자들보다 유리한 위치에 있거나 효과적으로 경쟁할 수 있는 능력을 의미합니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 '경쟁력있다'를 포함한 문장을 만드세요: 제품, 가격, 경쟁력있다

Correct! Not quite. Correct answer: 이 제품은 가격 면에서 경쟁력있다.

제품의 가격이 경쟁력이 있다는 것을 설명하는 자연스러운 문장입니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!