To crawl, moving on hands and knees or keeping the body close to the ground.
Word in 30 Seconds
- Move on hands and knees or low to ground.
- Common for babies learning to move.
- Used for navigating tight spaces.
Overview
기어다니다는 한국어 동사로, 주로 네 발로 이동하는 행위를 묘사할 때 사용됩니다. 이는 아기가 걷기 시작하기 전에 흔히 볼 수 있는 이동 방식이며, 좁거나 낮은 공간을 통과해야 할 때 성인도 사용할 수 있는 동작입니다. '기다'라는 동사와 '다니다'라는 동사가 결합된 형태로, 단순히 이동하는 것을 넘어 특정 방식으로 이동하는 것을 강조합니다.
기어다니다는 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.
아기의 발달 과정
'아기가 기어다니기 시작했다.'와 같이 아기가 걷기 전에 하는 이동 방식을 설명할 때 자주 쓰입니다.
좁거나 낮은 공간 통과
'책상 밑으로 기어다녀야 했다.' 또는 '동굴 안에서 기어다니면서 탐험했다.'와 같이 사람이 좁거나 낮은 공간을 통과하기 위해 몸을 낮추고 이동하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
비유적 표현
때로는 어떤 목표를 향해 매우 느리고 힘들게 나아가는 상황을 비유적으로 표현할 때도 사용될 수 있으나, 이는 흔한 용법은 아닙니다.
일상생활에서 아기의 성장 과정을 이야기할 때, 집 안이나 밖에서 좁은 공간을 통과해야 하는 상황, 또는 캠핑이나 탐험과 같이 특수한 환경에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 아이가 넘어져서 장난감을 가지러 가기 위해 기어가는 모습, 혹은 좁은 창문을 통해 빠져나가기 위해 기어가는 상황 등을 묘사할 때 쓰일 수 있습니다.
'기어가다'는 '기어다니다'와 매우 유사하지만, '기어가다'는 특정 방향으로 이동하는 행위 자체에 초점을 맞추는 반면, '기어다니다'는 이동하는 과정이나 반복적인 움직임을 포함하는 뉘앙스가 있습니다. 예를 들어, '아기가 방 안을 기어가다'는 '기어다니다'가 더 자연스럽고, '아기가 엄마에게 기어가다'는 '기어가다'가 더 적절할 수 있습니다. '포복하다'는 군사 훈련 등에서 사용되는 전문적이거나 좀 더 격식 있는 표현으로, 땅에 몸을 붙이고 이동하는 것을 의미합니다. '기어다니다'는 일상적이고 비격식적인 표현입니다.
Examples
아기가 방 안을 신나게 기어다니고 있어요.
everydayThe baby is excitedly crawling around the room.
구조대원들은 붕괴된 건물 잔해 속으로 기어다니며 생존자를 찾았다.
news reportThe rescue workers crawled through the rubble of the collapsed building searching for survivors.
아이고, 책상 밑에 뭐가 떨어졌네. 내가 기어다녀서 가져올게.
informalOh no, something fell under the desk. I'll crawl to get it.
탐험가들은 좁은 동굴 통로를 따라 조심스럽게 기어다녔다.
adventure narrativeThe explorers carefully crawled along the narrow cave passage.
Common Collocations
Common Phrases
아기가 기어다니다
A baby crawls
좁은 틈으로 기어다니다
Crawl through a narrow gap
바닥을 기어다니다
Crawl on the floor
Often Confused With
'기어가다' focuses on the act of moving towards a specific direction using a crawling motion. '기어다니다', on the other hand, implies moving around or back and forth in an area, often with a sense of repetition or exploration.
'포복하다' is a more formal or technical term, often used in military contexts, meaning to creep or crawl low to the ground. '기어다니다' is a more general and everyday term for crawling.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The verb '기어다니다' is primarily used to describe the physical act of moving on hands and knees or keeping one's body very low to the ground. It is commonly associated with babies before they learn to walk. It can also describe adults navigating confined or low spaces. The context usually makes the meaning clear.
Common Mistakes
Learners might overuse '기어다니다' for general movement; remember it specifically means crawling. Confusing it with '기어가다' (to crawl towards something) can happen; '기어다니다' implies movement within an area rather than a direct path to a destination. Ensure the context fits the crawling action.
Tips
Visualize the Action
Imagine a baby moving on the floor or someone squeezing through a tight space. This visual helps solidify the meaning.
Connect to Movement
Think of it as a specific type of movement, distinct from walking or running.
Avoid Overuse
While useful, '기어다니다' is specific. Use '걷다' (walk) or '뛰다' (run) for general movement.
Baby's Milestone
In Korean culture, a baby's ability to crawl ('기어다니다') is a significant developmental milestone, often celebrated by parents.
Word Origin
The word '기어다니다' is a compound word formed from '기다' (to crawl, to creep) and '다니다' (to go, to attend, to travel around). The combination emphasizes the action of crawling combined with movement within an area.
Cultural Context
In Korean families, a baby's ability to crawl ('기어다니다') is a major developmental milestone. Parents often encourage and celebrate this stage, seeing it as a sign of healthy growth and increasing mobility.
Memory Tip
Picture a baby 'crawling' around ('기어다니다') on the floor, exploring their surroundings. Think of the '다니다' part as 'going around'.
Frequently Asked Questions
4 questions'기어가다'는 특정 방향으로 나아가는 움직임을 강조할 때 사용됩니다. 아기가 방 안을 돌아다니듯 여러 방향으로 움직이거나 반복적으로 이동하는 모습은 '기어다니다'로 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.
네, 성인도 좁거나 낮은 공간을 통과해야 할 때 '기어다니다'라는 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 책상 밑이나 좁은 통로를 지나갈 때 사용할 수 있습니다.
'기어다니다'는 일상생활에서 아기나 좁은 공간을 통과하는 사람의 이동 방식을 묘사하는 일반적인 표현입니다. 반면 '포복하다'는 군대 등에서 땅에 몸을 붙이고 나아가는 동작을 의미하는 좀 더 격식 있거나 전문적인 용어입니다.
기어다닐 때는 주로 손과 무릎을 사용하여 몸을 지탱하고 앞으로 나아갑니다. 때로는 팔꿈치나 배를 사용하여 몸을 낮추기도 합니다.
Test Yourself
아기가 뒤집기를 하고 나서는 곧 ____ 시작했다.
'기어다니다'는 아기가 걷기 전에 하는 이동 방식을 나타내는 가장 적절한 단어입니다.
다음 중 '기어다니다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇인가요?
'기어다니다'는 손과 무릎을 사용하거나 몸을 낮춰 땅에 가깝게 천천히 이동하는 것을 의미합니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 책상 밑, 기어다니다
좁은 공간을 통과하는 상황을 묘사할 때 '책상 밑으로 기어다니다'와 같이 장소와 동작을 연결하여 문장을 만듭니다.
Score: /3
Summary
To crawl, moving on hands and knees or keeping the body close to the ground.
- Move on hands and knees or low to ground.
- Common for babies learning to move.
- Used for navigating tight spaces.
Visualize the Action
Imagine a baby moving on the floor or someone squeezing through a tight space. This visual helps solidify the meaning.
Connect to Movement
Think of it as a specific type of movement, distinct from walking or running.
Avoid Overuse
While useful, '기어다니다' is specific. Use '걷다' (walk) or '뛰다' (run) for general movement.
Baby's Milestone
In Korean culture, a baby's ability to crawl ('기어다니다') is a significant developmental milestone, often celebrated by parents.
Examples
4 of 4아기가 방 안을 신나게 기어다니고 있어요.
The baby is excitedly crawling around the room.
구조대원들은 붕괴된 건물 잔해 속으로 기어다니며 생존자를 찾았다.
The rescue workers crawled through the rubble of the collapsed building searching for survivors.
아이고, 책상 밑에 뭐가 떨어졌네. 내가 기어다녀서 가져올게.
Oh no, something fell under the desk. I'll crawl to get it.
탐험가들은 좁은 동굴 통로를 따라 조심스럽게 기어다녔다.
The explorers carefully crawled along the narrow cave passage.
Related Content
Related Vocabulary
More nature words
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.