훌륭하다
Something that is very good, impressive, or high-quality.
Explanation at your level:
훌륭하다 means 'very good'. You can use it when you see something you like. For example, if your friend draws a picture, you can say '훌륭해요!' (It is excellent!). It is a happy word to make people feel good.
You use 훌륭하다 to describe things that are high quality. If a student gets an A on a test, you say their work is 훌륭하다. It is more than just 'good'; it is 'great'. Use it to praise people you respect.
At this level, you can use 훌륭하다 to describe achievements or character. It is common to say '훌륭한 선택' (an excellent choice) or '훌륭한 사람' (a great person). It adds a layer of sincerity to your compliments in daily life.
훌륭하다 is often used in professional or formal contexts. You might hear it in news reports describing a '훌륭한 성과' (an outstanding result). It carries a nuance of admiration for effort and talent, making it perfect for formal feedback.
In advanced Korean, 훌륭하다 can be used to describe abstract concepts like '훌륭한 철학' (an excellent philosophy) or '훌륭한 전략' (a splendid strategy). It implies a deep appreciation for the complexity and quality of the subject matter.
At the mastery level, 훌륭하다 is used to convey a sense of gravitas. It can describe a legacy or a lifetime of work. It links to the etymological roots of prosperity and height, suggesting that the subject has reached a peak of excellence that is rare and worthy of historical note.
Word in 30 Seconds
- Means excellent, splendid, or outstanding.
- Used for people, work, and achievements.
- Very positive and respectful compliment.
- Regular adjective, easy to conjugate.
Welcome to the world of 훌륭하다! This is one of the most positive adjectives in the Korean language. When you want to say that something is excellent, splendid, or outstanding, this is your go-to word.
Think of it as the ultimate compliment. Whether it is a 훌륭한 성적 (excellent grade) on a test or a 훌륭한 인품 (noble character) of a mentor, this word carries a sense of admiration and respect. It is not just 'good'; it is 'great' in a way that deserves recognition.
You will find that native speakers use this word to express genuine praise. It feels warm and encouraging, making it a perfect word to add to your vocabulary if you want to sound supportive and appreciative in Korean.
The word 훌륭하다 is deeply rooted in Sino-Korean characters (Hanja). Specifically, it comes from the characters 蔚 (hul, meaning 'luxuriant' or 'great') and 隆 (lyung, meaning 'prosperous' or 'high').
Historically, the combination of these characters was used to describe something that was flourishing, tall, and grand. Over centuries, the meaning shifted from physical height or prosperity to the quality of a person's actions or the excellence of an object.
It is a fascinating example of how abstract concepts like 'excellence' were built from concrete ideas of growth and height. Understanding this origin helps you see why it is used for both big achievements and high moral standards today.
Using 훌륭하다 is quite straightforward, but context is key. It is an adjective, so it modifies nouns or acts as a predicate. You will often hear it paired with nouns like 작품 (work of art), 지도자 (leader), or 성과 (achievement).
In a casual setting, you might say 정말 훌륭해요! to praise a friend's cooking. In a formal setting, such as a business meeting or a speech, it sounds professional and respectful, making it a versatile tool for your social toolkit.
Remember that it is a strong word. You wouldn't use it for something mundane like a sandwich, but rather for things that genuinely impress you. It carries a weight of sincerity that makes your compliments feel more meaningful.
While 훌륭하다 is an adjective, it appears in many set phrases. 1. 훌륭한 지도자 (An outstanding leader). 2. 훌륭한 업적을 남기다 (To leave behind a great achievement). 3. 훌륭한 인품 (A person of noble character). 4. 훌륭하게 해내다 (To do something excellently). 5. 더할 나위 없이 훌륭하다 (To be as excellent as it gets).
These expressions show how the word is used to highlight success and character. By mastering these, you will sound much more natural when expressing admiration in Korean.
As an adjective, 훌륭하다 conjugates according to standard Korean rules. In the present tense, it becomes 훌륭해요 (polite) or 훌륭하다 (plain). For the past tense, use 훌륭했어요.
Pronunciation-wise, be careful with the double 'l' sound (ㄹ). It is pronounced as [hul-lyung-ha-da]. The 'ly' sound is a liquid sound that requires a smooth transition from the tongue against the roof of the mouth.
It is a regular adjective, so you don't need to worry about irregular stems, which is a huge relief for learners! Practice saying it slowly to get the rhythm of the double consonant right.
Fun Fact
The characters used are 蔚 (hul) and 隆 (lyung).
Pronunciation Guide
Clear 'h', double 'l' sound.
Smooth transition between syllables.
Common Errors
- Pronouncing double 'l' as single 'l'
- Ignoring the aspiration of 'ㅎ'
- Wrong stress on syllables
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to use
Easy to say
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adjective conjugation
훌륭해요
Noun modification
훌륭한 사람
Adverbial form
훌륭하게
Examples by Level
그것은 훌륭해요.
That is excellent.
Basic predicate usage.
훌륭한 선물이에요.
It is an excellent gift.
Adjective modifying a noun.
정말 훌륭해요!
It is really excellent!
Adverb + adjective.
훌륭한 학생입니다.
He is an excellent student.
Noun modification.
훌륭한 날씨네요.
It is excellent weather.
Describing weather.
훌륭한 생각이에요.
That is an excellent idea.
Noun modification.
모두 훌륭해요.
Everything is excellent.
Subject + adjective.
훌륭한 요리입니다.
It is an excellent dish.
Noun modification.
그는 훌륭한 선생님입니다.
이번 결과는 정말 훌륭해요.
훌륭한 경기를 보여주었습니다.
그녀는 훌륭한 작가입니다.
훌륭한 계획을 세웠어요.
훌륭한 결정을 내렸군요.
훌륭한 태도를 가졌어요.
오늘 공연은 훌륭했습니다.
그의 훌륭한 업적은 모두가 압니다.
훌륭한 인품을 가진 사람을 존경합니다.
그는 훌륭하게 임무를 완수했습니다.
훌륭한 기회라고 생각합니다.
그 영화는 정말 훌륭한 작품이에요.
훌륭한 조언 감사합니다.
그는 훌륭한 리더십을 보여주었습니다.
훌륭한 성과를 거두어 기쁩니다.
그의 훌륭한 통찰력은 큰 도움이 되었습니다.
훌륭한 전통을 이어가고 있습니다.
훌륭한 연설로 사람들을 감동시켰습니다.
그는 훌륭한 자질을 갖춘 후보입니다.
훌륭한 전략으로 승리했습니다.
그의 훌륭한 헌신에 감사드립니다.
훌륭한 예술적 가치가 있는 작품입니다.
훌륭한 결과를 기대해도 좋습니다.
그의 훌륭한 철학적 사유는 깊은 울림을 줍니다.
훌륭한 고전 문학은 시대를 초월합니다.
그는 훌륭한 학문적 성취를 이루었습니다.
훌륭한 외교적 결단이 필요합니다.
훌륭한 비평가의 시각이 돋보입니다.
훌륭한 건축 양식의 표본입니다.
그의 훌륭한 인격은 존경받아 마땅합니다.
훌륭한 사회적 기여를 인정받았습니다.
그의 훌륭한 업적은 후대에 길이 남을 것입니다.
훌륭한 미학적 완성도를 자랑하는 작품입니다.
그는 훌륭한 도덕적 지표를 제시했습니다.
훌륭한 문명사적 가치를 지닌 유물입니다.
그의 훌륭한 통찰은 시대를 앞서갔습니다.
훌륭한 인류애를 실천한 인물입니다.
훌륭한 서사 구조를 갖춘 대작입니다.
그의 훌륭한 삶은 많은 이들에게 귀감이 됩니다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"더할 나위 없이 훌륭하다"
Cannot be better; perfect.
오늘 날씨는 더할 나위 없이 훌륭합니다.
formal"훌륭한 본보기가 되다"
To be an excellent example.
그는 우리에게 훌륭한 본보기가 되었습니다.
neutral"훌륭한 업적을 남기다"
To leave a great legacy.
그는 역사에 훌륭한 업적을 남겼습니다.
formal"훌륭하게 자라다"
To grow up well.
아이들이 훌륭하게 자랐습니다.
neutral"훌륭한 성적을 거두다"
To achieve great grades.
그는 시험에서 훌륭한 성적을 거두었습니다.
neutral"훌륭한 솜씨를 발휘하다"
To show excellent skill.
요리사가 훌륭한 솜씨를 발휘했습니다.
neutralEasily Confused
Both mean excellent.
우수하다 is more technical/statistical.
성적이 우수하다 vs 훌륭한 인품.
Both are positive.
대단하다 implies 'amazing/huge'.
대단한 노력 vs 훌륭한 성과.
Both are compliments.
멋지다 is more about style.
멋진 옷 vs 훌륭한 작품.
Both mean superior.
뛰어나다 is about skill levels.
뛰어난 실력 vs 훌륭한 사람.
Sentence Patterns
Subject + 은/는 + 훌륭하다
그의 작품은 훌륭합니다.
훌륭한 + Noun
그는 훌륭한 학생입니다.
훌륭하게 + Verb
그는 일을 훌륭하게 해냈습니다.
Noun + 이/가 + 훌륭하다
그의 성격이 훌륭합니다.
정말 + 훌륭하다
결과가 정말 훌륭합니다.
Word Family
Nouns
Adjectives
Related
How to Use It
8
Formality Scale
Common Mistakes
It is strictly positive.
우수하다 is more technical.
Variety makes speech better.
It is a regular adjective.
훌륭하다 can sound a bit stiff.
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a king being crowned; he is 훌륭하다.
When Native Speakers Use It
When someone does a great job.
Cultural Insight
It reflects the value of hard work in Korea.
Grammar Shortcut
It is a regular adjective stem.
Say It Right
Focus on the double 'l' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it for negative things.
Did You Know?
It has Sino-Korean roots.
Study Smart
Use it in sentences about your friends.
Professional Tip
Use it in emails to praise colleagues.
Politeness
It is a very polite way to compliment.
Memorize It
Mnemonic
Think of 'Hul' as 'Hul-king' (King) and 'Lyung' as 'Great'. A great king!
Visual Association
A gold medal.
Word Web
Challenge
Use the word 5 times today to compliment others.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: Luxuriant, high, prosperous.
Cultural Context
None, it is a very positive word.
Directly maps to 'excellent' or 'splendid'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At school
- 훌륭한 성적
- 훌륭한 학생
- 훌륭한 발표
At work
- 훌륭한 성과
- 훌륭한 전략
- 훌륭한 리더
In social life
- 훌륭한 선택
- 훌륭한 인품
- 훌륭한 조언
In art/media
- 훌륭한 작품
- 훌륭한 연기
- 훌륭한 영화
Conversation Starters
"누가 가장 훌륭한 사람이라고 생각해요?"
"최근에 본 훌륭한 영화가 있나요?"
"훌륭한 학생이 되려면 어떻게 해야 할까요?"
"당신이 생각하는 훌륭한 리더의 조건은 무엇인가요?"
"훌륭한 요리를 먹어본 적 있나요?"
Journal Prompts
내가 생각하는 훌륭한 사람에 대해 쓰세요.
최근에 내가 해낸 훌륭한 일은 무엇인가요?
나의 훌륭한 점 세 가지를 적어보세요.
내가 본 가장 훌륭한 작품에 대해 묘사하세요.
Frequently Asked Questions
8 questionsYes, it means the food is excellent.
It is neutral and can be used in formal settings.
Yes, it describes a person's character.
No, it is strictly positive.
Use -해요 or -합니다.
Yes, very common.
Yes, 훌륭했어요.
Yes, it describes high-quality objects.
Test Yourself
그것은 정말 ___.
Context is positive.
Which means 'Excellent'?
Direct translation.
훌륭하다 is a negative word.
It is very positive.
Word
Meaning
Meaning match.
Adjective order.
그는 ___ 사람입니다.
Complimenting a person.
훌륭하다 can be used for grades.
Yes, it describes high quality.
What is a synonym?
Both mean excellent.
Subject-predicate structure.
그것은 ___ 가치가 있습니다.
High worth.
Score: /10
Summary
훌륭하다 is your go-to word for praising excellence in character or achievement.
- Means excellent, splendid, or outstanding.
- Used for people, work, and achievements.
- Very positive and respectful compliment.
- Regular adjective, easy to conjugate.
Memory Palace Trick
Imagine a king being crowned; he is 훌륭하다.
When Native Speakers Use It
When someone does a great job.
Cultural Insight
It reflects the value of hard work in Korea.
Grammar Shortcut
It is a regular adjective stem.
Example
그는 정말 훌륭한 사람입니다.
Related Content
This Word in Other Languages
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.