A2 noun Neutral 1 min read

죄책감

joechaekgam /tɕwɛtɕʰɛkɡam/

Guilt is the internal emotional burden one feels after committing a perceived moral or social wrong.

Word in 30 Seconds

  • A feeling of remorse for a wrongdoing.
  • Commonly used to describe moral burden.
  • Often linked to personal responsibility.

개요

죄책감은 인간이 사회적 관계를 유지하기 위해 느끼는 필수적인 감정입니다. 자신의 행동이 잘못되었음을 인지하고 그로 인해 스스로 괴로워하는 상태를 말합니다. 2) 사용 패턴: 보통 '죄책감을 느끼다', '죄책감을 갖다', '죄책감에 시달리다'와 같은 서술어와 함께 사용됩니다. 주어는 주로 '나' 또는 '그/그녀'가 되며, 특정 사건이나 행동이 죄책감의 원인이 됩니다. 3) 공통 문맥: 친구와의 다툼, 약속 어김, 부모님께 거짓말을 했을 때 등 일상적인 상황에서 자주 쓰입니다. 또한, 심리적 갈등을 다루는 문학이나 영화에서도 자주 등장하는 단어입니다. 4) 유사어 비교: '후회'는 이미 일어난 일에 대해 아쉬워하는 감정인 반면, '죄책감'은 도덕적 책임감이 결합된 조금 더 무거운 감정입니다. '미안함'은 상대방에게 사과하고 싶은 마음이 강조되지만, '죄책감'은 스스로를 자책하는 내면적인 고통에 더 집중합니다.

Examples

1

나는 친구에게 거짓말을 해서 죄책감을 느꼈다.

everyday

I felt guilty because I lied to my friend.

2

그는 자신의 잘못에 대해 깊은 죄책감을 표했다.

formal

He expressed deep guilt for his mistakes.

3

죄책감 갖지 마, 그건 네 잘못이 아니야.

informal

Don't feel guilty, it's not your fault.

4

심리학적으로 죄책감은 인간의 도덕적 발달과 밀접한 관련이 있다.

academic

Psychologically, guilt is closely related to human moral development.

Common Collocations

죄책감을 느끼다 to feel guilty
죄책감에 시달리다 to be plagued by guilt
죄책감을 덜다 to ease one's guilt

Common Phrases

죄책감을 갖지 마세요

Please do not feel guilty.

죄책감이 들다

To feel a sense of guilt.

죄책감에서 벗어나다

To get over the guilt.

Often Confused With

죄책감 vs 후회

Regret focuses on the outcome of a decision, whereas guilt focuses on the moral impact of an action on others.

Grammar Patterns

N을/를 느끼다 N에 시달리다 N이/가 들다

How to Use It

Usage Notes

The term is used in both formal and informal contexts. It is a noun that is almost always paired with verbs like 'feel' (느끼다) or 'suffer' (시달리다). It carries a serious tone and should not be used lightly.


Common Mistakes

Learners often use it interchangeably with 'sadness'. Remember that it must involve a sense of personal wrongdoing. Using it when describing simple sadness is incorrect.

Tips

💡

Focus on the feeling of responsibility

Remember that guilt implies you feel responsible for a mistake. It is more than just sadness; it involves your moral compass.

⚠️

Do not confuse with simple regret

Regret is for a poor choice, but guilt is for a harmful action. Use it when you have hurt someone else.

🌍

Social harmony and collective responsibility

In Korean culture, maintaining social harmony is important. Thus, feeling guilt is often seen as a sign of maturity.

Word Origin

The word is a compound of '죄' (sin/crime), '책' (responsibility), and '감' (feeling). It literally means 'the feeling of responsibility for a sin'.

Cultural Context

In Korea, expressing guilt is often a way to show that one values the relationship. It is considered a sign of a conscience.

Memory Tip

Think of 'G' in Guilt as 'Grieving over my own wrong actions'. This mnemonic helps associate the word with self-reflection.

Frequently Asked Questions

4 questions

자신의 행동이 타인에게 피해를 주었거나 도덕적으로 옳지 않다고 생각될 때 사용합니다. 주로 후회와 자책이 섞인 상황에서 표현됩니다.

후회는 선택에 대한 아쉬움이 크지만, 죄책감은 타인에 대한 도덕적 책임과 스스로에 대한 비난이 포함되어 있습니다. 죄책감은 훨씬 더 심리적 무게감이 큽니다.

죄책감에 시달리다, 죄책감을 덜다, 죄책감을 가지다 등의 표현을 상황에 따라 다양하게 사용할 수 있습니다.

감정 자체는 고통스럽지만, 사회적으로는 자신의 잘못을 깨닫고 반성하게 만드는 긍정적인 기능을 하기도 합니다.

Test Yourself

fill blank

거짓말을 하고 나니 마음이 무겁고 ___이 느껴졌다.

Correct! Not quite. Correct answer: 죄책감

거짓말은 잘못된 행동이므로 그로 인한 감정은 죄책감이 적절합니다.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!