A2 numeral Neutral 1 min read

구십

gusip /ku.ɕip/
Practice it

Gu-sip is the standard Sino-Korean term for the number ninety.

Word in 30 Seconds

  • The number 90 in the Sino-Korean counting system.
  • Used for age, money, percentages, and measurements.
  • Often interchangeable with the native Korean term '아흔'.

개요

'구십'은 숫자 90을 나타내는 한자어 수사입니다. 한국어의 숫자 체계는 고유어(하나, 둘, 셋...)와 한자어(일, 이, 삼...)로 나뉘는데, 90은 한자어 체계인 '구십'을 기본으로 사용합니다. 2) 사용 패턴: 나이를 말할 때는 '구십 세', 금액을 말할 때는 '구십 원', 번호를 말할 때는 '구십 번'과 같이 단위 명사와 결합하여 사용합니다. 3) 공통 문맥: 일상적인 대화에서 90이라는 숫자는 단순히 수량을 나타내기도 하지만, '구십 퍼센트(90%)'와 같이 비율을 나타낼 때도 매우 빈번하게 쓰입니다. 4) 유사 단어 비교: '아흔'은 90을 나타내는 고유어입니다. 보통 나이를 말할 때는 '아흔 살'이라고 하거나 '구십 세'라고 표현하며, 두 표현 모두 자연스럽게 사용 가능합니다. 다만, 수학적 계산이나 큰 단위를 다룰 때는 한자어인 '구십'이 더 보편적으로 사용됩니다.

Examples

1

이 물건은 구십 원입니다.

everyday

This item is 90 won.

2

할아버지 연세는 구십 세이십니다.

formal

My grandfather is 90 years old.

3

구십 분 뒤에 만나자.

informal

Let's meet in 90 minutes.

4

정답률은 구십 퍼센트입니다.

academic

The correct answer rate is 90 percent.

Common Collocations

구십 세 90 years old
구십 원 90 won
구십 퍼센트 90 percent

Common Phrases

구십 퍼센트

90 percent

구십 세

90 years old

구십 번

Number 90

Often Confused With

구십 vs 아흔

A native Korean word for 90. It is used primarily for age and counting objects, whereas '구십' is used for everything including math and formal measurements.

Grammar Patterns

[숫자] + 세 (나이) [숫자] + 원 (금액) [숫자] + 퍼센트 (비율)

How to Use It

Usage Notes

Use '구십' for almost all formal and written contexts. '아흔' is restricted to counting things or age and sounds more colloquial. Stick to '구십' if you are unsure which one to use.

Common Mistakes

Beginners often mix up native and Sino-Korean numbers. Remember that numbers 100 and above are almost exclusively Sino-Korean. Do not use '아흔' for phone numbers or addresses.

Tips

💡

Use Sino-Korean for large numbers

Always use Sino-Korean numbers like '구십' for values above 99. It is the standard for currency, addresses, and dates.

⚠️

Don't confuse with native numbers

Remember that '아흔' is only for counting quantities or age. Do not use '아흔' for phone numbers or prices.

🌍

Respect for elderly age

In Korea, turning 90 is a significant milestone. It is often celebrated with family gatherings to wish for continued health.

Word Origin

Derived from the Sino-Korean characters 九 (구, nine) and 十 (십, ten). It follows the standard East Asian decimal naming convention.

Cultural Context

In Korea, age is often counted using the 'Korean age' system, making 90 a significant age for seniors. It is often a time for family to show extra respect.

Memory Tip

Think of 'Gu' as 'Nine' and 'Sip' as 'Ten'. Nine tens make ninety!

Frequently Asked Questions

3 questions

구십은 한자어 체계의 숫자이고, 아흔은 고유어 체계의 숫자입니다. 나이를 말할 때는 둘 다 쓰지만, 그 외의 수량이나 계산에는 주로 구십을 사용합니다.

네, 구십 세라고 합니다. 다만 구어체에서는 '아흔 살'이라는 표현도 매우 자주 쓰입니다.

특별한 발음 변화는 없으나, 뒤에 오는 단위 명사에 따라 자연스럽게 연결됩니다. 명확하게 '구-십'으로 발음하면 됩니다.

Test Yourself

fill blank

이 책의 가격은 ___ 원입니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 구십

가격은 한자어 수사를 사용하는 것이 일반적입니다.

multiple choice

90을 올바르게 읽은 것은?

Correct! Not quite. Correct answer: 구십

구십은 90을 의미합니다.

sentence building

할머니 / 구십 / 세 / 이십니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 할머니 구십 세 이십니다

주어+나이+서술어 순서가 올바릅니다.

Score: /3

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!