When you're counting in Korean, 구십 (gu-sip) is the word you'll use for the number ninety. It's a fundamental number, so it's good to get familiar with it early on.
This word is straightforward: 구 (gu) means nine, and 십 (sip) means ten. So, literally, it's 'nine tens'.
You'll hear and use 구십 when talking about quantities, ages, or even prices. For example, if something costs 90 won, you'd use this word.
Practicing numbers is key to building your fluency, so try saying 구십 out loud a few times!
§ The Basics of 구십 (gusip)
Let's talk about the Korean word 구십 (gusip). It simply means 'ninety' or '90'. This is a pure Sino-Korean number, which means it's used in specific situations compared to native Korean numbers. Don't worry, it's not as complicated as it sounds!
- Definition
- The number 90; ninety.
§ When to Use Sino-Korean Numbers like 구십
You'll use 구십 (gusip) and other Sino-Korean numbers for things like:
- Counting money
- Dates (years, months, days)
- Minutes and seconds
- Numbers in math
- Apartment numbers, bus numbers, phone numbers
- Temperatures
- Measuring weight, height, volume
Basically, if you're dealing with anything that sounds like a numerical value in English, you'll likely use Sino-Korean numbers in Korean too. Let's look at some practical examples.
§ 구십 (gusip) with Units
When you use 구십 (gusip), you'll almost always see it followed by a counter or a unit. This is super important in Korean. Here are some common ones:
- 개 (gae): General counter for objects
- 명 (myeong): Counter for people (polite)
- 분 (bun): Counter for minutes
- 원 (won): Korean currency
- 살 (sal): Counter for age
§ Examples of 구십 (gusip) in Sentences
Let's put 구십 (gusip) into action with some examples:
이 책은 구십 페이지입니다.
- Translation Hint
- This book is ninety pages.
버스 구십 번이 왔어요.
- Translation Hint
- Bus number 90 arrived.
지금부터 구십 분 후에 시작해요.
- Translation Hint
- It starts ninety minutes from now.
저는 구십 살입니다.
- Translation Hint
- I am 90 years old.
§ Common Mistakes to Avoid
The biggest mistake learners make is mixing up Sino-Korean numbers with native Korean numbers. Just remember, 구십 (gusip) is for counting things that generally use numbers in English, like quantities, money, time (minutes/seconds), etc.
You wouldn't use 구십 (gusip) to count generic items like '90 apples' if you were just counting them out loud without a specific context or unit like 'ninety individual apples'. For that, native Korean numbers are used (아흔 개 / aheun gae). But don't stress about that for now. Focus on these clear uses of 구십 (gusip) first.
§ What '구십' means
- Korean Word
- 구십 (gusip)
- Part of Speech
- Numeral
- Definition
- The number 90; ninety.
§ Hearing '구십' in daily life
You'll hear the number '구십' (gusip) quite often in various situations, just like you would hear 'ninety' in English. It's a fundamental number, so it pops up in everything from telling time to talking about prices or ages. Let's look at some common scenarios.
§ At work
In a work environment, '구십' can be used for things like reporting sales figures, discussing project timelines, or even counting inventory. If you're in a meeting, you might hear:
이번 달 매출은 구십만 원입니다. (This month's sales are 900,000 won.)
Or, if you're talking about a discount:
이 제품은 지금 구십 퍼센트 할인 중입니다. (This product is currently 90 percent off.)
§ At school
In a school setting, '구십' is often used for scores, grades, or even counting days until an event.
시험 점수가 구십 점이었어요. (My test score was 90 points.)
Or perhaps discussing a student's age:
할아버지는 올해 구십 세이십니다. (Grandfather is 90 years old this year.)
§ In the news
News reports frequently use numbers to convey information. '구십' can appear in statistics, historical dates, or economic reports.
최근 여론조사에서 구십 퍼센트의 지지율을 기록했습니다. (In a recent poll, a 90 percent approval rating was recorded.)
Or, perhaps when talking about a temperature:
오늘 최고 기온은 구십 도였습니다. (Today's highest temperature was 90 degrees [Fahrenheit or Celsius depending on context, usually Celsius in Korea].)
§ Other common uses
You might also encounter '구십' when talking about:
- Phone numbers: 전화번호는 공일공에 삼사오육에 칠팔구십입니다. (My phone number is 010-3456-7890.)
- Bus numbers: 구십 번 버스를 타세요. (Take bus number 90.)
- Floors in a building: 그 가게는 구십 층에 있습니다. (That store is on the 90th floor.)
As you can see, '구십' is a versatile number you'll hear and use frequently. Pay attention to the context, and you'll quickly get the hang of it!
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'u' too long
- Failing to aspirate the 'p' sound clearly
مثالها بر اساس سطح
이 책은 구십 페이지입니다.
This book is ninety pages.
페이지 (pae-i-ji): page.
저의 할아버지는 구십 살이십니다.
My grandfather is ninety years old.
살 (sal): unit for counting age.
구십 분 후에 만나요.
Let's meet in ninety minutes.
분 (bun): minute. 후 (hu): after.
이 신발은 구십 달러입니다.
These shoes are ninety dollars.
달러 (dal-leo): dollar.
우리 반에는 구십 명의 학생이 있습니다.
There are ninety students in our class.
명 (myeong): unit for counting people. 학생 (hak-saeng): student.
지하철 요금은 구십 원입니다.
The subway fare is ninety won.
요금 (yo-geum): fare. 원 (won): Korean currency unit.
구십 번 버스를 타세요.
Take bus number ninety.
번 (beon): number (when referring to a specific number in a sequence).
저는 구십 킬로그램입니다.
I am ninety kilograms.
킬로그램 (kil-lo-geu-raem): kilogram.
이 책은 구십 페이지가 넘어요.
This book has over ninety pages.
넘다 (neomda): to exceed, to go over
할머니는 구십 살이 되셨어요.
My grandmother turned ninety years old.
되다 (doeda): to become, to turn (age)
구십 분 안에 끝낼 수 있을까요?
Can we finish within ninety minutes?
안 (an): within (time)
저희는 구십 년대에 이사 왔어요.
We moved here in the nineties.
년대 (nyeondae): decade, the '90s
이 가격은 구십 달러입니다.
This price is ninety dollars.
달러 (dalleo): dollar
버스 요금은 구십 센트예요.
The bus fare is ninety cents.
요금 (yogŭm): fare, fee
시험 점수가 구십 점이었어요.
My test score was ninety points.
점 (jeom): point, mark
구십 프로의 확률로 성공할 거예요.
There's a ninety percent chance of success.
확률 (hwangnyul): probability, chance
이 문제에 대해 구십 번도 넘게 이야기했지만, 아직 해결되지 않았어요.
We've talked about this problem more than ninety times, but it's still not resolved.
그녀는 구십 세가 넘었지만, 여전히 정정하게 산책을 즐기십니다.
Although she is over ninety years old, she still enjoys taking walks in good health.
프로젝트 완성까지는 대략 구십 일 정도의 시간이 필요할 것으로 예상됩니다.
It is expected that approximately ninety days will be needed until the project's completion.
지난번 시험에서 구십 점을 넘겨서 정말 기뻤어요.
I was really happy to get over ninety points on the last exam.
이 책은 구십 년대 한국 사회의 모습을 잘 보여주고 있습니다.
This book effectively shows the appearance of Korean society in the nineties.
기온이 구십 도까지 올라갈 것이라는 일기예보가 나왔어요.
The weather forecast predicted that the temperature would rise up to ninety degrees (Celsius/Fahrenheit, depending on context).
구십 퍼센트 이상의 학생들이 설문조사에 참여했습니다.
More than ninety percent of the students participated in the survey.
그 회사는 구십 년의 역사를 자랑하는 유서 깊은 기업입니다.
That company is a historic enterprise boasting ninety years of history.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
저는 구십 킬로그램입니다.
I weigh ninety kilograms.
이 책은 구십 페이지입니다.
This book is ninety pages long.
영화는 구십 분 동안 진행됩니다.
The movie runs for ninety minutes.
그녀는 구십 세입니다.
She is ninety years old.
시험에서 구십 점을 받았습니다.
I got ninety points on the test.
이 가방은 구십 달러입니다.
This bag is ninety dollars.
구십 년대에 인기가 많았습니다.
It was very popular in the nineties.
성공률은 구십 퍼센트입니다.
The success rate is ninety percent.
그는 구십 대에도 건강합니다.
He is healthy even in his nineties.
시속 구십 마일로 달렸습니다.
It ran at ninety miles per hour.
اصطلاحات و عبارات
"구십 평생"
Ninety years of one's life; a lifetime of ninety years.
그는 구십 평생을 나라를 위해 바쳤다.
neutral"구십 구 할"
Ninety-nine percent; almost all.
그 일은 구십 구 할은 성공한 거나 마찬가지다.
neutral"구십이 넘다"
To be over ninety years old.
할아버지는 구십이 넘었지만 아직 정정하시다.
neutral"구십이 코앞이다"
To be almost ninety years old; to be on the verge of turning ninety.
벌써 구십이 코앞인데 아직도 할 일이 많다.
neutral"구십에 가깝다"
To be close to ninety years old.
그녀는 구십에 가까운 나이에도 활발하게 활동한다.
neutral"구십 평생 처음"
For the first time in one's ninety years of life.
구십 평생 처음으로 해외여행을 가봤다.
neutral"구십이 되어도"
Even at ninety years old.
구십이 되어도 배우는 것을 멈추지 않았다.
neutral"구십 노인"
A ninety-year-old person; an elderly person of ninety.
구십 노인도 스마트폰을 잘 사용한다.
neutral"구십 년대"
The 1990s.
구십 년대는 정말 흥미로운 시기였다.
neutral"구십까지 살다"
To live up to ninety years old.
건강하게 구십까지 사는 것이 소원이다.
neutralخودت رو بسنج 66 سوال
저는 사과 ___ 개를 샀어요. (I bought ___ apples.)
열 means ten. The sentence needs a number to quantify the apples.
제 친구는 ___ 살이에요. (My friend is ___ years old.)
다섯 means five. This is a common number for age in simple sentences.
우리 집에는 고양이 ___ 마리가 있어요. (There are ___ cats in our house.)
두 means two. It's used as a pure Korean counter for animals.
저는 책을 ___ 권 읽었어요. (I read ___ books.)
세 means three. It's used as a pure Korean counter for books.
생일 케이크에 촛불 ___ 개를 꽂았어요. (I put ___ candles on the birthday cake.)
넷 means four. It's a pure Korean number and suitable for counting candles.
저는 매일 커피 ___ 잔을 마셔요. (I drink ___ cups of coffee every day.)
한 means one. It's used as a pure Korean counter for cups.
Imagine you are giving directions. Write a sentence telling someone to walk about 90 meters straight. Use 구십.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
구십 미터 정도 직진하세요. (Please go straight for about 90 meters.)
You are organizing a birthday party for someone turning 90. Write a sentence inviting a friend, mentioning the person is turning 90. Use 구십.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저의 할머니 구십 번째 생신 파티에 당신을 초대합니다. (I invite you to my grandmother's 90th birthday party.)
You are making a shopping list. Write a sentence stating that you need 90 apples. Use 구십.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
저는 사과 구십 개가 필요합니다. (I need 90 apples.)
기차표 가격은 얼마였습니까?
این متن را بخوانید:
서울에서 부산까지 가는 기차표를 예매했습니다. 가격은 오만 구십 원이었습니다. 여행은 다섯 시간 정도 걸릴 예정입니다.
기차표 가격은 얼마였습니까?
The passage states that the price was '오만 구십 원' (50,090 won).
The passage states that the price was '오만 구십 원' (50,090 won).
할아버지는 올해 몇 살이 되셨습니까?
این متن را بخوانید:
우리 할아버지께서는 올해 구십 세가 되셨습니다. 여전히 건강하시고 매일 아침 산책을 하십니다. 가족들은 할아버지의 장수를 축하하기 위해 큰 잔치를 열었습니다.
할아버지는 올해 몇 살이 되셨습니까?
The passage mentions '올해 구십 세가 되셨습니다' (He turned 90 years old this year).
The passage mentions '올해 구십 세가 되셨습니다' (He turned 90 years old this year).
이 책은 총 몇 페이지입니까?
این متن را بخوانید:
이 책은 구십 페이지로 되어 있습니다. 저는 어제 삼십 페이지를 읽었고, 오늘은 육십 페이지를 더 읽을 계획입니다. 내일까지 다 읽을 수 있을 것 같습니다.
이 책은 총 몇 페이지입니까?
The first sentence clearly states '이 책은 구십 페이지로 되어 있습니다' (This book has 90 pages).
The first sentence clearly states '이 책은 구십 페이지로 되어 있습니다' (This book has 90 pages).
The number comes before the counter and the noun. 'There are ninety apples.'
The number comes before the unit of currency. 'This is ninety won.'
The number '구십' is followed by the counter for people '명' and then the particle '이'. 'Ninety people attended the meeting.'
저는 오늘 아침에 _____ 킬로미터를 달렸습니다.
문맥상 '구십 킬로미터'가 가장 자연스러운 거리입니다. (Contextually, 'ninety kilometers' is the most natural distance.)
이 건물은 높이가 _____ 미터에 달합니다.
문맥상 '구십 미터'는 건물의 높이로 적절한 숫자입니다. (Contextually, 'ninety meters' is an appropriate number for a building's height.)
시험 시간이 _____ 분밖에 남지 않았습니다.
시간을 나타내는 단위로 '분'이 쓰였으므로 '구십 분'이 적절합니다. (Since '분' (minutes) is used for time, 'ninety minutes' is appropriate.)
그는 _____년대에 태어났습니다.
'구십년대'는 1990년대를 의미하며, 문맥상 적절한 표현입니다. ('Ninety's' refers to the 1990s and is an appropriate expression in context.)
이 그림의 가격은 _____만 원입니다.
'구십만 원'은 한국에서 흔히 사용되는 금액 단위입니다. ('Ninety thousand won' is a common monetary unit in Korea.)
우리 회사의 직원은 약 _____ 명입니다.
회사의 직원 수를 나타내는 데 '구십 명'은 자연스러운 표현입니다. ('Ninety people' is a natural expression for the number of employees in a company.)
저는 오늘 아침 구십 분 동안 운동했어요.
'구십 분' means 'ninety minutes'.
이 책은 구십 페이지가 넘어요.
'구십 페이지가 넘어요' means 'it exceeds ninety pages'.
제 할머니는 올해 구십 살이세요.
'구십 살' means 'ninety years old'.
구십은 한국어로 'gushib'으로 발음됩니다.
The correct pronunciation of '구십' is 'gusip', not 'gushib'.
한국에서 '구십'은 일반적으로 숫자 '90'을 나타냅니다.
'구십' is indeed the Korean word for the number 90.
서울에서 부산까지 기차로 구십 시간 걸립니다.
Traveling from Seoul to Busan by train takes approximately 2.5 to 3 hours, not 90 hours.
Listen for how long 'he' lived and experienced things. '평생' means 'lifetime'.
Pay attention to the grandmother's age and condition. '정정하다' means 'to be hale and hearty'.
Identify when the building was constructed. '지어지다' means 'to be built'.
این را بلند بخوانید:
저의 할아버지는 올해 구십 세이십니다.
تمرکز: 구십 (gu-sip)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
이 책은 구십 페이지 정도 됩니다.
تمرکز: 구십 (gu-sip)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
온도가 구십 도로 올라갔습니다.
تمرکز: 구십 (gu-sip)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The project needs to be completed within 90 days.
My grandmother turns 90 years old this year.
You need to get over 90 points on the exam to receive the scholarship.
این را بلند بخوانید:
이 책은 90페이지까지 읽었습니다.
تمرکز: 구십 (gusip)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
온도가 90도까지 올라갔습니다.
تمرکز: 구십도 (gusipdo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
저는 90년대에 태어났습니다.
تمرکز: 구십년대 (gusipnyeondae)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'The restaurant on the ninetieth floor has a very good view.' We arrange the words to form a grammatically correct Korean sentence.
This sentence means 'This city has a population of over nine hundred thousand people.' We arrange the words to form a grammatically correct Korean sentence.
This sentence means 'That company was founded in the nineties and grew significantly.' We arrange the words to form a grammatically correct Korean sentence.
그는 ___대에도 여전히 정정한 모습을 보여주며 많은 이들에게 귀감이 되고 있습니다.
문맥상 '그는 구십대에도 여전히 정정한 모습을 보여주며'가 자연스럽습니다. 즉, 90대에도 건강하다는 것을 의미합니다. '사십', '오십', '육십'은 문맥에 맞지 않습니다.
이번 전시회에는 ___년대 한국 미술의 흐름을 한눈에 볼 수 있는 작품들이 다수 포함되어 있습니다.
이번 전시회가 '90년대 한국 미술의 흐름'을 보여주는 작품들을 포함한다는 것이 문맥상 가장 적절합니다. '이십', '오십', '칠십'은 흐름상 자연스럽지 않습니다.
그녀는 무려 ___분 동안 쉬지 않고 연설을 이어가며 청중을 압도했습니다.
'구십분'은 90분을 의미하며, 이는 장시간 연설을 강조하는 문맥에 잘 어울립니다. '삼십분', '육십분'은 상대적으로 짧고, '백이십분'은 120분으로, 90분 정도의 '압도적인 연설'이라는 뉘앙스에 더 가깝습니다.
이 건물은 지은 지 ___년이 넘었지만, 여전히 견고함을 유지하고 있습니다.
건물이 '지은 지 90년이 넘었지만 여전히 견고하다'는 것은 문맥상 자연스러운 표현입니다. '삼십', '오십', '칠십'은 이 문맥에서 강조하려는 '오래됨'의 정도가 덜합니다.
이 연구는 지난 ___년간의 데이터를 바탕으로 이루어졌으며, 상당한 의미를 지닙니다.
연구가 '지난 90년간의 데이터'를 바탕으로 이루어졌다는 것은 연구의 깊이와 의미를 강조하는 데 적절합니다. '이십', '사십', '육십'은 상대적으로 짧은 기간을 나타냅니다.
그는 인생의 ___%를 봉사활동에 헌신하며 이웃 사랑을 실천했습니다.
인생의 '90%'를 봉사활동에 헌신했다는 것은 그의 삶에서 봉사활동이 차지하는 비중이 매우 컸음을 강조합니다. '십', '삼십', '오십'은 그 정도를 충분히 표현하지 못합니다.
다음 문맥에서 '구십'을 사용하여 자연스러운 문장을 만드세요. "저는 오늘 아침에 ___ 분 동안 운동했어요."
문맥상 '90분'이 가장 자연스럽게 연결됩니다.
다음 중 '구십'의 의미와 관련된 문장은 무엇입니까?
'구십'은 숫자 90을 의미하므로, '아흔 살'과 같은 의미입니다.
이 문장에서 '구십'을 올바르게 사용한 것은 무엇입니까? "회의는 ___ 분 정도 진행될 예정입니다."
문맥상 '90분'이 가장 적절하며, 다른 보기는 구체적인 숫자이므로 전체적인 의미에 부합하지 않습니다.
한국에서 '구십'은 일반적으로 숫자 90을 나타냅니다.
'구십'은 한국어로 숫자 90을 의미합니다.
'구십'은 나이를 나타낼 때만 사용되는 표현입니다.
'구십'은 나이뿐만 아니라 시간, 수량 등 다양한 상황에서 90을 나타내는 데 사용됩니다.
'구십'은 '십구'와 같은 의미를 가집니다.
'구십'은 90을 의미하고, '십구'는 19를 의미합니다. 두 숫자는 다릅니다.
The speaker is talking about someone's lifelong dedication to their country.
The sentence refers to a specific decade and economic growth in Korea.
The speaker is stating the price of a book.
این را بلند بخوانید:
할머니께서는 올해 구십 세가 되십니다.
تمرکز: 구십 (gu-sip)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
우리 팀은 구십 분 동안 최선을 다해 경기를 펼쳤습니다.
تمرکز: 구십 분 (gu-sip bun)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
구십 미터 높이의 이 타워는 도시의 상징입니다.
تمرکز: 구십 미터 (gu-sip mi-teo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 66 درست
نمره کامل!
مثال
구십 점을 받았어요.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
몇몇
A2An unspecified small number of; some or a few.
조금
A1A little/a bit
적게
A1A little / Few
약간
A2A little; slightly; somewhat.
많이
A1A lot/much
잠시
A2For a moment; briefly.
잠깐
A2For a short time; a moment.
아까
A2A little while ago, earlier.
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
