A2 numeral Neutral #8,000 most common 1 min read

팔십

palsip /pʌlɕip/

Palship (팔십) is the Korean word for the number eighty, commonly used for quantities and ages.

Word in 30 Seconds

  • The number 80 in Korean.
  • Used for counting, age, and amounts.
  • Often interchangeable with 'yeodeun' (여든).

Overview

‘팔십’은 한국어로 숫자 80을 의미하는 수사입니다. 1부터 100까지의 숫자를 익히는 과정에서 배우는 기본적인 숫자 중 하나로, 일상생활에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 한국어의 숫자 체계는 고유어 숫자와 한자어 숫자가 혼용되는데, ‘팔십’은 한자어 ‘八’(여덟 팔)과 ‘十’(열 십)이 결합된 형태입니다. 따라서 ‘여든’이라는 고유어 표현도 함께 알아두면 좋습니다.

‘팔십’은 주로 다음과 같은 상황에서 사용됩니다:

**수량 세기**

물건, 사람, 사건 등의 개수나 양을 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, “책이 팔십 권 있어요.” 또는 “사람이 팔십 명 모였습니다.”와 같이 쓰일 수 있습니다.

**나이 말하기**

사람의 나이를 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, “할아버지께서 팔십 세이십니다.”와 같이 표현할 수 있습니다. 다만, 나이를 말할 때는 보통 고유어 표현인 ‘여든’을 더 자주 사용합니다.

**순서나 순위**

어떤 순서나 순위를 나타낼 때도 사용될 수 있으나, 이 경우는 ‘여든 번째’와 같이 관형사형으로 사용되는 경우가 많습니다.

**시간, 날짜, 금액**

시간, 날짜, 금액 등을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, “오후 팔시” (하지만 보통 ‘여덟 시’라고 함), “팔십만 원” 등에서 볼 수 있습니다.

‘팔십’은 다음과 같은 구체적인 상황에서 자주 접할 수 있습니다:

  • 상점: 물건 가격을 말할 때, “이 펜은 팔십 원입니다.”
  • 교통: 버스 번호나 지하철 노선 번호 등에서 사용될 수 있습니다. (예: “팔십 번 버스”)
  • 통계: 어떤 조사 결과나 통계 수치를 말할 때, “응답자의 팔십 퍼센트가…”
  • 연도: 특정 연도를 지칭할 때, “천구백 팔십 년” (하지만 보통 ‘1980년’이라고 숫자로 표기하거나 ‘천팔십 년’이라고 읽음)
  • 나이: 노년층의 나이를 언급할 때, “그분은 팔십을 바라보는 나이입니다.”

‘팔십’과 유사한 표현으로는 고유어 ‘여든’과 숫자 ‘80’이 있습니다.

**여든**

‘팔십’과 마찬가지로 숫자 80을 의미하는 고유어 표현입니다. 일상생활, 특히 사람의 나이를 말할 때 ‘팔십’보다 ‘여든’을 더 자연스럽고 자주 사용합니다. 예를 들어, “내년에 여든이 되세요.”가 “내년에 팔십이 되세요.”보다 일반적입니다.

**80**

로마자 숫자나 아라비아 숫자로 표기된 ‘80’은 ‘팔십’과 동일한 의미를 가집니다. 글을 읽거나 숫자를 직접적으로 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, “이것은 80입니다.”라고 말할 수 있습니다.

‘팔십’은 한자어 기반의 숫자 표현으로, ‘여든’이라는 고유어 표현과 함께 알아두는 것이 한국어 학습에 도움이 됩니다.

Examples

1

이 책은 팔십 페이지밖에 안 돼요.

everyday

This book is only eighty pages long.

2

그는 팔십 대 후반의 나이에도 정정합니다.

formal

He is healthy even in his late eighties.

3

와, 팔십 명이나 왔네!

informal

Wow, eighty people came!

4

연구 결과, 응답자의 팔십 퍼센트 이상이 동의했습니다.

academic

According to the research results, over eighty percent of respondents agreed.

Common Collocations

팔십 년대 the 1980s
팔십 퍼센트 eighty percent
팔십 대 people in their eighties

Common Phrases

팔십 년대

the 1980s

팔십 퍼센트

eighty percent

팔십 대

people in their eighties

Often Confused With

팔십 vs 여든

'Yeodeun' (여든) is the native Korean word for eighty. While both mean eighty, 'yeodeun' is often preferred for naturalness, especially when talking about age.

팔십 vs 팔십 일

'Palship il' (팔십일) means eighty-one (81), not just eighty. The number eighty is simply 'palship' (팔십).

Grammar Patterns

명사 + 팔십 (예: 책 팔십 권) 팔십 + 명사 (예: 팔십 년대) 팔십 + 세 (예: 팔십 세)

How to Use It

Usage Notes

The word 'palship' (팔십) is the Sino-Korean term for eighty. While grammatically correct in most contexts, native speakers often prefer the native Korean word 'yeodeun' (여든) when referring to age. For quantities and general numbers, 'palship' is perfectly acceptable and common.


Common Mistakes

Learners might overuse 'palship' when discussing age, which can sound slightly unnatural compared to using 'yeodeun'. Always consider the context, especially when referring to people's ages.

Tips

💡

Count in Tens

Practice counting by tens: 십 (10), 이십 (20), 삼십 (30)... up to 팔십 (80) and 구십 (90).

⚠️

Age Preference

While 'palship' (팔십) means eighty, 'yeodeun' (여든) is often preferred when discussing someone's age.

🌍

Number Systems

Korean uses both native Korean numbers and Sino-Korean (Hanja-based) numbers. 'Palship' is Sino-Korean.

Word Origin

The word 'palship' comes from the Hanja characters 八 (pal, meaning eight) and 十 (sip, meaning ten). Combined, they represent the number eighty.

Cultural Context

In Korean culture, numbers can have specific connotations. While eighty itself doesn't carry a strong cultural meaning, the distinction between Sino-Korean and native Korean numbers is important for fluency and naturalness.

Memory Tip

Think of 'Palship' sounding like 'Pal's ship', and imagine a ship carrying 80 items. Remember 'yeodeun' is the more common word for age eighty.

Frequently Asked Questions

4 questions

‘팔십’은 한자어 기반의 숫자이고, ‘여든’은 고유어 기반의 숫자입니다. 둘 다 숫자 80을 의미하지만, 일상 대화에서는 특히 나이를 말할 때 ‘여든’을 더 자주 사용합니다.

물건의 개수, 금액, 사람 수 등 수량을 셀 때 사용됩니다. 또한, 나이를 나타낼 때도 쓸 수 있지만 ‘여든’이라는 표현이 더 일반적입니다.

고유어 숫자와 한자어 숫자를 구분하여 익히는 것이 좋습니다. ‘팔십’과 ‘여든’처럼 짝을 지어 외우면 기억하기 쉽습니다.

사람의 나이를 말할 때 ‘팔십’이라고 하면 약간 딱딱하거나 덜 자연스럽게 들릴 수 있습니다. 이럴 때는 ‘여든’을 사용하는 것이 좋습니다.

Test Yourself

fill blank

그 가게에는 장난감이 ___ 개 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 팔십

물건의 개수를 나타내는 문맥이므로 숫자 80을 의미하는 ‘팔십’이 가장 적절합니다.

multiple choice

숫자 80을 뜻하는 단어는 무엇인가요?

Correct! Not quite. Correct answer: 팔십

‘팔십’은 한자어 ‘八(팔)’과 ‘十(십)’이 결합하여 숫자 80을 나타내는 말입니다.

sentence building

만드세요: 나이, 팔십, 세, 입니다

Correct! Not quite. Correct answer: 나이는 팔십 세입니다.

‘나이’를 주어로 하고 ‘-는’을 붙여 서술하는 것이 자연스러우며, ‘팔십 세입니다’가 올바른 표현입니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!