A2 noun Neutral #2,500 most common 1 min read

결제

gyeolje /ɡjeold͡ʑe/

결제 refers to the process of finalizing a transaction by paying for goods or services.

Word in 30 Seconds

  • The act of paying for goods or services.
  • Commonly used in online and offline shopping.
  • Refers to completing a financial transaction.

개요

결제(決濟)는 한자 뜻 그대로 '결정하여 끝맺는다'는 의미를 담고 있습니다. 경제 활동에서 가장 핵심적인 단계로, 상품이나 서비스에 대한 대가를 금전적으로 지불하여 거래를 종결짓는 과정을 말합니다.

사용 패턴

'결제를 하다', '결제를 완료하다', '결제 수단'과 같이 동사나 명사와 결합하여 자주 쓰입니다. 온라인 쇼핑몰에서는 '결제하기' 버튼을 통해 구매 프로세스를 마무리합니다.

공통 문맥

일상생활에서는 편의점, 식당, 온라인 쇼핑 등에서 흔히 사용됩니다. 또한 기업 환경에서는 상급자가 부하 직원의 기안이나 서류를 검토하고 승인하는 '결재(決裁)'와 혼동하기 쉬우므로 주의가 필요합니다.

유사어 비교

'지불'은 돈을 낸다는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있고, '결제'는 거래를 마무리한다는 절차적 성격이 강합니다. '계산'은 물건값을 치르는 일상적이고 구체적인 행위를 뜻합니다.

Examples

1

카드로 결제하겠습니다.

everyday

I will pay with a card.

2

결제 수단을 변경하고 싶습니다.

formal

I would like to change my payment method.

3

결제 완료됐어?

informal

Is the payment done?

4

모바일 결제 시스템의 도입이 증가하고 있다.

academic

The adoption of mobile payment systems is increasing.

Common Collocations

카드 결제 Card payment
결제 수단 Payment method
결제 완료 Payment completed

Common Phrases

결제하시겠습니까?

Would you like to pay?

결제 오류

Payment error

간편 결제

Easy payment

Often Confused With

결제 vs 결재

This refers to the approval of a document by a superior in a business setting. It sounds the same but is written differently.

Grammar Patterns

~로 결제하다 결제를 하다 결제 수단

How to Use It

Usage Notes

The word '결제' is widely used in both formal and informal contexts. It is the standard term for financial transactions in commerce. Always ensure you use '결제' for money and '결재' for document approval.


Common Mistakes

The most common mistake is writing '결재' when meaning money payment. Remember that '결제' (money) has '제' which looks like a coin, and '결재' (approval) has '재' which is often used in administrative tasks.

Tips

💡

Use with payment methods

Always pair '결제' with words like '카드' or '현금' to specify how you are paying. For example, '카드로 결제할게요' is a very natural phrase.

⚠️

Do not confuse with approval

Be careful not to confuse '결제' (payment) with '결재' (official approval). They are homophones but used in completely different contexts.

🌍

Cashless society in Korea

Korea is a highly cashless society, so you will hear the word '결제' almost everywhere you go. Mobile payment apps are very popular.

Word Origin

Derived from the Sino-Korean characters 決 (decide) and 濟 (pay/finish). It literally means to decide and finish a financial transaction.

Cultural Context

In Korea, digital payment systems are extremely advanced. Most people use credit cards or mobile apps, making '결제' a daily vocabulary word.

Memory Tip

Remember that '결제' has the '제' from '경제' (economy). If it relates to money, use the one with the 'economy' character.

Frequently Asked Questions

4 questions

결제는 돈을 내는 경제적 행위를 의미하고, 결재는 상급자가 부하 직원의 서류를 승인하는 행위를 의미합니다. 발음은 같지만 한자와 의미가 완전히 다릅니다.

신용카드, 체크카드, 계좌이체, 휴대전화 결제, 간편 결제(페이) 등 매우 다양합니다.

보안이 확인된 사이트인지 확인하고, 개인정보나 카드 번호가 유출되지 않도록 주의해야 합니다.

돈을 지불하는 모든 절차가 성공적으로 끝났음을 의미합니다.

Test Yourself

fill blank

온라인 쇼핑몰에서 상품을 고른 후 ___를 진행하세요.

Correct! Not quite. Correct answer: 결제

온라인 쇼핑의 대가 지불은 '결제'가 가장 적절한 표현입니다.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!