To formally convey information, facts, or results, often in a professional or official context.
Word in 30 Seconds
- To officially inform or present information.
- Used in work, research, and official settings.
- Conveys facts, results, or progress.
Overview
보고하다는 한국어에서 매우 흔하게 사용되는 동사로, '알리다', '전하다'와 비슷한 의미를 가집니다. 하지만 보고하다는 좀 더 체계적이고 공식적인 맥락에서 정보를 전달할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 업무 결과를 상사에게 알리거나, 조사 내용을 발표하거나, 사건의 경위를 설명할 때 이 단어를 사용합니다. 상황에 따라서는 단순히 '말하다'나 '이야기하다'보다 더 정확하고 객관적인 정보를 전달해야 함을 내포하고 있습니다.
보고하다는 주로 '-에게 보고하다', '-에 대해 보고하다', '-을 보고하다'와 같은 형태로 사용됩니다. 예를 들어, '팀장님께 진행 상황을 보고했습니다.' 또는 '실험 결과를 학회에 보고했습니다.' 와 같이 쓰입니다. 때로는 '보고'라는 명사와 함께 '보고서'라는 형태로 자주 결합되어 사용되기도 합니다. '보고서'는 보고하는 내용을 담은 문서를 의미합니다.
- 1업무 환경: 직장에서는 일상적으로 사용됩니다. 프로젝트 진행 상황, 업무 결과, 회의 내용 등을 상사나 관련 부서에 보고하는 데 쓰입니다. 예를 들어, '오늘 회의 내용을 김 부장님께 보고드리겠습니다.'
- 1학술 및 연구: 연구 결과나 조사 내용을 발표하거나 논문으로 제출할 때 사용됩니다. '연구팀은 조사 결과를 학술지에 보고했다.'
- 1사건 및 사고: 사건의 발생 경위나 피해 상황 등을 관계 기관에 알릴 때 사용됩니다. '경찰은 사건 발생 사실을 즉시 상부에 보고했다.'
- 1일상생활: 간혹 일상에서도 사용될 수 있지만, 주로 공식적인 느낌을 주기 위함입니다. 예를 들어, 아이가 학교에서 있었던 일을 부모님께 자세히 설명할 때 '학교에서 있었던 일을 엄마에게 다 보고했어.' 와 같이 사용할 수 있습니다.
말하다는 입으로 소리를 내어 의사를 표현하는 가장 기본적인 행위를 의미합니다. 보고하다는 말하다의 한 형태일 수 있지만, 보고하다는 전달하는 정보의 내용과 목적이 더 명확하고, 종종 공식적인 절차를 따릅니다.
알리다는 어떤 사실을 남에게 알려주는 일반적인 행위를 의미합니다. 보고하다보다 더 넓은 범위에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '친구에게 좋은 소식을 알렸다.' 와 같이 사용할 수 있습니다. 보고하다는 좀 더 공식적이고 체계적인 정보 전달에 초점을 맞춥니다.
전하다는 소식, 메시지, 감정 등을 다른 사람에게 전달하는 것을 의미합니다. '소식을 전하다', '안부를 전하다'와 같이 사용됩니다. 보고하다는 주로 사실이나 결과를 전달하는 데 사용되며, 정보의 정확성과 객관성이 중요하게 여겨집니다.
Examples
김 대리, 오늘까지 진행된 프로젝트 상황을 나에게 보고하세요.
workAssistant Manager Kim, report the project status up to today to me.
연구팀은 실험 결과를 학회에 보고할 예정이다.
academicThe research team plans to report the experimental results at the academic conference.
경찰은 사건 현장에서 수집된 증거들을 본부에 보고했다.
formalThe police reported the evidence collected at the crime scene to headquarters.
아이가 넘어져서 다쳤다고 엄마에게 보고했다.
informalThe child reported to their mother that they fell and got hurt.
Common Collocations
Common Phrases
업무 보고
Work report
결과 보고
Results report
상황 보고
Status report
Often Confused With
'말하다' is a general term for speaking or saying something. '보고하다' is more specific, implying a formal or official account of information, often with a purpose like updating a superior or presenting findings.
'알리다' means to inform someone about something. '보고하다' is a type of informing, usually in a more structured, official, or hierarchical context, like reporting to a boss or presenting data.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The verb '보고하다' is commonly used in professional and academic settings. It implies a formal or semi-formal presentation of facts, findings, or status updates. The level of formality can vary depending on the context and the relationship between the speaker and the listener.
Common Mistakes
Learners might overuse '보고하다' in very casual conversations where simpler verbs like '말하다' or '이야기하다' would be more natural. Ensure the context calls for a formal or structured report.
Tips
Use for Official Information
Remember that '보고하다' is often used when you need to present information in a structured and official manner, especially in professional settings.
Avoid Overuse in Casual Talk
While possible, using '보고하다' too frequently in very casual conversations might sound overly formal or stiff.
Hierarchy Matters in Reporting
In Korean culture, reporting often implies a hierarchical relationship. You report upwards to superiors, and they may report further up. This is a key aspect of its usage in business.
Word Origin
The word '보고하다' comes from the Sino-Korean word '報告 (bogo)'. '報 (bo)' means to report or repay, and '告 (go)' means to tell or inform. Together, they signify the act of informing or reporting.
Cultural Context
In Korean business culture, reporting is a crucial part of maintaining clear communication and acknowledging hierarchy. Smooth and accurate reporting is often valued as a sign of professionalism and reliability.
Memory Tip
Think of a 'report' in English. '보고하다' sounds very similar and carries the same sense of presenting information, often in a formal setting like a school report or a business report.
Frequently Asked Questions
4 questions보고하다는 주로 업무, 학술, 또는 공식적인 상황에서 정보, 결과, 진행 상황 등을 알릴 때 사용합니다. 일상생활에서도 가능하지만, 좀 더 정확하고 체계적인 정보 전달이 필요할 때 적합합니다.
알리다는 어떤 사실을 남에게 알려주는 일반적인 행위를 의미하는 반면, 보고하다는 좀 더 공식적이고 체계적인 맥락에서 정보나 결과를 전달하는 데 중점을 둡니다.
주로 '-에게 보고하다', '-에 대해 보고하다', '-을 보고하다'와 같은 형태로 사용됩니다. 예를 들어, '상사에게 결과를 보고하다'와 같이 쓰입니다.
보고하다의 명사형은 '보고'입니다. '보고서'라고 하면 보고하는 내용을 담은 문서를 의미합니다. 예를 들어, '보고서를 작성하다'와 같이 사용합니다.
Test Yourself
저는 오늘 회의에서 결정된 사항들을 팀장님께 ______ 했습니다.
회의 결과를 공식적으로 상사에게 알리는 상황이므로 '보고하다'가 가장 적절합니다.
어떤 사실이나 상황에 대해 말하거나 글을 통해 알리는 것을 의미하는 단어는?
'보고하다'는 어떤 사실이나 상황에 대해 알리는 것을 의미합니다.
결과 / 연구 / 보고했습니다 / 저희 팀은
'저희 팀은'이 주어, '연구 결과'가 목적어, '보고했습니다'가 동사가 되어 자연스러운 문장을 이룹니다.
Score: /3
Summary
To formally convey information, facts, or results, often in a professional or official context.
- To officially inform or present information.
- Used in work, research, and official settings.
- Conveys facts, results, or progress.
Use for Official Information
Remember that '보고하다' is often used when you need to present information in a structured and official manner, especially in professional settings.
Avoid Overuse in Casual Talk
While possible, using '보고하다' too frequently in very casual conversations might sound overly formal or stiff.
Hierarchy Matters in Reporting
In Korean culture, reporting often implies a hierarchical relationship. You report upwards to superiors, and they may report further up. This is a key aspect of its usage in business.
Examples
4 of 4김 대리, 오늘까지 진행된 프로젝트 상황을 나에게 보고하세요.
Assistant Manager Kim, report the project status up to today to me.
연구팀은 실험 결과를 학회에 보고할 예정이다.
The research team plans to report the experimental results at the academic conference.
경찰은 사건 현장에서 수집된 증거들을 본부에 보고했다.
The police reported the evidence collected at the crime scene to headquarters.
아이가 넘어져서 다쳤다고 엄마에게 보고했다.
The child reported to their mother that they fell and got hurt.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More military words
진격하다
A1To move forward in a determined way, especially in battle; to advance.
공군
A2The branch of a nation's armed forces that conducts aerial warfare; air force.
경보
A2A signal or sound warning of danger; alarm.
갑옷
A1Protective covering worn to defend the body in battle; armor.
육군
A2The land-based branch of a nation's armed forces; army.
공격
A1An act of assaulting or launching an offensive against an enemy.
공격하다
A1To launch an assault or offensive against an enemy; to attack.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
국경
B1A line separating two countries; border.