보고하다
To tell someone in charge about something that happened or what you have done.
Explanation at your level:
At this level, think of 보고하다 as 'to tell'. If you finish a task, you tell your teacher. You are just starting to learn how to be polite in Korean, so keep it simple!
You are now learning to use it in work settings. You can say 'I report the work' (일을 보고해요). It is a great word for talking about your daily office tasks.
Now you can use it with more complex nouns. You can say 'I will report the progress of the project' (프로젝트 진행 상황을 보고하겠습니다). It shows you are becoming a professional communicator.
At this level, you understand the nuance of hierarchy. You know when to use it versus when to use a more casual word like '말하다'. It is all about the right register for the right person.
You can use this in formal presentations or written reports. You understand the Hanja background, which helps you distinguish it from other reporting verbs like '알리다' or '전달하다'.
Mastery means you can use it in highly specific contexts, like legal or military reporting. You understand the cultural weight of 'reporting' in Korean society, where maintaining clear communication channels is a sign of high professional competence.
واژه در 30 ثانیه
- Means 'to report' or 'to give an account'.
- Used in formal, professional, or military settings.
- Requires honorifics when addressing superiors.
- Commonly paired with '결과' (results) or '상황' (situation).
Hey there! 보고하다 (bo-go-ha-da) is a super important word in Korean. It essentially means to report or to give an account of something.
Think of it as the bridge between doing work and letting your boss know it's done. Whether you are at school or in a big office, you use this word when you need to formally update someone on your progress.
It isn't just casual chatting! When you use this verb, you are usually following a specific protocol to ensure that the person in charge is kept in the loop. It is a very professional, goal-oriented term.
This word is rooted in Hanja (Sino-Korean characters). 보 (報) means to report or recompense, and 고 (告) means to tell or announce. Together, they create a compound that signifies a formal announcement.
Historically, this term was used in government and military hierarchies to ensure that information reached the king or high-ranking officials. It evolved from ancient administrative practices where reporting was a matter of duty and loyalty.
Because it comes from Chinese characters, it shares roots with many other formal Korean words. Understanding these Hanja roots is a secret weapon for learning Korean vocabulary quickly, as it helps you guess the meaning of other similar words!
You will mostly hear this word in business or military settings. If you are talking to a friend, you probably wouldn't say '보고해' unless you are joking around about being their boss!
Common phrases include 결과를 보고하다 (report the results) or 상황을 보고하다 (report the situation). It is almost always paired with a noun that describes the content of the report.
Always remember that this word carries a sense of responsibility. Using it shows that you respect the hierarchy and take your tasks seriously. It is a staple in any corporate environment in Korea.
While it is a formal verb, it appears in several fixed expressions. 보고를 올리다 (to submit a report) is a very common way to say you are sending your findings upward.
Another is 중간 보고 (interim report), which is used when you are giving a progress update before a project is finished. It is a life-saver for keeping projects on track!
You might also hear 보고 체계 (reporting system/chain of command). This refers to the formal path information must take to reach the right person. It is essential for avoiding confusion in large organizations.
As a regular -하다 verb, it is very easy to conjugate. You just drop the '다' and add your endings. For example, 보고합니다 (formal) or 보고했어요 (polite).
The pronunciation is straightforward: bo-go-ha-da. Make sure to keep the 'o' sounds clear and crisp. It rhymes with words like 도모하다 (to plan) and 모호하다 (to be vague).
There are no plural forms because it is a verb. It is a transitive verb, meaning it usually takes an object marked by the particle -를/을. Always keep your hierarchy in mind when using it!
Fun Fact
It uses two characters that both mean 'to tell', emphasizing the importance of the act.
Pronunciation Guide
Clear 'o' sounds.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'o' as 'u'
- Slurring the 'h'
- Wrong intonation
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read in formal texts.
Standard verb usage.
Requires formal honorifics.
Common in media.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
-하다 Verb Conjugation
보고합니다
Honorific Particles
팀장님께
Object Markers
결과를
Examples by Level
선생님께 보고해요.
Teacher-to report-do.
To-particle
보고해 주세요.
Report-please.
Request form
지금 보고합니다.
Now-report-do.
Formal ending
결과를 보고해요.
Result-report-do.
Object marker
상황을 보고해요.
Situation-report-do.
Object marker
내일 보고할게요.
Tomorrow-report-will.
Future tense
자주 보고해요.
Often-report-do.
Adverb usage
다 보고했어요.
All-report-did.
Past tense
팀장님께 보고했습니다.
진행 상황을 보고하세요.
매일 보고해야 합니다.
보고할 내용이 있어요.
자세히 보고해 주세요.
보고를 마쳤습니다.
언제 보고할까요?
보고서로 보고합니다.
중간 보고를 준비하고 있습니다.
상사에게 결과를 보고하는 중입니다.
정기적으로 보고하는 것이 중요합니다.
회의에서 내용을 보고했습니다.
비밀리에 보고해야 합니다.
즉시 보고해 주시기 바랍니다.
상세한 수치를 보고했습니다.
보고 체계를 확인하세요.
사건의 경위를 상세히 보고했습니다.
부서 간의 협력을 보고하는 자리입니다.
경영진에게 성과를 보고할 예정입니다.
누락된 정보 없이 보고하십시오.
보고의 형식을 갖추어 제출하세요.
현장 상황을 실시간으로 보고합니다.
그는 업무를 완벽하게 보고했습니다.
보고를 게을리하지 마십시오.
상급자에게 사안의 심각성을 보고했습니다.
공식적인 보고 절차를 준수해야 합니다.
변동 사항이 있을 시 즉각 보고하십시오.
분기별 실적을 보고하는 회의입니다.
그는 정확한 데이터를 바탕으로 보고했습니다.
조사 결과를 상부에 보고했습니다.
보고의 투명성을 강조했습니다.
위기 상황을 신속하게 보고하였습니다.
그는 관례에 따라 상부 기관에 사태를 보고했다.
보고의 요지는 명확해야 한다는 점을 상기시켰다.
내부 고발자는 비리를 상급 기관에 보고하였다.
보고서의 내용은 사실에 입각하여 보고되어야 한다.
그는 자신의 과오를 솔직하게 보고하였다.
조직의 기강을 위해 철저한 보고가 요구된다.
보고 체계의 허점을 보완할 필요가 있다.
그는 임무 완수 후 즉시 본부에 보고하였다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"보고를 올리다"
To submit a report to a superior.
결재 서류를 올렸습니다.
formal"중간 보고"
An interim status update.
중간 보고를 준비하세요.
neutral"보고 체계"
The chain of command.
보고 체계를 지키세요.
formal"최종 보고"
The final report.
최종 보고를 마쳤습니다.
formal"보고 누락"
Missing a report.
보고 누락이 발생했습니다.
formal"보고 의무"
Duty to report.
보고 의무를 다하세요.
formalEasily Confused
Sounds similar.
보도하다 is for news/media.
뉴스를 보도하다.
Both mean to inform.
알리다 is general, 보고하다 is formal.
소식을 알리다.
Both involve information.
전달하다 is to convey.
메시지를 전달하다.
Both are verbs of speaking.
말하다 is casual/general.
친구에게 말하다.
Sentence Patterns
Subject + Object + 를/을 + 보고하다
결과를 보고합니다.
Subject + 에게/께 + Object + 를/을 + 보고하다
팀장님께 결과를 보고합니다.
Subject + Verb + (으)며 + 보고하다
문제를 확인하며 보고합니다.
Subject + Verb + (으)ㄹ 것을 + 보고하다
진행할 것을 보고합니다.
Subject + Verb + (으)ㄴ 바를 + 보고하다
확인된 바를 보고합니다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
9
Formality Scale
اشتباهات رایج
보고하다 is for work/hierarchy.
알리다 is general, 보고하다 is official.
Needs -를/을.
Too stiff for casual chat.
Must use honorifics with superiors.
Tips
Use with honorifics
Always add -합니다 or -하세요.
Don't use with friends
It sounds like you are acting like a boss.
Learn Hanja
Knowing '보' and '고' helps with other words.
Hierarchy matters
Reporting is a sign of respect.
Verb conjugation
It is a standard -하다 verb.
Clear vowels
Don't mumble the 'o' sounds.
Military roots
It was essential for ancient military communication.
Contextualize
Practice with '결과' (results).
Flashcards
Use '보고하다' with '결과' as a pair.
Professionalism
Frequent reporting is expected in Korea.
Memorize It
Mnemonic
Bo-go (Go and tell the boss).
Visual Association
A soldier saluting while handing over a document.
Word Web
چالش
Try to report your daily tasks in Korean to a friend tomorrow.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: To announce/report (報) + to tell/inform (告)
بافت فرهنگی
Always use honorifics when using this word with a superior.
Similar to 'to report' or 'to brief'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 결과를 보고합니다
- 진행 상황을 보고합니다
- 보고서를 제출합니다
At school
- 과제를 보고합니다
- 결과를 발표합니다
- 조사 내용을 보고합니다
Military
- 상황 보고합니다
- 임무 완료 보고합니다
- 본부에 보고합니다
Business meeting
- 최종 보고를 시작합니다
- 중간 보고를 드립니다
- 수치를 보고합니다
Conversation Starters
"오늘 업무 보고를 하셨나요?"
"어떤 내용을 보고해야 하나요?"
"보고 체계가 어떻게 되나요?"
"중간 보고는 언제인가요?"
"상사에게 보고할 때 긴장되나요?"
Journal Prompts
Write about a time you had to report something important.
Describe the importance of reporting in a team.
How do you feel when you have to give a formal report?
Compare '보고하다' with '이야기하다' in your own words.
سوالات متداول
8 سوالNo, it is too formal.
보고 (Report).
보고했어요 / 보고했습니다.
Yes, for project reports.
No, that is '보다'.
Very common in professional life.
Usually '보도하다' is used for news.
Yes, it takes an object.
خودت رو بسنج
결과를 ___.
보고해요 fits the context of results.
Which is best for a boss?
보고합니다 is formal.
Is 보고하다 casual?
It is formal.
Word
معنی
Matching noun and verb.
Standard Korean SOV order.
امتیاز: /5
Summary
보고하다 is the professional way to keep your superiors informed about your work and progress.
- Means 'to report' or 'to give an account'.
- Used in formal, professional, or military settings.
- Requires honorifics when addressing superiors.
- Commonly paired with '결과' (results) or '상황' (situation).
Use with honorifics
Always add -합니다 or -하세요.
Don't use with friends
It sounds like you are acting like a boss.
Learn Hanja
Knowing '보' and '고' helps with other words.
Hierarchy matters
Reporting is a sign of respect.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر military
전쟁터
B1A place where a battle is fought; battlefield.
재난
B1A sudden event causing great damage or loss of life; disaster.
보급품
B1Items necessary for an army, such as food, equipment, and ammunition; supplies.
피하다
A1To keep away from or prevent; to avoid, dodge.
해방하다
A1To set free from oppression or captivity; to liberate.
경고하다
A1To inform someone of a possible danger or problem; to warn.
철수하다
A1To remove troops from an area; to withdraw.
점령하다
A1To take control of a place, especially by military force; to occupy.
고통스럽다
B1To be painful or agonizing.
비상하다
B1To be urgent or in an emergency state.