A2 adjective #4,500 most common 10 min read

흡사하다

heupsahada

When something is 흡사하다 (heupsahada), it means it looks or seems very much like something else. You can use it to talk about two things that are almost identical. Imagine two pens that are the exact same color and shape; you could say they are 흡사하다. It’s a useful word when you want to emphasize a strong likeness between things.

When something is 흡사하다 (heupsahada), it means it looks or seems very much like something else. You can use it to describe two things that share many qualities or features, making them almost indistinguishable. Think of it as saying 'very similar to' or 'just like'.

For example, if two paintings are done in the same style by the same artist, you could say they are 흡사하다. It's a useful word for pointing out strong resemblances.

When something is very much alike or closely resembles something else, you can use the Korean adjective 흡사하다. Imagine two people who look so much alike they could be twins – you could say they 흡사해요.

It's a useful word for describing strong resemblances, often when the similarity is quite striking. You might hear it when talking about art, where one painting 흡사해요 another in style, or even in comparing two situations that are uncannily similar.

When something is 흡사하다, it means it's extremely similar to something else, almost to the point of being indistinguishable or very closely resembling it. You can use it to describe a strong likeness between objects, people, situations, or even feelings. For instance, if two paintings look so much alike that you can barely tell them apart, you could say they are 흡사하다. It's a useful word when you want to emphasize a high degree of resemblance.

When something is 흡사하다, it means it looks or seems very much like something else. Imagine two things that are so alike, you might even mistake them for each other. It’s a strong way to say "similar," emphasizing a striking resemblance rather than just a casual likeness. You could use it to describe twins who are nearly identical, or a replica that is incredibly close to the original.

When something is 흡사하다 (heupsahada), it means it looks or seems very much like something else. You can use it to describe two things that share a strong resemblance, almost as if one could be mistaken for the other. It's often used when comparing things that are strikingly alike, whether in appearance, quality, or even a situation. Think of it as a stronger way to say "similar" or "like" when the likeness is quite pronounced.

흡사하다 in 30 Seconds

  • expresses strong similarity
  • often used for appearance or characteristics
  • can imply 'as if' or 'like'

Let's break down the Korean word 흡사하다 (heupsahada). This is an adjective that you'll use to describe things that are very similar or closely resemble each other. Think of it as a stronger way to say something is similar compared to just using a word like 비슷하다 (biseuthada).

When you say something is 흡사하다, you're emphasizing the degree of likeness. It's not just a casual similarity; it's a resemblance that might even be striking or uncanny. This word adds a bit more punch to your description of similarity.

§ Basic Meaning of 흡사하다

DEFINITION
To be very similar or closely resemble. It's an adjective.

The core idea here is strong resemblance. You wouldn't use 흡사하다 if two things just share a few minor traits. It's for when the similarity is quite pronounced. This makes it a useful word for adding detail and nuance to your descriptions in Korean.

그의 목소리는 아버지와 흡사하다. (His voice is very similar to his father's.)

In this example, the speaker isn't just saying the voices are similar; they're pointing out a strong resemblance. Perhaps it's hard to tell them apart, or the similarity is quite noticeable.

이 그림은 실물과 흡사하다. (This painting is very similar to the real thing.)

Here, 흡사하다 conveys that the painting is so realistic it closely resembles the actual object it depicts. It's not just 'like' the real thing, it's 'very much like' it.

§ When to Use 흡사하다

You'll often hear 흡사하다 in situations where you want to highlight a notable or striking resemblance. It's common in more formal or descriptive contexts, but can also appear in everyday conversation when emphasizing similarity.

  • Describing appearance: When someone looks very much like another person, or an object strongly resembles something else.
  • Comparing characteristics: When traits, behaviors, or even sounds are remarkably similar.
  • In literature or descriptive writing: To paint a vivid picture of strong likeness.

For instance, if you're talking about two identical twins, you could definitely say they are 흡사하다. If a copy of something is so perfect it's almost indistinguishable from the original, 흡사하다 is the word you're looking for.

두 아이는 어릴 적 모습이 흡사하다. (The two children's childhood appearances are very similar.)

This sentence implies that looking at pictures of them as children, you'd find a strong, undeniable resemblance. It's more than just a passing similarity.

So, when you want to really emphasize that two things are not just similar, but *very* similar, almost to the point of being identical or strikingly alike, reach for 흡사하다. It's a precise word that adds a layer of descriptive power to your Korean vocabulary.

§ Understanding 흡사하다 (heupsahada)

Hello learners! Today we're looking at the Korean adjective 흡사하다 (heupsahada). This word means 'to be very similar' or 'to closely resemble.' It's a useful adjective for describing when things look or act a lot alike. Think of it as a stronger way to say 'similar.'

Korean Word
흡사하다
Part of Speech
Adjective
Definition
To be very similar or closely resemble.

§ How to Use It in a Sentence

흡사하다 is an adjective, so it works like other descriptive verbs in Korean. You'll often see it used in various forms depending on the politeness level and sentence structure. Let's break down some common ways to use it.

§ Basic Adjective Form: -ㅂ니다/습니다

When you want to simply state that something is very similar, you can use the formal polite ending -ㅂ니다/습니다.

두 건물의 모양이 흡사합니다.

Translation hint
The shapes of the two buildings are very similar.

§ Common Informal Form: -아/어요

For everyday conversations, use the informal polite ending -아/어요.

그 배우와 제 친구의 목소리가 흡사해요.

Translation hint
That actor's voice and my friend's voice are very similar.

§ Modifying Nouns: -은/는

Like other Korean adjectives, 흡사하다 can directly modify a noun. For adjectives ending in -하다, you drop -다 and add -ㄴ to form the descriptive modifier.

흡사한 그림을 찾고 있어요.

Translation hint
I am looking for a very similar painting.

§ Using with particles: -와/과 흡사하다

To explicitly state what something is similar to, you'll often use the particles -와/과 (with/and) before 흡사하다.

  • Use -과 when the preceding noun ends in a vowel.
  • Use -와 when the preceding noun ends in a consonant.

그의 목소리는 아버지 와 흡사하다.

Translation hint
His voice is very similar to his father's.

이 건물은 궁전 과 흡사하다.

Translation hint
This building is very similar to a palace.

§ Examples for Practice

Let's look at a few more examples to help you get the hang of it.

그녀의 미소는 천사 와 흡사했다.

Translation hint
Her smile was very similar to an angel's.

새로운 디자인은 이전 버전 과 흡사하지만 몇 가지 개선 사항이 있습니다.

Translation hint
The new design is very similar to the previous version, but it has some improvements.

두 제품의 기능이 흡사해서 선택하기 어려웠어요.

Translation hint
The functions of the two products were very similar, so it was hard to choose.

Keep practicing with these examples, and try to make your own sentences using 흡사하다. The more you use it, the more natural it will become! Good luck!

Alright, let's dive into how you'll actually encounter the word 흡사하다 (heupsahada) in everyday Korean. This adjective means 'to be very similar' or 'closely resemble.' It's a useful word to know when you want to emphasize a strong resemblance, whether you're talking about people, objects, or even situations.

§ At Work: Describing Similarities in Tasks or Projects

In a work setting, you might use 흡사하다 when comparing different tasks, projects, or even proposals. It helps to highlight how alike two things are, which can be important for strategy or problem-solving.

DEFINITION
To be very similar or closely resemble.

이 두 프로젝트는 진행 방식이 서로 흡사하다.

Hint: The way these two projects are progressing is very similar.

새로운 디자인이 이전 버전과 흡사해서 고객들이 헷갈려 할 것 같아요.

Hint: The new design is so similar to the previous version that customers might get confused.

§ At School: Comparing Concepts or Writing Styles

In an academic environment, you might use 흡사하다 when discussing theories, historical events, or even literary styles. It's helpful for analysis and drawing connections.

이 작가의 문체는 고전 소설가들의 문체와 흡사하다.

Hint: This author's writing style is very similar to that of classic novelists.

두 이론은 기본 가정이 흡사하지만 결론은 다르다.

Hint: The basic assumptions of the two theories are very similar, but the conclusions are different.

  • When writing essays, using 흡사하다 can make your comparisons more precise and sophisticated.

  • It shows you can identify deep similarities, not just superficial ones.

§ In the News: Reporting on Analogous Situations or Events

News reporters and analysts often use 흡사하다 to draw parallels between current events and past occurrences, or between situations in different regions. This helps to provide context and understanding to the audience.

이번 경제 위기는 10년 전 상황과 흡사하다는 분석이 나왔습니다.

Hint: An analysis suggests that this economic crisis is very similar to the situation 10 years ago.

두 국가의 외교 정책은 여러 면에서 흡사하다.

Hint: The foreign policies of the two countries are very similar in many aspects.

When reading news articles or watching broadcasts, pay attention to how 흡사하다 is used to connect different pieces of information. It often signals that the speaker or writer is making a significant comparison.

§ Understanding the Nuance of 흡사하다

Many Korean learners, especially at the A2 level, tend to use words interchangeably without fully grasping their subtle differences. This is particularly true with adjectives that express similarity. While 흡사하다 means 'to be very similar or closely resemble,' it's crucial to understand when and how to use it appropriately compared to other similar terms like 비슷하다 (biseuthada) or 같다 (gatda).

DEFINITION
To be very similar or closely resemble.

§ Mistake 1: Using 흡사하다 for general similarity

The most common mistake is using 흡사하다 when 비슷하다 would be more natural. 흡사하다 implies a striking, almost uncanny resemblance, often used for things that are remarkably alike. 비슷하다, on the other hand, is a more general term for 'similar' or 'alike.' If two things just have some resemblance, use 비슷하다. Save 흡사하다 for those moments when you want to emphasize a very strong similarity.

그림이 실제 사진과 흡사하다. (The painting closely resembles the actual photo.)

두 제품은 비슷하다. (The two products are similar.)

§ Mistake 2: Incorrect particle usage

When expressing what something resembles, learners sometimes struggle with the correct particle. With 흡사하다, you typically use the particle -와/과 (wa/gwa) or -에 (e) to indicate what it is similar to. While -와/과 is very common for 'with' or 'and,' in this context, it often means 'like' or 'as.' Using -에 also works well for indicating the object of resemblance.

그녀의 목소리는 어머니 목소리와 흡사하다. (Her voice is very similar to her mother's voice.)

이 건물은 옛날 성에 흡사하다. (This building closely resembles an old castle.)

§ Mistake 3: Overlooking the formal tone

흡사하다 has a slightly more formal or literary feel than 비슷하다. While it's not overly formal, using it in very casual everyday conversations might sound a bit unnatural to native speakers. It's perfectly fine in written contexts, presentations, or when you want to add a touch of emphasis. In spoken, informal Korean, 비슷하다 is usually the default.

  • When to use 흡사하다: Descriptions in writing, formal speeches, artistic critiques, expressing strong, almost identical resemblances.
  • When to prefer 비슷하다: Daily conversations, casual writing, expressing general similarity.

그 배우는 젊었을 때 아버지와 흡사했다. (The actor closely resembled his father when he was young.) - Slightly more formal, emphasizing a strong resemblance.

너랑 나랑 옷 스타일이 비슷해. (Your and my clothing styles are similar.) - Casual, everyday speech.

§ Summary of Key Differences

To avoid these common pitfalls, internalize the distinctions:

  • 흡사하다: Strong, striking, almost identical resemblance. Slightly formal.
  • 비슷하다: General similarity, alike. Everyday, versatile.
  • 같다: Identical, the same. Strongest claim of sameness.

By being mindful of these nuances, you'll use 흡사하다 with greater accuracy and confidence, making your Korean sound more precise and natural. Keep practicing, and soon these distinctions will become second nature!

§ Understanding 흡사하다 and similar words

When you're learning Korean, you'll find several words that mean 'similar.' It's important to know the nuances so you can pick the right one. Let's look at 흡사하다 and how it compares to other common words like 비슷하다 and 같다.

§ 흡사하다: Very Similar, Closely Resembles

Meaning
흡사하다 means 'to be very similar' or 'to closely resemble.' It often implies a striking or notable similarity, sometimes to the point of being almost identical. It's a stronger word than '비슷하다.'

그들의 목소리는 흡사하다. (Their voices are very similar.)

두 그림은 스타일이 흡사하다. (The two paintings are very similar in style.)

§ 비슷하다: Similar, Alike

Meaning
비슷하다 is the most common and general way to say 'similar.' It indicates that two things share some characteristics but are not necessarily identical. This is your go-to word for everyday similarities.

그 책들은 서로 비슷하다. (Those books are similar to each other.)

이 옷은 저 옷과 색깔이 비슷하다. (This shirt is similar in color to that shirt.)

§ 같다: Same, Identical

Meaning
같다 means 'to be the same' or 'to be identical.' This is the strongest of the three words, indicating no difference at all between two things. Be careful not to use it when there are only similarities, not exact sameness.

우리 생각은 같다. (Our thoughts are the same.)

그들의 이름이 같다. (Their names are the same.)

§ When to use which word

Here's a quick guide to help you choose:

  • 흡사하다: Use when things are strikingly or remarkably similar, almost to the point of being identical, and you want to emphasize that strong resemblance. It's often used for appearance, sound, or abstract qualities.
  • 비슷하다: Use for general similarities. This is the most common and safest choice when things are alike but not exactly the same.
  • 같다: Use only when things are absolutely identical, with no discernible difference.

Think of it as a spectrum of similarity:

같다 (identical) > 흡사하다 (very similar, closely resembles) > 비슷하다 (similar)

Practicing with examples is the best way to get a feel for these words. Try to describe objects, people, or situations using each one and see if it feels right.

How Formal Is It?

Formal

"두 사건은 여러 면에서 유사합니다."

Neutral

"그들의 생각은 비슷했어요."

Informal

"이거 어제 본 거랑 똑같은데?"

Child friendly

"엄마랑 아기랑 얼굴이 똑같아요!"

Slang

"야, 너 걔랑 존똑이다!"

Fun Fact

Many Korean words related to abstract concepts or formal descriptions often have Sino-Korean roots, making them useful in academic or official contexts.

Pronunciation Guide

UK /ˈhʊpsɑːdɑː/
US /ˈhʊpsɑːdɑː/
short
Rhymes With
opsaada geupsada eupsada
Common Errors
  • confusing with similar-sounding words
  • incorrect vowel length

Difficulty Rating

Reading 1/5

The word is relatively short and uses common Korean characters.

Writing 1/5

Easy to write as it follows standard Korean orthography.

Speaking 1/5

Pronunciation is straightforward.

Listening 1/5

Clear pronunciation makes it easy to distinguish.

What to Learn Next

Prerequisites

비슷하다 (to be similar) 같다 (to be the same)

Learn Next

유사하다 (to be similar, often used in more formal contexts) 똑같다 (to be exactly the same)

Advanced

방불케 하다 (to be reminiscent of, to resemble greatly)

Grammar to Know

-과/와 흡사하다 (be similar to)

그녀의 목소리는 엄마의 목소리와 흡사하다. (Her voice is similar to her mother's voice.)

-처럼 흡사하다 (be similar to something as if)

이 그림은 사진처럼 흡사하다. (This painting is similar to a photo.)

-은/는 것과 흡사하다 (be similar to doing something)

그의 행동은 아이의 행동과 흡사하다. (His behavior is similar to a child's behavior.)

매우 흡사하다 (very similar)

두 사람은 성격이 매우 흡사하다. (The two people have very similar personalities.)

거의 흡사하다 (almost similar)

이 두 제품은 기능이 거의 흡사하다. (These two products have almost similar functions.)

Examples by Level

1

두 사람은 흡사하다.

The two people are very similar.

Simple declarative sentence.

2

그림이 흡사하다.

The painting is very similar (to something else).

Simple declarative sentence, referring to a painting.

3

그녀의 목소리는 엄마와 흡사하다.

Her voice is very similar to her mother's.

Using '와' for 'with' or 'and' to show comparison.

4

이것은 그것과 흡사하다.

This is very similar to that.

Using '과' for 'with' or 'and' to show comparison.

5

두 빌딩은 흡사하게 생겼다.

The two buildings look very similar.

Using '게' to turn an adjective into an adverb (similarly).

6

이 꽃은 저 꽃과 흡사하다.

This flower is very similar to that flower.

Using '와' for 'with' or 'and' to show comparison.

7

내 생각은 너의 생각과 흡사하다.

My thought is very similar to your thought.

Using '와' for 'with' or 'and' to show comparison.

8

그들의 스타일은 흡사하다.

Their styles are very similar.

Simple declarative sentence about styles.

1

두 그림이 흡사해요.

The two pictures are very similar.

2

그녀의 목소리는 엄마와 흡사합니다.

Her voice is very similar to her mother's.

3

이 음식 맛이 집밥과 흡사해요.

The taste of this food is very similar to home-cooked meals.

4

그들의 생각은 흡사했습니다.

Their thoughts were very similar.

5

이 책 내용은 저 책과 흡사해요.

The content of this book is very similar to that book.

6

두 사람은 성격이 흡사해요.

The two people have very similar personalities.

7

그의 행동이 아버지와 흡사해요.

His actions are very similar to his father's.

8

이 가방은 저 가방과 흡사하지만 더 비싸요.

This bag is very similar to that bag, but it's more expensive.

1

두 사람은 성격이 흡사해서 친구가 되기 쉬웠어요.

The two people's personalities are very similar, so it was easy for them to become friends.

성격이 흡사하다 (personalities are similar)

2

그녀의 목소리는 어머니의 목소리와 흡사하다.

Her voice is very similar to her mother's voice.

목소리와 흡사하다 (similar to a voice)

3

이 그림은 유명한 화가의 작품과 흡사합니다.

This painting is very similar to the work of a famous painter.

작품과 흡사하다 (similar to a work)

4

우리가 계획한 미래의 모습이 현재와는 흡사하지 않다.

The future we planned doesn't resemble the present.

현재와는 흡사하지 않다 (not similar to the present)

5

그들의 문화는 우리와 흡사한 점이 많아요.

Their culture has many similar points to ours.

흡사한 점이 많다 (many similar points)

6

새로운 제품의 디자인이 이전 모델과 흡사해서 실망스러웠어요.

The design of the new product was so similar to the previous model that I was disappointed.

디자인이 흡사하다 (design is similar)

7

이 이야기는 제 경험과 흡사한 부분이 많아서 공감했어요.

This story had many parts similar to my experience, so I empathized.

경험과 흡사한 부분이 많다 (many similar parts to an experience)

8

두 도시는 역사와 전통이 흡사하여 서로 교류가 많습니다.

The two cities have similar history and traditions, so there's a lot of exchange between them.

역사와 전통이 흡사하다 (history and traditions are similar)

1

그들의 스타일은 흡사해서 구별하기 어려웠습니다.

Their styles were very similar, making it hard to distinguish them.

2

두 그림은 색깔과 구도 면에서 흡사한 점이 많습니다.

The two paintings have many similarities in terms of color and composition.

3

그의 목소리는 죽은 아버지의 목소리와 흡사했습니다.

His voice closely resembled his deceased father's voice.

4

이 신발은 제가 예전에 잃어버린 신발과 흡사하게 생겼어요.

These shoes look very similar to the ones I lost before.

5

그들의 연주 스타일은 전설적인 밴드와 흡사하다는 평을 받았습니다.

Their performance style was praised for being similar to that of a legendary band.

6

이 건축물은 고대 로마 시대의 건물과 흡사한 디자인을 가지고 있습니다.

This architecture has a design similar to ancient Roman buildings.

7

두 사건은 발생 시기와 방식이 흡사하여 연관성을 의심했습니다.

The two incidents were similar in timing and method, leading to suspicion of a connection.

8

그의 행동은 아이처럼 순진해서 그의 나이와는 흡사하지 않았습니다.

His behavior was as innocent as a child's, not resembling his age.

1

그들의 생각은 흡사해서 서로를 쉽게 이해했어요.

Their thoughts were very similar, so they understood each other easily.

2

두 그림은 색감과 구도가 흡사하여 같은 화가가 그린 줄 알았다.

The two paintings were similar in color and composition, so I thought they were painted by the same artist.

3

그의 목소리는 아버지와 흡사해서 처음엔 착각할 뻔했다.

His voice was similar to his father's, so I almost mistook him at first.

4

두 회사의 경영 방식은 흡사한 점이 많아 경쟁이 치열하다.

The management styles of the two companies have many similarities, leading to fierce competition.

5

그녀의 이야기는 내가 겪었던 일과 흡사해서 놀라웠다.

Her story was similar to what I had experienced, which was surprising.

6

이 신제품은 기존 모델과 기능 면에서 흡사하지만 디자인이 더 개선되었다.

This new product is similar to the existing model in terms of features, but the design has been improved.

7

고대 문명들의 신화는 지역마다 다르지만 흡사한 특징들을 보인다.

Myths of ancient civilizations differ by region but show similar characteristics.

8

그 배우는 어린 시절 사진과 현재 모습이 흡사해서 변함이 없었다.

The actor's childhood photos and current appearance were similar, showing no change.

Common Collocations

흡사한 모양 similar shape
흡사한 모습 similar appearance
흡사한 느낌 similar feeling
흡사한 소리 similar sound
흡사한 맛 similar taste
흡사한 분위기 similar atmosphere
흡사한 결과 similar result
흡사한 경우 similar case
흡사한 상황 similar situation
흡사한 성격 similar personality

Common Phrases

두 사람은 성격이 흡사해요.

The two people have similar personalities.

이 그림은 다른 그림과 흡사한 점이 많아요.

This painting has many similar points to other paintings.

그의 목소리는 아버지와 흡사하다.

His voice is very similar to his father's.

흡사 꿈을 꾸는 것 같았다.

It was as if I was dreaming.

이 음식은 어머니가 해주신 것과 흡사한 맛이에요.

This food tastes similar to what my mother made.

두 건물은 디자인이 흡사하다.

The two buildings have similar designs.

그 이야기는 전설과 흡사한 부분이 많다.

That story has many parts similar to a legend.

날씨가 작년과 흡사해요.

The weather is similar to last year.

그의 행동은 어릴 적 나와 흡사했다.

His actions were similar to mine when I was young.

두 문화는 흡사한 점이 많다.

The two cultures have many similar points.

Often Confused With

흡사하다 vs 거의 같다 (geoui gatda)

This phrase means 'almost the same,' which is very close in meaning to '흡사하다.' '흡사하다' implies an inherent resemblance, while '거의 같다' describes the state of being nearly identical.

흡사하다 vs 매우 비슷하다 (maeu biseutada)

This means 'very similar.' While '매우 비슷하다' is strong, '흡사하다' often carries a connotation of a more profound or remarkable resemblance, sometimes unexpected.

흡사하다 vs 완전히 똑같다 (wanjeonhi ttokgatda)

This means 'completely identical.' Learners might incorrectly use '흡사하다' when they mean 'identical,' but '흡사하다' always implies a strong similarity, not absolute identity.

Grammar Patterns

~(으)ㄴ/는 것 같아요 (It seems like...) ~다고 하다 (To say that...) ~게 (Adverbial form) ~(으)ㄹ 수 있다 (Can/able to...) ~와/과 (With/and) ~(으)ㅁ (Nominalizer)

Idioms & Expressions

"눈썰미가 좋다"

To be quick at noticing things / have a good eye for detail.

그녀는 눈썰미가 좋아서 작은 변화도 금방 알아차려요. (She has a good eye, so she quickly notices even small changes.)

neutral

"손발이 맞다"

To work well together / be in sync.

우리 팀은 손발이 잘 맞아서 일을 빨리 끝냈어요. (Our team worked well together, so we finished the work quickly.)

neutral

"귀가 얇다"

To be easily swayed / gullible.

그는 귀가 얇아서 남의 말을 잘 믿어요. (He is easily swayed, so he readily believes what others say.)

neutral

"발이 넓다"

To have a wide network of connections / know many people.

그 사장님은 발이 넓어서 아는 사람이 많아요. (That CEO knows many people because he has a wide network.)

neutral

"입이 무겁다"

To be good at keeping secrets / tight-lipped.

제 친구는 입이 무거워서 비밀을 잘 지켜요. (My friend is tight-lipped, so he keeps secrets well.)

neutral

"어깨가 무겁다"

To feel a heavy burden / have a lot of responsibility.

새로운 프로젝트를 맡으니 어깨가 무거워요. (Taking on the new project, my shoulders feel heavy [I feel a heavy burden].)

neutral

"눈 깜짝할 사이에"

In the blink of an eye / very quickly.

눈 깜짝할 사이에 시간이 지나갔어요. (Time passed in the blink of an eye.)

neutral

"바람을 쐬다"

To get some fresh air / go for a walk.

머리가 복잡할 때는 밖에 나가서 바람을 쐬는 게 좋아요. (When your head is complicated [you're stressed], it's good to go outside and get some fresh air.)

neutral

"찬물을 끼얹다"

To pour cold water on something / dampen the mood.

좋은 분위기에 그가 찬물을 끼얹었어요. (He poured cold water on the good atmosphere.)

neutral

"하늘의 별 따기"

Like picking a star from the sky / extremely difficult.

지금 그 시험에 합격하는 건 하늘의 별 따기예요. (Passing that exam now is like picking a star from the sky [extremely difficult].)

neutral

Easily Confused

흡사하다 vs 비슷하다 (biseutada)

Both '흡사하다' and '비슷하다' mean 'to be similar.'

'흡사하다' implies a much stronger degree of similarity, almost to the point of being identical or strikingly alike. '비슷하다' is a more general term for similarity, meaning 'somewhat similar' or 'alike.' You would use '흡사하다' when the resemblance is so strong it's notable.

그들의 목소리가 흡사하다. (Their voices are strikingly similar.) vs. 그들의 목소리가 비슷하다. (Their voices are similar.)

흡사하다 vs 닮다 (dalmda)

Both '흡사하다' and '닮다' can describe resemblances.

'닮다' specifically refers to looking like someone or something, often in terms of physical appearance or characteristics, especially when talking about people resembling family members. '흡사하다' can apply to a broader range of things, not just physical appearance, and emphasizes a strong, almost uncanny resemblance.

아버지를 흡사하게 닮았다. (He uncannily resembles his father.) vs. 아버지를 닮았다. (He resembles his father.)

흡사하다 vs 같다 (gatda)

Both '흡사하다' and '같다' relate to things being alike.

'같다' means 'to be the same' or 'identical.' '흡사하다' means 'to be very similar' or 'closely resemble,' but not necessarily identical. If something is '흡사하다,' it's almost the same, but if it's '같다,' it *is* the same.

그림이 실제 사진과 흡사하다. (The painting closely resembles the actual photo.) vs. 그림이 실제 사진과 같다. (The painting is the same as the actual photo.)

흡사하다 vs 유사하다 (yusahada)

Both '흡사하다' and '유사하다' mean 'to be similar.'

'유사하다' is a more formal and academic term for 'similar.' While it also implies similarity, '흡사하다' conveys a more vivid and striking resemblance, often used in descriptive contexts. '유사하다' is often used when comparing concepts or data in a more objective way.

두 제품의 기능이 흡사하다. (The functions of the two products are strikingly similar.) vs. 두 제품의 기능이 유사하다. (The functions of the two products are similar.)

흡사하다 vs 흡사하게 (heupsahage) (adverb form)

This is the adverbial form, and learners might confuse its usage with the adjective '흡사하다.'

'흡사하다' is an adjective, meaning 'to be very similar.' '흡사하게' is an adverb, meaning 'strikingly similarly' or 'almost exactly.' It modifies verbs or other adjectives. You can't use '흡사하다' directly to modify a verb without conjugating it or turning it into an adverb.

그는 아버지와 흡사하게 생겼다. (He looks strikingly similar to his father.) vs. 그 모습이 아버지와 흡사하다. (That appearance is strikingly similar to his father's.)

Sentence Patterns

A1

[Subject]이/가 [Object]과/와 흡사하다.

그들의 목소리가 흡사해요. (Their voices are similar.)

A2

[Subject]은/는 [Object]과/와 흡사하게 생겼다.

그는 아버지와 흡사하게 생겼어요. (He looks very similar to his father.)

A2

[Subject]은/는 [Object]과/와 흡사한 점이 많다.

이 두 그림은 흡사한 점이 많아요. (These two paintings have many similar points.)

B1

[Subject]이/가 [Object]과/와 흡사하다는 느낌을 받았다.

저는 그 영화가 예전 영화와 흡사하다는 느낌을 받았어요. (I felt that movie was very similar to an old movie.)

B1

[Subject]은/는 [Object]과/와 흡사하다고 할 수 있다.

이 상황은 저번 상황과 흡사하다고 할 수 있어요. (This situation can be said to be similar to the last situation.)

B2

[Subject]이/가 [Object]을/를 흡사하게 모방하다.

그 가수는 유명 가수의 스타일을 흡사하게 모방했어요. (That singer imitated a famous singer's style very similarly.)

B2

[Subject]은/는 [Object]과/와 흡사한 결과로 이어졌다.

그들의 노력은 비슷한 흡사한 결과로 이어졌습니다. (Their efforts led to similar results.)

C1

[Subject]은/는 [Object]과/와 흡사하여 구별하기 어렵다.

이 두 제품은 너무 흡사하여 구별하기 어려워요. (These two products are so similar it's hard to distinguish them.)

How to Use It

When you want to say two things look or are very much alike, you can use 흡사하다. It's often used when the resemblance is striking. For example, if two people look so much alike they could be twins, you might say 그들은 흡사해요 (They are very similar). It can also describe abstract similarities. For instance, 두 상황은 흡사하다 (The two situations are very similar).

Common Mistakes

A common mistake is using 흡사하다 when the similarity is only slight. 흡사하다 implies a very strong resemblance. If things are just 'a little similar', words like 비슷하다 (to be similar) or 닮다 (to resemble) would be more appropriate. For example, don't say 셔츠 두 개가 흡사해요 (The two shirts are very similar) if they just share a color. Instead, say 셔츠 두 개가 비슷해요 (The two shirts are similar).

Tips

Basic Meaning of 흡사하다

흡사하다 (heupsahada) means to be very similar or to closely resemble something else. It's often used when the resemblance is striking.

Using with 'like' particles

You'll often see 흡사하다 used with particles like '처럼' (cheoreom) or '같이' (gachi), which mean 'like' or 'as if'. For example, '그는 아버지처럼 흡사하다' (Geuneun abeoji cheoreom heupsahada) means 'He is very similar to his father.'

Formal vs. Informal

흡사하다 is a more formal and slightly more literary way to say 'similar.' For everyday conversations, you might hear '비슷하다' (biseuthada) more often, which also means 'similar.'

Common Contexts

This word is frequently used when describing physical resemblances, or when comparing two things that have a very close likeness in nature or function. Think of it as 'uncannily similar' or 'remarkably alike.'

Example Sentence 1

그림이 실물과 흡사하다. (Geurimi silmulgwa heupsahada.) - The painting is very similar to the real thing.

Example Sentence 2

두 쌍둥이는 외모가 흡사하다. (Du ssangdungineun oemoga heupsahada.) - The two twins resemble each other closely in appearance.

Not for 'A little similar'

Don't use 흡사하다 if you want to say something is only 'a little similar' or 'somewhat alike'. It implies a strong resemblance. For a weaker resemblance, use 비슷하다.

Adverb Form: 흡사

The adverb form is just 흡사. For example, '흡사 꿈만 같았다' (heupsa kkumman gatatda) means 'It was just like a dream' or 'It resembled a dream'.

Origin

흡사하다 comes from Hanja characters (흡: 洽 - to moisten, resemble; 사: 似 - to resemble). This helps reinforce its meaning of strong resemblance.

Practice with comparisons

Try comparing things in your daily life using 흡사하다. For example, '이 인형은 우리 강아지와 흡사하다.' (I inhyeong-eun uri gangajjiwa heupsahada.) - 'This doll is very similar to my dog.'

Memorize It

Mnemonic

Imagine a vacuum cleaner (흡입기 - heub-ip-gi, which sounds a bit like '흡사하다' heup-sa-ha-da) sucking up two very similar-looking socks. They're so similar, the vacuum cleaner can't tell them apart!

Visual Association

Picture two identical twins, side-by-side, dressed in matching outfits. They '흡사하다' (heup-sa-ha-da) because they look so much alike.

Word Web

비슷하다 (bis-eut-ha-da) - similar 닮다 (dalm-da) - to resemble 같다 (gat-da) - to be the same 유사하다 (yu-sa-ha-da) - similar (more formal) 똑같다 (ttok-gat-da) - identical

Challenge

Describe two things that look very much alike using '흡사하다' in a Korean sentence. For example, '이 두 자동차는 ______.'

Word Origin

Sino-Korean (Sino-Korean refers to Korean words that are Chinese in origin)

Original meaning: The character '흡' (慴) means 'to resemble' or 'to absorb', and '사' (似) means 'to be similar'.

Sino-Korean

Cultural Context

When Koreans want to emphasize a strong resemblance between two things or people, they might use '흡사하다'. It's a slightly more formal or emphatic way to say 'similar' compared to more common words like '비슷하다'.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Comparing appearances of people or objects.

  • 두 사람은 흡사하게 생겼어요. (The two people look very similar.)
  • 그림과 실제 모습이 흡사해요. (The painting and the real appearance are very similar.)
  • 이 옷은 제 것과 흡사해요. (These clothes are similar to mine.)

Describing similar situations or experiences.

  • 어제 일과 오늘 일이 흡사해요. (Yesterday's event and today's event are similar.)
  • 그의 경험은 내 경험과 흡사하다. (His experience is similar to my experience.)
  • 두 상황이 흡사해서 놀랐어요. (I was surprised because the two situations were similar.)

Noting resemblances in sounds or tastes.

  • 그 소리는 천둥 소리와 흡사해요. (That sound is similar to thunder.)
  • 이 맛은 사과 맛과 흡사하다. (This taste is similar to apple taste.)
  • 두 노래의 멜로디가 흡사해요. (The melodies of the two songs are similar.)

Highlighting similarities in characteristics or qualities.

  • 그의 성격은 아버지와 흡사하다. (His personality is similar to his father's.)
  • 두 제품의 기능이 흡사해요. (The functions of the two products are similar.)
  • 그들의 생각은 서로 흡사해요. (Their thoughts are similar to each other.)

Referring to things that are almost identical.

  • 이것은 원본과 흡사해요. (This is similar to the original.)
  • 복사본이 너무 흡사해서 구별하기 어려워요. (The copy is so similar it's hard to distinguish.)
  • 그의 주장은 내 생각과 흡사하다. (His argument is similar to my thoughts.)

Conversation Starters

"무엇과 흡사하게 생겼다고 생각해요? (What do you think you look similar to?)"

"최근에 흡사한 경험을 해본 적이 있어요? (Have you had a similar experience recently?)"

"어떤 소리가 흡사하다고 느낀 적이 있어요? (Have you ever felt a sound was similar to something else?)"

"당신의 성격은 누구와 흡사하다고 생각해요? (Whose personality do you think yours is similar to?)"

"어떤 두 가지가 흡사하다고 생각하세요? (What two things do you think are similar?)"

Journal Prompts

오늘 본 것 중에 흡사하다고 느낀 것은 무엇이었나요? (What did you see today that you felt was similar to something else?)

당신의 꿈은 현실과 흡사했나요? (Were your dreams similar to reality?)

가족 중에 누구와 흡사한 점이 있다고 생각하나요? (Who in your family do you think you have similar points with?)

어떤 영화나 책의 이야기가 당신의 삶과 흡사하다고 느꼈나요? (What movie or book story did you feel was similar to your life?)

어떤 두 개의 물건이 서로 흡사해서 헷갈린 적이 있나요? (Have you ever been confused by two similar objects?)

Frequently Asked Questions

10 questions

You can use 흡사하다 like other descriptive verbs (adjectives) in Korean. For example, '두 그림은 흡사하다' (The two paintings are very similar). You can also attach it to nouns with -(으)ㄴ 듯/만큼/듯이 to mean 'as if' or 'like'. For instance, '그녀의 목소리는 천사의 목소리와 흡사하다' (Her voice is similar to an angel's voice).

흡사하다 is not as common in everyday casual conversation as words like '비슷하다' (similar). It's a bit more formal and often used when you want to emphasize a strong resemblance. You'll definitely encounter it in writing, news, or more formal speech.

Both mean 'similar', but 흡사하다 implies a much stronger resemblance, almost like a near-perfect match. 비슷하다 is a more general term for 'similar' or 'alike'. Think of it this way: if two things are '흡사하다', they are strikingly similar, while '비슷하다' means they just share some similarities.

Yes, it can. For example, '그는 아버지와 흡사하다' (He is very similar to his father). It works well when pointing out strong family resemblances or when someone's actions or personality strongly mirror someone else's.

While not a fixed idiom, you'll often see it used in comparisons. For example, '흡사 꿈만 같다' (It's exactly like a dream) or '흡사 거울을 보는 듯하다' (It's like looking in a mirror). The word itself lends a slightly dramatic or emphatic tone to descriptions.

흡사하다 leans towards a more formal or literary tone compared to 비슷하다. While it's not strictly 'honorific', it gives a sense of more precise or elevated language. You wouldn't typically use it with close friends in very casual settings.

Absolutely. You can use it to describe abstract things like situations, feelings, or ideas. For instance, '그들의 상황은 흡사 전쟁터와 같았다' (Their situation was similar to a battlefield) or '그의 이야기는 흡사 소설 같았다' (His story was similar to a novel).

The most common synonym is 비슷하다 (similar, alike), which is more general and widely used. Another strong synonym is 똑같다 (identical, exactly the same), which indicates an even stronger match than 흡사하다. You'd use 흡사하다 when the similarity is striking but not necessarily identical.

To express that something is not very similar, you would typically use the negative form of '비슷하다' (비슷하지 않다) or state that they are different (다르다). While you could technically say '흡사하지 않다', it's less natural because 흡사하다 already implies a strong resemblance, so saying it's 'not strongly similar' is a bit clunky. It's better to just say it's 'not similar' with 비슷하지 않다.

흡사하다 is an adjective (descriptive verb). It conjugates regularly. Here are some common forms:

  • Present formal polite: 흡사합니다
  • Present informal polite: 흡사해요
  • Present informal plain: 흡사하다
  • Past informal polite: 흡사했어요
  • Future/Conjecture: 흡사할 거예요
  • Adnominal form (before noun): 흡사한 (e.g., 흡사한 그림 - similar painting)

Test Yourself 174 questions

fill blank A1

이 그림은 제 고향 풍경과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사합니다

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미입니다. 그림이 고향 풍경과 비슷하다는 문맥에 가장 적절합니다.

fill blank A1

그 아이는 아빠와 얼굴이 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

아이의 얼굴이 아빠와 매우 비슷하다는 문맥에 '흡사해요'가 가장 자연스럽습니다.

fill blank A1

두 건물은 디자인이 서로 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해서

두 건물의 디자인이 매우 비슷하다는 내용을 나타내기 위해 '흡사해서'를 사용합니다.

fill blank A1

그녀의 목소리는 엄마의 목소리와 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사합니다

목소리가 엄마의 목소리와 매우 비슷하다는 의미이므로 '흡사합니다'가 적절합니다.

fill blank A1

이 두 꽃은 모양이 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하지만

두 꽃의 모양이 비슷하다는 문맥에 '흡사하지만'이 자연스럽습니다.

fill blank A1

이 이야기는 제 경험과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

이야기가 자신의 경험과 매우 비슷하다는 의미이므로 '흡사한'이 맞습니다.

multiple choice A1

Choose the word that best describes two things looking almost the same.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

흡사하다 means 'to be very similar' or 'closely resemble'. The other options mean different, big, and small.

multiple choice A1

Which sentence correctly uses '흡사하다'?

Correct! Not quite. Correct answer: 두 고양이가 흡사해요. (The two cats are similar.)

흡사하다 is used to describe two or more things that are similar. It's not typically used to describe a single item or person in this context.

multiple choice A1

If two people look very much alike, you can say their faces are...?

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

흡사하다 means to be very similar. If two faces look alike, they are similar.

true false A1

You can use '흡사하다' to say that two different things are exactly the same.

Correct! Not quite. Correct answer: False

흡사하다 means 'very similar' or 'closely resemble', not 'exactly the same'.

true false A1

If two colors are almost the same, you can say they '흡사하다'.

Correct! Not quite. Correct answer: True

Yes, '흡사하다' can be used for things that are very similar, including colors.

true false A1

'흡사하다' means something is completely different.

Correct! Not quite. Correct answer: False

No, '흡사하다' means the opposite; it means something is very similar.

listening A1

The bag is very similar to mine.

Correct! Not quite. Correct answer: 저 가방은 제 것과 흡사해요.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A1

The painting looks very similar to real flowers.

Correct! Not quite. Correct answer: 그림이 실제 꽃과 흡사하게 생겼어요.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A1

The two people are very similar, like brothers.

Correct! Not quite. Correct answer: 두 사람은 흡사 형제 같아요.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

이것은 그것과 흡사합니다.

Focus: 흡사합니다 (heup-sa-ham-ni-da)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

제 생각과 흡사해요.

Focus: 흡사해요 (heup-sa-hae-yo)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A1

Read this aloud:

그들의 문화는 우리의 문화와 흡사하다.

Focus: 흡사하다 (heup-sa-ha-da)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A1

Translate this sentence into Korean: 'This apple is similar to that apple.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이 사과는 그 사과와 흡사합니다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A1

Write a Korean sentence using '흡사하다' to say that two friends look very much alike.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

두 친구는 흡사해요.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A1

Describe in Korean how two animals can be '흡사하다'. For example, two cats.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

두 고양이는 흡사합니다.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading A1

What does the passage say about the two pictures?

Read this passage:

이 그림은 다른 그림과 흡사합니다. 색깔과 모양이 비슷해요. 그래서 구별하기 어려워요.

What does the passage say about the two pictures?

Correct! Not quite. Correct answer: They are very similar.

'흡사합니다' means 'are similar'. The passage states the colors and shapes are similar, making them hard to distinguish.

Correct! Not quite. Correct answer: They are very similar.

'흡사합니다' means 'are similar'. The passage states the colors and shapes are similar, making them hard to distinguish.

reading A1

Why are the two buildings similar?

Read this passage:

이 두 건물은 흡사합니다. 같은 건축가가 지었어요. 높이도 비슷하고 디자인도 비슷해요.

Why are the two buildings similar?

Correct! Not quite. Correct answer: They were built by the same architect.

The passage says '같은 건축가가 지었어요' which means 'the same architect built them'.

Correct! Not quite. Correct answer: They were built by the same architect.

The passage says '같은 건축가가 지었어요' which means 'the same architect built them'.

reading A1

What is similar about the two books?

Read this passage:

저는 이 책과 저 책을 읽었어요. 내용은 흡사하지만, 저 책이 더 재미있었어요.

What is similar about the two books?

Correct! Not quite. Correct answer: Their contents are similar.

The sentence '내용은 흡사하지만' indicates that the content ('내용') is similar ('흡사하다').

Correct! Not quite. Correct answer: Their contents are similar.

The sentence '내용은 흡사하지만' indicates that the content ('내용') is similar ('흡사하다').

sentence order A1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 이 책은 재미있어요.

This sentence means 'This book is interesting.' The correct order is 'This book is interesting.'

sentence order A1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 저는 학생입니다.

This sentence means 'I am a student.' The correct order is 'I am a student.'

sentence order A1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 커피를 마셔요.

This sentence means 'I drink coffee.' The correct order is 'I drink coffee.'

fill blank A2

그의 목소리는 아버지와 너무 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence means 'His voice is very similar to his father's.' '흡사하다' means 'to be very similar'.

fill blank A2

두 그림은 색깔이 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence means 'The two paintings are similar in color.' '흡사하다' fits here.

fill blank A2

이 건물은 옛날 성과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence means 'This building closely resembles an old castle.' '흡사하다' is the correct word for 'resembles'.

fill blank A2

쌍둥이들은 서로 얼굴이 많이 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사합니다

The sentence means 'The twins' faces are very similar to each other.' '흡사하다' means 'to be very similar'.

fill blank A2

그녀의 이야기는 영화 내용과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence means 'Her story is very similar to the movie's content.' '흡사하다' is appropriate here.

fill blank A2

이 옷은 제가 전에 입었던 옷과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence means 'This clothes are similar to the ones I wore before.' '흡사하다' means 'to be similar'.

multiple choice A2

Choose the sentence where '흡사하다' is used correctly.

Correct! Not quite. Correct answer: 그의 목소리는 아버지와 흡사해요. (His voice is very similar to his father's.)

'흡사하다' describes resemblance, so it fits with '목소리는 아버지와' (voice to father's). The other options use '흡사하다' incorrectly as an adverb or with inappropriate objects.

multiple choice A2

Which of these words has a similar meaning to '흡사하다'?

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷하다 (to be similar)

'흡사하다' means 'to be very similar,' and '비슷하다' also means 'to be similar.' They are synonyms.

multiple choice A2

The twins look very similar. Which Korean word best describes this?

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다 (to be very similar)

'흡사하다' perfectly describes a strong resemblance, which is common for twins.

true false A2

'흡사하다' is typically used when two things are exactly the same.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다' means 'very similar' or 'closely resemble,' not 'exactly the same.' There's still a nuance of difference.

true false A2

You can use '흡사하다' to describe two people who look alike.

Correct! Not quite. Correct answer: True

'흡사하다' is often used to describe physical resemblance between people, like in '두 사람은 흡사하다' (The two people resemble each other).

true false A2

It is natural to say '이 강아지는 인형과 흡사해요.' (This puppy is very similar to a doll.)

Correct! Not quite. Correct answer: True

This is a correct usage. It expresses that the puppy closely resembles a doll.

listening A2

Her voice is very similar to her mother's.

Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 목소리는 엄마와 흡사해요.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A2

This painting closely resembles a real photograph.

Correct! Not quite. Correct answer: 이 그림은 진짜 사진과 흡사합니다.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening A2

The two people are very similar, like brothers.

Correct! Not quite. Correct answer: 두 사람은 흡사 형제 같아요.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A2

Read this aloud:

그 건물은 궁전과 흡사해요.

Focus: 흡사해요 (heupsahaeyo)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A2

Read this aloud:

이 책은 전에 읽은 책과 흡사한 점이 많아요.

Focus: 흡사한 (heupsahan)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking A2

Read this aloud:

그들의 생각은 우리와 흡사합니다.

Focus: 흡사합니다 (heupsahapnida)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A2

Describe something that looks very similar to something else you know. Use '흡사하다'. (e.g., '그 그림은 우리 고양이와 흡사해요.')

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그 건물은 학교 건물과 흡사해요. (That building is very similar to the school building.)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A2

Write a sentence comparing two things that are very alike in appearance, using '흡사하다'. (e.g., '그 배우는 내 친구와 흡사해요.')

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이 옷은 어제 본 옷과 흡사해요. (These clothes are very similar to the clothes I saw yesterday.)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing A2

Imagine you are describing a new pet that looks very much like an old pet. Use '흡사하다' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

새 강아지는 옛날 강아지와 흡사해요. (The new puppy is very similar to the old puppy.)

Correct! Not quite. Correct answer:
reading A2

What is the main point of the conversation?

Read this passage:

A: 이 꽃은 저 꽃과 정말 흡사하네요. B: 네, 색깔만 조금 달라요. A: 맞아요, 모양은 같아요.

What is the main point of the conversation?

Correct! Not quite. Correct answer: The flowers are very similar but have a small difference.

A says the flowers are '흡사하네요' (very similar), and B confirms, adding '색깔만 조금 달라요' (only the color is a little different).

Correct! Not quite. Correct answer: The flowers are very similar but have a small difference.

A says the flowers are '흡사하네요' (very similar), and B confirms, adding '색깔만 조금 달라요' (only the color is a little different).

reading A2

What makes the friend's new bag '흡사해요' to the speaker's bag?

Read this passage:

친구의 새 가방은 내 가방과 흡사해요. 그래서 가끔 내 가방인 줄 알아요. 색깔과 크기가 비슷해요.

What makes the friend's new bag '흡사해요' to the speaker's bag?

Correct! Not quite. Correct answer: Both the color and the size.

The passage states '색깔과 크기가 비슷해요' (The color and size are similar), which contributes to it being '흡사해요'.

Correct! Not quite. Correct answer: Both the color and the size.

The passage states '색깔과 크기가 비슷해요' (The color and size are similar), which contributes to it being '흡사해요'.

reading A2

What is similar between the drama and the book?

Read this passage:

이 드라마의 이야기는 내가 읽은 책의 내용과 흡사해요. 결말도 비슷할 것 같아요.

What is similar between the drama and the book?

Correct! Not quite. Correct answer: The story content.

The passage says '이 드라마의 이야기는 내가 읽은 책의 내용과 흡사해요' (The story of this drama is similar to the content of the book I read).

Correct! Not quite. Correct answer: The story content.

The passage says '이 드라마의 이야기는 내가 읽은 책의 내용과 흡사해요' (The story of this drama is similar to the content of the book I read).

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그들의 스타일은 매우 흡사하다.

This sentence means 'Their styles are very similar.'

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 두 건물은 생긴 모습이 흡사해요.

This means 'The two buildings look very similar.'

sentence order A2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 내 고양이와 친구가 키우는 고양이가 흡사하다.

This means 'My cat and my friend's cat are similar.'

fill blank B1

그들의 생각은 나의 생각과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

문맥상 '비슷하다'는 의미가 자연스럽습니다.

fill blank B1

두 그림은 색깔과 구도 면에서 서로 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

두 그림이 '비슷하다'는 의미가 적절합니다.

fill blank B1

이 두 제품의 기능은 매우 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

두 제품의 기능이 '비슷하다'는 맥락이 어울립니다.

fill blank B1

그 배우의 연기는 실제 인물과 정말 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

배우의 연기가 실제 인물과 '비슷하다'는 의미가 적절합니다.

fill blank B1

이 음식의 맛은 어릴 적 할머니가 해주시던 맛과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

어릴 적 맛과 '비슷하다'는 표현이 자연스럽습니다.

fill blank B1

그들의 결혼식은 마치 동화 속 한 장면과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

결혼식이 동화 속 장면과 '비슷하다'는 비유적인 표현입니다.

multiple choice B1

다음 문장에서 '흡사하다'와 의미가 가장 가까운 것은 무엇입니까? 그림은 실제 사진과 흡사했다.

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷하다

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미입니다. '비슷하다'가 가장 적절한 동의어입니다.

multiple choice B1

다음 중 '흡사하다'를 올바르게 사용한 문장은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 미소는 햇살과 흡사했다.

'흡사하다'는 주로 외모나 특성 등이 매우 비슷할 때 사용합니다. '그녀의 미소는 햇살과 흡사했다'는 미소가 햇살처럼 밝고 따뜻하다는 의미로 적절합니다.

multiple choice B1

이 두 건물은 디자인이 정말 흡사합니다. 이 문장에서 '흡사하다' 대신 사용할 수 있는 단어는 무엇일까요?

Correct! Not quite. Correct answer: 유사하다

'유사하다'는 '비슷하다'라는 의미로, '흡사하다'와 바꿔 쓸 수 있습니다.

true false B1

쌍둥이 형제는 서로 흡사한 외모를 가지고 있습니다. (True/False)

Correct! Not quite. Correct answer: True

쌍둥이 형제는 보통 서로 매우 비슷하게 생겼으므로 '흡사한 외모'라는 표현은 올바릅니다.

true false B1

그의 생각은 나의 생각과 전혀 흡사하지 않았다. (True/False)

Correct! Not quite. Correct answer: True

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이므로, '전혀 흡사하지 않았다'는 것은 '전혀 비슷하지 않았다'는 의미로 올바른 사용입니다.

true false B1

어제 먹은 음식 맛은 어제와 흡사했다. (True/False)

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다'는 주로 다른 대상과의 유사성을 나타낼 때 사용합니다. 같은 음식의 맛을 비교할 때는 '같았다' 또는 '변함없었다'와 같은 표현이 더 적절합니다.

listening B1

The two people have many similar points.

Correct! Not quite. Correct answer: 두 사람은 흡사한 점이 많아요.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening B1

Her voice was very similar to an angel's voice.

Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 목소리는 흡사 천사의 목소리 같았어요.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening B1

This painting is very similar to a real photograph.

Correct! Not quite. Correct answer: 이 그림은 흡사 실제 사진 같아요.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B1

Read this aloud:

제 생각에 그들의 스타일은 흡사해요.

Focus: 흡사해요 (heup-sa-hae-yo)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B1

Read this aloud:

이 건축물은 한국 전통 가옥과 흡사한 점이 많습니다.

Focus: 흡사한 (heup-sa-han)

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking B1

Read this aloud:

어머니와 딸은 외모가 흡사합니다.

Focus: 흡사합니다 (heup-sa-ham-ni-da)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing B1

Describe two things that look very similar. Use '흡사하다' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그 두 건물은 색깔과 디자인이 흡사해서 구별하기 어려웠어요. (Those two buildings were very similar in color and design, making them hard to distinguish.)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing B1

Write a sentence comparing two things that closely resemble each other. Use '흡사하다'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

두 그림은 화풍이 흡사하여 같은 화가가 그린 줄 알았어요. (The two paintings had similar styles, so I thought they were painted by the same artist.)

Correct! Not quite. Correct answer:
writing B1

Imagine you see a dog that looks very much like another dog you know. Write a short sentence using '흡사하다' to describe this.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

저 강아지는 우리 집 강아지와 너무 흡사해요! (That dog looks so much like my dog!)

Correct! Not quite. Correct answer:
reading B1

What surprised the speaker?

Read this passage:

그녀의 목소리는 어릴 적 어머니의 목소리와 흡사해서 깜짝 놀랐다. 오랜만에 듣는 그리운 목소리였다.

What surprised the speaker?

Correct! Not quite. Correct answer: Someone's voice was similar to her mother's.

The passage says '그녀의 목소리는 어릴 적 어머니의 목소리와 흡사해서 깜짝 놀랐다' which means 'Her voice was similar to her mother's voice from when she was young, which surprised me.'

Correct! Not quite. Correct answer: Someone's voice was similar to her mother's.

The passage says '그녀의 목소리는 어릴 적 어머니의 목소리와 흡사해서 깜짝 놀랐다' which means 'Her voice was similar to her mother's voice from when she was young, which surprised me.'

reading B1

What makes these two flowers similar?

Read this passage:

이 두 꽃은 모양과 색깔이 흡사하여 전문가도 가끔 헷갈릴 때가 있다. 하지만 자세히 보면 잎의 모양이 조금 다르다.

What makes these two flowers similar?

Correct! Not quite. Correct answer: Their shape and color are alike.

The passage states '이 두 꽃은 모양과 색깔이 흡사하여' which translates to 'These two flowers are similar in shape and color.'

Correct! Not quite. Correct answer: Their shape and color are alike.

The passage states '이 두 꽃은 모양과 색깔이 흡사하여' which translates to 'These two flowers are similar in shape and color.'

reading B1

Why could they understand each other easily?

Read this passage:

그들의 생각은 흡사해서 서로를 쉽게 이해할 수 있었다. 그래서 함께 일하는 것이 항상 즐거웠다.

Why could they understand each other easily?

Correct! Not quite. Correct answer: Their thoughts were similar.

The sentence '그들의 생각은 흡사해서 서로를 쉽게 이해할 수 있었다' means 'Their thoughts were similar, so they could understand each other easily.'

Correct! Not quite. Correct answer: Their thoughts were similar.

The sentence '그들의 생각은 흡사해서 서로를 쉽게 이해할 수 있었다' means 'Their thoughts were similar, so they could understand each other easily.'

sentence order B1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그들의 목소리가 서로 흡사해서 구별하기 어려웠다.

This sentence means 'Their voices were so similar that it was hard to distinguish them.'

sentence order B1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 두 건물은 디자인이 매우 흡사해서 쌍둥이 같았다.

This sentence means 'The two buildings had very similar designs, like twins.'

sentence order B1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그의 그림은 유명한 화가의 스타일과 흡사하다는 평가를 받았다.

This sentence means 'His painting was evaluated as being similar to the style of a famous artist.'

fill blank B2

그의 목소리는 죽은 아버지와 너무 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해요

The sentence indicates that 'his voice' is very similar to 'his deceased father's'. '흡사하다' means 'to be very similar or closely resemble'.

fill blank B2

이 그림은 모네의 작품과 ___ 정도로 비슷하다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

The sentence states that 'this painting is similar to Monet's work to the extent of being...'. '흡사한' (the adjectival form of '흡사하다') fits best to describe the degree of similarity.

fill blank B2

쌍둥이 형제는 생김새가 서로 너무 ___ 사람들이 자주 착각한다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해서

The sentence says 'twin brothers look so similar that people often get confused'. '흡사해서' (because they are similar) explains the reason for the confusion.

fill blank B2

그 건축물은 고대 로마 건축 양식과 ___ 점이 많다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

The sentence means 'that building has many points that are similar to ancient Roman architectural style'. '흡사한' is the correct adjective to describe these similar points.

fill blank B2

어머니와 딸은 성격도 얼굴도 ___ 주변에서 자주 모녀 사이임을 알아본다.

Correct! Not quite. Correct answer: 너무 흡사해서

The sentence describes how 'mother and daughter are so similar in personality and face that people often recognize them as mother and daughter'. '너무 흡사해서' (because they are very similar) is the most suitable phrase.

fill blank B2

그의 연기 스타일은 전설적인 배우의 그것과 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 놀랍도록 흡사하다

The sentence suggests 'his acting style is... to that of a legendary actor'. '놀랍도록 흡사하다' (surprisingly similar) implies a strong resemblance.

multiple choice B2

다음 중 '흡사하다'와 의미가 가장 가까운 것은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷하다

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 뜻이므로 '비슷하다'가 가장 가까운 의미를 가집니다.

multiple choice B2

두 그림이 너무 ___ 놀랐습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는?

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해서

두 그림이 매우 비슷하다는 맥락이므로 '흡사해서'가 가장 적절합니다.

multiple choice B2

이 문장에서 '흡사하다'가 의미하는 바는 무엇입니까? '그의 목소리는 죽은 아버지의 목소리와 흡사했다.'

Correct! Not quite. Correct answer: 그의 목소리가 아버지의 목소리와 매우 비슷했다.

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미입니다. '완전히 똑같다'는 의미는 아닙니다.

true false B2

'흡사하다'는 두 대상이 완전히 동일하다는 의미를 가진다.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이지 '완전히 동일하다'는 의미는 아닙니다.

true false B2

'그 둘은 생김새가 흡사해서 형제인 줄 알았다.'는 문장은 자연스럽다.

Correct! Not quite. Correct answer: True

생김새가 매우 비슷해서 형제인 줄 알았다는 의미로 자연스럽게 사용될 수 있습니다.

true false B2

'흡사하다'는 보통 긍정적인 상황에서만 사용된다.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다'는 긍정적, 부정적 상황 모두에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '그의 행동은 과거의 실수와 흡사했다.'처럼 부정적인 맥락에서도 사용 가능합니다.

writing B2

Describe a situation where two things, places, or people are strikingly similar. Use '흡사하다' in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그 쌍둥이 자매는 외모뿐만 아니라 성격도 흡사해서 누가 누구인지 구별하기 어려울 때가 많아요. 말투나 좋아하는 것도 서로 흡사해서 주위 사람들이 가끔 착각하곤 합니다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing B2

Imagine you are comparing a new technology or product to an existing one. Write a paragraph explaining how the new one '흡사하다' to the old, highlighting both the similarities and subtle differences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

새로운 스마트폰 모델은 기존 모델과 디자인이 흡사하지만, 내부 프로세서와 카메라 기능은 훨씬 향상되었습니다. 사용법도 이전 버전과 흡사해서 새로운 것을 배우는 데 큰 어려움이 없을 것입니다. 하지만 배터리 수명은 이전 모델에 비해 조금 짧다는 점이 다릅니다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing B2

Write a short story (3-4 sentences) about a dream you had that felt very real, almost '흡사하다' to reality.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

어젯밤 꿈은 너무나 생생해서 현실과 흡사했어요. 제가 모르는 낯선 도시를 여행하고 있었는데, 모든 풍경과 소리가 실제처럼 느껴졌습니다. 잠에서 깨어났을 때도 한참 동안 꿈과 현실을 구분하기 어려웠습니다.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading B2

위 글에서 '흡사한 면이 많았다'가 의미하는 것은 무엇입니까?

Read this passage:

그는 예술가로서 독특한 자신만의 스타일을 추구했지만, 그의 초기 작품들은 스승의 작품과 흡사한 면이 많았다. 특히 색채 사용이나 인물 묘사 방식이 그러했다. 시간이 지나면서 그는 점차 자신만의 개성을 확립해 나갔다.

위 글에서 '흡사한 면이 많았다'가 의미하는 것은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 스승의 작품과 매우 유사한 특징을 가지고 있었다는 뜻이다.

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이므로, 스승의 작품과 유사한 특징이 많았다는 것을 나타냅니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 스승의 작품과 매우 유사한 특징을 가지고 있었다는 뜻이다.

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이므로, 스승의 작품과 유사한 특징이 많았다는 것을 나타냅니다.

reading B2

이 글에 따르면, 인공지능이 인간의 뇌와 흡사하다고 주장하는 사람들이 언급하는 유사점은 무엇입니까?

Read this passage:

어떤 사람들은 인공지능이 인간의 뇌와 흡사한 방식으로 학습하고 판단한다고 주장한다. 하지만 아직까지 인공지능은 인간의 복잡한 감정이나 창의성을 완벽하게 이해하고 표현하는 데 한계가 있다.

이 글에 따르면, 인공지능이 인간의 뇌와 흡사하다고 주장하는 사람들이 언급하는 유사점은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 학습 및 판단 방식

글에서 '인공지능이 인간의 뇌와 흡사한 방식으로 학습하고 판단한다고 주장한다'고 명시되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 학습 및 판단 방식

글에서 '인공지능이 인간의 뇌와 흡사한 방식으로 학습하고 판단한다고 주장한다'고 명시되어 있습니다.

reading B2

위 글에서 부부가 '흡사해지는' 주된 이유는 무엇이라고 설명하고 있습니까?

Read this passage:

오랜 시간 함께 살아온 부부는 서로의 얼굴이나 행동이 흡사해지는 경우가 많다고 합니다. 이는 서로의 감정을 공유하고 생활 습관을 맞춰가면서 자연스럽게 나타나는 현상입니다.

위 글에서 부부가 '흡사해지는' 주된 이유는 무엇이라고 설명하고 있습니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 서로의 감정을 공유하고 생활 습관을 맞춰가기 때문이다.

글에서 '서로의 감정을 공유하고 생활 습관을 맞춰가면서 자연스럽게 나타나는 현상'이라고 언급되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 서로의 감정을 공유하고 생활 습관을 맞춰가기 때문이다.

글에서 '서로의 감정을 공유하고 생활 습관을 맞춰가면서 자연스럽게 나타나는 현상'이라고 언급되어 있습니다.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그들의 스타일은 매우 흡사하다.

This sentence means 'Their styles are very similar.' The order subject-adverb-verb is typical in Korean.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 두 건물은 외관이 흡사하여 구별하기 어렵다.

This means 'The two buildings are so similar in appearance that it's hard to distinguish them.' The structure 'subject-object-adverb-verb-connector-verb' is common.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 목소리는 어머니와 흡사하다.

This sentence translates to 'Her voice is similar to her mother's.' The '와/과' particle indicates 'with' or 'and', here implying comparison.

fill blank C1

그의 목소리는 죽은 아버지의 목소리와 ____.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

문맥상 '목소리가 매우 비슷하다'는 의미가 자연스러우므로 '흡사하다'가 가장 적절합니다. (His voice is very similar to his deceased father's voice.)

fill blank C1

두 그림은 색깔과 구도 면에서 서로 ____.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

'두 그림이 색깔과 구도에서 매우 비슷하다'는 의미이므로 '흡사하다'가 맞습니다. (The two paintings are very similar in terms of color and composition.)

fill blank C1

이 건물은 옛날 성과 ____ 디자인을 가지고 있다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

'옛날 성과 매우 비슷한 디자인'을 의미하므로 '흡사한'이 정확한 표현입니다. (This building has a design very similar to an old castle.)

fill blank C1

어머니와 딸은 외모뿐만 아니라 성격도 ____.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하다

'어머니와 딸이 외모뿐만 아니라 성격도 매우 비슷하다'는 의미이므로 '흡사하다'가 적절합니다. (The mother and daughter are very similar not only in appearance but also in personality.)

fill blank C1

그의 행동은 과거의 실수와 ____ 모습을 보였다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

'과거의 실수와 매우 비슷한 모습'을 의미하므로 '흡사한'이 올바른 선택입니다. (His actions showed a pattern very similar to past mistakes.)

fill blank C1

이 소설의 줄거리는 유명한 전설과 ____ 점이 많다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

'유명한 전설과 매우 비슷한 점이 많다'는 의미이므로 '흡사한'이 적합합니다. (The plot of this novel has many points very similar to a famous legend.)

multiple choice C1

다음 중 '흡사하다'와 의미가 가장 가까운 것은?

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷하다

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미입니다. 따라서 '비슷하다'가 가장 적절한 선택지입니다.

multiple choice C1

두 그림이 너무 ___ 구별하기 어렵다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사해서

두 그림이 매우 비슷하여 구별하기 어렵다는 문맥이므로, '흡사해서'가 가장 적절합니다.

multiple choice C1

그는 아버지와 외모가 놀랍도록 ___?

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사합니까?

아들과 아버지의 외모가 매우 비슷하다는 문맥이므로, '흡사합니까?'가 가장 자연스러운 질문입니다.

true false C1

'흡사하다'는 '완전히 다르다'는 의미로 사용된다.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이므로, '완전히 다르다'는 설명은 틀렸습니다.

true false C1

그녀의 목소리는 어머니와 흡사해서 처음에는 어머니인 줄 알았다.

Correct! Not quite. Correct answer: True

이 문장은 '그녀의 목소리가 어머니와 매우 비슷해서 착각했다'는 의미이므로, '흡사하다'의 올바른 사용 예시입니다.

true false C1

이 두 자동차 모델은 디자인이 흡사해서 같은 회사 제품 같아 보인다.

Correct! Not quite. Correct answer: True

두 자동차 모델의 디자인이 매우 비슷하다는 의미이므로, '흡사하다'의 사용이 적절합니다.

listening C1

The speaker is talking about a voice resembling someone else's. Focus on '흡사하여'.

Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 목소리는 어머니와 흡사하여 처음에는 구별하기 어려웠다.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C1

The sentence discusses two events sharing similarities. Listen for '흡사한 점'.

Correct! Not quite. Correct answer: 두 사건은 여러 면에서 흡사한 점이 많아 연관성을 의심하고 있습니다.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C1

The speaker is describing a painting that looks like another artist's work. Pay attention to '흡사하지만'.

Correct! Not quite. Correct answer: 이 그림은 유명 화가의 작품과 흡사하지만, 복제품은 아닙니다.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

이 건축물은 고대 로마 양식과 흡사한 특징을 가지고 있습니다.

Focus: 흡사한 [흡싸한]

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

그의 연기는 실제 인물의 성격과 흡사하여 관객들을 놀라게 했습니다.

Focus: 흡사하여 [흡싸하여]

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C1

Read this aloud:

이 두 언어는 문법 구조가 흡사해서 배우기 수월할 거예요.

Focus: 흡사해서 [흡싸해서]

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

Using '흡사하다', describe two things that share striking resemblances in a short paragraph (3-4 sentences). Think about their characteristics or functions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

그림 속의 두 인물은 자세가 흡사하여 쌍둥이처럼 보였다. 표정과 눈빛마저 닮아 누가 누구인지 구별하기 어려웠다. 심지어 사용하는 언어 습관까지 흡사하다고 느껴졌다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

Imagine you are comparing two different cultural festivals. Write a sentence using '흡사하다' to highlight a key similarity between them.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

두 축제는 비록 유래는 다르지만, 사람들의 참여 열기와 즐거움이 흡사하여 서로 다른 문화를 잇는 가교 역할을 했다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C1

You are explaining a complex scientific concept by comparing it to something more familiar. Write a sentence using '흡사하다' to make this comparison.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

인간의 뇌 구조는 복잡한 컴퓨터 시스템과 흡사하여, 수많은 정보를 처리하고 저장하는 능력을 가지고 있다.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading C1

위 글에서 두 작품이 '흡사하다'고 한 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

한 예술가의 작품 두 점은 색감과 구도가 흡사하여, 마치 같은 시기에 그려진 연작처럼 보였다. 그러나 자세히 살펴보면, 각 작품이 담고 있는 메시지는 확연히 달랐다. 하나는 희망을, 다른 하나는 절망을 이야기하고 있었다.

위 글에서 두 작품이 '흡사하다'고 한 이유는 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 색감과 구도가 비슷해서

지문에서 '색감과 구도가 흡사하여'라고 명시되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 색감과 구도가 비슷해서

지문에서 '색감과 구도가 흡사하여'라고 명시되어 있습니다.

reading C1

이 글에서 사회 현상이 자연 현상과 '흡사하다'는 주장의 예시로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

Read this passage:

어떤 사람들은 사회 현상이 자연 현상과 흡사한 면이 있다고 주장한다. 예를 들어, 대중의 의견 변화는 파도처럼 움직이고, 유행은 전염병처럼 퍼져나간다는 식이다. 하지만 이러한 비유가 모든 사회 현상을 설명할 수 있는 것은 아니다.

이 글에서 사회 현상이 자연 현상과 '흡사하다'는 주장의 예시로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 사회 현상이 예측 불가능하다.

지문에는 '대중의 의견 변화는 파도처럼 움직이고, 유행은 전염병처럼 퍼져나간다'는 예시만 언급되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 사회 현상이 예측 불가능하다.

지문에는 '대중의 의견 변화는 파도처럼 움직이고, 유행은 전염병처럼 퍼져나간다'는 예시만 언급되어 있습니다.

reading C1

연구자들이 두 도시에 흥미를 느낀 주된 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

두 도시는 역사적인 배경은 달랐지만, 발전 과정에서 겪었던 시행착오와 성공 사례가 흡사하다는 점에서 연구자들의 흥미를 끌었다. 특히, 급격한 산업화로 인한 환경 문제와 그 해결 과정이 서로에게 중요한 교훈을 주었다.

연구자들이 두 도시에 흥미를 느낀 주된 이유는 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 발전 과정의 시행착오와 성공 사례가 흡사해서

지문에서 '발전 과정에서 겪었던 시행착오와 성공 사례가 흡사하다는 점에서 연구자들의 흥미를 끌었다'고 명시되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 발전 과정의 시행착오와 성공 사례가 흡사해서

지문에서 '발전 과정에서 겪었던 시행착오와 성공 사례가 흡사하다는 점에서 연구자들의 흥미를 끌었다'고 명시되어 있습니다.

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그들의 스타일은 매우 흡사하다.

This sentence means 'Their styles are very similar.' The words need to be arranged in a natural Korean sentence structure.

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 두 건물은 외관이 흡사하여 구분하기 어렵다.

This sentence translates to 'The two buildings are very similar in appearance, making them difficult to distinguish.' Arrange the words to form a coherent sentence.

sentence order C1

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 새로운 제품은 이전 모델과 흡사한 기능을 가지고 있다.

This sentence means 'The new product has similar features to the previous model.' Put the words in the correct order to express this idea.

fill blank C2

그의 그림체는 피카소의 초기 작품과 놀랍도록 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사했다

‘흡사하다’는 '매우 비슷하다'는 의미로, 문맥상 화가의 그림체가 피카소의 작품과 매우 유사하다는 것을 나타내는 데 가장 적합합니다.

fill blank C2

두 사건은 시간만 다를 뿐, 발생 과정과 결과가 거의 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사했다

두 사건이 시간만 다를 뿐 발생 과정과 결과가 매우 비슷하다는 뉘앙스를 전달하기 위해서는 '흡사했다'가 가장 적절합니다. '동일했다'는 '완전히 같다'는 의미가 강해 '거의'라는 부사와는 조금 어색할 수 있습니다.

fill blank C2

그녀의 목소리는 죽은 여배우의 목소리와 너무나 ___ 들렸다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사하게

죽은 여배우의 목소리와 매우 유사하게 들린다는 점을 강조하기 위해 '흡사하게'를 사용합니다. '비슷하게'도 가능하지만, '흡사하게'가 좀 더 '매우 비슷하다'는 의미를 강하게 전달합니다.

fill blank C2

아침 안개에 싸인 산봉우리의 모습은 마치 수묵화와 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사했다

산봉우리의 모습이 수묵화와 '매우 비슷하다'는 것을 표현하는 데 '흡사했다'가 가장 적합합니다. 시적이고 비유적인 표현에 자주 사용됩니다.

fill blank C2

그의 주장은 이전에 제시된 이론들과 놀랍도록 ___ 부분이 많다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

주장이 이전 이론들과 '매우 비슷한' 부분이 많다는 것을 의미하므로 '흡사한'이 올바른 선택입니다. '놀랍도록'이라는 부사가 유사성의 정도를 더욱 강조합니다.

fill blank C2

두 나라의 문화는 역사적 배경 때문에 서로 ___ 점이 많다.

Correct! Not quite. Correct answer: 흡사한

역사적 배경으로 인해 두 나라의 문화가 '매우 비슷하다'는 점을 설명하기 위해 '흡사한'이 적합합니다. '점'과 함께 쓰여 유사성을 나타냅니다.

multiple choice C2

다음 중 '흡사하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 유사하다

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 뜻이므로 '유사하다'가 가장 적절한 동의어입니다.

multiple choice C2

다음 문장 중 '흡사하다'가 올바르게 사용된 것은 어느 것입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 그의 목소리는 그녀의 목소리와 흡사하다.

'흡사하다'는 주로 두 가지 대상이 서로 비슷하다는 것을 나타낼 때 사용됩니다. '그의 목소리는 그녀의 목소리와 흡사하다'는 문장이 이 용법에 가장 잘 맞습니다.

multiple choice C2

어떤 상황에서 '흡사하다'를 사용하는 것이 자연스럽습니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 두 가지 사물이나 현상이 매우 비슷할 때

'흡사하다'는 두 가지 이상의 대상이 유사하거나 거의 같다고 느껴질 때 사용하는 형용사입니다.

true false C2

'그의 행동은 어릴 적 아버지의 행동과 흡사하다.'라는 문장은 그의 행동이 아버지와 매우 비슷하다는 의미이다.

Correct! Not quite. Correct answer: True

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 뜻이므로, 문장은 그의 행동이 아버지의 행동과 유사함을 나타냅니다.

true false C2

'흡사하다'는 주로 긍정적인 의미로만 사용된다.

Correct! Not quite. Correct answer: False

'흡사하다'는 단순히 '비슷하다'는 의미이므로 긍정적, 부정적 맥락 모두에서 사용될 수 있습니다. 예를 들어, '그녀의 표정은 흡사 분노한 맹수와 같았다'와 같이 사용될 수 있습니다.

true false C2

A: "그 둘은 정말 다르지 않아." B: "응, 흡사하다고 할 수 있지." 이 대화는 자연스럽다.

Correct! Not quite. Correct answer: True

'흡사하다'는 '매우 비슷하다'는 의미이므로, '다르지 않다'는 말에 대해 '흡사하다'고 응답하는 것은 자연스러운 대화 흐름입니다.

listening C2

Her voice was very similar to her deceased sister's.

Correct! Not quite. Correct answer: 그녀의 목소리는 죽은 여동생과 흡사했다.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C2

The painting was so similar to the real landscape that it drew admiration.

Correct! Not quite. Correct answer: 그림은 실제 풍경과 흡사하여 감탄을 자아냈다.
Correct! Not quite. Correct answer:
listening C2

The two incidents have many similarities in several aspects.

Correct! Not quite. Correct answer: 두 사건은 여러 면에서 흡사한 점이 많다.
Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

이 건축물은 고대 로마 시대의 유적과 흡사하다.

Focus: 흡사하다

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

그의 행동은 마치 어린아이와 흡사했다.

Focus: 흡사했다

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking C2

Read this aloud:

두 사람의 생각은 놀랍도록 흡사하다.

Focus: 흡사하다

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

Using '흡사하다', describe a situation where two seemingly different things turn out to have striking similarities, focusing on subtle nuances that make the resemblance profound.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

겉으로는 매우 대조적인 두 문화가 그들의 근본적인 가치관에 있어서는 놀랍도록 흡사하다는 것을 깨달았다. 예를 들어, 개인의 자유를 중시하는 서구 문화와 공동체의 조화를 강조하는 동양 문화가 사실은 각자의 방식으로 '인간 존엄성'을 추구하는 점에서 미묘하게 흡사한 면모를 보였다. 이러한 깊은 유사점은 피상적인 관찰로는 발견하기 어렵다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

Imagine you are an art critic. Write a short paragraph comparing two artworks using '흡사하다' to highlight an unexpected similarity in their artistic intent or emotional impact, despite differences in style or subject.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

이 두 작품은 표현 방식과 주제 면에서 확연히 다르지만, 관람자에게 전달하는 깊은 상실감과 희미한 희망의 메시지는 놀랍도록 흡사하다. 한 작품은 추상적인 형태로 슬픔을 표현했고, 다른 작품은 사실적인 인물 묘사를 통해 같은 감정을 자아낸다. 스타일의 차이를 넘어, 두 작품 모두 인간 본연의 고통을 꿰뚫는 예술가의 의도를 흡사하게 드러낸다.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing C2

Compose a complex sentence using '흡사하다' that expresses a profound resemblance between a natural phenomenon and a human emotion, emphasizing the philosophical or metaphorical connection.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

인간의 사랑이 시작과 끝을 알 수 없는 드넓은 바다와 흡사하다는 말은, 그 깊이를 가늠하기 어렵고 예측 불가능한 파도처럼 격정적인 순간과 잔잔한 평화의 순간이 공존한다는 점에서 실로 철학적인 비유라 할 수 있다.

Correct! Not quite. Correct answer:
reading C2

위 글에서 '흡사하다'는 어떤 의미로 사용되었습니까?

Read this passage:

최근 한 연구는 특정 유전자가 고대 인류의 이동 경로와 흡사한 패턴을 보인다는 사실을 밝혔다. 이는 유전적 유사성이 지리적 근접성뿐만 아니라 역사적 인구 이동과 밀접하게 연관되어 있음을 시사한다. 특히, 고립된 부족들 사이에서 발견되는 유전적 특징들은 서로 멀리 떨어진 다른 지역의 부족들과 흡사하여 학자들을 놀라게 했다. 이러한 결과는 인류 진화의 복잡성을 이해하는 데 중요한 단서를 제공한다.

위 글에서 '흡사하다'는 어떤 의미로 사용되었습니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷한 특징을 가지다

문맥상 '유전자가 이동 경로와 흡사한 패턴을 보인다'거나 '유전적 특징들이 서로 멀리 떨어진 다른 지역의 부족들과 흡사하다'는 것은 '비슷한 특징을 가진다'는 의미로 사용되었습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 비슷한 특징을 가지다

문맥상 '유전자가 이동 경로와 흡사한 패턴을 보인다'거나 '유전적 특징들이 서로 멀리 떨어진 다른 지역의 부족들과 흡사하다'는 것은 '비슷한 특징을 가진다'는 의미로 사용되었습니다.

reading C2

작품 속 주인공의 운명이 고대 그리스 신화 속 인물들의 운명과 '흡사하다'는 것은 무엇을 의미합니까?

Read this passage:

고전 문학 작품에서 주인공의 비극적인 운명은 종종 고대 그리스 신화 속 인물들의 그것과 흡사하다. 이는 시대를 초월하여 인간의 삶과 고난에 대한 보편적인 이해가 존재함을 보여준다. 작가들은 의식적이든 무의식적이든 이러한 원형적인 서사를 따르며, 독자들은 그 속에서 자신의 경험과 흡사한 감정적 공명을 발견하게 된다.

작품 속 주인공의 운명이 고대 그리스 신화 속 인물들의 운명과 '흡사하다'는 것은 무엇을 의미합니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 고통과 삶에 대한 보편적인 이야기가 반복된다

글은 '시대를 초월하여 인간의 삶과 고난에 대한 보편적인 이해가 존재함'을 보여준다고 언급하며, 이것이 주인공의 운명이 신화 속 인물들의 운명과 흡사하다는 것의 주된 의미임을 설명합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 고통과 삶에 대한 보편적인 이야기가 반복된다

글은 '시대를 초월하여 인간의 삶과 고난에 대한 보편적인 이해가 존재함'을 보여준다고 언급하며, 이것이 주인공의 운명이 신화 속 인물들의 운명과 흡사하다는 것의 주된 의미임을 설명합니다.

reading C2

철학자들이 인간의 사고 과정이 컴퓨터 알고리즘과 '흡사하다'고 주장하는 주된 이유는 무엇입니까?

Read this passage:

어떤 철학자들은 인간의 사고 과정이 복잡한 컴퓨터 알고리즘과 흡사하다고 주장한다. 정보 입력, 처리, 그리고 출력이라는 단계가 유사하기 때문이다. 그러나 이러한 주장은 인간의 직관이나 감성과 같은 비논리적인 요소들을 간과할 수 있다는 비판을 받기도 한다. 과연 인간의 의식은 기계적인 과정과 흡사하다고 단정 지을 수 있을까?

철학자들이 인간의 사고 과정이 컴퓨터 알고리즘과 '흡사하다'고 주장하는 주된 이유는 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 정보 입력, 처리, 출력 단계가 유사해서

지문에서 '정보 입력, 처리, 그리고 출력이라는 단계가 유사하기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 정보 입력, 처리, 출력 단계가 유사해서

지문에서 '정보 입력, 처리, 그리고 출력이라는 단계가 유사하기 때문이다'라고 명확히 언급되어 있습니다.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그들의 스타일은 매우 흡사하여 구별하기 어렵다.

This sentence means 'Their styles are so similar that it's difficult to distinguish them.' The words need to be ordered to convey this meaning naturally in Korean.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 두 그림은 색감과 구도에서 서로 흡사한 점을 많이 가지고 있다.

This sentence translates to 'The two paintings have many similar points in terms of color and composition.' The words are arranged to form a coherent and grammatically correct sentence.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer: 그의 목소리는 돌아가신 아버님과 흡사하여 들을 때마다 깜짝 놀란다.

This sentence means 'His voice is similar to his deceased father's, so I am surprised every time I hear it.' The order reflects natural Korean sentence structure.

/ 174 correct

Perfect score!

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!