To capture an image from a screen; to screenshot.
Word in 30 Seconds
- Save a digital screen image.
- Take a picture of your screen.
- Use on computers and phones.
Overview
‘캡처하다’는 영어 단어 ‘capture’에서 온 외래어로, 주로 디지털 기기에서 화면에 표시되는 시각적 정보를 그대로 담아내는 행위를 뜻합니다. 이는 마치 사진을 찍듯이 화면의 내용을 '포착'하여 저장하는 것을 비유적으로 나타냅니다. 컴퓨터나 스마트폰 등에서 특정 화면을 이미지로 저장하고 싶을 때 사용하는 매우 일반적인 용어입니다.
‘캡처하다’는 주로 ‘화면을 캡처하다’, ‘스크린샷을 캡처하다’와 같이 사용됩니다. 또한, ‘사진을 캡처하다’라고도 쓰일 수 있으며, 이는 게임 화면이나 동영상의 특정 장면을 저장할 때 자주 사용됩니다. ‘~를 캡처하다’의 형태로 목적어를 직접 취하는 동사로 활용됩니다. 예를 들어, '문제를 풀다가 어려운 부분을 캡처했다'와 같이 사용할 수 있습니다.
이 단어는 일상생활에서 컴퓨터나 스마트폰을 사용할 때 자주 접하게 됩니다. 온라인 강의 내용을 저장하거나, 친구와 재미있는 채팅 내용을 공유하거나, 게임에서 멋진 장면을 기록할 때, 또는 웹사이트의 정보를 보관해야 할 때 ‘캡처하다’라는 표현을 사용합니다. 기술 관련 문서나 사용 설명서에서도 흔히 볼 수 있습니다.
‘캡처하다’와 유사한 의미를 가진 단어로는 ‘찍다’, ‘저장하다’, ‘녹화하다’ 등이 있습니다. ‘찍다’는 사진을 찍는 행위에 국한되는 반면, ‘캡처하다’는 화면이라는 특정 대상을 대상으로 합니다. ‘저장하다’는 더 넓은 의미로 파일이나 데이터를 보관하는 모든 행위를 포함하지만, ‘캡처하다’는 화면의 시각적 내용을 이미지로 저장하는 것에 초점을 맞춥니다. ‘녹화하다’는 움직이는 화면을 영상으로 기록하는 것이므로, 정지된 화면을 담는 ‘캡처하다’와는 차이가 있습니다.
Examples
이 웹사이트의 내용을 저장하기 위해 화면을 캡처했습니다.
everydayI captured the screen to save the content of this website.
보고서 작성을 위해 회의 화면을 캡처하여 첨부했습니다.
formalI captured the meeting screen and attached it for the report.
야, 이거 진짜 웃기다! 캡처해서 단톡방에 올려야지.
informalHey, this is really funny! I should capture it and post it in the group chat.
실험 결과를 기록하기 위해 데이터 화면을 캡처하는 것이 좋습니다.
academicIt is advisable to capture the data screen to record the experimental results.
Common Collocations
Common Phrases
화면 캡처
screen capture
스크린 캡처
screen capture
전체 화면 캡처
full screen capture
Often Confused With
‘캡처하다’ is used for still images of a screen, while ‘녹화하다’ (to record) is used for video footage of a screen.
‘저장하다’ (to save) is a general term for storing data. ‘캡처하다’ specifically refers to saving a visual representation of what is currently displayed on a screen.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This verb is very common in digital contexts. It's used frequently in everyday conversation when discussing computers and smartphones. The term is widely understood across different age groups who use digital devices. It remains neutral in terms of formality, suitable for both casual and slightly more formal digital communication.
Common Mistakes
Learners might confuse '캡처하다' with '녹화하다' (to record video). Remember, '캡처하다' is for still images. Also, avoid using it for non-screen related 'capturing' like catching a ball, where other Korean verbs are appropriate.
Tips
Easy Screen Saving
Use '캡처하다' when you want to save what you see on your screen as an image. It's a very common action on digital devices.
Avoid Misusing 'Capture'
While 'capture' can mean 'catch', in this context, it specifically refers to taking a screenshot of a screen.
Digital Sharing Habit
Capturing screenshots is a common way to share information or experiences online, reflecting digital communication habits.
Word Origin
The word '캡처하다' is a direct loanword from the English verb 'capture'. In English, 'capture' originally meant to seize or take control of something, and this sense evolved to include taking a digital image of a screen.
Cultural Context
The ability to easily capture screens has significantly influenced how people share information and experiences online. It facilitates quick communication, documentation, and the sharing of visual content, becoming an integral part of digital culture.
Memory Tip
Think of 'capturing' a moment on your screen like a photographer 'capturing' a scene with their camera. It's about taking a snapshot.
Frequently Asked Questions
4 questions주로 컴퓨터나 스마트폰 화면에 보이는 내용을 이미지 파일로 저장하고 싶을 때 사용됩니다. 예를 들어, 중요한 정보를 저장하거나, 재미있는 장면을 기록하거나, 다른 사람과 화면 내용을 공유하고 싶을 때 사용합니다.
네, ‘스크린샷’은 화면을 캡처한 결과물(이미지 파일)을 의미하기도 하고, 화면을 캡처하는 행위 자체를 의미하기도 합니다. 따라서 ‘스크린샷을 찍다’ 또는 ‘스크린샷하다’라고도 말하며, ‘캡처하다’와 거의 같은 의미로 쓰입니다.
아닙니다. 스마트폰, 태블릿 PC 등 화면을 가진 대부분의 디지털 기기에서 화면을 저장할 때 ‘캡처하다’라는 표현을 사용합니다.
‘캡처하다’는 화면에 보이는 정지된 이미지를 저장하는 것이고, ‘녹화하다’는 움직이는 화면의 내용을 동영상으로 저장하는 것입니다. 따라서 게임 플레이 영상은 녹화하고, 게임의 멋진 순간은 캡처한다고 말할 수 있습니다.
Test Yourself
문제가 어려워서 중요한 부분을 ______ 했습니다.
화면의 특정 부분을 이미지로 저장하는 행위를 나타내므로 ‘캡처하다’가 가장 적절합니다.
이 게임 장면 정말 멋지다! 이걸 꼭 ______ 둬야겠어.
게임의 멋진 장면을 이미지로 저장하는 것을 의미하므로 ‘캡처하다’가 가장 적절한 표현입니다.
화면 / 캡처 / 했습니다 / 전체 / 를
‘화면 전체’를 목적어로 하고 ‘캡처했습니다’를 서술어로 하는 것이 자연스러운 문장 구조입니다.
Score: /3
Summary
To capture an image from a screen; to screenshot.
- Save a digital screen image.
- Take a picture of your screen.
- Use on computers and phones.
Easy Screen Saving
Use '캡처하다' when you want to save what you see on your screen as an image. It's a very common action on digital devices.
Avoid Misusing 'Capture'
While 'capture' can mean 'catch', in this context, it specifically refers to taking a screenshot of a screen.
Digital Sharing Habit
Capturing screenshots is a common way to share information or experiences online, reflecting digital communication habits.
Examples
4 of 4이 웹사이트의 내용을 저장하기 위해 화면을 캡처했습니다.
I captured the screen to save the content of this website.
보고서 작성을 위해 회의 화면을 캡처하여 첨부했습니다.
I captured the meeting screen and attached it for the report.
야, 이거 진짜 웃기다! 캡처해서 단톡방에 올려야지.
Hey, this is really funny! I should capture it and post it in the group chat.
실험 결과를 기록하기 위해 데이터 화면을 캡처하는 것이 좋습니다.
It is advisable to capture the data screen to record the experimental results.
Related Content
Related Vocabulary
More media words
웹사이트
A1A location on the internet providing information and services.
영상
A1Moving visual images, typically with sound, as in a video or film.
계정
A1An agreement for online services, identified by a username and password.
업로드하다
A1To copy data from a local system to a remote computer system.
감동적이다
A1Arousing deep emotion, especially pity or admiration; moving, touching.
위해
A1For the sake of; in order to (used to express purpose).
최고다
A1To be the best, to be excellent (used for positive reviews).
광고
B1The activity of producing advertisements for products or services to encourage people to buy them. A common IELTS topic regarding media influence and children.
로그아웃하다
A1To end a session on a computer system or website.
프로그램
A1A planned series of events, a broadcast, or software application.
