When we describe something with kurzlebig, we mean it doesn't last long, it's fleeting, or it has a short lifespan. Think of a trend that comes and goes quickly; that's kurzlebig. It can apply to objects, ideas, or even a feeling.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you're learning German, you'll find that many words can seem similar. This is especially true for words that express duration or transience. Let's look at words that are similar to "kurzlebig" and understand when to use each one.
- kurzlebig
- This is your main word for 'short-lived'. It describes something that doesn't last long, often in a factual or slightly negative sense, implying a lack of permanence. It can apply to trends, products, or even feelings.
Modetrends sind oft kurzlebig.
Hint: Fashion trends are often short-lived.
Glücksmomente können kurzlebig sein.
Hint: Moments of happiness can be short-lived.
- vergänglich
- This word also means 'transient' or 'perishable'. It often carries a more philosophical or poetic connotation, referring to the ephemeral nature of life, beauty, or existence itself. It implies that everything eventually passes away.
Die Schönheit der Blumen ist vergänglich.
Hint: The beauty of flowers is transient.
Das Leben ist vergänglich.
Hint: Life is transient.
- vorübergehend
- This means 'temporary' or 'for the time being'. It suggests that something will end, but without the inherent sense of being inherently 'short' like "kurzlebig." It can be used for situations, conditions, or states that are not permanent.
Die Schließung ist nur vorübergehend.
Hint: The closure is only temporary.
Das ist eine vorübergehende Lösung.
Hint: That is a temporary solution.
- flüchtig
- This word means 'fleeting' or 'ephemeral'. It emphasizes quickness and a lack of substance, often describing sensations, glances, or memories that are brief and insubstantial. It can also describe someone who is 'fugitive' or 'on the run'.
Ein flüchtiger Gedanke kam mir.
Hint: A fleeting thought came to me.
Wir warfen uns flüchtige Blicke zu.
Hint: We exchanged fleeting glances.
§ When to use "kurzlebig" vs. the alternatives
Here's a simple breakdown to help you choose the right word:
- Use "kurzlebig" when you want to describe something that literally has a short life span or duration, like a trend, a product, or even a particular mood. It's direct and factual.
- Use "vergänglich" when you want to express the idea of transience in a more profound or poetic way, often about things that are naturally subject to decay or passage, such as life, beauty, or fame.
- Use "vorübergehend" when you mean 'temporary'. It implies something will end, but without necessarily being 'short' in the way "kurzlebig" suggests. It's more about the state of being non-permanent.
- Use "flüchtig" when you want to emphasize quickness and a lack of substance, like a fleeting memory, a quick glance, or something that is gone very fast.
Pronunciation Guide
- mispronouncing the 'ch' at the end (like 'k' instead of a soft 'ch')
- incorrect stress on the second syllable
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adjectives in German agree in gender, number, and case with the noun they modify.
Ein kurzlebiges Glück. (A short-lived happiness.)
When an adjective is used predicatively (after a form of 'sein' - to be), it does not change its ending.
Die Mode ist oft kurzlebig. (Fashion is often short-lived.)
Adjectives can be used as adverbs without changing their form.
Er hat nur kurzlebig daran gearbeitet. (He only worked on it for a short time.)
Comparatives and superlatives for 'kurzlebig' are formed regularly: kurzlebiger (shorter-lived), am kurzlebigsten (shortest-lived).
Dieser Trend ist kurzlebiger als der letzte. (This trend is shorter-lived than the last one.)
Compound adjectives with 'kurz-' are common in German to describe something with a short duration.
Die Kurzlebigkeit des Ruhms. (The short-lived nature of fame.)
Examples by Level
Die Blume ist kurzlebig.
The flower is short-lived.
Mein Glück war kurzlebig.
My happiness was short-lived.
Dieses Produkt ist kurzlebig.
This product is short-lived.
Der Erfolg war kurzlebig.
The success was short-lived.
Einige Insekten sind kurzlebig.
Some insects are short-lived.
Ihre Freude war kurzlebig.
Her joy was short-lived.
Die Mode ist oft kurzlebig.
Fashion is often short-lived.
Kurzlebige Dinge vergehen schnell.
Short-lived things pass quickly.
Die Schmetterlinge sind leider sehr kurzlebig.
These butterflies are unfortunately very short-lived.
Manche Trends sind nur kurzlebig.
Some trends are only short-lived.
Ihre Freude war nur von kurzer Dauer und somit kurzlebig.
Her joy was only of short duration and thus short-lived.
Viele Insekten haben ein kurzlebiges Dasein.
Many insects have a short-lived existence.
Here 'kurzlebiges' is an adjective modifying 'Dasein' (existence).
Der Ruhm des Popstars erwies sich als kurzlebig.
The pop star's fame proved to be short-lived.
Diese kurzlebigen Pflanzen blühen nur für wenige Wochen.
These short-lived plants bloom only for a few weeks.
Here 'kurzlebigen' is an adjective modifying 'Pflanzen' (plants).
Die Begeisterung für das neue Spiel war kurzlebig.
The enthusiasm for the new game was short-lived.
Wir leben in einer kurzlebigen Zeit.
We live in a short-lived time.
Here 'kurzlebigen' is an adjective modifying 'Zeit' (time).
Der Ruhm eines Popstars kann oft sehr kurzlebig sein.
The fame of a pop star can often be very short-lived.
Here, 'kurzlebig' describes 'Ruhm' (fame), which is masculine, so the adjective ending is '-ig' in the nominative case.
Ihre Begeisterung für das neue Hobby war leider nur von kurzer Dauer, sie war kurzlebig.
Her enthusiasm for the new hobby was unfortunately only of short duration, it was short-lived.
This sentence uses a synonym ('von kurzer Dauer') to re-emphasize the short-lived nature of her enthusiasm.
Viele Sommerromanzen sind bekanntlich kurzlebig.
Many summer romances are notoriously short-lived.
'Bekanntlich' means 'as is well known' or 'notoriously'.
Die Lebensdauer von Eintagsfliegen ist extrem kurzlebig.
The lifespan of mayflies is extremely short-lived.
'Eintagsfliegen' literally translates to 'one-day flies', highlighting their short existence.
Modetrends sind oft kurzlebig und ändern sich schnell.
Fashion trends are often short-lived and change quickly.
Here, 'kurzlebig' describes 'Modetrends' (fashion trends), which is plural.
Manche Politikerkarrieren erweisen sich als überraschend kurzlebig.
Some political careers prove to be surprisingly short-lived.
'Erweisen sich als' means 'prove to be'.
Die Freude über den Sieg war leider kurzlebig, da das Ergebnis später annulliert wurde.
The joy over the victory was unfortunately short-lived, as the result was later annulled.
'Annulliert wurde' is in the passive voice.
In der heutigen schnelllebigen Welt sind viele Produkte kurzlebig geplant.
In today's fast-paced world, many products are planned to be short-lived.
'Schnelllebig' is another adjective indicating a fast-paced or fleeting nature, often used in contrast or conjunction with 'kurzlebig'.
Der Ruhm eines Popstars kann oft sehr kurzlebig sein.
The fame of a pop star can often be very short-lived.
Here, 'kurzlebig' describes 'Ruhm' (fame), which is masculine, so the adjective ending is '-ig' as it's predicative.
Viele Sommerromanzen sind leider kurzlebig.
Many summer romances are unfortunately short-lived.
'kurzlebig' is predicative and describes 'Sommerromanzen' (summer romances), which is plural.
Die Freude über den Sieg war kurzlebig, da das nächste Spiel schon wartete.
The joy about the victory was short-lived, as the next game was already waiting.
'kurzlebig' describes 'Freude' (joy), which is feminine. It's used predicatively here.
Technologische Trends sind heutzutage oft sehr kurzlebig.
Technological trends are often very short-lived nowadays.
Here, 'kurzlebig' is predicative and describes 'technologische Trends' (technological trends), which is plural.
Ein kurzlebiges Glück ist besser als gar kein Glück.
A short-lived happiness is better than no happiness at all.
'kurzlebiges' is an attributive adjective modifying 'Glück' (happiness), which is neuter. It takes the strong ending '-es' because there's no definite article.
Die Wirkung des Medikaments war leider nur kurzlebig.
The effect of the medication was unfortunately only short-lived.
'kurzlebig' is predicative and describes 'Wirkung' (effect), which is feminine.
Manchmal sind die intensivsten Erlebnisse die kurzlebigsten.
Sometimes the most intense experiences are the shortest-lived.
'kurzlebigsten' is a superlative adjective modifying 'Erlebnisse' (experiences), which is plural. It's used here with a definite article 'die' and a weak ending '-en'.
Er hatte eine kurzlebige Affäre, die schnell endete.
He had a short-lived affair that quickly ended.
'kurzlebige' is an attributive adjective modifying 'Affäre' (affair), which is feminine. It takes the weak ending '-e' because of the indefinite article 'eine'.
Der Ruhm vieler Popstars ist oft kurzlebig.
The fame of many pop stars is often short-lived.
Here, 'kurzlebig' is used as a predicate adjective.
Die Freude über den Sieg war leider nur kurzlebig.
The joy about the victory was unfortunately only short-lived.
Used as a predicate adjective with 'war'.
Manche Trends sind von Natur aus kurzlebig und verschwinden schnell wieder.
Some trends are by nature short-lived and disappear quickly again.
Used attributively before the noun 'Trends'.
Die Wirkung des Medikaments erwies sich als kurzlebig.
The effect of the medication proved to be short-lived.
Used as a predicate adjective after 'erwies sich als'.
Trotz intensiver Bemühungen war der Erfolg der Kampagne nur kurzlebig.
Despite intensive efforts, the success of the campaign was only short-lived.
Used as a predicate adjective with 'war'.
Eine kurzlebige Beziehung kann dennoch tiefe Spuren hinterlassen.
A short-lived relationship can nevertheless leave deep traces.
Used attributively before the noun 'Beziehung'.
Seine Begeisterung für das neue Hobby war leider sehr kurzlebig.
His enthusiasm for the new hobby was unfortunately very short-lived.
Used as a predicate adjective with 'war'.
In der heutigen schnelllebigen Welt sind viele Produkte kurzlebig konzipiert.
In today's fast-paced world, many products are designed to be short-lived.
Used as a predicate adjective after 'sind konzipiert'.
Common Collocations
Common Phrases
Die Freude war nur kurzlebig.
The joy was only short-lived.
Sein Erfolg war leider kurzlebig.
His success was unfortunately short-lived.
Diese Trends sind oft kurzlebig.
These trends are often short-lived.
Glück ist manchmal kurzlebig.
Happiness is sometimes short-lived.
Viele Beziehungen sind heutzutage kurzlebig.
Many relationships are short-lived nowadays.
Die Aufmerksamkeit war sehr kurzlebig.
The attention was very short-lived.
Ich hatte eine kurzlebige Idee.
I had a short-lived idea.
Das Glück der Gewinner ist oft kurzlebig.
The winners' happiness is often short-lived.
Solche Phänomene sind meist kurzlebig.
Such phenomena are usually short-lived.
Einige Apps sind kurzlebig und verschwinden schnell wieder.
Some apps are short-lived and disappear quickly.
Often Confused With
The direct opposite in meaning. 'Langfristig' means long-term.
Means permanent or lasting, the opposite of 'kurzlebig'.
Means eternal, a strong contrast to 'kurzlebig'.
Grammar Patterns
Easily Confused
Sounds similar to 'kurzlebig' and both relate to something being short, but 'Kurzschluss' refers to an electrical short circuit.
'Kurzschluss' is a noun for an electrical malfunction; 'kurzlebig' is an adjective describing something with a short lifespan.
Ein Kurzschluss hat das ganze System lahmgelegt. (A short circuit paralyzed the whole system.)
Both imply a short duration, but 'kurzfristig' specifically means 'short-term' in a planning or temporal sense, not necessarily about lifespan.
'Kurzfristig' refers to a short period of time or something done on short notice; 'kurzlebig' describes something that does not live or last long.
Die Entscheidung wurde kurzfristig getroffen. (The decision was made on short notice.)
Can mean 'fleeting' or 'transient', which is similar to 'short-lived', but 'flüchtig' also has other meanings like 'fugitive' or 'superficial'.
'Flüchtig' can mean fleeting, but also refers to someone fleeing or a superficial glance. 'Kurzlebig' specifically means having a short life or duration.
Das Glück war nur flüchtig. (The happiness was only fleeting.)
Means 'transitory' or 'perishable', which is very close in meaning, but 'kurzlebig' more directly refers to a short *life* or *duration*.
'Vergänglich' emphasizes the transient nature of existence or things that decay; 'kurzlebig' focuses on the brevity of something's life or existence.
Alles Irdische ist vergänglich. (Everything earthly is transitory.)
Means 'temporary', which implies a short duration, but 'kurzlebig' speaks more to the inherent nature of something having a short life, rather than just being temporary.
'Vorübergehend' describes something that is not permanent and will pass; 'kurzlebig' describes something that inherently has a short lifespan or existence.
Das ist nur ein vorübergehender Zustand. (This is only a temporary state.)
Sentence Patterns
Das ist kurzlebig.
Die Blüte ist kurzlebig. (The blossom is short-lived.)
Etwas ist kurzlebig.
Diese Mode ist kurzlebig. (This fashion is short-lived.)
Ein/eine kurzlebige(r) Nomen.
Ein kurzlebiges Glück. (A short-lived happiness.)
Etwas, das kurzlebig ist.
Ein Trend, der kurzlebig ist. (A trend that is short-lived.)
Wegen seiner kurzlebigen Natur.
Wegen seiner kurzlebigen Natur ist es nicht nachhaltig. (Due to its short-lived nature, it's not sustainable.)
Die Kurzlebigkeit von etwas.
Die Kurzlebigkeit des Ruhmes. (The short-livedness of fame.)
Obwohl/weil etwas kurzlebig ist.
Obwohl die Freude kurzlebig war, war sie intensiv. (Although the joy was short-lived, it was intense.)
Das Adjektiv 'kurzlebig' beschreibt...
Das Adjektiv 'kurzlebig' beschreibt oft Produkte mit geringer Haltbarkeit. (The adjective 'kurzlebig' often describes products with low durability.)
Word Family
Nouns
How to Use It
'Kurzlebig' describes something that does not last for a long time. It can refer to physical objects, emotions, trends, or situations. Think of it as the opposite of 'langlebig' (long-lasting). It's a single word, so you don't need to separate 'kurz' and 'lebig'.
A common mistake is trying to translate 'short-lived' literally as 'kurz gelebt' or similar phrases. While grammatically possible in some contexts, 'kurzlebig' is the established and natural adjective to use. Remember to decline the adjective correctly when it precedes a noun (e.g., 'ein kurzlebiges Glück').
Tips
Understanding 'kurzlebig'
The word 'kurzlebig' literally combines 'kurz' (short) and 'lebig' (derived from 'leben', meaning to live). So, it's very descriptive!
Pronunciation Practice for 'kurzlebig'
Pay attention to the 'z' sound in 'kurz' – it's like the 'ts' in 'cats'. The 'e' in 'lebig' is a soft 'e' sound, like in 'the'. Practice saying it aloud: 'koorts-lay-bikh'.
Using 'kurzlebig' in Sentences
Like most German adjectives, 'kurzlebig' can be used before a noun (e.g., 'ein kurzlebiges Glück' - a short-lived happiness) or after a verb (e.g., 'Die Mode ist kurzlebig' - Fashion is short-lived).
Opposite of 'kurzlebig'
The opposite of 'kurzlebig' is 'langlebig' (long-lived). You can see the pattern: 'lang' (long) + 'lebig'.
Common Contexts for 'kurzlebig'
You'll often hear 'kurzlebig' in discussions about trends, fashion, fads, or even certain natural phenomena. Think about things that don't last long.
Example: Fashion Trends
Die Mode ist oft kurzlebig. (Fashion is often short-lived.) This is a very common usage.
Example: Happiness
Manchmal ist das Glück sehr kurzlebig. (Sometimes happiness is very short-lived.) Use it to describe fleeting emotions.
Example: Seasonal Flowers
Diese Blumen sind leider sehr kurzlebig. (These flowers are unfortunately very short-lived.) Useful for describing nature.
Think of English Equivalents
When you hear 'kurzlebig', think of English words like 'ephemeral', 'transient', or 'fleeting'. While these are more advanced, they capture the essence of being short-lived.
Create Your Own Sentences with 'kurzlebig'
To really make it stick, try to use 'kurzlebig' in three different sentences of your own. For example, describe a short-lived hobby or a short-lived idea.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Describing trends or fads
- Das ist ein kurzlebiger Trend.
- Modetrends sind oft kurzlebig.
- Ich mag keine kurzlebigen Hypes.
Talking about certain products or services
- Diese billigen Produkte sind meist kurzlebig.
- Leider war die Garantie sehr kurzlebig.
- Manche Apps sind sehr kurzlebig.
Discussing relationships or emotions
- Ihre Freude war kurzlebig.
- Eine Affäre ist oft kurzlebig.
- Seine Wut war zum Glück kurzlebig.
Referring to events or phenomena
- Der Ruhm war nur kurzlebig.
- Ein kurzes Vergnügen ist oft kurzlebig.
- Diese Blüten sind kurzlebig.
Speaking about life in general or opportunities
- Das Leben ist kurzlebig.
- Manche Gelegenheiten sind kurzlebig.
- Jugend ist kurzlebig.
Conversation Starters
"Was ist deiner Meinung nach ein kurzlebiger Trend?"
"Kannst du ein Beispiel für etwas Kurzlebiges nennen, das du gekauft hast?"
"Denkst du, dass Freundschaften heutzutage kurzlebiger sind?"
"Welche Ereignisse in der Geschichte waren eher kurzlebig?"
"Gibt es etwas Schönes, das du kennst, das leider kurzlebig ist?"
Journal Prompts
Beschreibe einen Moment der Freude, der kurzlebig war.
Schreibe über eine Mode oder einen Trend, den du als kurzlebig empfunden hast.
Was denkst du über kurzlebige Beziehungen? Sind sie gut oder schlecht?
Erinnere dich an ein Erlebnis, das sehr intensiv, aber kurzlebig war. Was hast du daraus gelernt?
Wenn du die Wahl hättest, würdest du lieber etwas Kurzlebiges und Intensives erleben oder etwas Langanhaltendes und Ruhiges?
Frequently Asked Questions
10 questions'kurzlebig' means 'short-lived' in English. It describes something that doesn't last for a long time, whether it's a trend, a product, or even a feeling.
You can use it just like 'short-lived' in English. For example: 'Diese Mode ist kurzlebig.' (This fashion is short-lived.) Or: 'Glück ist oft kurzlebig.' (Happiness is often short-lived.)
Absolutely! Think about trends, fads, certain types of flowers, some insects, or even quick moments of joy. Many things that don't have a long duration can be called 'kurzlebig'.
Yes, it's a fairly common adjective, especially when talking about things that are fleeting or temporary. You'll definitely hear it in everyday conversations and see it in written texts.
It's less common to describe a person as 'kurzlebig' in the sense of their lifespan, but you could use it to describe a person's *career* or a specific *phase* in their life if it was very short. For example: 'Seine Karriere war leider kurzlebig.' (His career was unfortunately short-lived.)
A good opposite would be 'langlebig', which means 'long-lived' or 'durable'. For instance: 'Diese Möbel sind sehr langlebig.' (This furniture is very durable/long-lasting.)
Not really. Its core meaning is quite direct: 'short-lived'. There aren't many other distinct nuances beyond that. It's pretty straightforward.
Yes, like most German adjectives, 'kurzlebig' will change its ending depending on the gender, case, and number of the noun it describes. For example: 'ein kurzlebiges Glück' (a short-lived happiness).
Break it down: 'kurz' means 'short' and 'lebig' comes from 'Leben' which means 'life'. So, literally 'short-life-y' or 'short-living'. Thinking of it this way can help you remember it's about something not lasting long.
You could consider words like 'vergänglich' (transient, perishable) or 'flüchtig' (fleeting, brief) as similar in meaning, though 'kurzlebig' specifically emphasizes the 'short-lived' aspect.
Test Yourself 84 questions
This is a simple statement: 'I am tired.'
This means 'You are nice.'
This sentence translates to 'He eats an apple.'
The butterflies are unfortunately short-lived.
I hope our friendship is not short-lived.
Some trends are very short-lived.
Read this aloud:
Das Glück war kurzlebig.
Focus: kurzlebig
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ist diese Mode kurzlebig?
Focus: kurzlebig
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Solche Beziehungen sind oft kurzlebig.
Focus: kurzlebig
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The happiness was short-lived.' We put the subject 'Das Glück' first, then the verb 'war', and finally the adjective 'kurzlebig'.
This means 'This trend is very short-lived.' The subject 'Diese Modeerscheinung' comes first, followed by the verb 'ist', then the adverb 'sehr', and finally the adjective 'kurzlebig'.
This sentence translates to 'Many summer flowers are short-lived.' 'Viele Sommerblumen' is the subject, followed by the verb 'sind', and then the adjective 'kurzlebig'.
Describe a product or trend that was popular for a short time and then disappeared. Use 'kurzlebig' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vor ein paar Jahren gab es ein Spielzeug, das sehr beliebt war, aber es war total kurzlebig. Viele Kinder wollten es haben, aber nach ein paar Monaten hat niemand mehr darüber gesprochen. Es war ein typischer kurzlebiger Hype.
Write a short paragraph about why some friendships might be 'kurzlebig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Manche Freundschaften sind leider kurzlebig, weil sich die Interessen der Menschen schnell ändern können. Oft trifft man jemanden in einer bestimmten Phase des Lebens, aber wenn sich die Umstände ändern, verliert man den Kontakt. Das ist schade, aber manchmal unvermeidlich.
Imagine you are explaining to a friend why some news stories are 'kurzlebig' and others are not. What would you say?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Weißt du, manche Nachrichten sind super kurzlebig. Sie sind für einen Tag interessant und dann sind sie schon wieder vergessen. Andere bleiben viel länger in Erinnerung, weil sie größere Auswirkungen haben oder wirklich wichtig sind. Es kommt darauf an, wie relevant sie für unser Leben sind.
Was ist eine Eigenschaft von Modetrends laut dem Text?
Read this passage:
Die Modeindustrie ist bekannt für ihre kurzlebigen Trends. Was heute als 'in' gilt, kann morgen schon 'out' sein. Designer präsentieren ständig neue Kollektionen, und die Verbraucher sind oft bereit, diese schnelllebigen Moden mitzumachen. Doch nicht jeder Trend ist wirklich bedeutsam; viele sind einfach nur ein flüchtiger Hype.
Was ist eine Eigenschaft von Modetrends laut dem Text?
Der Text sagt, dass Modetrends 'kurzlebig' sind und 'Was heute als 'in' gilt, kann morgen schon 'out' sein'.
Der Text sagt, dass Modetrends 'kurzlebig' sind und 'Was heute als 'in' gilt, kann morgen schon 'out' sein'.
Warum verschwinden manche politischen Debatten schnell aus den Schlagzeilen?
Read this passage:
Einige politische Debatten scheinen sehr kurzlebig zu sein. Ein Thema beherrscht für ein paar Tage die Schlagzeilen, wird heftig diskutiert und verschwindet dann wieder aus dem öffentlichen Bewusstsein. Manchmal liegt das daran, dass ein neues, dringenderes Problem auftaucht, oder weil die anfängliche Aufregung einfach nachlässt.
Warum verschwinden manche politischen Debatten schnell aus den Schlagzeilen?
Der Text besagt: 'Manchmal liegt das daran, dass ein neues, dringenderes Problem auftaucht, oder weil die anfängliche Aufregung einfach nachlässt.'
Der Text besagt: 'Manchmal liegt das daran, dass ein neues, dringenderes Problem auftaucht, oder weil die anfängliche Aufregung einfach nachlässt.'
Was macht die Schönheit kurzlebiger Pflanzenblüten besonders?
Read this passage:
Die Blütezeit von manchen Pflanzen ist sehr kurzlebig. Für nur wenige Wochen zeigen sie ihre volle Pracht und erfreuen das Auge, bevor sie wieder vergehen. Dies macht ihre Schönheit oft noch besonderer und wertvoller, da man sie nur für eine begrenzte Zeit bewundern kann.
Was macht die Schönheit kurzlebiger Pflanzenblüten besonders?
Der Text sagt: 'Dies macht ihre Schönheit oft noch besonderer und wertvoller, da man sie nur für eine begrenzte Zeit bewundern kann.'
Der Text sagt: 'Dies macht ihre Schönheit oft noch besonderer und wertvoller, da man sie nur für eine begrenzte Zeit bewundern kann.'
This sentence means 'The joy was unfortunately short-lived.'
This sentence means 'Many summer flies are short-lived.'
This sentence means 'His success was only short-lived.'
Which of these best describes something 'kurzlebig'?
The word 'kurzlebig' means short-lived, referring to something that does not last for a long time.
Which of these situations could be described as 'kurzlebig'?
Fleeting trends are by nature short-lived, fitting the meaning of 'kurzlebig'.
If a product is 'kurzlebig', what is its main characteristic?
A short-lived product implies it has a brief lifespan or is not durable.
A mountain range is typically described as 'kurzlebig'.
Mountain ranges exist for millions of years, which is the opposite of short-lived.
A summer romance can often be 'kurzlebig'.
Summer romances are often temporary and do not last beyond the season, making them short-lived.
If a government's term is 'kurzlebig', it means they were in power for a very long time.
'Kurzlebig' means short-lived, so a short-lived government would have been in power for only a brief period.
Pay attention to the adjective describing the butterflies' existence.
Listen for how long their joy lasted.
Consider the nature of many modern fashion trends.
Read this aloud:
Kannst du ein Beispiel nennen, was heutzutage kurzlebig ist?
Focus: kurz-le-big
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Erzähle von einer kurzlebigen Freude oder Enttäuschung in deinem Leben.
Focus: kurz-le-big
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Denkst du, dass Freundschaften auch kurzlebig sein können? Erkläre.
Focus: kurz-le-big
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a product or trend that was very popular but ultimately 'kurzlebig' (short-lived). Explain why it didn't last.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ein gutes Beispiel für etwas Kurzlebiges ist Fidget Spinners. Sie waren sehr beliebt bei Kindern und Erwachsenen, aber ihr Hype war nur von kurzer Dauer. Der Hauptgrund, warum sie kurzlebig waren, ist, dass sie keinen langfristigen Nutzen hatten und die Neuheit schnell verflog. Es gab auch viele billige Kopien auf dem Markt, was die Qualität beeinträchtigte und das Interesse schnell schwinden ließ.
Imagine you are writing a review for a new restaurant. Use 'kurzlebig' to describe an aspect of its success or popularity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Das neue Restaurant 'Geschmackswunder' hatte einen fulminanten Start. Die anfängliche Begeisterung war jedoch kurzlebig, da die Qualität des Essens nach den ersten Wochen stark nachließ und der Service chaotisch wurde. Viele Gäste, die anfangs begeistert waren, kamen nicht wieder, was zeigt, dass ein erster Hype nicht ausreicht, um dauerhaften Erfolg zu sichern.
Write a short paragraph about how something in nature can be 'kurzlebig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Im Frühling erleben wir oft die kurzlebige Schönheit der Kirschblüten. Ihre zarten rosa Blüten schmücken die Bäume nur für wenige Wochen, bevor sie vom Wind verweht werden. Auch das Leben vieler Insekten, wie zum Beispiel von bestimmten Schmetterlingsarten, ist sehr kurzlebig. Sie existieren nur für wenige Tage oder Wochen, um ihre Rolle im Ökosystem zu erfüllen und sich fortzupflanzen.
Was war der Grund, warum der Erfolg des Smartphones kurzlebig war?
Read this passage:
Die Begeisterung für das neue Smartphone-Modell war zunächst riesig, doch viele Kunden bemerkten schnell, dass die Akkulaufzeit enttäuschend war. Dadurch wurde der anfängliche Erfolg des Produkts leider sehr kurzlebig.
Was war der Grund, warum der Erfolg des Smartphones kurzlebig war?
Der Text besagt, dass die Kunden 'schnell bemerkten, dass die Akkulaufzeit enttäuschend war', was zum kurzlebigen Erfolg führte.
Der Text besagt, dass die Kunden 'schnell bemerkten, dass die Akkulaufzeit enttäuschend war', was zum kurzlebigen Erfolg führte.
Was passiert mit politischen Skandalen, die kurzlebig sind?
Read this passage:
Manche politische Skandale erregen für kurze Zeit großes Aufsehen, sind aber oft kurzlebig in ihrer Wirkung. Die Öffentlichkeit vergisst sie schnell wieder, wenn neue Themen die Schlagzeilen beherrschen.
Was passiert mit politischen Skandalen, die kurzlebig sind?
Der Text erklärt, dass die 'Öffentlichkeit sie schnell wieder [vergisst], wenn neue Themen die Schlagzeilen beherrschen', was die kurzlebige Wirkung verdeutlicht.
Der Text erklärt, dass die 'Öffentlichkeit sie schnell wieder [vergisst], wenn neue Themen die Schlagzeilen beherrschen', was die kurzlebige Wirkung verdeutlicht.
Welchen Rat gibt der Text bezüglich kurzlebiger Modetrends?
Read this passage:
Im Bereich der Mode gibt es viele Trends, die nur kurzlebig sind. Was heute 'in' ist, kann morgen schon wieder 'out' sein. Daher ist es wichtig, zeitlose Stücke zu besitzen, die länger aktuell bleiben.
Welchen Rat gibt der Text bezüglich kurzlebiger Modetrends?
Der Text rät, dass es 'wichtig [ist], zeitlose Stücke zu besitzen, die länger aktuell bleiben', um der Kurzlebigkeit von Modetrends entgegenzuwirken.
Der Text rät, dass es 'wichtig [ist], zeitlose Stücke zu besitzen, die länger aktuell bleiben', um der Kurzlebigkeit von Modetrends entgegenzuwirken.
This sentence means 'Fashion is often very short-lived.'
This sentence means 'Many insects have a short-lived existence.'
This sentence means 'Unfortunately, this plant is quite short-lived.'
Der Erfolg vieler Start-ups ist oft sehr ___.
Many start-ups have a very short-lived success. 'Kurzlebig' means short-lived, fitting the context of transient success.
Die Schönheit von Schmetterlingen ist bekanntlich sehr ___.
The beauty of butterflies is notoriously short-lived. 'Kurzlebig' describes something that does not last long, like a butterfly's lifespan.
Modetrends sind oft sehr ___, was bedeutet, dass sie schnell wieder verschwinden.
Fashion trends are often very short-lived, meaning they disappear quickly. 'Kurzlebig' implies transience, which is characteristic of fashion trends.
Glück ist manchmal ein ___ Gefühl, das man genießen sollte, solange es anhält.
Happiness is sometimes a short-lived feeling that one should enjoy while it lasts. 'Kurzlebig' accurately describes a fleeting emotion.
Viele Technologien, die heute als innovativ gelten, könnten morgen schon ___ sein.
Many technologies considered innovative today could be short-lived tomorrow. 'Kurzlebig' fits the idea of rapid obsolescence in technology.
Obwohl seine Karriere sehr ___ war, hinterließ er einen bleibenden Eindruck.
Although his career was very short-lived, he left a lasting impression. 'Kurzlebig' contrasts with 'lasting impression', highlighting the brevity of his career.
Die Aufregung über das neue Produkt war _____, da schnell Mängel entdeckt wurden.
The excitement about the new product was short-lived, as flaws were quickly discovered. 'Kurzlebig' fits the context of something ending quickly.
Seine Karriere als Popstar erwies sich als _____, obwohl er anfangs sehr erfolgreich war.
His career as a pop star proved to be short-lived, although he was very successful initially. 'Kurzlebig' implies it didn't last long.
In der schnelllebigen Medienwelt sind Trends oft extrem _____, bevor neue Phänomene auftauchen.
In the fast-paced media world, trends are often extremely short-lived before new phenomena emerge. 'Kurzlebig' emphasizes their transient nature.
Trotz intensiver Forschung sind die Erfolge im Kampf gegen diese Krankheit oft nur _____, was frustrierend ist.
Despite intensive research, successes in the fight against this disease are often only short-lived, which is frustrating. 'Kurzlebig' conveys the temporary nature of the successes.
Viele Start-ups erleben einen rasanten Aufstieg, doch leider ist ihr Erfolg manchmal nur _____, bevor sie scheitern.
Many start-ups experience a rapid rise, but unfortunately, their success is sometimes only short-lived before they fail. 'Kurzlebig' fits the context of rapid decline.
Die Euphorie nach dem Wahlsieg war _____, als die Realität der Regierungsarbeit einsetzte.
The euphoria after the election victory was short-lived when the reality of government work set in. 'Kurzlebig' indicates a quick end to the initial excitement.
What is described as not lasting long?
What aspect of his career is being highlighted?
What characteristic is given for summer flowers?
Read this aloud:
Die Freude über den Sieg war nur von kurzer Dauer, denn die nächste Herausforderung stand schon vor der Tür.
Focus: kurzer Dauer
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Manche Technologien sind so kurzlebig, dass sie kaum auf den Markt kommen, bevor sie überholt sind.
Focus: kurzlebig, überholt
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Das kurzlebige Glücksgefühl wich schnell der Realität des Alltags.
Focus: Glücksgefühl, wich
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a product or trend that was very popular for a short time and then quickly disappeared. Use 'kurzlebig' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich erinnere mich an einen Modetrend, der sehr kurzlebig war. Plötzlich trugen alle diese überdimensionalen Hüte, aber schon nach wenigen Monaten sah man sie nirgendwo mehr. Es war ein klassisches Beispiel für ein kurzlebiges Phänomen, das schnell an Reiz verlor.
Discuss the concept of 'kurzlebige Freude' (short-lived joy) in relation to modern consumerism. Provide examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die kurzlebige Freude, die viele durch den Kauf neuer Konsumgüter empfinden, ist ein bezeichnendes Merkmal unserer modernen Gesellschaft. Ein neues Smartphone oder ein Kleidungsstück kann kurzzeitig begeistern, doch diese Glücksgefühle sind oft nur von kurzer Dauer, was zu einem Kreislauf des ständigen Neukaufs führt. Dies steht im Gegensatz zu nachhaltigerem Glück, das nicht von materiellen Besitztümern abhängt.
Imagine you are an ecologist. Explain why 'kurzlebige Produkte' (short-lived products) are problematic for the environment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als Ökologe sehe ich kurzlebige Produkte als ein ernstes Problem für die Umwelt. Ihre kurze Lebensdauer führt zu einem erhöhten Verbrauch natürlicher Ressourcen für Produktion und Entsorgung. Das Resultat ist eine immense Müllproduktion und ein unnötiger CO2-Ausstoß. Wir brauchen langlebigere Produkte und eine Kreislaufwirtschaft, um unsere Erde zu schützen.
Was ist die Hauptbotschaft des Textes über politische Bewegungen?
Read this passage:
Die Geschichte lehrt uns, dass viele politische Bewegungen zwar mit großer Begeisterung beginnen, oft aber kurzlebig sind, wenn sie keine breite Basis und nachhaltige Ziele haben. Nur jene, die sich den wechselnden Umständen anpassen können und eine tiefere Resonanz in der Bevölkerung finden, überdauern.
Was ist die Hauptbotschaft des Textes über politische Bewegungen?
Der Text betont, dass viele Bewegungen kurzlebig sind, wenn ihnen eine breite Basis und nachhaltige Ziele fehlen und dass nur anpassungsfähige Bewegungen überdauern.
Der Text betont, dass viele Bewegungen kurzlebig sind, wenn ihnen eine breite Basis und nachhaltige Ziele fehlen und dass nur anpassungsfähige Bewegungen überdauern.
Was ist der Grund für den schnellen Wechsel der Stile in der Mode laut dem Text?
Read this passage:
In der Welt der Mode sind Trends oft erstaunlich kurzlebig. Was heute noch als 'in' gilt, kann morgen schon als 'out' betrachtet werden. Designer und Konsumenten jagen ständig dem nächsten neuen Look hinterher, was zu einem schnellen Wechsel der Stile führt.
Was ist der Grund für den schnellen Wechsel der Stile in der Mode laut dem Text?
Der Text besagt, dass Designer und Konsumenten dem 'nächsten neuen Look' hinterherjagen, was zu einem schnellen Stilwechsel führt.
Der Text besagt, dass Designer und Konsumenten dem 'nächsten neuen Look' hinterherjagen, was zu einem schnellen Stilwechsel führt.
Welche zwei unterschiedlichen Ansichten über Glück werden im Text dargestellt?
Read this passage:
Einige glauben, dass Glück ein kurzlebiges Gefühl ist, das schnell vergeht, während andere es als einen Zustand betrachten, der durch bewusste Anstrengungen und eine positive Einstellung kultiviert werden kann. Die Perspektive auf die Dauer des Glücks beeinflusst maßgeblich unser Streben danach.
Welche zwei unterschiedlichen Ansichten über Glück werden im Text dargestellt?
Der Text kontrastiert die Ansicht, dass Glück kurzlebig ist, mit der Idee, dass es durch bewusste Anstrengungen kultiviert werden kann.
Der Text kontrastiert die Ansicht, dass Glück kurzlebig ist, mit der Idee, dass es durch bewusste Anstrengungen kultiviert werden kann.
This sentence means 'The excitement about the new film was only short-lived.' We use 'kurzlebig' to describe something that doesn't last long.
This sentence means 'Unfortunately, many summer flings are very short-lived.' 'Kurzlebig' emphasizes the fleeting nature of the relationships.
This sentence means 'Some political trends turn out to be surprisingly short-lived.' Here, 'kurzlebig' describes the temporary nature of political trends.
/ 84 correct
Perfect score!
Understanding 'kurzlebig'
The word 'kurzlebig' literally combines 'kurz' (short) and 'lebig' (derived from 'leben', meaning to live). So, it's very descriptive!
Pronunciation Practice for 'kurzlebig'
Pay attention to the 'z' sound in 'kurz' – it's like the 'ts' in 'cats'. The 'e' in 'lebig' is a soft 'e' sound, like in 'the'. Practice saying it aloud: 'koorts-lay-bikh'.
Using 'kurzlebig' in Sentences
Like most German adjectives, 'kurzlebig' can be used before a noun (e.g., 'ein kurzlebiges Glück' - a short-lived happiness) or after a verb (e.g., 'Die Mode ist kurzlebig' - Fashion is short-lived).
Opposite of 'kurzlebig'
The opposite of 'kurzlebig' is 'langlebig' (long-lived). You can see the pattern: 'lang' (long) + 'lebig'.
