Danguk refers to the authorities or governing bodies responsible for a particular domain.
Word in 30 Seconds
- Authorities in charge of a specific area.
- Often used with government or public bodies.
- Common in news and official announcements.
Overview
‘당국(當局)’은 특정 영역이나 사안에 대해 권한을 가지고 관리 및 통제하는 주체를 가리키는 명사입니다. 주로 정부 기관이나 공공 단체처럼 공식적인 역할을 수행하는 집단을 지칭할 때 사용됩니다. 이 단어는 일상생활에서부터 뉴스 보도에 이르기까지 다양한 맥락에서 접할 수 있습니다.
‘당국’은 단독으로 쓰이기보다는 주로 ‘정부 당국’, ‘경찰 당국’, ‘보건 당국’, ‘교육 당국’과 같이 구체적인 성격을 나타내는 명사와 함께 사용됩니다. 또한, ‘~의 당국’ 형태로 소유격을 나타내거나, ‘당국은 ~했다’와 같이 주어로 사용되는 경우가 많습니다. ‘당국에 따르면’과 같은 표현은 정보의 출처를 밝힐 때 자주 쓰입니다.
이 단어는 주로 뉴스 기사, 공지문, 정부 발표 등 공식적인 문서나 발표에서 자주 등장합니다. 예를 들어, 새로운 규제 발표, 사건 사고에 대한 조사 결과 발표, 공공 정책 시행 등에 관한 내용을 다룰 때 ‘당국’이라는 단어가 사용됩니다. 또한, 시민들이 특정 문제에 대해 정부나 관련 기관의 조치를 요구할 때도 ‘당국’을 언급하게 됩니다.
‘당국’과 유사한 의미를 가진 단어로는 ‘정부’, ‘기관’, ‘권위’ 등이 있습니다. ‘정부’는 국가를 통치하는 최고 기관을 의미하며, ‘당국’은 정부의 일부이거나 특정 분야를 담당하는 기관을 더 구체적으로 지칭할 때 사용될 수 있습니다. ‘기관’은 특정한 목적을 위해 조직된 단체를 포괄적으로 이르는 말로, ‘당국’은 그중에서도 특히 관리 및 통제 권한을 가진 기관을 의미합니다. ‘권위’는 어떤 분야에서 인정받는 힘이나 권세를 뜻하며, ‘당국’이 가진 물리적, 법적 권한과는 차이가 있습니다.
Examples
정부 당국은 이번 사태에 대한 조사를 진행 중이라고 밝혔습니다.
newsGovernment authorities announced that they are investigating the incident.
보건 당국은 새로운 전염병 발생 가능성에 대비하고 있습니다.
formalHealth authorities are preparing for the possibility of a new epidemic.
시위대가 당국에 더 많은 권한 이양을 요구했습니다.
politicalProtesters demanded more power transfer from the authorities.
교육 당국은 학제 개편안을 발표할 예정이다.
academicThe education authorities are scheduled to announce the academic system reform plan.
Common Collocations
Common Phrases
관계 당국
Relevant authorities
당국의 발표
Announcement by the authorities
당국의 지침
Guidelines from the authorities
Often Confused With
'Danguk' specifically refers to authorities with control and management power, often governmental or public. 'Gigwan' (institution/agency) is a broader term for any organized body, which may or may not have such specific authority.
'Jeongbu' (government) refers to the supreme governing body of a country. 'Danguk' can be a part of the government or a specific authority within a sector, like health or education authorities.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term 'Danguk' is primarily used in formal contexts, such as news reports, official announcements, and legal documents. It carries a sense of official power and responsibility. Avoid using it in casual conversations or informal writing, as it might sound too bureaucratic or distant.
Common Mistakes
Learners might misuse 'Danguk' in informal settings where a simpler term like 'the government' or a specific ministry name would be more appropriate. Also, confusing it with general 'institutions' without considering the element of control and authority is common.
Tips
Understand 'Danguk' as Authority
Think of 'Danguk' as the official body that has the power to make decisions or enforce rules in a specific area.
Avoid in Casual Settings
Using 'Danguk' in informal conversations can sound overly stiff or bureaucratic. Stick to more neutral terms if possible.
Governmental Role in Korea
The concept of 'Danguk' highlights the significant role government and public institutions play in various aspects of daily life and policy-making in Korea.
Word Origin
The word 'Danguk' (당국) comes from Chinese characters: 當 (dang) meaning 'this' or 'relevant', and 局 (guk) meaning 'bureau' or 'office'. Together, it signifies the 'relevant bureau' or the authorities in charge of the matter at hand.
Cultural Context
In Korea, the 'Danguk' often represents the government or specific administrative bodies that play a crucial role in public policy, safety, and welfare. Their actions and announcements are closely watched by the public.
Memory Tip
Imagine 'Danguk' as the 'DANG'erous guys in charge, the AUTHORITIES who make the rules.
Frequently Asked Questions
4 questions‘당국’은 주로 정부, 경찰, 보건 등 특정 분야를 관리하고 통제하는 공식적인 기관이나 집단을 지칭할 때 사용됩니다. 뉴스 보도나 공식 발표 등에서 자주 찾아볼 수 있습니다.
‘정부’는 국가를 통치하는 최고 기관을 의미하는 반면, ‘당국’은 정부 내의 특정 부서나 특정 분야를 책임지는 기관을 더 구체적으로 가리킬 때 사용될 수 있습니다. 즉, 당국은 정부의 일부일 수 있습니다.
‘당국’은 공식적이고 다소 딱딱한 느낌을 주는 단어이므로, 비공식적인 대화나 친근한 글에서는 잘 사용되지 않습니다. 주로 뉴스나 공문서 등 격식 있는 상황에 적합합니다.
한국어 명사에는 영어의 복수형처럼 명확히 구분되는 형태가 없습니다. 문맥상 여러 당국을 의미할 때는 ‘여러 당국’, ‘각 당국’ 등으로 표현하거나, 단순히 ‘당국’이라고 쓰고 문맥으로 이해합니다.
Test Yourself
새로운 방역 지침은 ___에서 발표했습니다.
방역 지침은 정부나 관련 기관과 같은 공식적인 당국에서 발표하는 것이 일반적입니다.
‘당국’은 주로 어떤 것을 의미하나요?
‘당국’은 특정 분야나 사안에 대해 권한을 가지고 관리하는 기관이나 사람들을 의미합니다.
문장 완성: (경찰 / 당국 / 사건 / 수사 / 착수)
‘경찰 당국’은 주어로 사용될 수 있으며, ‘사건 수사에 착수하다’는 자연스러운 표현입니다.
Score: /3
Summary
Danguk refers to the authorities or governing bodies responsible for a particular domain.
- Authorities in charge of a specific area.
- Often used with government or public bodies.
- Common in news and official announcements.
Understand 'Danguk' as Authority
Think of 'Danguk' as the official body that has the power to make decisions or enforce rules in a specific area.
Avoid in Casual Settings
Using 'Danguk' in informal conversations can sound overly stiff or bureaucratic. Stick to more neutral terms if possible.
Governmental Role in Korea
The concept of 'Danguk' highlights the significant role government and public institutions play in various aspects of daily life and policy-making in Korea.
Examples
4 of 4정부 당국은 이번 사태에 대한 조사를 진행 중이라고 밝혔습니다.
Government authorities announced that they are investigating the incident.
보건 당국은 새로운 전염병 발생 가능성에 대비하고 있습니다.
Health authorities are preparing for the possibility of a new epidemic.
시위대가 당국에 더 많은 권한 이양을 요구했습니다.
Protesters demanded more power transfer from the authorities.
교육 당국은 학제 개편안을 발표할 예정이다.
The education authorities are scheduled to announce the academic system reform plan.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
The process of dealing with or controlling things or people;...
정부The group of people with the authority to govern a country o...
권한The power or right to give orders, make decisions, or enforc...
감독Supervision; the act of overseeing work or activities.
기관An organization or establishment founded for a religious, ed...
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
