Overview
The Dutch word 'volwassene' directly translates to 'adult' in English. It refers to an individual who has reached full physical, mental, and often legal maturity. In a biological sense, this typically means a person has completed their growth and development, usually marked by the end of puberty and the attainment of full reproductive capacity. From a legal perspective, 'volwassene' signifies a person who has reached the age of majority, which is 18 years old in the Netherlands and many other countries. This age grants them full legal rights and responsibilities, such as the right to vote, to enter into contracts, to marry without parental consent, and to be held fully accountable for their actions.
Societally, the term 'volwassene' also carries connotations of responsibility, independence, and self-sufficiency. An adult is generally expected to be capable of making their own decisions, managing their finances, maintaining a household, and contributing to society. This can involve pursuing a career, raising a family, or actively participating in community life. However, it's important to note that the transition from adolescence to adulthood is not always a clear-cut event. Psychological and emotional maturity can develop at different rates for individuals, and the journey to becoming a 'volwassene' can be a complex and ongoing process of learning, growth, and experience.
The word 'volwassene' is a noun and can be used in both singular ('de volwassene' - the adult) and plural ('de volwassenen' - the adults) forms. It is a common and widely understood term in the Dutch language, used in various contexts from everyday conversation to legal documents and scientific discourse. The concept it represents is fundamental to how societies are structured and how individuals are perceived and treated within those structures. Understanding 'volwassene' goes beyond a simple translation; it encompasses a multifaceted understanding of age, maturity, and societal roles.
مثالها
De jongen gedraagt zich als een volwassene.
GeneralThe boy behaves like an adult.
Alleen volwassenen hebben toegang tot de club.
Legal/SocialOnly adults have access to the club.
Als volwassene heb je bepaalde verantwoordelijkheden.
GeneralAs an adult, you have certain responsibilities.
Ze is een volwassene, maar soms doet ze kinderachtig.
FigurativeShe is an adult, but sometimes she acts childish.
Het is belangrijk om volwassenen te respecteren.
Social etiquetteIt is important to respect adults.
ترکیبهای رایج
نحوه استفاده
The word 'volwassene' is a noun and can be used in both singular and plural forms ('volwassenen'). It's a formal and neutral term, suitable for a wide range of contexts. For instance, one might refer to 'de volwassenen en de kinderen' (the adults and the children). While 'volwassene' specifically denotes a person who is fully grown, the adjective 'volwassen' can be used more broadly to describe anything that is mature or fully developed, such as 'een volwassen beslissing' (a mature decision) or 'een volwassen boom' (a fully grown tree). When referring to adults collectively, 'volwassenen' is common, but in some informal contexts, 'groten' (literally 'big ones') might be used when contrasting with children, though this is less common and more informal than 'volwassenen'.
بافت فرهنگی
In Dutch culture, the term 'volwassene' (adult) generally refers to an individual who has reached legal majority, which is 18 years old in the Netherlands. Beyond the legal aspect, it also encompasses a societal expectation of responsibility, independence, and the ability to make mature decisions. While the legal age is clear, the transition to 'volwassenheid' (adulthood) can be a gradual process, often marked by milestones like completing education, starting a career, moving out of the parental home, or starting a family. There isn't a single definitive ritual marking this transition, but these life events are commonly associated with becoming a 'volwassene'.
سوالات متداول
4 سوالEen volwassene is een persoon die de kinderjaren en adolescentie heeft doorlopen en fysiek, emotioneel, mentaal en sociaal als volgroeid wordt beschouwd. Dit betekent doorgaans dat ze het vermogen hebben om onafhankelijk te leven, verantwoordelijkheid te nemen voor hun eigen daden, en bij te dragen aan de maatschappij. De exacte leeftijd waarop iemand als volwassene wordt beschouwd, varieert per cultuur en wetgeving, maar ligt vaak rond de 18 jaar.
Volwassenheid wordt geassocieerd met verschillende kenmerken, waaronder fysieke rijpheid, de ontwikkeling van een eigen identiteit, het vermogen tot kritisch denken en besluitvorming, emotionele stabiliteit, en het opnemen van sociale verantwoordelijkheden. Het omvat ook het vermogen om relaties aan te gaan en te onderhouden, problemen op te lossen, en veerkracht te tonen in het licht van uitdagingen. Zelfstandigheid en onafhankelijkheid zijn hierbij vaak sleutelbegrippen.
Nee, volwassenheid is niet uitsluitend gebonden aan leeftijd. Hoewel de wettelijke meerderjarigheid een specifieke leeftijd markeert, is psychologische en sociale volwassenheid een complexer proces dat zich over een langere periode ontwikkelt. Sommige individuen vertonen op jongere leeftijd al volwassen gedrag en verantwoordelijkheden, terwijl anderen er langer over doen om deze eigenschappen te ontwikkelen. Het is eerder een combinatie van biologische, psychologische en sociale factoren.
Maatschappelijke verwachtingen van een volwassene zijn divers en kunnen variëren. Vaak wordt verwacht dat volwassenen in staat zijn om in hun eigen levensonderhoud te voorzien, een stabiele woon- en werksituatie hebben, en verantwoordelijkheid nemen voor hun financiën. Daarnaast worden ze geacht deel te nemen aan de maatschappij, bijvoorbeeld door te stemmen, belasting te betalen en bij te dragen aan de gemeenschap. Het stichten van een gezin of het onderhouden van sociale relaties zijn ook veelvoorkomende verwachtingen.
خودت رو بسنج
Een ___ is iemand die helemaal volgroeid is.
Na haar achttiende verjaardag werd ze beschouwd als een ___.
Voor de meeste films moet een ___ aanwezig zijn als er kinderen bij zijn.
امتیاز: /3
مثالها
5 از 5De jongen gedraagt zich als een volwassene.
The boy behaves like an adult.
Alleen volwassenen hebben toegang tot de club.
Only adults have access to the club.
Als volwassene heb je bepaalde verantwoordelijkheden.
As an adult, you have certain responsibilities.
Ze is een volwassene, maar soms doet ze kinderachtig.
She is an adult, but sometimes she acts childish.
Het is belangrijk om volwassenen te respecteren.
It is important to respect adults.
