Contaminated means something is spoiled or made harmful by the presence of an unwanted substance.
Word in 30 Seconds
- Means impure or harmful due to foreign substances.
- Used for food, water, air, and figuratively.
- Implies a loss of safety or purity.
Overview
O adjetivo 'contaminado' é usado para descrever algo que perdeu sua pureza ou segurança devido à introdução de substâncias indesejadas ou prejudiciais. Essa contaminação pode ocorrer em diversos níveis, desde o físico (como alimentos estragados) até o figurativo (como ideias ou ambientes que se tornam negativos). A compreensão do termo é fundamental para a saúde, segurança e bem-estar geral.
Em português, 'contaminado' é um adjetivo que concorda em gênero e número com o substantivo que qualifica. Assim, podemos ter 'alimento contaminado' (masculino singular), 'água contaminada' (feminino singular), 'alimentos contaminados' (masculino plural) ou 'águas contaminadas' (feminino plural). É frequentemente usado em contextos relacionados à saúde pública, meio ambiente, segurança alimentar e, metaforicamente, em discussões sobre a influência de ideias ou comportamentos negativos.
Os contextos mais comuns para o uso de 'contaminado' incluem: 1. Saúde e Segurança Alimentar: Para descrever alimentos que não são seguros para consumo devido a bactérias, vírus ou produtos químicos. Ex: 'O leite estava contaminado e não podia ser bebido.' 2. Meio Ambiente: Para falar sobre poluição da água, do solo ou do ar. Ex: 'O rio está contaminado por esgoto industrial.' 3. Medicina: Para descrever feridas ou áreas do corpo expostas a patógenos. Ex: 'A agulha estava contaminada com o vírus.' 4. Figurativo: Para descrever a corrupção moral ou a influência negativa. Ex: 'Sua mente ficou contaminada por pensamentos negativos.'
É importante distinguir 'contaminado' de palavras como 'sujo', 'poluído' e 'infectado'.
- Sujo: Refere-se a algo que tem sujeira visível ou que não está limpo. A sujeira pode ser inofensiva. Ex: 'O chão está sujo.'
- Poluído: Geralmente se refere ao meio ambiente (ar, água, solo) que foi danificado pela introdução de substâncias prejudiciais, muitas vezes em larga escala. Ex: 'O ar da cidade está poluído.'
- Infectado: Refere-se especificamente à invasão de um organismo vivo por microrganismos patogênicos (bactérias, vírus, fungos), causando doença. Ex: 'O corte foi infectado.'
- Contaminado: É um termo mais amplo que pode abranger os significados de sujo, poluído e infectado, dependendo do contexto. Pode indicar a presença de qualquer substância nociva, não necessariamente um patógeno vivo, e pode aplicar-se tanto a objetos inanimados quanto a ambientes ou organismos.
Examples
O alimento estava contaminado com bactérias e não pudemos comê-lo.
everydayThe food was contaminated with bacteria and we couldn't eat it.
Após o vazamento de óleo, a praia ficou contaminada.
environmentalAfter the oil spill, the beach became contaminated.
Cuidado, essa ferida parece contaminada.
medicalBe careful, this wound looks contaminated.
A pesquisa mostrou que o lençol freático estava contaminado.
academicThe research showed that the groundwater was contaminated.
Common Collocations
Common Phrases
água contaminada
contaminated water
alimento contaminado
contaminated food
risco de contaminação
risk of contamination
Often Confused With
'Contaminado' implies the presence of a specific harmful substance, often making something unsafe. 'Poluído' usually refers to environmental damage, often from widespread industrial or human activity, affecting air, water, or land.
'Infectado' specifically refers to a living organism (like a body or wound) being invaded by harmful microorganisms. 'Contaminado' is broader and can apply to non-living things or environments.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This word is commonly used in contexts related to health, safety, and the environment. It carries a negative connotation, indicating a state of being unsafe or impure. Ensure correct agreement in gender and number with the noun it modifies.
Common Mistakes
Learners might confuse 'contaminado' with simply 'sujo' (dirty). Remember that contamination implies a harmful substance, not just visible dirt. Also, ensure correct grammatical agreement with the noun.
Tips
Check for harmful substances
Use 'contaminado' when something has harmful substances making it unsafe. Think bacteria, chemicals, or pollution.
Don't confuse with 'clean'
'Contaminado' is the opposite of safe or pure, not just 'not clean'.
Health and safety focus
The concept of 'contaminado' is crucial in public health campaigns and food safety regulations worldwide.
Word Origin
The word 'contaminado' comes from the Latin 'contaminatus', the past participle of 'contaminare', meaning 'to defile, pollute, or make impure'. It relates to 'contactus', meaning 'touch'.
Cultural Context
Awareness of contamination is vital globally for preventing disease outbreaks and ensuring food safety. Public health initiatives often focus on educating people about how to avoid or identify contamination.
Memory Tip
Imagine a 'TAMI' (Tampon) that got 'NA'sty and 'DO'wnright harmful, making it contaminated.
Frequently Asked Questions
4 questions'Sujo' refere-se a algo que não está limpo, podendo ter sujeira visível. 'Contaminado' implica que uma substância nociva foi introduzida, tornando algo impróprio ou perigoso.
É usado para descrever alimentos, água, ar, superfícies, feridas ou até mesmo ambientes e mentes que foram expostos a algo prejudicial ou tóxico.
Significa que o ar contém substâncias prejudiciais à saúde, como poluentes industriais, fumaça ou gases tóxicos, tornando-o perigoso para respirar.
Sim, pode ser usado figurativamente para descrever a influência negativa de ideias, pessoas ou situações. Por exemplo, 'sua reputação ficou contaminada por escândalos'.
Test Yourself
Não coma este peixe, ele parece estar ______.
A frase indica que o peixe não deve ser comido por parecer estragado ou perigoso, o que corresponde ao significado de 'contaminado'.
A água da chuva que caiu sobre a fábrica pode estar ______ com produtos químicos.
'Contaminada' é a palavra que indica a presença de substâncias nocivas (produtos químicos) na água.
ar / o / está / poluído / contaminado / e
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para descrever o estado do ar.
Score: /3
Summary
Contaminated means something is spoiled or made harmful by the presence of an unwanted substance.
- Means impure or harmful due to foreign substances.
- Used for food, water, air, and figuratively.
- Implies a loss of safety or purity.
Check for harmful substances
Use 'contaminado' when something has harmful substances making it unsafe. Think bacteria, chemicals, or pollution.
Don't confuse with 'clean'
'Contaminado' is the opposite of safe or pure, not just 'not clean'.
Health and safety focus
The concept of 'contaminado' is crucial in public health campaigns and food safety regulations worldwide.
Examples
4 of 4O alimento estava contaminado com bactérias e não pudemos comê-lo.
The food was contaminated with bacteria and we couldn't eat it.
Após o vazamento de óleo, a praia ficou contaminada.
After the oil spill, the beach became contaminated.
Cuidado, essa ferida parece contaminada.
Be careful, this wound looks contaminated.
A pesquisa mostrou que o lençol freático estava contaminado.
The research showed that the groundwater was contaminated.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More nature words
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
