Destarte is a sophisticated formal connector used to conclude an argument or summarize a consequence.
Word in 30 Seconds
- Used to express a logical conclusion or consequence.
- Commonly found in formal, legal, and academic writing.
- Functions similarly to 'therefore' or 'thus' in English.
Visão Geral
'Destarte' é uma conjunção conclusiva ou advérbio de modo que denota a conclusão de um pensamento ou ação descrita anteriormente. É uma palavra de registro culto, muito utilizada na escrita formal, jurídica e acadêmica para conferir elegância e coesão ao texto.
Padrões de Uso
A palavra é quase exclusivamente usada em contextos escritos. Ela funciona como um conector que introduz uma conclusão lógica. Por exemplo: 'O contrato não foi assinado; destarte, o acordo foi cancelado'. É importante notar que o uso de 'destarte' em conversas informais pode soar pedante ou artificial.
Contextos Comuns
É frequente encontrar este termo em petições judiciais, relatórios técnicos, artigos científicos e literatura clássica. Ele substitui conectivos mais simples como 'portanto' ou 'assim', elevando o nível de formalidade da construção frasal.
Comparação com Palavras Similares
Enquanto 'portanto' é a forma mais comum e neutra de indicar conclusão, 'destarte' e 'dessarte' carregam um peso estilístico maior. 'Dessa forma' é um sinônimo mais versátil que funciona bem tanto na fala quanto na escrita, ao passo que 'destarte' deve ser reservado para momentos onde se deseja um tom mais solene.
Examples
O projeto não obteve verba; destarte, foi cancelado.
academicThe project did not receive funding; thus, it was cancelled.
As leis foram alteradas; destarte, devemos nos adaptar.
formalThe laws were changed; therefore, we must adapt.
Common Collocations
Common Phrases
destarte, requer-se
thus, it is requested
Often Confused With
Portanto is a neutral, common connector. Destarte is significantly more formal and literary.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Destarte is strictly formal. It is rarely used in spoken language. It is most effective when writing legal documents or formal academic papers.
Common Mistakes
The most common mistake is using it in casual conversation. Another error is using it as a synonym for 'however' (adversative), when it is strictly 'conclusive'.
Tips
Use for formal writing only
Reserve this word for professional reports or academic essays. It adds a layer of sophistication to your written arguments.
Avoid overusing in one text
Using 'destarte' too frequently can make your writing feel repetitive and overly ornate. Vary your connectors with 'portanto' or 'consequentemente'.
Legal and academic tradition
In Brazil and Portugal, this word is a staple of legal jargon. It reflects a traditional, formal style of education and communication.
Word Origin
Derived from the contraction of 'deste' (of this) and 'arte' (manner/way). It reflects archaic Portuguese structures where 'arte' meant 'way' or 'method'.
Cultural Context
It is a hallmark of the 'juridiquês' (legal jargon) in Brazil. It signals that the speaker/writer has a high level of formal education.
Memory Tip
Think of 'De-s-tarte' as 'Deste arte' (in this way/manner). It is the 'art' of concluding a formal sentence.
Frequently Asked Questions
4 questionsNão é recomendado. Por ser um termo altamente formal e arcaico, o seu uso em contextos informais pode soar estranho ou pretensioso.
Ambas as palavras possuem o mesmo significado e origem. 'Destarte' é uma contração de 'deste arte' e 'dessarte' de 'desse arte'; são variantes aceitas na língua portuguesa.
Sim, é perfeitamente correto. Geralmente, ele aparece no início de uma frase conclusiva, seguido por uma vírgula.
Sim, você pode usar 'portanto', 'assim' ou 'dessa forma' se o seu objetivo for uma comunicação mais direta e menos formal.
Test Yourself
O réu não apresentou provas; ___, o pedido foi negado.
A frase exige um conectivo conclusivo, e 'destarte' preenche essa função perfeitamente no contexto formal.
Score: /1
Summary
Destarte is a sophisticated formal connector used to conclude an argument or summarize a consequence.
- Used to express a logical conclusion or consequence.
- Commonly found in formal, legal, and academic writing.
- Functions similarly to 'therefore' or 'thus' in English.
Use for formal writing only
Reserve this word for professional reports or academic essays. It adds a layer of sophistication to your written arguments.
Avoid overusing in one text
Using 'destarte' too frequently can make your writing feel repetitive and overly ornate. Vary your connectors with 'portanto' or 'consequentemente'.
Legal and academic tradition
In Brazil and Portugal, this word is a staple of legal jargon. It reflects a traditional, formal style of education and communication.
Examples
2 of 2O projeto não obteve verba; destarte, foi cancelado.
The project did not receive funding; thus, it was cancelled.
As leis foram alteradas; destarte, devemos nos adaptar.
The laws were changed; therefore, we must adapt.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More academic words
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
