To 'doutorar-se' means to successfully complete a doctoral program and earn the title of doctor.
Word in 30 Seconds
- To earn a doctoral degree (Ph.D.).
- Requires advanced study and original research.
- Highest academic title in many fields.
Overview
O verbo 'doutorar-se' refere-se ao ato de concluir com sucesso um programa de doutorado e, assim, obter o título acadêmico de doutor. Este é o grau mais alto concedido em muitas áreas de estudo e geralmente requer a elaboração e defesa de uma tese original. É um processo longo e exigente que demonstra um alto nível de especialização e capacidade de pesquisa.
É comum usar 'doutorar-se' em contextos acadêmicos e formais. Geralmente é seguido pela área de estudo ou pela instituição onde o doutorado foi obtido. A construção mais comum é 'doutorar-se em [área]' ou 'doutorar-se pela [instituição]'.
Este verbo é frequentemente encontrado em discussões sobre educação superior, carreiras acadêmicas, pesquisa científica e desenvolvimento profissional em áreas especializadas. Exemplos incluem biografias de acadêmicos, notícias sobre universidades, artigos de pesquisa e conversas sobre aspirações de carreira.
Enquanto 'graduar-se' se refere a obter um diploma de graduação (bacharelado ou licenciatura), 'mestrar-se' significa obter um mestrado. 'Doutorar-se' é um nível acadêmico superior a ambos, implicando pesquisa original e contribuição para o conhecimento em um campo específico. Outros verbos relacionados incluem 'pesquisar', 'estudar' e 'defender a tese', que são partes do processo para se doutorar.
Examples
Minha irmã vai se doutorar em Biologia Molecular no próximo ano.
everydayMy sister will get her Ph.D. in Molecular Biology next year.
O professor dedicou a sua carreira a se doutorar e a publicar pesquisas inovadoras.
formalThe professor dedicated his career to obtaining his doctorate and publishing innovative research.
Depois da faculdade, ele pensou em se doutorar, mas acabou abrindo um negócio.
informalAfter college, he thought about getting a Ph.D., but ended up starting a business.
A instituição orgulha-se de ter muitos pesquisadores que se doutoraram em seus programas.
academicThe institution is proud to have many researchers who earned their doctorates through its programs.
Common Collocations
Common Phrases
fazer um doutorado
to do a Ph.D.
defender a tese de doutorado
to defend the doctoral thesis
ser doutor
to be a doctor (Ph.D.)
Often Confused With
'Graduar-se' means to graduate with a bachelor's or undergraduate degree. 'Doutorar-se' is a much higher academic level, signifying a doctoral degree.
'Mestrar-se' refers to obtaining a master's degree. A doctorate ('doutorar-se') is a higher level of study that usually requires original research beyond the master's level.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The verb 'doutorar-se' is primarily used in formal and academic contexts. It implies a significant achievement in higher education. Avoid using it for undergraduate or master's degrees. The reflexive pronoun 'se' is essential.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse 'doutorar-se' with 'graduar-se' (to graduate) or 'mestrar-se' (to get a master's degree). Ensure you are referring specifically to the doctoral level. Also, remember to use the reflexive form 'doutorar-se' and not just 'doutorar'.
Tips
Focus on advanced studies
Remember 'doutorar-se' is about the highest academic level, involving deep specialization.
Don't confuse with graduation
It's a higher degree than a bachelor's or master's. Ensure you use it for doctoral level only.
Symbol of expertise
In many Portuguese-speaking cultures, achieving a doctorate is highly respected and seen as a major intellectual accomplishment.
Word Origin
The word 'doutor' comes from the Latin 'doctor', meaning 'teacher'. It was originally a title of honor given by the Church and universities. 'Doutorar-se' evolved to specifically mean obtaining this high academic title.
Cultural Context
In many Portuguese-speaking countries, achieving a doctorate is a highly respected accomplishment, often associated with significant intellectual contribution and expertise. It opens doors to high-level academic and research positions.
Memory Tip
Think of 'doctor' - 'doutor' - and 'doctorate'. 'Doutorar-se' is the verb for becoming a doctor in an academic sense, the highest level.
Frequently Asked Questions
4 questions'Graduar-se' é obter um diploma de graduação (como bacharelado ou licenciatura). 'Doutorar-se' é obter o grau mais alto, o doutorado, que exige pesquisa original e uma tese.
O tempo varia muito dependendo da área de estudo, do país e do programa específico, mas geralmente leva de 4 a 7 anos após a graduação.
Sim, na grande maioria dos programas de doutorado, a elaboração e defesa de uma tese original perante uma banca examinadora é um requisito fundamental.
É mais comum em contextos acadêmicos, formais, em biografias de profissionais de alto nível e em discussões sobre educação superior e pesquisa.
Test Yourself
Após muitos anos de estudo e pesquisa, ele finalmente conseguiu ___________ em Física.
'Doutorar-se' é o verbo apropriado para indicar a obtenção do grau de doutor em uma área específica como Física.
O que significa 'doutorar-se'?
Doutorar-se implica a conclusão de um programa de doutorado, que é o nível mais avançado de estudo e pesquisa acadêmica.
em Engenharia / ela / Química / decidiu / pela USP / doutorar-se
Esta ordem é gramaticalmente correta e clara, seguindo a estrutura sujeito-verbo-complemento.
Score: /3
Summary
To 'doutorar-se' means to successfully complete a doctoral program and earn the title of doctor.
- To earn a doctoral degree (Ph.D.).
- Requires advanced study and original research.
- Highest academic title in many fields.
Focus on advanced studies
Remember 'doutorar-se' is about the highest academic level, involving deep specialization.
Don't confuse with graduation
It's a higher degree than a bachelor's or master's. Ensure you use it for doctoral level only.
Symbol of expertise
In many Portuguese-speaking cultures, achieving a doctorate is highly respected and seen as a major intellectual accomplishment.
Examples
4 of 4Minha irmã vai se doutorar em Biologia Molecular no próximo ano.
My sister will get her Ph.D. in Molecular Biology next year.
O professor dedicou a sua carreira a se doutorar e a publicar pesquisas inovadoras.
The professor dedicated his career to obtaining his doctorate and publishing innovative research.
Depois da faculdade, ele pensou em se doutorar, mas acabou abrindo um negócio.
After college, he thought about getting a Ph.D., but ended up starting a business.
A instituição orgulha-se de ter muitos pesquisadores que se doutoraram em seus programas.
The institution is proud to have many researchers who earned their doctorates through its programs.
Related Content
Related Vocabulary
Systematic investigation into materials and sources to estab...
graduaçãoThe completion of a degree program, usually a bachelor's deg...
teseA long essay or dissertation involving personal research.
acadêmicoRelating to education and scholarship; not of practical or d...
mestradoA master's degree, a postgraduate academic degree.
More academic words
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
