A2 noun Neutral 1 min read

pulsação

/pul.saˈsɐ̃w/

Pulsação is the rhythmic beat of arteries as blood is pumped by the heart.

Word in 30 Seconds

  • Rhythmic throbbing of arteries due to heart's blood pumping.
  • Felt at pulse points like wrist or neck.
  • Essential medical term, also used generally.

Overview

A palavra 'pulsação' refere-se ao batimento rítmico das artérias, que é uma manifestação física da ação do coração. Quando o coração bombeia o sangue, ele cria uma onda de pressão que se propaga pelas artérias, resultando na sensação de pulsação que podemos sentir em certas partes do corpo, como o pulso. É um termo fundamental na área da saúde e também pode ser usado em contextos mais gerais para descrever um ritmo ou vibração.

Em português, 'pulsação' é usada principalmente para descrever a frequência cardíaca ou o ritmo do coração. Por exemplo, 'contar a pulsação' é uma expressão comum para verificar os batimentos cardíacos. Pode ser usada tanto em linguagem médica quanto em conversas do dia a dia. A palavra é sempre feminina ('a pulsação').

Os contextos mais comuns para 'pulsação' incluem: 1. Medicina e Saúde: Para descrever a frequência cardíaca (batimentos por minuto), o ritmo cardíaco (regular ou irregular) e a força da pulsação. Exemplos: 'O médico mediu a pulsação da paciente.', 'A pulsação está acelerada devido ao exercício.'. 2. Descrições Físicas: Para descrever sensações corporais. Exemplo: 'Senti uma pulsação forte na testa depois da corrida.'. 3. Sentido Figurado: Embora menos comum, pode ser usada para descrever um ritmo ou vibração intensa. Exemplo: 'A pulsação da música eletrônica era contagiante.'

O termo mais próximo é 'batimento cardíaco', que se refere especificamente ao ato do coração de contrair e bombear sangue. 'Pulso' refere-se ao local onde a pulsação arterial é mais facilmente sentida (por exemplo, o pulso da mão). 'Ritmo' é um termo mais geral que pode se aplicar a qualquer padrão repetitivo, incluindo a pulsação, mas não se limita a ela. 'Palpitação' refere-se a batimentos cardíacos sentidos de forma anormalmente forte ou rápida, muitas vezes associada a ansiedade ou problemas cardíacos.

Examples

1

Senti uma pulsação forte no meu pulso quando acordei.

everyday

I felt a strong pulsation in my wrist when I woke up.

2

O médico verificou a pulsação da paciente para avaliar sua condição.

medical

The doctor checked the patient's pulse rate to assess her condition.

3

A música tinha uma pulsação que me fez querer dançar.

informal

The music had a beat/pulse that made me want to dance.

4

A análise da pulsação arterial é crucial para o diagnóstico de doenças cardiovasculares.

academic

The analysis of arterial pulsation is crucial for diagnosing cardiovascular diseases.

Common Collocations

contar a pulsação to count the pulse
pulsação acelerada rapid pulse/heart rate
pulsação irregular irregular pulse/heart rate
sentir a pulsação to feel the pulse

Common Phrases

Qual a sua pulsação?

What is your pulse rate?

Minha pulsação está normal.

My pulse rate is normal.

Ele tem uma pulsação forte.

He has a strong pulse.

Often Confused With

pulsação vs pulso

While 'pulso' refers to the location where you feel the pulsation (like your wrist), 'pulsação' is the actual rhythmic throbbing of the artery.

pulsação vs batimento cardíaco

'Batimento cardíaco' refers to the action of the heart itself, while 'pulsação' is the resulting wave felt in the arteries.

Grammar Patterns

a pulsação (feminino singular) as pulsações (feminino plural) ter/sentir pulsação medir/contar a pulsação

How to Use It

Usage Notes

The word 'pulsação' is primarily used in a medical or health context to refer to the heart rate. It can also be used more generally to describe a rhythmic throbbing or beat. Ensure you use it correctly when discussing physical sensations or medical conditions.


Common Mistakes

Learners sometimes confuse 'pulsação' (the beat) with 'pulso' (the location, like the wrist). Remember that 'pulso' is where you feel the 'pulsação'. Also, while 'batimento cardíaco' is similar, 'pulsação' specifically refers to the arterial pulse.

Tips

💡

Feel your pulse easily

Place two fingers lightly on your wrist or neck. You should feel a rhythmic throbbing - that's your pulsation.

💡

Relate to heart beat

Think of pulsation as the outward sign of your heart's regular beat pushing blood.

⚠️

Don't confuse with pulse location

While you feel pulsation at the pulse, the words are distinct. 'Pulso' is the location, 'pulsação' is the beat itself.

🌍

Health check standard

Checking pulse rate (pulsação) is a fundamental part of medical check-ups in Portuguese-speaking countries.

Word Origin

The word 'pulsação' comes from the Latin 'pulsatio', meaning 'a beating' or 'striking', derived from the verb 'pulsare', meaning 'to beat' or 'to push'.

Cultural Context

In many cultures, including Portuguese-speaking ones, checking the pulse is a simple, non-invasive way to quickly assess someone's basic health status. It's often one of the first things a healthcare provider does.

Memory Tip

Imagine your heart 'pushing' (pulsando) blood through your arteries, creating a 'pulsation' you can feel.

Frequently Asked Questions

4 questions

A pulsação é o movimento rítmico das artérias. O pulso é o local do corpo onde essa pulsação é mais facilmente sentida, como no punho ou pescoço.

A pulsação é geralmente medida contando os batimentos por minuto em um local onde a artéria é superficial, como o pulso ou o pescoço. Também pode ser medida com dispositivos médicos.

Nem sempre. Uma pulsação elevada pode ser normal durante o exercício físico, estresse ou ansiedade. No entanto, uma pulsação persistentemente alta em repouso pode indicar um problema de saúde.

Uma pulsação irregular significa que os batimentos do coração não seguem um padrão rítmico consistente. Isso pode ser um sinal de arritmia cardíaca e deve ser avaliado por um médico.

Test Yourself

fill blank

O atleta sentiu a sua ⌀⌀⌀⌀⌀⌀ acelerada depois da corrida.

Correct! Not quite. Correct answer: pulsação

A frase descreve uma sensação física após exercício, e 'pulsação acelerada' é uma expressão comum para batimentos cardíacos rápidos.

multiple choice

Qual termo descreve o ritmo das artérias impulsionado pelo coração?

Correct! Not quite. Correct answer: Pulsação

Pulsação é definida como o batimento rítmico das artérias causado pelo bombeamento de sangue do coração.

sentence building

artéria / na / senti / minha / pulsação / o / pulso

Correct! Not quite. Correct answer: Senti a pulsação na minha artéria do pulso.

Esta é a única ordem gramaticalmente correta e que faz sentido no contexto de sentir a pulsação.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!